[Márc~hé à sú~ívré~ póúr~ íñst~állé~r úñ r~éfríg~éráté~úr côt~é-à-côté~ Sáms~úñg]
[Íl ést ímpórtáñt dé plácér tóñ réfrígérátéúr áú bóñ éñdróít póúr qúé lé pródúít fóñctíóññé éffícácéméñt. Íl póúrráít êtré éñ óútré ñécéssáíré dé démóñtér óú d’íñvérsér lé séñs d’óúvértúré dé lá pórté dé tóñ réfrígérátéúr póúr lé déplácér, lé répárér óú áútré. Súís lá vídéó d’íñstállátíóñ dú réfrígérátéúr Sídé bý Sídé Sámsúñg cí-déssóús. Póúr dé plús ámplés réñséígñéméñts, cóñsúlté lé máñúél d’útílísátíóñ óú cóñtácté lé sérvícé d’Ássístáñcé Sámsúñg.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Lés m~ódèlé~s dé r~éfríg~éráté~úrs p~réséñ~tés dá~ñs cé~tté v~ídéó p~éúvé~ñt dí~fféré~r dú t~ýpé é~t dú m~ódèlé~ qúé t~ú pós~sèdés~.]
- [Bíéñ~ vóúl~óír l~íré á~ttéñ~tívé~méñt~ lés á~vért~íssé~méñt~s ét l~és có~ñsíg~ñés d~é sécú~ríté í~mpór~táñt~és fí~gúrá~ñt dá~ñs lé~ máñú~él d’ú~tílí~sátí~óñ.]
- [Préñ~ds gá~rdé d~é ñé p~ás té~ blés~sér p~éñdá~ñt lé~ próc~éssú~s d’íñ~stál~látí~óñ.]
- [Dáñs~ lá mé~súré~ dú pó~ssíb~lé ét~ cóñf~órmém~éñt à l~á lóí~, úñ té~st dé~ sécúr~íté élé~ctrí~qúé d~óít êt~ré éf~féct~úé ává~ñt lá~ mísé~ sóús~ téñs~íóñ.]
[Líéú~ d’íñs~táll~átíó~ñ ápp~rópr~íé]
[1. Úñé s~úrfá~cé só~lídé~, pláñ~é ét s~áñs t~ápís~]
[2. Úñ lí~éú bí~éñ vé~ñtíl~é]
[3. Úñ lí~éú ád~éqúát~ pérm~éttá~ñt d’ó~úvrí~r ét d~é fér~mér l~és pó~rtés~]
[Líéú~ d’íñs~táll~átíó~ñ íñá~ppró~príé]
[1. Úñ lí~éú hú~mídé~]
[2. À próx~ímít~é d’úñé~ sóúr~cé dé~ chál~éúr]
[3. Úñ lí~éú éx~pósé d~íréc~témé~ñt à lá~ lúmí~èré dú~ sólé~íl]
[Rémá~rqúé~ : Lá té~mpérá~túré~ ámbí~áñté~ récó~mmáñ~déé sé~ sítú~é éñt~ré 5 °C é~t 43 °C.]
[Prévó~ír úñ~ éspá~cé sú~ffís~áñt]
[1. Prévó~ís úñ~ éspá~cé lí~bré d~’áú mó~íñs 10 c~m dés~ déúx~ côtés (g~áúch~é ét d~róít~é) dú r~éfríg~éráté~úr à íñ~stál~lér.]
[2. Prévó~ís úñ~ éspá~cé lí~bré d~’áú mó~íñs 5 c~m áú-d~éssú~s dú r~éfríg~éráté~úr.]
[Rémá~rqúé~ : Lés m~ésúr~és pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé l~á méth~ódé d~é més~úré ú~tílí~séé.]
[3. Úñ és~pácé~ plús~ gráñ~d qúé~ lá tá~íllé~ rééll~é dú r~éfríg~éráté~úr és~t ñécé~ssáí~ré pó~úr l’ó~úvér~túré~ dés p~órté~s.]
[4. Véríf~íé lá~ táíl~lé, lé~ týpé~ ét lé~ módèl~é dé t~óñ réf~rígér~átéú~r.]
[5. Prévó~ís úñ~ éspá~cé lí~bré d~’áú mó~íñs 5 c~m éñt~ré lé~ múr é~t l’ár~ríèré~ dú réf~rígér~átéú~r.]
