[Cómm~éñt í~ñstá~llér~ móñ P~ÓWÉR~bót ¿~]
[L’áspírátéúr róbót PÓWÉRbót á úñ córps plús fíñ sáñs póúr áútáñt réñóñcér à sá púíssáñcé d’áspírátíóñ. Éñ óútré, cé módèlé fóúrñít úñé téllé púíssáñcé d’áspírátíóñ qú’íl ést cápáblé d’áspírér lá póússíèré ét lá sálété dáñs lés fíbrés dé tápís ét sóús lés méúblés bás. Póúr íñstállér tóñ PÓWÉRbót súís lés íñstrúctíóñs cí-déssóús.]
[Íñst~állé~r l’úñ~íté dé~ chár~gé]
- [Íñst~állé~ l’úñí~té dé c~hárg~é dáñ~s úñé~ zóñé~ pláñ~é ét s~áñs r~ísqú~é dé c~húté~, óù lé s~ól ét~ lé mú~r sóñ~t à ñív~éáú.]
- [Ássú~ré-tó~í qúé~ l’úñí~té dé c~hárg~é óú b~ásé d~é chá~rgém~éñt é~st tó~újóú~rs br~áñch~éé ét á~llúm~éé.]
- [Sí lá~ básé~ ñ'és~t pás~ sóús~ téñs~íóñ, l~é PÓW~ÉRbó~t ñé p~éút p~ás lá~ tróú~vér é~t dóñ~c pás~ sé ré~chár~gér á~útóm~átíq~úémé~ñt.]
[(1) Úñít~é dé ch~árgé~méñt~ : rácc~órdé~ lé có~ññéc~téúr~ fémé~llé d~ú chá~rgéú~r à l’úñ~íté dé~ chár~gé.]
[(2) Chár~géúr~ dé bá~ttér~íé : rá~ccór~dé lé~ córd~óñ d'~álím~éñtá~tíóñ~ áú ch~árgé~úr (ló~rsqú~é tú ú~tílí~sés l~é chá~rgéú~r, lé c~ôté cóm~pórt~áñt l~'áút~ócól~láñt~ dóít~ êtré f~ácé á~ú sól~).]
[(3) Córd~óñ d’á~límé~ñtát~íóñ : r~áccó~rdé l~á fíc~hé d'~álím~éñtá~tíóñ~ à lá pr~ísé.]
![[Íñst~állá~tíóñ~ dé l’ú~ñíté d~é chá~rgé.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-install-a-powerbot/1-how-to-install-a-powerbot.png?$ORIGIN_PNG$)
[Rémá~rqúé~ : Lé dé~sígñ~ ét lá~ présé~ñtát~íóñ d~é l’áp~páré~íl pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé mó~dèlé. ]
- [Sí lé~ bóút~óñ d'~árrêt~ d'úr~géñc~é ést~ désác~tívé, l~é PÓW~ÉRbó~t ñé s~é mét~trá p~ás éñ~ chár~gé mêm~é s'í~l pár~víéñ~t à réj~óíñd~ré l’ú~ñíté d~é chá~rgé.]
- [Sí lé~ PÓWÉ~Rbót~ rést~é lóí~ñ dé l~’úñít~é dé ch~árgé~, lá bá~ttér~íé sé~ déchá~rgér~á.]
- [Sí lé~ PÓWÉ~Rbót~ ést é~ñ mód~é véí~llé, í~l ñé s~'áll~úmér~á pás~ mêmé s~í lé b~óútó~ñ d'á~rrêt d~'úrg~éñcé~ ést d~ésáct~ívé ét~ réáct~ívé. Má~íñtí~éñs l~é bóú~tóñ [D~épárt~/Árrêt~] súr l~é PÓW~ÉRbó~t éñf~óñcé p~óúr d~ésáct~ívér~ lé mó~dé vé~íllé~.]
- [Désác~tívé~ lé bó~útóñ~ d’árr~êt d’úr~géñc~é ét l~áíss~é l’úñ~íté dé~ chár~gé déb~ráñc~héé sí~ tú pr~évóís~ úñé á~bséñ~cé pr~ólóñ~géé.]
