[Cómm~éñt c~álíb~rér m~óñ lá~vé-lí~ñgé¿~]

[Tóñ lávé-líñgé Sámsúñg détécté áútómátíqúéméñt lé póíds dú líñgé cóñtéñú dáñs lé támbóúr póúr qúé lá chárgé dé líñgé sóít éqúílíbréé ét, póúr ássúrér áíñsí úñ lávágé plús pérfórmáñt. Póúr cálcúlér précíséméñt cé póíds, áctívéz l’óptíóñ cálíbrágé súr tóñ áppáréíl éléctróméñágér.] 

[Cómm~éñt c~álíb~rér m~óñ lá~vé-lí~ñgé S~ámsú~ñg]

[Éñ qú~óí có~ñsís~té lé~ cálí~brág~é ¿]

[Íl ést récómmáñdé dé láñcér úñ cálíbrágé áváñt d'útílísér tóñ lávé-líñgé ét áprès l'ávóír íñstállé óú déplácé.  Lés máchíñés à lávér Sámsúñg sóñt cápáblés dé détéctér áútómátíqúéméñt lé póíds dú líñgé ét dé cóñtrôlér lé ñívéáú d’éáú éñ fóñctíóñ dé célúí-cí. Dé plús, úñé chárgé dé líñgé bíéñ éqúílíbréé évíté lé brúít ét lés víbrátíóñs péñdáñt lé cýclé dé lávágé. Pár cóñséqúéñt, lé módé dé cálíbrágé pérmét dé cálcúlér ávéc précísíóñ lá chárgé dé líñgé dáñs lé támbóúr póúr qúé tóñ lávé-líñgé fóñctíóññé à lá pérféctíóñ.]

[Dúréé~ dú cá~líbr~ágé]

[Lé cá~líbr~ágé d~úré é~ñtré~ 3 ét 5 mí~ñúté~s sél~óñ lé~ módèl~é dé l~ávé-l~íñgé~.]

[Códé~ íñdí~qúáñ~t lé m~ódé C~álíb~rágé~]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Ássú~rés-t~óí qú~é lé t~ámbó~úr és~t víd~é ává~ñt d'~áctí~vér l~'ópt~íóñ d~é cál~íbrá~gé.]
  • [Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~s mód~èlés.]

[Éñ út~ílís~áñt l~és tó~úché~s Tém~pérát~úré é~t Árr~êt díf~féré (+)]

1 [Vídé~ lé tá~mbóú~r dé t~óñ lá~vé-lí~ñgé.]
2 [Étéíñ~s vót~ré má~chíñ~é à láv~ér pú~ís ré~mét-l~á éñ m~árch~é.]
3 [Máíñ~tíéñ~s ápp~úýé Té~mp. ét~ Árrêt~ díff~éré sím~últá~ñéméñ~t péñ~dáñt~ 3 sécó~ñdés~ póúr~ áctí~vér l~é mód~é cál~íbrá~gé. Lé~ méss~ágé « C~B » ápp~áráît~.]
4 [Áppú~íé sú~r Dépá~rt/Pá~úsé p~óúr l~áñcé~r lé p~rógr~ámmé~ dé cá~líbr~ágé.]
5 [Lé tá~mbóú~r tóú~rñé d~áñs l~é séñ~s ét d~áñs l~é séñ~s íñv~érsé~ dés á~ígúí~llés~ d’úñé~ móñt~ré pé~ñdáñ~t éñv~íróñ~ 3 míñú~tés.]
6 [Lórs~qúé l~é pró~grám~mé s’á~chèvé~, « 0 » áppá~ráît s~úr lé~ páññ~éáú d~é cóm~máñd~é ét l~é láv~é-líñ~gé s’á~rrêté~ áútó~mátí~qúém~éñt.]
[Láñc~ér lé~ módé~ Cálí~brág~é súr~ vótr~é láv~é-líñ~gé hú~blót~]

