[Qúé s~ígñí~fíéñ~t lés~ códé~s d’ér~réúr~ áffí~chés p~ár mó~ñ láv~é-líñ~gé ¿]

[Sí lé fóñctíóññéméñ dé tóñ lávé-líñgé s'ávèré déféctúéúx, úñ códé s'áffíché súr l'écráñ. Cháqúé códé íñdíqúé úñ dýsfóñctíóññéméñt dé tóñ áppáréíl ét péút sóúvéñt êtré résólú sáñs fáíré áppél à úñ téchñícíéñ. Cóñsúlté lés tábléáúx cí-déssóús póúr ídéñtífíér lá cáúsé dú próblèmé ét lés póssíblés sólútíóñs.]

[Sí úñ códé ñé fígúré pás dáñs lá lísté, cóñsúlté lé máñúél dé l'útílísátéúr. Sí tú ás éssáýé tóútés lés sólútíóñs póssíblés ét qúé lé próblèmé pérsísté, cóñtácté lé céñtré dé sérvícé Sámsúñg lé plús próché óú démáñdé úñé répárátíóñ éñ clíqúáñt súr lé báññér cí-déssóús.] 

[Bésó~íñ dé~ fáír~é répá~rér l~’úñ dé~ tés p~ródú~íts S~ámsú~ñg ¿]

[Bésó~íñ dé~ fáír~é répá~rér l~’úñ dé~ tés p~ródú~íts S~ámsú~ñg ¿]

[Ávéc~ lé sé~rvíc~é Smá~rt Ré~páír~, próf~íté d~'úñ s~érví~cé ét~ d'úñ~é répá~rátí~óñ réá~lísés~ pár d~és éx~pért~s.]

[DÉMÁ~ÑDÉR~ ÚÑÉ R~ÉPÁRÁ~TÍÓÑ~]

[Rémá~rqúé~ : Ñé có~ñfóñ~d pás~ lés c~ódés~ dé ch~íffr~és ét~ dé lé~ttré~s. Lé 5 é~t lé s~ýmbó~lé S p~éúvé~ñt pr~êtér à c~óñfú~síóñ~, tóút~ cómm~é lé 3 é~t lé É~. 
]

[Códé~ cómm~éñçáñ~t pár~ úñ ch~íffr~é]

[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

0

[Vóýá~ñt rá~ppél~ ñétt~óýág~é tám~bóúr~ áctí~vé]

 
  • [Cé ñ'~ést p~ás úñ~ défáú~t. Íl s~'ágí~t d'ú~ñ ráp~pél d~'éxéc~útíó~ñ d'ú~ñ cýc~lé dé~ ñétt~óýág~é. Lá m~áchí~ñé fó~ñctí~óññé~ ñórm~álém~éñt s~áñs é~xécút~ér lé~ cýcl~é dú ñ~éttó~ýágé~ dú tá~mbóú~r, máí~s íl é~st ré~cómm~áñdé d~'éxéc~útér~ cé cý~clé r~égúlí~èrémé~ñt pá~r més~úré d~'hýg~íèñé.]

[1C, 1É]

[Prób~lèmé d~ú cáp~téúr~ dé ñí~véáú~ d'éá~ú]
  • [Dé l'~húmí~díté é~st dét~éctéé~ à úñ éñ~dróí~t íñá~ppró~príé, ó~ú lé c~ápté~úr pr~éséñt~é úñ p~róbl~èmé.]
  • [Véríf~íé s'~íl ñ'~á pás~ úñé f~úíté~ d'éá~ú. Sí c~'ést~ lé cá~s, répá~ré-lá~.]
  • [Véríf~íé qú~é lés~ túýá~úx sí~túés d~érrí~èré lé~ lávé~-líñg~é (túý~áúx d~'álí~méñt~átíó~ñ ét d~é víd~áñgé~) ñé só~ñt pá~s plí~és óú ó~bstr~úés.]
  • [Étéíñ~s l'á~ppár~éíl, p~átíé~ñté ú~ñé mí~ñúté~ púís~ rédém~árré~ lé cý~clé.]
  • [Sí lé~ prób~lèmé p~érsí~sté, c~óñtá~cté l~'Áss~ístá~ñcé S~ámsú~ñg.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[3C, 3É, 3É1, 3É~2, 3É3, 3É4]

[Prób~lèmé d~é fóñ~ctíó~ññém~éñt d~ú mót~éúr]
  • [Étéíñ~s l'á~ppár~éíl é~t pát~íéñt~é úñé~ míñú~té. Ré~méts~-lé éñ~ márc~hé ét~ láñc~é úñ ñ~óúvé~áú pr~ógrá~mmé.]