[Rémá~rqúé~ : Lés m~ésúr~és pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé l~á méth~ódé d~é més~úré ú~tílí~séé.]
[S’íl é~st ñéc~éssá~íré d~é dépl~ácér~ lé réf~rígér~átéú~r vér~s úñ l~íéú d~’íñst~állá~tíóñ~ óù l’ác~cès és~t étró~ít, sú~ís lé~s íñs~trúc~tíóñ~s fíg~úráñ~t dáñ~s lá s~éctí~óñ « Có~mméñ~t éñl~évér~ ét ré~móñt~ér lé~s pór~tés d~ú réfr~ígérá~téúr~ ».]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, lá~ párt~ícíp~átíó~ñ dé d~éúx p~érsó~ññés~ óú pl~ús és~t fór~témé~ñt ré~cómm~áñdéé~ póúr~ éffé~ctúé~r tóú~t trá~váíl~ ñécés~sáír~é péñ~dáñt~ lé pr~ócés~sús d~’íñst~állá~tíóñ~.]
- [Íl éx~ísté~ úñ rí~sqúé~ qúé l~és pó~rtés~ tómb~éñt ó~ú sé r~éñvé~rséñ~t ét s~’éñdó~mmág~éñt p~éñdá~ñt l’ú~ñé dé~ cés ét~ápés~.]
- [Póúr~ évíté~r tóú~t ácc~ídéñ~t, fáí~s pré~úvé d~’úñé é~xtrêm~é prú~déñc~é lór~s dé l~’éxécú~tíóñ~ dé cé~s étáp~és.]
[Óútí~ls ñéc~éssá~írés~ (ñóñ f~óúrñ~ís)]
[1. Tóúr~ñéví~s à têté~ Phíl~íps]
[2. Tóúr~ñéví~s plá~t]
[3. Clé à dó~úíll~é dé 10 m~m]
[4. Clé sí~x-páñ~s mâlé~s (4 mm/ 5 m~m)]
[5. Pérc~éúsé~ éléct~ríqú~é]
[Rémá~rqúé~ : Lés ó~útíl~s ñé s~óñt p~ás fó~úrñí~s ávé~c lé r~éfríg~éráté~úr.]
[Prévé~ñír l~és dó~mmág~és áú~ sól]
[1. Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, lá~ párt~ícíp~átíó~ñ dé d~éúx p~érsó~ññés~ óú pl~ús és~t réc~ómmá~ñdéé p~óúr é~fféc~túér~ tóút~ tráv~áíl ñ~écéss~áíré~ péñd~áñt l~é pró~céss~ús d’í~ñstá~llát~íóñ.]
[2. Póúr~ évíté~r d’éñ~dómm~ágér~ lé só~l, íl é~st ré~cómm~áñdé d~é plá~cér ú~ñ táp~ís, úñ~é sér~víét~té, úñ~ cárt~óñ d’é~mbál~lágé~, étc. s~óús l~é réfr~ígérá~téúr~ áváñ~t d’éf~féct~úér d~és tr~áváú~x.]
[Débrá~ñché~méñt~ dé lá~ cóñd~úíté~ d’árr~ívéé d~’éáú]
[1. À párt~ír dú~ côté ár~ríèré~ íñfér~íéúr~ dú réf~rígér~átéú~r, tír~é lá c~óñdú~íté d~’éáú v~érs l~’áváñ~t.]
[2. Póúr~ débrá~ñché~r lés~ túýá~úx, áp~púíé~ ét má~íñtí~éñs l~é cóú~pléú~r trá~ñspá~réñt~ ét déb~ráñc~hé lé~ túýá~ú d’éá~ú.]
[Rémá~rqúé~ : L’émp~lácé~méñt~ dé lá~ cóñd~úíté~ d’éáú~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~é mód~èlé dé~ réfrí~gérát~éúr d~óñt t~ú dís~pósé~s.]
[Dévís~sé lé~s cóú~vérc~lés d~és ch~árñí~èrés é~t rét~íré l~és ch~árñí~èrés]
[1. À l’áíd~é d’úñ~ tóúr~ñéví~s à têté~ Phíl~líps~, dévís~sé lé~s cóú~vérc~lés d~és ch~árñí~èrés s~ítúéé~s áú-d~éssú~s dé l~á pór~té gá~úché~.]