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~s mód~èlés.]
  • [Láñc~é lé p~rógr~ámmé~ Tést~ Áútó~ póúr~ véríf~íér q~úé tó~ús lé~s cóm~pósá~ñts d~é tá m~áchí~ñé à lá~vér f~óñct~íóññ~éñt c~órré~ctém~éñt (ú~ñíqú~éméñ~t súr~ lés m~ódèlé~s dís~pósá~ñt dé~ cé pr~ógrá~mmé).] 
1 [Vídé~ lé tá~mbóú~r dé v~ótré~ lávé~-líñg~é.]
2 [Máíñ~tíéñ~s ápp~úýé Té~mp. ét~ Árrêt~ díff~éré sím~últá~ñéméñ~t péñ~dáñt~ 3 sécó~ñdés~ póúr~ áctí~vér l~é mód~é cál~íbrá~gé. Lé~ méss~ágé « C~B » ápp~áráît~.]
3 [Áppú~íé sú~r Dépá~rt/Pá~úsé p~óúr l~áñcé~r lé p~rógr~ámmé~ dé cá~líbr~ágé.]
4 [Lé tá~mbóú~r tóú~rñé d~áñs l~é séñ~s ét d~áñs l~é séñ~s íñv~érsé~ dés á~ígúí~llés~ d’úñé~ móñt~ré pé~ñdáñ~t éñv~íróñ~ 3 míñú~tés.]
5 [Lórs~qúé l~é pró~grám~mé s’á~chèvé~, « 0 » áppá~ráît s~úr lé~ páññ~éáú d~é cóm~máñd~é ét l~é láv~é-líñ~gé s’á~rrêté~ áútó~mátí~qúém~éñt.]
[Láñc~ér lé~ módé~ Cálí~brág~é súr~ vótr~é láv~é-líñ~gé tó~p]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Ássú~rés-t~óí qú~é lé t~ámbó~úr és~t víd~é ává~ñt d'~áctí~vér l~'ópt~íóñ d~é cál~íbrá~gé.]
  • [Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~s mód~èlés.]

[Cálí~brág~é dé l~á pár~tíé s~úpérí~éúré~]

1 [Vídé~ lé tá~mbóú~r dé v~ótré~ lávé~-líñg~é.]
2 [Áppú~íé sú~r Már~ché/Á~rrêt s~úr lé~ páññ~éáú d~é cóm~máñd~é dé l~á pár~tíé s~úpérí~éúré~ dú lá~vé-lí~ñgé p~óúr l~é mét~tré s~óús t~éñsí~óñ.]
3 [Máíñ~tíéñ~s sím~últá~ñéméñ~t éñf~óñcés~ lés b~óútó~ñs Té~mp. ét~ Ñórm~ál pé~ñdáñ~t 3 séc~óñdé~s.]
4 [Áppú~íé sú~r Dépá~rt/Pá~úsé p~óúr l~áñcé~r lé p~rógr~ámmé~ dé cá~líbr~ágé.]
5 [Lé hú~blót~ sé bl~óqúé~rá pé~ñdáñ~t l'ú~tílí~sátí~óñ ét~ lé tá~mbóú~r tóú~rñér~á dáñ~s lé s~éñs é~t dáñ~s lé s~éñs í~ñvér~sé dé~s áíg~úíll~és d’ú~ñé mó~ñtré~ péñd~áñt p~lúsí~éúrs~ míñú~tés.]
6 [Úñé f~óís l~'ópér~átíó~ñ tér~míñéé~, lá pá~rtíé~ súpér~íéúr~é dú l~ávé-l~íñgé~ s'été~íñt á~útóm~átíq~úémé~ñt.]

[Cálí~brág~é dé l~á pár~tíé í~ñférí~éúré~]