[3CP]

[Prób~lèmé d~é lá c~ómmá~ñdé él~éctr~óñíq~úé]
  • [Étéíñ~s l'á~ppár~éíl é~t pát~íéñt~é úñé~ míñú~té. Ré~méts~-lé éñ~ márc~hé ét~ láñc~é úñ ñ~óúvé~áú pr~ógrá~mmé.]

[4C, 4É]

[Prób~lèmé d~'álí~méñt~átíó~ñ éñ é~áú]
  • [Véríf~íé qú~é lé r~óbíñ~ét és~t óúv~ért é~t qúé~ l'éá~ú cóú~lé.]
  • [Véríf~íé qú~é lá p~réss~íóñ d~é l'é~áú és~t súf~físá~ñté (m~íñím~úm : 0,5 bá~r, máx~ímúm~ : 8 bár). L~é débí~t d'é~áú dú~ róbí~ñét d~óít êt~ré d'~áú mó~íñs 4 l~/míñ.]
  • [Véríf~íé ét~ ñétt~óíé l~é fíl~tré à m~áíll~és.]
  • [Véríf~íé qú~é lé t~úýáú~ d'ár~rívéé~ d'éá~ú ñ'é~st ñí~ óbst~rúé ñí~ plíé.]
  • [Véríf~íé qú~é lé t~úýáú~ dé ví~dáñg~é ést~ fíxé à l~á bóñ~ñé há~útéú~r. Póú~r éñ s~ávóí~r plú~s, cóñ~súlt~é ñót~ré pá~gé déd~íéé.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[4C2, 4É1, 4É2, 4É~d]

[Prób~lèmé d~é lá t~émpér~átúr~é dé l~'éáú~]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lé tú~ýáú d~'álí~méñt~átíó~ñ éñ é~áú fr~óídé~ ést c~órré~ctém~éñt b~ráñc~hé áú r~óbíñ~ét d'~éáú f~róíd~é. S'í~l ést~ rácc~órdé á~ú rób~íñét~ d'éá~ú chá~údé, l~é líñ~gé pé~út sé~ défór~mér l~órs d~é cér~táíñ~s cýc~lés d~é láv~ágé.]
  • [Cé có~dé ñ'~íñdí~qúé p~ás qú~'úñé~ íñté~rvéñ~tíóñ~ ést ñ~écéss~áíré~.]

[5C, 5É]

[Prób~lèmé d~é víd~áñgé~ d'éá~ú]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lé tú~ýáú d~é víd~áñgé~ ñ'és~t ñí g~élé ñí~ óbst~rúé.]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lé tú~ýáú d~é víd~áñgé~ ést c~órré~ctém~éñt p~ósít~íóññ~é, séló~ñ lé t~ýpé d~é rác~córd~éméñ~t.]
  • [Ñétt~óíé l~é fíl~tré à í~mpúr~étés c~ár íl~ péút~ êtré ó~bstr~úé.]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lé tú~ýáú d~é víd~áñgé~ ést b~íéñ d~íríg~é vérs~ lé sý~stèmé~ d’évác~úátí~óñ.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[6É]

[Érré~úr dé~ cháú~ffág~é]

[8C]

[Lé cá~ptéú~r MÉM~S ñé f~óñct~íóññ~é pás~ córr~écté~méñt~]
5

[8É]

[Prób~lèmé d~é chá~úffá~gé/Ér~réúr~ dú cá~ptéú~r dé v~íbrá~tíóñ~s]
  • [Étéíñ~s l'á~ppár~éíl é~t pát~íéñt~é úñé~ míñú~té. Ré~méts~-lé éñ~ márc~hé ét~ láñc~é úñ ñ~óúvé~áú pr~ógrá~mmé.]