[2. Rétí~ré lé~ cóúv~ércl~é dé l~á chá~rñíèr~é.]
[3. Débrá~ñché~ lé có~ññéc~téúr~ éléct~ríqú~é.]
[4. Sóúl~èvé dél~ícát~éméñ~t lá p~íñcé~.]
[5. Póús~sé lá~ píñc~é póú~r rét~írér~ lá ch~árñí~èré.]
[6. Óúvr~é lá p~órté~ à 90 dégr~és.]
[7. Rétí~ré lá~ chár~ñíèré~, tóút~ éñ té~ñáñt~ lá pó~rté.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Íl éx~ísté~ úñ rí~sqúé~ qúé l~és pó~rtés~ tómb~éñt ó~ú sé r~éñvé~rséñ~t ét s~’éñdó~mmág~éñt p~éñdá~ñt l’ú~ñé dé~ cés ét~ápés~.]
- [Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, lá~ párt~ícíp~átíó~ñ dé d~éúx p~érsó~ññés~ óú pl~ús és~t fór~témé~ñt ré~cómm~áñdéé~ póúr~ éffé~ctúé~r tóú~t trá~váíl~ ñécés~sáír~é péñ~dáñt~ lé pr~ócés~sús d~’íñst~állá~tíóñ~.]
[8. Sóúl~èvé dél~ícát~éméñ~t lá p~órté~ gáúc~hé pó~úr l’é~ñlév~ér.]
[9. Fáís~ átté~ñtíó~ñ lór~sqúé~ tú ré~tíré~s lé t~úýáú~ dé lá~ cóñd~úíté~ d’éáú~.]
[Rémá~rqúé~ : Íl éx~ísté~ úñ rí~sqúé~ qúé l~és pó~rtés~ tómb~éñt ó~ú sé r~éñvé~rséñ~t ét s~’éñdó~mmág~éñt p~éñdá~ñt l’ú~ñé dé~ cés ét~ápés~.]
[10. Pósé~ délíc~átém~éñt l~á pór~té éñ~lévéé~ súr ú~ñ sól~ prót~égé.]
[Rémá~rqúé~ : Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, lá~ párt~ícíp~átíó~ñ dé d~éúx p~érsó~ññés~ óú pl~ús és~t réc~ómmá~ñdéé p~óúr s~úívr~é lé p~rócé~ssús~ d’íñs~táll~átíó~ñ.]
[Démóñ~tágé~ dé lá~ pórt~é dé d~róít~é]
[1. À l’áíd~é d’úñ~ tóúr~ñéví~s à têté~ Phíl~líps~, dévís~sé lé~s cóú~vérc~lés d~és ch~árñí~èrés s~ítúéé~s áú-d~éssú~s dé l~á pór~té dr~óíté~.]
[2. Rétí~ré lé~ cóúv~ércl~é dé l~á chá~rñíèr~é.]
[3. Débrá~ñché~ lé có~ññéc~téúr~ éléct~ríqú~é.]
[4. Sóúl~èvé dél~ícát~éméñ~t lá p~íñcé~.]
[5. Póús~sé lá~ píñc~é póú~r rét~írér~ lá ch~árñí~èré.]
[6. Óúvr~é lá p~órté~ à 90 dégr~és. Rét~íré l~á chá~rñíèr~é ét d~émóñt~é lá p~órté~, tóút~ éñ té~ñáñt~ lá pó~rté.]
[Rémá~rqúé~ : Íl éx~ísté~ úñ rí~sqúé~ qúé l~és pó~rtés~ tómb~éñt ó~ú sé r~éñvé~rséñ~t ét s~’éñdó~mmág~éñt p~éñdá~ñt l’ú~ñé dé~ cés ét~ápés~.]
[7. Pósé~ délíc~átém~éñt l~á pór~té éñ~lévéé~ súr ú~ñ sól~ prót~égé.]
[Rémá~rqúé~ : Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, lá~ párt~ícíp~átíó~ñ dé d~éúx p~érsó~ññés~ óú pl~ús és~t réc~ómmá~ñdéé p~óúr s~úívr~é lé p~rócé~ssús~ d’íñs~táll~átíó~ñ.]
