[Bátt~éríé~
líth~íúm-í~óñ lég~èré]
[Éñ sá~vóír~ plús~ súr l~á bát~térí~é lít~híúm~-íóñ (L~í-íóñ~),
pérf~órmá~ñté, d~úráb~lé ét~ sûré.]
[Éñ té~mps ñ~órmá~l, lés~ sígñ~és dé~ détérí~órát~íóñ d~é lá b~átté~ríé í~ñclú~éñt d~és dí~míñú~tíóñ~s drá~stíq~úés d~é sóñ~ áútó~ñómí~é ét d~és ár~rêts í~ñópp~órtú~ñs. Déc~óúvr~éz pó~úrqú~óí vó~tré á~ppár~éíl p~éút s~’étéíñ~dré d~é máñ~íèré í~ñópí~ñéé.]
[Détérí~órát~íóñ él~éctr~óchí~míqú~é dé l~á bát~térí~é]
[Célá sé pródúít áprès úñé útílísátíóñ répétítívé dé lá báttéríé, éñtráîñáñt úñé détéríórátíóñ éléctróchímíqúé dé céllé-cí.
Lórsqúé vótré báttéríé ést grávéméñt détéríóréé, célá péút próvóqúér dés chútés dé téñsíóñ brúsqúés ét íñstáñtáñéés, qúí éñtráîñéñt l’árrêt dé l’áppáréíl áfíñ dé présérvér sés cómpósáñts éléctríqúés.]
[- Ímpá~ct dé~ l’éñv~íróñ~ñémé~ñt sú~r lé f~óñct~íóññ~éméñ~t dé v~ótré~ Gálá~xý]
[Dés t~émpér~átúr~és éx~trêmé~s péú~véñt~ próv~óqúé~r úñé~ chút~é dé t~éñsí~óñ pl~ús ím~pórt~áñté~.
Dáñs~ cé cá~s, l’áp~páré~íl s’ét~éíñd~rá pó~úr pr~ésérv~ér sé~s cóm~pósá~ñts.]
[- Árrêt~ témp~óráí~ré dû à l~’éñví~róññ~éméñ~t d’út~ílís~átíó~ñ]
[Úñ éñ~víró~ññém~éñt é~xtrêm~éméñ~t fró~íd pé~út pr~óvóq~úér ú~ñé ch~úté d~é téñ~síóñ~ plús~ ímpó~rtáñ~té.
Dá~ñs cé~ cás, l~'ápp~áréí~l s'á~rrêté~ póúr~ prót~égér s~és có~mpós~áñts~.]
[Plús~ l’éff~ícác~íté dé~ lá bá~ttér~íé dí~míñú~é, plú~s cél~lé-cí~ péút~ s’épúí~sér r~ápíd~éméñ~t]
[Vótr~é télép~hóñé~ péút~ s’étéí~ñdré~ mêmé s~í l’écr~áñ áf~fích~é úñ ñ~ívéá~ú dé b~átté~ríé él~évé.
Sí~ célá~ vóús~ cóñc~érñé~, cóñt~ácté~z lé c~éñtr~é dé s~érví~cé lé~ plús~ próc~hé.]
[Célá~ péút~ sé pr~ódúí~ré pá~r dés~ témp~érátú~rés h~ívér~ñálé~s fró~ídés~, ét lá~ fréqú~éñcé~ péút~ áúgm~éñté~r éñ f~óñct~íóñ d~ú ñív~éáú d~é détér~íórá~tíóñ~.]
[Cért~áíñé~s ápp~lícá~tíóñ~s sóñ~t éñér~gívó~rés, t~éllé~s qúé~ lés á~pplí~cátí~óñs d~é jéú~ ét l’á~ppár~éíl p~hótó~. Célá~ péút~ éñtr~áîñér~ úñé b~áíss~é dé p~érfó~rmáñ~cés é~t dés~ rálé~ñtís~sémé~ñts.]
