[Qúé s~ígñí~fíéñ~t lés~ ñóúv~éllé~s étíq~úétt~és éñé~rgétí~qúés~ dés á~ppár~éíls~ éléct~róméñ~ágér~s Sám~súñg~ ¿]

[Cóñf~órmém~éñt á~úx ñó~úvél~lés d~íréc~tívé~s éúr~ópééñ~ñés, d~és mó~dífí~cátí~óñs ó~ñt été á~ppór~téés á~úx étí~qúét~tés éñ~érgét~íqúé~s dés~ lávé~-líñg~és, má~chíñ~és lá~váñt~és-séc~háñt~és, réf~rígér~átéú~rs, lá~vé-vá~íssé~llés~ ét mó~ñíté~úrs S~ámsú~ñg.]

[Lés étíqúéttés éñérgétíqúés óñt fáít léúr áppárítíóñ íl ý á 20 áñs, ávéc l'áttríbútíóñ dé ñótés álláñt dé Á à F : Á póúr úñ pródúít à háúté éffícácíté, F póúr úñ pródúít à fáíblé éffícácíté, éñcóúrágéáñt áíñsí lés fábrícáñts à íññóvér éñ útílísáñt dés téchñólógíés plús pérfórmáñtés súr lé pláñ éñérgétíqúé. Áú fíl dú témps, lé prógrámmé á évólúé ét lés lábéls Á+, Á++ ét Á+++ óñt été ájóútés, cé qúí á créé dé lá cóñfúsíóñ póúr lés cóñsómmátéúrs.]

[À párt~ír dú~ 1ér má~rs 2021, úñ~ ñóúv~éáú s~ýstèm~é dé c~láss~ífíc~átíó~ñ éñt~rérá~ éñ ví~gúéú~r, útí~lísá~ñt úñ~íqúé~méñt~ lés c~láss~és Á à G~ : Á (vér~t), lá p~lús h~áúté~ éffí~cácí~té, ét G~ (róúg~é), póú~r lá p~lús f~áíbl~é.]

[Cés módífícátíóñs óñt été áppórtéés áfíñ dé réñdré plús fácílé lá léctúré dés étíqúéttés éñérgétíqúés. Lés cháñgéméñts óñt égáléméñt éñtráîñé úñé háússé dés éxígéñcés éñ mátíèré d'étíqúétágé éñérgétíqúé (plús strícté) ét dé méthódés dé cálcúl. C'ést póúrqúóí, dés pródúíts sóñt pássés dé clássés élévéés (Á +++, Á ++, étc.) súr lés áñcíéññés étíqúéttés à dés clássés íñféríéúrés (C, D, étc.). Cé cháñgéméñt dépéñd dú týpé ét dés cáráctérístíqúés dú pródúít. Dé plús, éñ ráísóñ dés módífícátíóñs áppórtéés áúx límítés dé clássé ét áúx méthódés dé cálcúl, úñé cómpáráísóñ dírécté éñtré lés áñcíéññés ét lés ñóúvéllés étíqúéttés ñé péút êtré éfféctúéé. Lés ñóúvéllés étíqúéttés ñé péúvéñt êtré cómpáréés qú'ávéc d'áútrés ñóúvéllés étíqúéttés póúr úñé mêmé cátégóríé dé pródúíts. Célá dóññé úñé íñdícátíóñ dé lá cóñsómmátíóñ d'éñérgíé péñdáñt sóñ útílísátíóñ áfíñ qúé lé cóñsómmátéúr púíssé fáíré sóñ chóíx áú móméñt dé l'áchát.]

[Lés c~láss~és d’é~ffíc~ácít~é éñérg~étíqú~é Á+, Á++ é~t Á+++ sé~róñt~ próg~réss~ívém~éñt él~ímíñ~éés. Lé~s ñóú~véll~és étí~qúét~tés í~ñdíq~úéró~ñt dès~ lórs~ lés c~láss~ífíc~átíó~ñs ál~láñt~ dé Á à G~.]

[Íl s’á~gít d~óñc d~’úñé ñ~óúvé~llé f~áçóñ d~é cál~cúlé~r l’éf~fícá~cíté éñ~érgét~íqúé~ : áúpá~rává~ñt cá~lcúl~éé súr~ úñé á~ññéé, é~llé l~’ést d~ésórm~áís s~úr 100 cý~clés~ dé lá~vágé~.]

[Cálc~úlér~ lá có~ñsóm~mátí~óñ d’é~áú pá~r cýc~lé dé~ lává~gé s’á~vèré b~íéñ p~lús p~récís~ póúr~ cóññ~áîtré~ l’éff~ícác~íté dé~s mác~híñé~s à láv~ér.]

[Pár á~íllé~úrs, ú~ñé ñó~úvél~lé rú~bríq~úé íñ~díqú~áñt l~é brú~ít émí~s pár~ tóñ l~ávé-l~íñgé~ óú má~chíñ~é láv~áñté~-séchá~ñté á~ppár~áîtrá~ súr l~’étíqú~étté~ éñérg~étíqú~é. Cés~ válé~úrs s~éróñ~t éxp~ríméé~s éñ d~écíbé~ls ét~ clás~séés d~é Á à D.] 

[Áússí bíéñ l’áñcíéññé qúé lá ñóúvéllé étíqúétté séróñt cólléés súr l’émbállágé dé tóñ pródúít. Lá ñóúvéllé étíqúétté sé dífféréñcíé dé l’áñcíéññé pár lé códé QR sítúé éñ háút à dróíté. Éñfíñ, lés ñóúvéllés étíqúéttés íñclúéñt lá clássífícátíóñ éñérgétíqúé álláñt dé Á à G áú líéú dé dé Á+++ à D.]

[Pár cóñséqúéñt, l'étíqúétté váláblé dépéñd dé lá dáté d'émíssíóñ. À pártír dú 1ér márs 2021, lá ñóúvéllé étíqúétté álláñt dé Á à G dévrá êtré áppóséé súr lés pródúíts áú mágásíñ. Lés véñdéúrs díspóséróñt dé 14 jóúrs óúvráblés à cómptér dú 1ér márs póúr cháñgér d'étíqúétté.]