1 [Vídé~ lé tá~mbóú~r dé t~óñ lá~vé-lí~ñgé.]
2 [Áppú~íé sú~r Már~ché/Á~rrêt s~úr lé~ páññ~éáú d~é cóm~máñd~é dé l~á pár~tíé s~úpérí~éúré~ dú lá~vé-lí~ñgé p~óúr l~é mét~tré s~óús t~éñsí~óñ.]
3 [Máíñ~tíéñ~s sím~últá~ñéméñ~t éñf~óñcés~ lés b~óútó~ñs Té~mp. ét~ Ñórm~ál pé~ñdáñ~t 3 séc~óñdé~s.]
4 [Áppú~íé sú~r Dépá~rt/Pá~úsé p~óúr l~áñcé~r lé p~rógr~ámmé~ dé cá~líbr~ágé.]
5 [Úñé f~óís l~'ópér~átíó~ñ tér~míñéé~, lá pá~rtíé~ íñfér~íéúr~é dú l~ávé-l~íñgé~ s'été~íñt á~útóm~átíq~úémé~ñt.]
[Láñc~ér lé~ módé~ Cálí~brág~é súr~ vótr~é láv~é-líñ~gé Fl~éxWá~sh]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~s mód~èlés.]
  • [Áú lí~éú dé~ fáír~é tóú~rñér~ lá cú~vé, lá~ párt~íé íñ~féríé~úré d~ú láv~é-líñ~gé fá~ít tó~úrñé~r lé t~ámbó~úr.]
  • [Sí áú~cúñé~ dé cé~s méth~ódés~ ñ’ést~ dísp~óñíb~lé sú~r tóñ~ lávé~-líñg~é, téléc~hárg~é lé m~áñúé~l d’íñ~strú~ctíó~ñ súr~ ñótr~é sít~é Sám~súñg~ (vóír~ plús~ bás).]
1 [Vídé~ lé tá~mbóú~r dé v~ótré~ lávé~-líñg~é.]
2 [Étéíñ~s tá m~áchí~ñé à lá~vér p~úís r~émét~-lá éñ~ márc~hé.]
3 [Áppú~íé sú~r lé b~óútó~ñ Mód~é fáv~órí (ó~ú Smá~rt Có~ñtró~l) péñ~dáñt~ 3 sécó~ñdés~.]
[Bóút~óñ Mó~dé fá~vórí~ d'úñ~ lávé~-líñg~é Sám~súñg~]
4 [Útíl~ísé l~és fl~èchés~ Háút~/Bás p~óúr s~éléct~íóññ~ér l'~óptí~óñ Cá~líbr~ágé.]
5 [Áppú~íé sú~r ÓK p~óúr v~álíd~ér.]
6 [Lé hú~blót~ sé bl~óqúé~rá pé~ñdáñ~t l'ú~tílí~sátí~óñ ét~ lé tá~mbóú~r tóú~rñér~á dáñ~s lé s~éñs é~t dáñ~s lé s~éñs í~ñvér~sé dé~s áíg~úíll~és d’ú~ñé mó~ñtré~ péñd~áñt p~lúsí~éúrs~ míñú~tés.]
7 [Úñé f~óís l~'ópér~átíó~ñ tér~míñéé~, lá pá~rtíé~ súpér~íéúr~é dú l~ávé-l~íñgé~ s'été~íñt á~útóm~átíq~úémé~ñt.]
1 [Áppú~íé sú~r lé b~óútó~ñ dés~ Párá~mètré~s (éñ f~órmé~ d'éñ~gréñ~ágé).]
2 [Áppú~íé éñ~súít~é súr~ Cálí~brág~é.]
3 [Púís~ súr D~épárt~/Páús~é.]
4 [Lé hú~blót~ sé bl~óqúé~rá pé~ñdáñ~t l'ú~tílí~sátí~óñ ét~ lé tá~mbóú~r tóú~rñér~á dáñ~s lé s~éñs é~t dáñ~s lé s~éñs í~ñvér~sé dé~s áíg~úíll~és d’ú~ñé mó~ñtré~ péñd~áñt p~lúsí~éúrs~ míñú~tés.]
5 [Úñé f~óís l~'ópér~átíó~ñ tér~míñéé~, lá pá~rtíé~ súpér~íéúr~é dú l~ávé-l~íñgé~ s'été~íñt á~útóm~átíq~úémé~ñt.]
6 [Lé tá~mbóú~r tóú~rñé d~áñs l~é séñ~s ét d~áñs l~é séñ~s íñv~érsé~ dés á~ígúí~llés~ d’úñé~ móñt~ré pé~ñdáñ~t éñv~íróñ~ 3 míñú~tés.]
1 [Áppú~íé sú~r lé b~óútó~ñ dés~ fóñc~tíóñ~s ét m~áíñt~íéñs~-lé éñ~fóñc~é.]
[Bóút~óñ fó~ñctí~óñs d~'úñ l~ávé-l~íñgé~ Sáms~úñg]
2 [Útíl~ísé l~é bóú~tóñ d~é ñáv~ígát~íóñ é~t sélé~ctíó~ññé C~álíb~rágé~.]
3 [Áppú~íé sú~r lé b~óútó~ñ Ó pó~úr có~ñfím~ér lá~ séléc~tíóñ~.]
4 [Lórs~qúé l~é pró~grám~mé s’á~chèvé~, « Cálí~brág~é tér~míñé » á~ppár~áît sú~r lé p~áññé~áú dé~ cómm~áñdé~ ét lé~ lávé~-líñg~é s’ár~rêté á~útóm~átíq~úémé~ñt.]

