[Qúé f~áíré~ lórs~qúé l~á lés~sívé~ ét/óú~ l’ádó~úcís~sáñt~ ñé s’éc~óúlé~ñt pá~s cór~réct~éméñ~t ¿]

[Véríf~íé qú~é lé c~ápúc~hóñ d~é ríñ~çágé é~st bí~éñ íñ~séré.]
 

[Ássú~ré-tó~í qúé~ lá lé~ssív~é ést~ bíéñ~ vérs~éé áú c~éñtr~é dú c~ómpá~rtím~éñt.]
 

[Póúr~ élímí~ñér l~á lés~sívé~ rést~áñté~, láñc~é lé c~ýclé~ RÍÑÇÁ~GÉ + ÉS~SÓRÁ~GÉ áv~éc lé~ támb~óúr v~ídé.
]  

• [Cápú~chóñ~ dé rí~ñçágé~ dé lá~vé-lí~ñgé h~úbló~t]

[Sí l'ássóúplíssáñt óú l'ágéñt dé bláñchíméñt ést dístríbúé dáñs lé támbóúr áváñt lé débút dú cýclé, célá véút díré qúé tú ás tróp rémplí lé tíróír. Lés déúx cómpártíméñts fóñctíóññéñt à l’áídé d’úñ síphóñ. Pár cóñséqúéñt, s’íls sóñt tróp rémplís, lé síphóñágé s’éñcléñché ímmédíátéméñt ét l'ádóúcíssáñt óú l'ágéñt dé bláñchíméñt ést dístríbúé dáñs lé támbóúr. Célá póúrráít éñdómmágér tés vêtéméñts. Ássúré-tóí dé ñé rémplír lé dístríbútéúr qúé júsqú'à lá lígñé Máx ét ñóñ pás áú-délà.]

[Cómp~ártí~méñt~ à léss~ívé d~’úñ lá~vé-lí~ñgé h~úbló~t]
 

[Étápé~ 1. Tóút~ éñ áb~áíss~áñt l~á máñ~étté~ d'óú~vért~úré à l~'íñt~éríéú~r dú t~íróí~r, fáí~s glí~ssér~ lé tí~róír~.]

[Étápé~ 2. Éñlé~vé lá~ máñé~tté d~'óúv~értú~ré ét~ lé có~ñtéñ~éúr à l~éssí~vé lí~qúíd~é dú t~íróí~r.]

[Lórs~qúé l~á lés~sívé~ ñé sé~ díss~óút p~ás]
 

• [Útíl~ísé d~é l’éá~ú chá~údé (é~ñvír~óñ 40°C) p~óúr d~íssó~údré~ lá lé~ssív~é (áss~úré-t~óí dé~ vérs~ér úñ~é qúá~ñtít~é áppr~óprí~éé).]
• [Mêmé s~í tró~p dé l~éssí~vé és~t útí~líséé~, tóñ l~íñgé~ sérá~ lávé. Ñ~éáñmó~íñs, í~l póú~rráí~t êtré~ éñdó~mmág~é cár l~é tém~ps dé~ ríñçá~gé pó~úrrá~ít êtr~é íñs~úffí~sáñt~ póúr~ bíéñ~ ríñc~ér cé~t éxc~édéñt~.]
• [Lés á~géñt~s dé b~láñc~hímé~ñt pé~úvéñ~t éñd~ómmá~gér t~és vêt~éméñ~ts cá~r íls~ cóñt~íéññ~éñt g~éñérál~éméñ~t dés~ álcá~lís p~úíss~áñts~.]
• [Úñé q~úáñt~íté éx~céss~ívé d~é móú~ssé p~éút s~'ámá~ssér~ dáñs~ lés r~écóí~ñs ét~ êtré à l~’óríg~íñé d~é máú~váís~és ód~éúrs~.]
• [Sí tr~óp dé~ léss~ívé é~st út~ílís~éé óú s~í tú ú~tílí~sés d~é l'é~áú fr~óídé~, céll~é-cí ñ~é sé d~íssó~údrá~ pás c~ómpl~ètémé~ñt ét~ rést~érá d~épóséé~ súr t~és vêt~éméñ~ts, lé~ túýá~ú óú l~é páñ~íér d~'éss~órág~é, éñd~ómmá~géáñ~t áíñ~sí té~s vêté~méñt~s.]
• [Lés á~géñt~s ñét~tóýá~ñts d~óívé~ñt êtr~é plá~cés dá~ñs lé~ bác à l~éssí~vé ét~ ñóñ d~íréc~témé~ñt sú~r lé l~íñgé~ cár c~élá p~óúrr~áít p~róvó~qúér~ úñé d~écóló~rátí~óñ dé~ tóñ l~íñgé~.]
   

[Útíl~ísé ú~ñé lé~ssív~é/ádó~úcís~sáñt~ áppr~óprí~é]
 

• [Lá lé~ssív~é à útí~lísé~r dépé~ñd dú~ týpé~ dé tí~ssú (c~ótóñ~, sýñt~hétíq~úés, v~êtémé~ñts d~élícá~ts, lá~íñé), d~é lá c~óúlé~úr, dé~ lá té~mpérá~túré~ dé lá~vágé~ ét dú~ dégr~é dé sá~líss~úré.]
• [Ássú~ré-tó~í d'ú~tílí~sér d~é lá l~éssí~vé có~ñçúé p~óúr l~és lá~vé-lí~ñgés~ áútó~mátí~qúés~.]
• [Ñ'út~ílís~é pás~ úñé l~éssí~vé qú~í á té~ñdáñ~cé à sé~ dúrc~ír óú~ sé só~lídí~fíér~. Cé tý~pé dé~ léss~ívé p~éút s~úbsí~stér~ áprès~ lé cý~clé d~é ríñ~çágé é~t óbs~trúé~r lá s~órtí~é dé v~ídáñ~gé.]