[Démóñ~tágé~ dé lá~ pórt~é sít~úéé sú~r lé c~ôté dró~ít íñ~féríé~úr dú~ réfrí~gérát~éúr]
[1. Dévís~sé lá~ chár~ñíèré~ céñt~rálé~ à l’áíd~é d’úñ~é clé s~íx-pá~ñs mâl~és.]
[2. Dévís~sé lá~ chár~ñíèré~ céñt~rálé~ à l’áíd~é d’úñ~ tóúr~ñéví~s ápp~rópr~íé.]
[3. Éñlèv~é lá c~hárñ~íèré c~éñtr~álé d~é lá p~órté~.]
[4. Sóúl~èvé dél~ícát~éméñ~t lá p~órté~ ét dét~áché~-lá.]
[5. Pósé~ délíc~átém~éñt l~á pór~té éñ~lévéé~ súr ú~ñ sól~ prót~égé.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Fáís~ párt~ícúl~íèrém~éñt á~ttéñ~tíóñ~ dé ñé~ pás t~é blé~ssér~ péñd~áñt l~é pró~céss~ús d’í~ñstá~llát~íóñ.]
- [Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, lá~ párt~ícíp~átíó~ñ dé d~éúx p~érsó~ññés~ óú pl~ús és~t réc~ómmá~ñdéé p~óúr s~úívr~é lé p~rócé~ssús~ d’íñs~táll~átíó~ñ.]
[Plác~é lé r~éfríg~éráté~úr à pr~óxím~íté dé~ l’éñd~róít~ óù tú s~óúhá~ítés~ l’íñs~táll~ér ét~ l’útí~lísé~r. Fáí~s pár~tícú~líèré~méñt~ átté~ñtíó~ñ à ñé p~ás rá~ýér l~é sól~ óú lé~s múr~s lát~éráúx~ lórs~qúé t~ú dépl~ácés~ lé réf~rígér~átéú~r.]
[Rémá~rqúé~ : Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, lá~ párt~ícíp~átíó~ñ dé d~éúx p~érsó~ññés~ óú pl~ús és~t réc~ómmá~ñdéé p~óúr s~úívr~é lé p~rócé~ssús~ d’íñs~táll~átíó~ñ.]
[Rémó~ñtág~é dé l~á pór~té sí~túéé s~úr lé~ côté dr~óít í~ñférí~éúr d~ú réfr~ígérá~téúr~]
[1. Fáís~ glís~sér l~á chá~rñíèr~é dú r~éfríg~éráté~úr dá~ñs lá~ féñt~é dé f~íxát~íóñ é~t ápp~úíé d~éssú~s póú~r qú’é~llé s~’álíg~ñé áv~éc lé~ tróú~ dé lá~ pórt~é.]
[2. Íñsèr~é lá c~hárñ~íèré c~éñtr~álé s~úr lá~ párt~íé sú~péríé~úré d~é lá p~órté~ íñfér~íéúr~é.]
[3. Víss~é lá c~hárñ~íèré c~éñtr~álé à l~’áídé~ d’úñé~ clé sí~x-páñ~s mâlé~s.]
[4. Úñé f~óís l~á chá~rñíèr~é éñ p~lácé~, ájús~té ét~ sérr~é lá v~ís dé~ blóc~ágé é~xtérí~éúré~ dé lá~ chár~ñíèré~ à l’áíd~é d’úñ~ tóúr~ñéví~s ápp~rópr~íé.]
[5. Fáís~ glís~sér l~á chá~rñíèr~é dú r~éfríg~éráté~úr dá~ñs lá~ féñt~é dé f~íxát~íóñ é~t ápp~úíé d~éssú~s póú~r qú’é~llé s~’álíg~ñé áv~éc lé~ tróú~ dé lá~ pórt~é.]
[6. Póús~sé dél~ícát~éméñ~t lá p~órté~ póúr~ lá fí~xér.]
[7. À l’áíd~é d’úñ~ tóúr~ñéví~s, vís~sé lé~s cóú~vérc~lés d~és ch~árñí~èrés s~ítúéé~s áú-d~éssú~s dé l~á pór~té dr~óíté~.]
[8. Póús~sé lá~ chár~ñíèré~ póúr~ lá fí~xér.]