[9C1, 9C2]

[Prób~lèmé d~é bás~sé té~ñsíó~ñ/éléc~tríc~íté]
  • [Véríf~íé qú~é tóñ~ áppá~réíl~ ést b~íéñ s~óús t~éñsí~óñ.]
  • [Véríf~íé qú~é lé c~órdó~ñ d'á~límé~ñtát~íóñ é~st br~áñch~é.]

[9É1, 9É2, 9H1]

[Prób~lèmé d~'álí~méñt~átíó~ñ éléc~tríq~úé]
  • [Cé có~dé pé~út êtr~é áff~íché l~órsq~úé l’á~límé~ñtát~íóñ él~éctr~íqúé~ á été íñ~térr~ómpú~é (úñ p~róbl~èmé dé~ báss~é téñ~síóñ~ á été dét~écté ó~ú lá c~ómmá~ñdé él~éctr~óñíq~úé dó~ít êtr~é vérí~fíéé).]
  • [Étéíñ~s lá m~áchí~ñé ét~ rédém~árré~ lé cý~clé d~é láv~ágé.]
  • [Sí cé~lá ñé~ résóú~t pás~ lé pr~óblèm~é, vérí~fíé q~úé lá~ prís~é súr~ láqú~éllé~ l'áp~páré~íl és~t brá~ñché f~óñct~íóññ~é.]
  • [S'íl~ ñ'ý á~ tóúj~óúrs~ pás d~é cóú~ráñt~, tú dé~vrás~ péút~-êtré r~émpl~ácér~ lé fú~síbl~é.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[11É]

[Prób~lèmé d~é ñív~éáú d~'éáú~]
  • [Véríf~íé qú~é lé ñ~ívéá~ú dú t~úýáú~ dé ví~dáñg~é ñ'é~st pá~s plú~s bás~ qúé l~á bás~é dú l~ávé-l~íñgé~.]
  • [Véríf~íé qú~é l'é~xtrém~íté dú~ túýá~ú dé v~ídáñ~gé és~t plá~céé sú~r lé s~ól ét~ qú'é~llé ñ~'ést~ pás b~óúch~éé.]
  • [Véríf~íé qú~'íl ñ~'ý á p~ás dé~ fúít~é d'é~áú.]
  • [S'íl~ ñ'ý á~ pás d~'éáú~, cóúp~é lé c~óúrá~ñt pé~ñdáñ~t 1 míñ~úté. R~ébrá~ñché~-lé, pú~ís réé~ssáí~é.]

[12É]

[Prób~lèmé d~ú bóú~tóñ d~'álí~méñt~átíó~ñ]
  • [Véríf~íé sí~ l'úñ~ dés b~óútó~ñs és~t rés~té éñf~óñcé.]
  • [Débrá~ñché~ l'áp~páré~íl ét~ ñétt~óíé l~és bó~útóñ~s ávé~c úñ c~híff~óñ lég~èrémé~ñt hú~mídé~.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[13É]

[Érré~úr dé~ cómm~úñíc~átíó~ñ]
  • [Átté~ñds q~úélq~úés m~íñút~és, lé~ lávé~-líñg~é péú~t réf~óñct~íóññ~ér ñó~rmál~éméñ~t.] 
  • [Sí cé~ ñ'és~t pás~ lé cá~s, étéí~ñs-lé~ ét ré~démár~ré lé~ cýcl~é.]

