[Qúé f~áíré~ sí lé~ páññ~éáú d~’áffí~chág~é dé m~óñ réf~rígér~átéú~r ñé f~óñct~íóññ~é plú~s ¿]

• [Lórs~qúé l~'écrá~ñ ést~ vérr~óúíl~lé]

[Étápé~ 1. Áppú~íé sú~r lé b~óútó~ñ Vér~róúí~llág~é/Dévé~rróú~íllá~gé pé~ñdáñ~t plú~s dé 3 s~écóñ~dés p~óúr l~é dévé~rróú~íllé~r. Sí l~á sécú~ríté é~ñfáñ~t ést~ áctí~véé, áp~púíé~ súr l~é bóú~tóñ V~érró~úíll~ágé é~ñfáñ~t péñ~dáñt~ 5 sécó~ñdés~ póúr~ lá dés~áctí~vér.]

[Étápé~ 2. Véríf~íé só~ñ fóñ~ctíó~ññém~éñt é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ lé bó~útóñ~ dé có~ñtrôl~é dé t~émpér~átúr~é.]

• [Lórs~qúé l~é réfr~ígérá~téúr~ ést é~ñ mód~é Sáb~bát]

[Éñ mó~dé Sá~bbát~, lés b~óútó~ñs, l'~áffí~chág~é ét l~'éclá~írág~é íñt~érñé~ sóñt~ désác~tívés~. Cépé~ñdáñ~t, lé r~éfríg~éráté~úr ét~ lé có~ñgélá~téúr~ cóñt~íñúé~ñt dé~ fóñc~tíóñ~ñér.]

[Étápé~ 1. Sí tó~ñ mód~èlé és~t éqúí~pé d'ú~ñé fó~ñctí~óñ dé~ vérr~óúíl~lágé~ áútó~mátí~qúé, t~ú dév~rás d~’ábór~d lá d~ésáct~ívér~.]

[Étápé~ 2. Áppú~íé ét~ máíñ~tíéñ~s lés~ tóúc~hés s~úívá~ñtés~ (óú có~ñsúl~té tó~ñ máñ~úél d~'útí~lísá~tíóñ~ póúr~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~ súr t~óñ mó~dèlé) p~éñdá~ñt 5 sé~cóñd~és jú~sqú'~à cé qú~é lés~ lúmí~èrés s~'étéí~gñéñ~t óú s~é rál~lúmé~ñt.]

[- Álár~mé dé~ pórt~é ét é~áú/gl~ácé.]

[- Álár~mé dé~ cóñg~éláté~úr ét~ dé pó~rté.]

[- Pówé~r Fré~ézé é~t Pów~ér Có~ól.]

• [Lórs~qú'ú~ñ bóú~tóñ f~óñct~íóññ~é pár~ íñté~rmít~téñc~é]

[Sí sé~úl úñ~ bóút~óñ ñ'~ést p~ás dí~spóñ~íblé~, célá~ péút~ êtré d~û à úñ fá~úx có~ñtác~t.]

[Áppú~íé ét~ máíñ~tíéñ~s Vér~róúí~llág~é/Dévé~rróú~íllá~gé pó~úr pá~ssér~ éñ mó~dé dév~érró~úíll~ágé, p~úís á~ppúí~é fór~témé~ñt sú~r lé b~óútó~ñ.]

• [Lórs~qúé l~'écrá~ñ ést~ sómb~ré]

[Lá lúmíñósíté ét lés cóúléúrs dé l'écráñ dú réfrígérátéúr péúvéñt dífférér sélóñ lé módèlé. Sí lá pórté ést bláñché ñótámméñt, l'áffíchágé péút sémblér flóú. Íl ñé s'ágít pás d'úñ dýsfóñctíóññéméñt, sáúf sí lé cáráctèré ést cássé óú qú’íl ñ'ést pás vísíblé à l'écráñ.]

• [Éñ rá~ísóñ~ dé fó~rtés~ flúc~túát~íóñs~ dé pú~íssá~ñcé (ú~ñíqú~éméñ~t póú~r lé m~ódèlé~ Fréñ~ch Dó~ór)]

[Lórs~qúé c~élá s~é pró~dúít~, l'écr~áñ dú~ réfrí~gérát~éúr á~ffíc~hérá~ 88 88.]

[- Sí l'~écráñ~ dú réf~rígér~átéú~r áff~íché~ 88 88 (qúé d~és hú~ít) ét~ qú'í~l réf~róíd~ít tó~újóú~rs có~rréc~témé~ñt, déb~ráñc~hé lé~ réfrí~gérát~éúr p~éñdá~ñt 60 sé~cóñd~és, pú~ís ré~bráñ~ché-l~é.]

[Sí l'~áffí~chág~é ñé r~évíé~ñt pá~s à lá ñ~órmá~lé áp~rès 2 mí~ñúté~s, cóñ~táct~é úñ c~éñtr~é dé s~érví~cé ág~réé Sám~súñg~ (vóír~ plús~ háút~).]

• [Réíñí~tíál~ísát~íóñ d~é l'á~ffíc~hágé~ (úñíq~úémé~ñt pó~úr lé~ módèl~é Fám~ílý H~úb)]

[Sí tú~ réñc~óñtr~és úñ~é áñó~málí~é ávé~c l’écr~áñ d'~áffí~chág~é, éss~áíé d~é lé r~éíñít~íálí~sér.]

[Étápé~ 1. Óúvr~é lá p~órté~ dé dr~óíté~ dú réf~rígér~átéú~r ét l~ócál~ísé l~é các~hé dú~ cómm~útát~éúr, é~ñ háú~t à dró~íté d~é lá p~órté~.]

[Étápé~ 2. Póús~sé cé~ cách~é vér~s lé h~áút p~óúr d~évóíl~ér lé~ cómm~útát~éúr d~é mís~é sóú~s/hór~s téñ~síóñ~.]

[Étápé~ 3. Áppú~íé úñ~é pré~míèré~ fóís~, púís~ úñé d~éúxí~èmé fó~ís sú~r lé c~ómmú~táté~úr.]

[Étápé~ 4. Réíñs~táll~é lé c~áché~ dú có~mmút~átéú~r jús~qú'à c~é qúé~ tú éñ~téñd~és úñ~ « clíc~ ».]