[Cómm~éñt ó~btéñ~ír lá~ témp~érátú~ré íd~éálé p~óúr m~óñ réf~rígér~átéú~r ét m~óñ có~ñgélá~téúr~ ¿]

[Lé « Mó~dé vá~cáñc~és » á p~óúr b~út dé~ rédúí~ré lá~ cóñs~ómmá~tíóñ~ d’éñér~gíé d~é l’áp~páré~íl pé~ñdáñ~t úñé~ lóñg~úé pér~íódé~ d’íñá~ctív~íté.]

[Qúáñd cé módé ést áctívé, lá témpérátúré à l’íñtéríéúr dú réfrígérátéúr ést áútómátíqúéméñt régléé súr 15ºC táñdís qúé lé cóñgélátéúr cóñtíñúé dé fóñctíóññér à témpérátúré ñórmálé, cé qúí pérmét dé báíssér tá cóñsómmátíóñ d’éñérgíé tóút éñ cóñsérváñt lés álíméñts súrgélés.]

[Áprès~ úñé p~éríód~é d’áb~séñc~é, véí~llé à d~ésáct~ívér~ lé « Mó~dé vá~cáñc~és ». Sí~ bésó~íñ, tú~ péúx~ té réf~érér á~ú máñ~úél d~’íñst~rúct~íóñs~ spécí~fíqú~é à tóñ~ módèl~é.
]

[Lés p~róbl~èmés d~é tém~pérát~úré p~éúvé~ñt áú~ssí êt~ré lí~és à dés~ prób~lèmés~ d’éñt~rétí~éñ dú~ réfrí~gérát~éúr.]

[Íl ést dóñc ímpórtáñt dé lé ñéttóýér régúlíèréméñt, ñótámméñt à l’árríèré, cár l’áccúmúlátíóñ dé póússíèré ét dé sálété súr lés pártíés éxpóséés óú súr lés câblés péút ñúíré à sóñ bóñ fóñctíóññéméñt. Pássé l’áspírátéúr à l’árríèré dé l’áppáréíl úñé óú déúx fóís pár áñ.] 

[Úñ réf~rígér~átéú~r tró~p rém~plí p~éút é~mpêch~ér lá~ pórt~é dé s~é fér~mér c~órré~ctém~éñt ó~ú l’áí~r dé b~íéñ c~írcú~lér. C~élá p~éút á~vóír~ úñ ím~páct~ díré~ct sú~r l’éf~fícá~cíté d~é réf~róíd~íssé~méñt~ dé l’á~ppár~éíl.] 

[Ássú~ré-tó~í égál~éméñ~t qúé~ lés á~límé~ñts ñ~’óbst~rúéñ~t pás~ lés v~éñtí~láté~úrs d~é réf~róíd~íssé~méñt~ dú réf~rígér~átéú~r.]

[À l’íñv~érsé~, íl és~t ímp~órtá~ñt qú~é tóñ~ réfrí~gérát~éúr ñ~é sóí~t pás~ tótá~lémé~ñt ví~dé pó~úr bí~éñ ré~fróí~dír.]

[Áíñs~í, áss~úré-t~óí qú~é lé r~éfríg~éráté~úr, có~mmé l~é cóñ~gélát~éúr, s~óñt r~émpl~ís áú~ míñí~múm à l~á móí~tíé dé~ léúr~ cápá~cíté é~t áú m~áxím~úm áú~x tró~ís-qú~árts~.]

[Sí lé~s pór~tés ó~ñt été ó~úvér~tés p~éñdá~ñt pl~ús dé~ 10 míñú~tés ó~ú ñ’óñ~t pás~ été cór~réct~éméñ~t fér~méés, l~’áír p~róvé~ñáñt~ dé l’é~xtérí~éúr p~éút á~úgmé~ñtér~ lá té~mpérá~túré~ íñtér~íéúr~é dú r~éfríg~éráté~úr ét~ dú có~ñgélá~téúr~.]