[14É]

[Prób~lèmé d~é bóú~tóñs~]
  • [Véríf~íé sí~ l'úñ~ dés b~óútó~ñs és~t bló~qúé.]
  • [Débrá~ñché~ l'áp~páré~íl ét~ ñétt~óíé l~és bó~útóñ~s ávé~c úñ c~híff~óñ lég~èrémé~ñt hú~mídé~.]
8

[Códé~s cóm~méñçá~ñt pá~r úñé~ létt~ré]

[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[ÁC6, ÁC~, ÁÉ]

[Érré~úr dé~ cómm~úñíc~átíó~ñ]
  • [Véríf~íé lé~s cóm~múñí~cátí~óñs é~ñtré~ lés c~árté~s dé c~írcú~ít ím~prím~é príñ~cípá~lé ét~ sécó~ñdáí~ré.]
  • [Étéíñ~s l'á~ppár~éíl é~t réd~émárr~é lé c~ýclé~.]
  • [ÁC6 : vér~ífíé~ lés c~ómmú~ñícá~tíóñ~s éñt~ré lé~s cár~tés d~é cír~cúít~ ímpr~ímé pr~íñcí~pálé~ ét dé~ l'óñ~dúlé~úr.] 

[ÁÉ6]

[Prób~lèmé d~é cóm~múñí~cátí~óñ dú~ móté~úr óñ~dúlé~úr]
  • [Véríf~íé qú~é lé P~CB ét~ lé fá~íscé~áú dé~ câblé~s dé l~'óñd~úléú~r fóñ~tíóñ~ñéñt~ córr~écté~méñt~.]
  • [Séló~ñ l'ét~át, lá~ mách~íñé p~éút r~évéñ~ír áú~tómá~tíqú~éméñ~t à sóñ~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt ñó~rmál~.] 
  • [Étéíñ~s lé l~ávé-l~íñgé~ ét ré~láñc~é lé c~ýclé~.]

[bÉ1, bÉ~2, bÉ3]

[Prób~lèmé d~é bóú~tóñs~]
  • [Véríf~íé sí~ l'úñ~ dés b~óútó~ñs és~t bló~qúé.]
  • [Débrá~ñché~ l'áp~páré~íl ét~ ñétt~óíé l~és bó~útóñ~s ávé~c úñ c~híff~óñ lég~èrémé~ñt hú~mídé~.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[CÉ]

[Prób~lèmé d~é lá t~émpér~átúr~é dé l~'éáú~]
  • [Véríf~íé qú~é lé t~úýáú~ d'ár~rívéé~ ñ'és~t pás~ cóññ~écté á~ú rób~íñét~ d'éá~ú chá~údé.]

[Cb]

[Módé~ cálí~brág~é]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[dC, DC~, DC1, dÉ~, dÉ1]

[Prób~lèmé d~é húb~lót]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ dú lí~ñgé ñ~'ést~ pás c~óíñc~é dáñs~ lé hú~blót~ ét qú~é cé d~érñí~ér és~t bíé~ñ fér~mé.] 

[DC3]

[Prób~lèmé d~ú húb~lót á~ddít~íóññ~él (Ád~dwás~h)]
  • [Étéíñ~s lá m~áchí~ñé ét~ rédém~árré~ lé cý~clé d~é láv~ágé.]
  • [Lá bó~rñé d~é l’íñ~térr~úpté~úr dé~ vérr~óúíl~lágé~ dú mí~ñí hú~blót~ Ádd W~ásh ñ~’ést p~ás có~rréc~témé~ñt có~ññéc~téé.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[DDC, d~dC]

[Lé hú~blót~ áddí~tíóñ~ñél (Á~ddwá~sh) s'~óúvr~é sáñ~s ápp~úýér~ súr l~é bóú~tóñ D~épárt~/Páús~é]
  • [Áppú~íé sú~r lá p~órté~ ÁddW~ásh p~óúr l~é fér~mér c~órré~ctém~éñt. É~ñsúí~té, lá~íssé~ lé dó~ígt á~ppúý~é súr D~épárt~/Páús~é (ápp~úíé p~óúr d~émárr~ér) ét~ rééss~áíé.]
  • [Póúr~ ájóú~tér d~ú líñ~gé, óú~vré l~á pór~té Ád~dWás~h ét í~ñsèré~ lé lí~ñgé. F~érmé~ lá pó~rté Á~ddWá~sh có~rréc~témé~ñt. Éñ~súít~é, láí~ssé l~é dóí~gt áp~púýé s~úr Dép~árt/P~áúsé~ (áppú~íé pó~úr dém~árré~r) póú~r rép~réñd~ré lé~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt.]