![[Áctí~vér l~é bóú~tóñ d~’úrgé~ñcé.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-install-a-powerbot/2-how-to-install-a-powerbot.png?$ORIGIN_PNG$)
[Rémá~rqúé~ : Lé dé~sígñ~ ét lá~ présé~ñtát~íóñ d~é l’áp~páré~íl pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé mó~dèlé. ]
[Mísé~ éñ ch~árgé~]
[Chár~gé má~ñúél~lé]
[Étápé~ 1. Áctí~vé lé~ bóút~óñ d’ú~rgéñ~cé sí~túé só~ús l’á~ppár~éíl.]
[Étápé~ 2. Méts~ l’ásp~írát~éúr r~óbót~ éñ ch~árgé~ máñú~éllé~méñt~ éñ lé~ pláçá~ñt sú~r l’úñ~íté dé~ chár~gé.]
[Étápé~ 3. Véríf~íé lá~ próg~réss~íóñ d~é lá c~hárg~é.]
[Rémá~rqúé~ : Lé vó~ýáñt~ dé lá~ bátt~éríé~ clíg~ñóté~ tóút~és lé~s séc~óñdé~s áú c~óúrs~ dé lá~ chár~gé ét~ cé mêm~é vóý~áñt r~ésté~ fíxé~ lórs~qúé l~á chá~rgé é~st té~rmíñ~éé.]
[Mísé~ éñ ch~árgé~ íñté~llíg~éñté~]
[Sí lé~ PÓWÉ~Rbót~ ést c~ómpl~ètémé~ñt déc~hárg~é éñ mó~dé Ñé~ttóý~ágé á~útóm~átíq~úé, íl~ réví~éñdr~á áút~ómát~íqúé~méñt~ à lá bá~sé pó~úr sé~ réch~árgé~r ét r~épré~ñdrá~ lé ñé~ttóý~ágé ú~ñé fó~ís qú~é lés~ déúx~ tíér~s dé l~á bát~térí~é sér~óñt c~hárg~és (2 fóí~s máx~ímúm~).]
[Mísé~ éñ ch~árgé~ áútó~mátí~qúé]
[Sí lé~ vóýá~ñt dé~ lá bá~ttér~íé cl~ígñó~té à dé~s íñt~érvá~llés~ dé 0,4 sé~cóñd~és, lé~ PÓWÉ~Rbót~ réví~éñdr~á áút~ómát~íqúé~méñt~ à lá bá~sé pó~úr sé~ chár~gér.]
![[Lé vó~ýáñt~ lúmí~ñéúx~ clíg~ñóté~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-install-a-powerbot/3-how-to-install-a-powerbot.png?$ORIGIN_PNG$)
[Réch~árgé~]
[Tú pé~úx ór~dóññ~ér áú~ PÓWÉ~Rbót~ d'ál~lér s~é réc~hárg~ér sú~r lá b~ásé p~éñdá~ñt lé~ ñétt~óýág~é. Áct~ívé l~é bóú~tóñ s~úr lé~ páññ~éáú d~’áffí~chág~é.]
[Bátt~éríé~ fáíb~lé (Ló~)]
[Méts~ lé PÓ~WÉRb~ót éñ~ chár~gé má~ñúél~lémé~ñt éñ~ lé pl~áçáñt~ súr l~á bás~é.]
![[Códé~ d’íñf~órmá~tíóñ~ íñdí~qúáñ~t qúé~ lá bá~ttér~íé és~t fáí~blé.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/how-to-install-a-powerbot/4-how-to-install-a-powerbot.png?$ORIGIN_PNG$)
[Átté~ñtíó~ñ : vérí~fíér~ l’étát~ dé ch~árgé~ ét lá~ próp~rété d~é l’úñ~íté dé~ chár~gé]
[Sí úñé cóúpúré dé cóúráñt á líéú óú sí l’úñíté dé chárgé ést désáctívéé, lé PÓWÉRbót ñé póúrrá pás rétróúvér lá básé dé chárgé ét, pár cóñséqúéñt, sé réchárgér áútómátíqúéméñt. Véíllé tóújóúrs à cé qúé l’úñíté dé chárgéméñt sóít sóús téñsíóñ. Ássúré-tóí qú’áúcúñ córps étráñgér ñé sé tróúvé súr lés bróchés dé chárgéméñt. Ñéttóíé lá básé dé chárgéméñt ét lés bróchés dé chárgéméñt ávéc úñ chíffóñ dóúx.]
[Rémá~rqúé~ : Véíl~lé à út~ílís~ér úñ~íqúé~méñt~ úñé s~óúrc~é d'á~límé~ñtát~íóñ d~é 100 à 240 V.]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]