[Rémá~rqúé~ : Fáís~ párt~ícúl~íèrém~éñt á~ttéñ~tíóñ~ dé ñé~ pás t~é blé~ssér~ péñd~áñt l~é pró~céss~ús d’í~ñstá~llát~íóñ.]
[9. Bráñ~ché l~é cóñ~ñéct~éúr él~éctr~íqúé~.]
[10. Cóúv~ré lá~ chár~ñíèré~ à l’áíd~é dú c~óúvé~rclé~ dé lá~ chár~ñíèré~.]
[Rémó~ñtág~é dé l~á pór~té lá~térál~é gáú~ché]
[1. Íñsèr~é lá p~órté~ dáñs~ lé tr~óú íñ~féríé~úr dé~ lá ch~árñí~èré, pú~ís fá~ís gl~íssé~r lá p~órté~ à l’íñt~éríéú~r.]
[2. Ássú~ré-tó~í qúé~ lés t~úýáú~x d’ál~íméñ~tátí~óñ éñ~ éáú s~óús l~á pór~té só~ñt bí~éñ ál~ígñés~ dáñs~ lé tr~óú dé~ lá ch~árñí~èré íñ~féríé~úré.]
[Rémá~rqúé~ : Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, lá~ párt~ícíp~átíó~ñ dé d~éúx p~érsó~ññés~ óú pl~ús és~t réc~ómmá~ñdéé p~óúr s~úívr~é lé p~rócé~ssús~ d’íñs~táll~átíó~ñ.]
[3. Rémó~ñté l~á chá~rñíèr~é ét f~érmé~ lá pó~rté.]
[4. Áppú~íé dél~ícát~éméñ~t súr~ lá pí~ñcé p~óúr f~íxér~ lá ch~árñí~èré.]
[5. Bráñ~ché l~é cóñ~ñéct~éúr él~éctr~íqúé~.]
[6. Cóúv~ré lá~ chár~ñíèré~ à l’áíd~é dú c~óúvé~rclé~ dé lá~ chár~ñíèré~.]
[7. Útíl~ísé ú~ñ tóú~rñév~ís áp~próp~ríé pó~úr ví~ssér~ lé có~úvér~clé d~é lá c~hárñ~íèré s~úpérí~éúré~.]
[8. Póúr~ rácc~órdé~r lés~ túýá~úx, pó~ússé~ lé có~úplé~úr tr~áñsp~áréñ~t à l’íñ~téríé~úr dú~ túýá~ú d’éá~ú dé l~á mêmé~ cóúl~éúr.]
- [Póúr~ évíté~r lés~ fúít~és d’é~áú, ch~áqúé~ túýá~ú d’éá~ú dóí~t êtré~ cómp~lètém~éñt í~ñséré á~ú céñ~tré d~ú cóú~pléú~r trá~ñspá~réñt~.]
- [Áprès~ ávóí~r réb~ráñc~hé lés~ túýá~úx d’é~áú, pó~ússé~-lés s~óús l~’ármó~íré é~t dís~pósé~-lés s~úr lé~ cróc~hét.]
[Íñst~állá~tíóñ~ dés é~ñtré~tóís~és]
[1. Óúvr~é lá p~órté~ ét réc~úpèré~ l’éñt~rétó~ísé f~óúrñ~íé.]
[2. Débál~lé l’é~ñtré~tóís~é ét f~íxé-l~á à l’ár~ríèré~ dú réf~rígér~átéú~r cóm~mé íñ~díqú~é.]
[Rémá~rqúé~ : l’íñs~táll~átíó~ñ dé l~’éñtr~étóí~sé és~t pós~síbl~é úñí~qúém~éñt p~óúr l~és mó~dèlés~ cómp~átíb~lés.]
[Lé déplácéméñt d’úñ réfrígérátéúr péút éñdómmágér lé sól. Íl ést récómmáñdé d’útílísér úñ tápís óú úñ cártóñ d’émbállágé súr lé sól póúr évítér d’éñdómmágér lé sól. Lá pártícípátíóñ dé déúx pérsóññés óú plús ést ñécéssáíré póúr déplácér úñ réfrígérátéúr éñ lé téñáñt pár lés déúx côtés.]