[dÉ2]

[Páññ~é dú b~óútó~ñ Már~ché/Á~rrêt]
  • [Débrá~ñché~ l'áp~páré~íl, át~téñd~s 5 míñ~útés~ ét réé~ssáí~é.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[É1]

[Máúv~áísé~ álím~éñtá~tíóñ~ éñ éá~ú]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lés á~rrív~éés d'~éáú s~óñt ó~úvér~tés.]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lés t~úýáú~x ñé s~óñt p~ás ób~strú~és.]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lés r~óbíñ~éts ñ~é sóñ~t pás~ gélés~.]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lé lá~vé-lí~ñgé f~óñct~íóññ~é ávé~c úñé~ prés~síóñ~ súff~ísáñ~té.]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lés r~óbíñ~éts d~'éáú~ fróí~dé ét~ cháú~dé só~ñt có~rréc~témé~ñt br~áñch~és.]
  • [Ñétt~óíé l~és fí~ltré~s à máí~llés~ cár í~ls pé~úvéñ~t êtré~ óbst~rúés.]
  • [Tóús~ lés b~óútó~ñs sé~róñt~ désác~tívés~ péñd~áñt 3 m~íñút~és áp~rès l'~áppá~rítí~óñ dé~ cés c~ódés~ d'ér~réúr~.]

[É2]

[Prób~lèmé d~é víd~áñgé~ d'éá~ú]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lé tú~ýáú d~é víd~áñgé~ ñ'és~t ñí g~élé ñí~ óbst~rúé.]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lé tú~ýáú d~é víd~áñgé~ ést c~órré~ctém~éñt p~ósít~íóññ~é, séló~ñ lé t~ýpé d~é rác~córd~éméñ~t.]
  • [Ñétt~óíé l~é fíl~tré à í~mpúr~étés c~ár íl~ péút~ êtré ó~bstr~úé.]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lé tú~ýáú d~é víd~áñgé~ ést b~íéñ d~íríg~é vérs~ lé sý~stèmé~ d’évác~úátí~óñ.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[É3]

[Éxcès~ dé dét~érgé~ñt]
  • [Éxcès~ dé dét~érgé~ñt/lé~ssív~é.]
  • [Étéíñ~s l'á~ppár~éíl é~t átt~éñds~ 1 míñú~té áv~áñt d~é lé r~ébrá~ñché~r.] 

[É4]

[Érré~úr d’éq~úílí~bré (r~ótát~íóñ d~éféct~úéús~é)]
  • [Cé ñ’é~st pá~s úñ c~ódé é~rréú~r. L'á~ppár~éíl á~ détéc~té úñé~ chár~gé dés~éqúíl~íbréé~ ét á á~rrêté l~á rót~átíó~ñ póú~r dés~ ráís~óñs d~é sécú~ríté.]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ l'áp~páré~íl sé~ tróú~vé sú~r úñé~ súrf~ácé l~íssé~ ét st~áblé~.]
  • [Rédí~strí~búé l~é láv~ágé é~ñ ájó~útáñ~t óú é~ñ rét~íráñ~t dés~ vêtém~éñts~ póúr~ cóñt~récá~rrér~ lé bá~lóúr~d.]
  • [Lé lí~ñgé l~óúrd~ óú dé~ líté~ríé s~óñt d~écóñs~éíll~és.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[É5, É6]

[Érré~úr dé~ cháú~ffág~é]

[É7]

[Prób~lèmé d~ú cáp~téúr~ dé ñí~véáú~ d'éá~ú]
  • [Étéíñ~s l'á~ppár~éíl, p~átíé~ñté ú~ñé mí~ñúté~ púís~ rédém~árré~ lé cý~clé.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[É8]

[Prób~lèmé d~é lá t~émpér~átúr~é dé l~'éáú~]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lé tú~ýáú d~'álí~méñt~átíó~ñ éñ é~áú fr~óídé~ ést c~órré~ctém~éñt b~ráñc~hé áú r~óbíñ~ét d'~éáú f~róíd~é. S'í~l ést~ rácc~órdé á~ú rób~íñét~ d'éá~ú chá~údé, l~é líñ~gé pé~út sé~ défór~mér l~órs d~é cér~táíñ~s cýc~lés d~é láv~ágé.]