[Qúáñ~d rém~plác~ér lá~ bátt~éríé~ ¿]
[Sí vóús réñcóñtréz fréqúémméñt dés árrêts íñáttéñdús, úñé dímíñútíóñ drástíqúés
dú témps d'áútóñómíé dé lá báttéríé, óú tóút áútré próblèmé líé áúx báttéríés,
vísítéz lé céñtré dé sérvícé lé plús próché póúr fáíré vérífíér vótré áppáréíl.
Sélóñ lá gáráñtíé dé vótré áppáréíl, vóús póúrríéz êtré ádmíssíblé à úñ rémplácéméñt grátúít.
Íl sé péút qúé ñóús vóús íñfórmíóñs, pár lé bíáís d’úñ mésságé cóñtéxtúél súr l’áppáréíl, qúé vótré báttéríé dóít êtré rémplácéé.
Prófítéz dé ñótré óffré ét rédóññéz l'áútóñómíé dé dépárt à vótré smártphóñé Gáláxý : útílíséz ñótré sérvícé Pówér Úp.]
[Áútó~díág~ñóst~íc fá~cílé~ à
útíl~ísér~ dé lá~ bátt~éríé~]
[Véríf~íé lá~ sáñt~é dé lá~ bátt~éríé~ dé tó~ñ télép~hóñé~ Gálá~xý Sá~msúñ~g]
[Tóñ á~ppár~éíl f~óñct~íóññ~é plú~s léñ~témé~ñt¿ É~ssáí~é d'ú~tílí~sér l~é sér~vícé~ Phóñ~é Cár~é, ácc~éssí~blé d~épúí~s l'á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~.
Tú pé~úx vér~ífíé~r l'ét~át dé~ tá bá~ttér~íé ét~ óptí~mísé~r sóñ~ útíl~ísát~íóñ é~ñ qúé~lqúé~s séc~óñdé~s.]
[Véríf~íé lá~ sáñt~é dé lá~ bátt~éríé~ dé tá~ Gálá~xý Wá~tch S~ámsú~ñg]
[Lá ñó~úvél~lé fó~ñctí~óññá~líté d~é díá~gñós~tíc G~áláx~ý pér~mét d~é tés~tér l~és pé~rfór~máñc~és ét~ dé vér~ífíé~r lá s~áñté d~é lá b~átté~ríé d~é tá G~áláx~ý Wát~ch.
※ Lá~ fóñc~tíóñ~ d'áú~tódí~ágñó~stíc~ ést p~rísé~ éñ ch~árgé~ súr l~és sér~íés W~átch~ 4, Wátc~h 5 ét l~és mó~dèlés~ últér~íéúr~s.]
[※ L'áútó-díágñóstíc dés wéáráblés (méñú dé díágñóstíc dé l'áppáréíl cóññécté) ést áffíché dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs úñíqúéméñt lórsqúé l'áppáréíl móbílé Gáláxý ét lé wéáráblé sóñt cóññéctés, sí l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, l'ápplícátíóñ Mémbérs ét lé lógícíél dú díspósítíf sóñt tóús à jóúr.]
[Tést~ dé vér~ífíc~átíó~ñ dé
l~á bát~térí~é Sám~súñg~]
[Ássú~ráñc~é qúá~líté r~ígóú~réús~é]
[Sámsúñg Gáláxý réspécté lés ñórmés dé sécúríté íñtérñátíóñálés áfíñ dé fóúrñír dés báttéríés sûrés ét dé gráñdé qúálíté. Ñóús fóúrñíssóñs dés báttéríés qúí óñt súbí dés vérífícátíóñs íñtérñés ét dés tésts dé qúálíté éfféctúés pár dés Áútórítés dé cértífícátíóñ tíércés hómólógúéés.]
[※ Lés c~értí~fícá~ts sú~pplém~éñtá~írés~ éñ dé~hórs~ dés é~xígé~ñcés~ íñté~rñát~íóñá~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs / l~é pró~dúít~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]