[Rémá~rqúé~ : Lé cá~líbr~ágé ñ~é démá~rrér~á pás~ sí lá~ pórt~é dú l~ávé-l~íñgé~ ñ'és~t pás~ férm~éé cór~réct~éméñ~t.]

[Sí tú~ útíl~ísés~ tóñ l~ávé-l~íñgé~ póúr~ lá pr~émíèr~é fóí~s, íl f~áút l~áñcé~r lé p~rógr~ámmé~ dé cá~líbr~ágé á~váñt~ dé fá~íré ú~ñé lé~ssív~é. Vérí~fíé ég~álém~éñt l~á mác~híñé~ à lávé~r ét l~é cýc~lé sél~éctí~óññé.]

[Rémá~rqúé~ : Láñc~é lé p~rógr~ámmé~ Tést~ Áútó~ póúr~ véríf~íér q~úé tó~ús lé~s cóm~pósá~ñts d~é tá m~áchí~ñé à lá~vér f~óñct~íóññ~éñt c~órré~ctém~éñt (ú~ñíqú~éméñ~t súr~ lés m~ódèlé~s dís~pósá~ñt dé~ cé pr~ógrá~mmé).] 

[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~és pr~ógrá~mmés~ dé lá~vágé~, cóñs~últé~z ñót~ré FÁ~Q dédí~éé póú~r sáv~óír q~úél p~rógr~ámmé~ dé lá~vágé~ útíl~ísér~.]

[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~és pr~ógrá~mmés~ dé séc~hágé~, cóñs~últé~z ñót~ré FÁ~Q dédí~éé póú~r sáv~óír q~úél p~rógr~ámmé~ dé séc~hágé~ útíl~ísér~.]

 

[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, t~é pér~métt~éñt d~é vís~úálí~sér l~és dí~fféré~ñtés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés.]

[Sáms~úñg P~ródú~kté s~íñd d~árgé~stél~lt.] [Sáms~úñg P~ródú~kté s~íñd d~árgé~stél~lt.]

[Sóúh~áíté~s-tú f~áíré~ répár~ér
tó~ñ ápp~áréí~l Sám~súñg~ ¿]

[Éñré~gíst~ré tá~ démá~ñdé d~íréc~témé~ñt éñ~ lígñ~é.]

Aprende más
Dd Dd

[Áppé~llé-ñ~óús ¡~
Ñóús~ ñóús~ féró~ñs úñ~ pláí~sír d~é t'á~ídér~]

[Cóñt~ácté~ l'Ás~síst~áñcé~ Sáms~úñg á~ú 0800 72 67 864.]

[Áútr~é móý~éñ dé~ ñóús~ cóñt~ácté~r]

[Qúés~tíóñ~s rél~átív~és à cé~ sújé~t]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

Contacto

[Éñ lí~gñé]

[Útíl~ísé ñ~ótré~ sérv~ícé d~é gés~tíóñ~ à díst~áñcé~ óú có~ñtác~té-ñó~ús ví~á ñót~ré ch~át, éñ~ ñóús~ écrív~áñt ú~ñ é-má~íl óú~ pár l~é bíá~ís dé~ lá có~mmúñ~áúté.]
Aprende más

[Pár t~éléphó~ñé]

[Párl~é ávé~c úñ d~é ñós~ spécí~álís~tés.]
Aprende más

[Sérv~ícé d~é répá~rátí~óñ]

[Ávéc~ Smár~t Rép~áír, t~ú péú~x fáí~ré tá~ démá~ñdé d~é répá~rátí~óñ dí~réct~éméñ~t éñ l~ígñé~.

Óú ví~síté~ úñ dé~ ñós c~éñtr~é dé s~érví~cé.
]
[Smár~t Rép~áír] [Lócá~lísé~r úñ c~éñtr~é dé s~érví~cé]

[Ássí~stáñ~cé à lá~ clíé~ñtèlé~ súr l~és áp~plíc~átíó~ñs ét~ lés s~érví~cés]


[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]