[Mísé~ à ñívé~áú dú~ réfrí~gérát~éúr]
[Plác~é úñ ñ~ívéá~ú à búl~lé áú~-déss~ús dú~ réfrí~gérát~éúr é~t vérí~fíé l~á mís~é à ñív~éáú d~ú réfr~ígérá~téúr~. Sí lá~ mísé~ à ñívé~áú és~t íñc~órré~cté, s~úís l~és étá~pés s~úívá~ñtés~.]
[Réglé~r lá h~áúté~úr dé~ lá pó~rté é~t l’íñ~térs~tícé~ dé pó~rté]
[1. Óúvr~é lá p~órté~ à réglé~r ét r~écúpèr~é lés~ écróú~s ét l~á clé f~óúrñ~ís.]
[2. Répèr~é lés~ déúx~ écróú~s súr~ lá pá~rtíé~ báss~é dé l~á pór~té.]
[3. À l’áíd~é d’úñ~é clé, f~áís t~óúrñ~ér l’éc~róú d~é sér~rágé~ dáñs~ lé sé~ñs dé~s áíg~úíll~és d’ú~ñé mó~ñtré~ póúr~ lé dé~ssér~rér.]
- [Póúr~ rélé~vér l~á pór~té, fá~ís tó~úrñé~r l’écr~óú dé~ háút~éúr d~áñs l~é séñ~s íñv~érsé~ dés á~ígúí~llés~ d’úñé~ móñt~ré.]
- [Póúr~ ábáí~ssér~ lá pó~rté, f~áís t~óúrñ~ér l’éc~róú d~é háú~téúr~ dáñs~ lé sé~ñs dé~s áíg~úíll~és d’ú~ñé mó~ñtré~.]
[4. Úñé f~óís t~érmí~ñé, sér~ré l’éc~róú d~é sér~rágé~ éñ lé~ tóúr~ñáñt~ dáñs~ lé sé~ñs íñ~vérs~é dés~ áígú~íllé~s d’úñ~é móñ~tré.]
[5. Íñsèr~é úñ t~óúrñ~évís~ à têté p~láté~ dáñs~ lé ñí~vélé~úr dú~ píéd~ áváñ~t côté r~éfríg~éráté~úr.]
[6. Tóúr~ñé lé~ ñívé~léúr~ dáñs~ lé sé~ñs dé~s áíg~úíll~és d’ú~ñé mó~ñtré~ póúr~ lé fá~íré m~óñté~r óú d~áñs l~é séñ~s íñv~érsé~ póúr~ lé fá~íré d~éscé~ñdré~.]
[7. Plác~é úñ ñ~ívéá~ú à búl~lé áú~-déss~ús dú~ réfrí~gérát~éúr é~t rév~érífí~é lá m~ísé à ñ~ívéá~ú dú r~éfríg~éráté~úr.]
[Bráñ~ché l~é cór~dóñ d~’álím~éñtá~tíóñ~ póúr~ állú~mér l~é réfr~ígérá~téúr~.]
[Rémá~rqúé~ : Dáñs~ lá mé~súré~ dú pó~ssíb~lé ét~ cóñf~órmém~éñt à l~á lóí~, úñ té~st dé~ sécúr~íté élé~ctrí~qúé d~óít êt~ré éf~féct~úé ává~ñt lá~ mísé~ sóús~ téñs~íóñ.]
[Áppú~íé sú~r lé b~óútó~ñ dú p~áññé~áú dé~ régúl~átíó~ñ thé~rmíq~úé pó~úr vér~ífíé~r lé f~óñct~íóññ~éméñ~t. Óúv~ré lé~s pór~tés p~óúr v~érífí~ér l’éc~láír~ágé í~ñtérí~éúr.]
[Rémá~rqúé~ : Póúr~ úñé p~érfó~rmáñ~cé óp~tímá~lé dú~ réfrí~gérát~éúr, í~l ést~ récó~mmáñ~dé dé f~áíré~ fóñc~tíóñ~ñér l~é réfr~ígérá~téúr~ péñd~áñt 1 h~éúré~ áúx r~églág~és lé~s plú~s bás~ áváñ~t dé r~églér~ lá té~mpérá~túré~ sóúh~áítéé~.]
[Térm~íñér~ l’íñs~táll~átíó~ñ.]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]