[É9]

[Prób~lèmé d~é ñív~éáú d~'éáú~ bás]
  • [Véríf~íé qú~é lé ñ~ívéá~ú dú t~úýáú~ dé ví~dáñg~é ñ'é~st pá~s íñf~éríéú~r áú s~óclé~ dé lá~ mách~íñé à l~ávér~.]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ l'éx~trémí~té dú t~úýáú~ d'évá~cúát~íóñ é~st pl~ácéé s~úr lé~ sól é~t qú'~éllé~ ñ'és~t pás~ bóúc~héé.]
  • [Véríf~íé qú~'íl ñ~'ý á p~ás dé~ fúít~é d'é~áú. S'~íl ñ'~ý á pá~s dé s~ígñé~ d'éá~ú, cóú~pé lé~ cóúr~áñt p~éñdá~ñt 1 mí~ñúté~. Rébr~áñch~é-lé, p~úís é~ssáí~é à ñóú~véáú~.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[ÉÁ, ÉB~]

[Prób~lèmé d~é fóñ~ctíó~ññém~éñt d~ú mót~éúr]
  • [Étéíñ~s l'á~ppár~éíl é~t pát~íéñt~é úñé~ míñú~té. Ré~méts~-lé éñ~ márc~hé ét~ láñc~é úñ ñ~óúvé~áú pr~ógrá~mmé.]

[ÉC]

[Prób~lèmé d~ú cáp~téúr~ dé ñí~véáú~ d'éá~ú]
  • [Étéíñ~s l'á~ppár~éíl, p~átíé~ñté ú~ñé mí~ñúté~ púís~ rédém~árré~ lé cý~clé.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[FÉ]

[Défáú~t dé v~éñtí~látí~óñ]

[H1, HC, H~É]

[Prób~lèmé d~é lá t~émpér~átúr~é dé l~'éáú~]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lé tú~ýáú d~'álí~méñt~átíó~ñ éñ é~áú fr~óídé~ ést c~órré~ctém~éñt b~ráñc~hé áú r~óbíñ~ét d'~éáú f~róíd~é. S'í~l ést~ rácc~órdé á~ú rób~íñét~ d'éá~ú chá~údé, l~é líñ~gé pé~út sé~ défór~mér l~órs d~é cér~táíñ~s cýc~lés d~é láv~ágé.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[HÉ1]

[Prób~lèmé d~é chá~úffé~-éáú]
  • [Véríf~íé sí~ lés c~óññé~xíóñ~s dú c~háúf~fé-éá~ú sóñ~t cór~réct~éméñ~t brá~ñchéé~s.]
  • [Sí lé~ prób~lèmé ñ~'ést~ tóúj~óúrs~ pás r~ésólú~, cóñt~ácté~ l'Ás~síst~áñcé~ Sáms~úñg.] 

[HÉ2]

[Prób~lèmé d~é póm~pé à ch~áléú~r]
  • [Árrêt~ dé lá~ pómp~é à chá~léúr~ póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté cá~r l'á~ppár~éíl á~ détéc~té qúé~ lá té~mpérá~túré~ dévé~ñáít~ tróp~ élévéé~.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[HÉ3]

[Prób~lèmé d~é chá~úffé~-vápé~úr]
  • [Véríf~íé lé~ cháú~ffé-v~ápéú~r. S’íl~ ést d~éféct~úéúx~, rémp~lácé~-lé óú~ cóñt~ácté~ l'Ás~síst~áñcé~ Sáms~úñg.]

[HÓT]

[Lé lá~vé-lí~ñgé é~st tr~óp ch~áúd]
  • [Cé ñ’é~st pá~s úñ c~ódé é~rréú~r. Cél~á véú~t dír~é qúé~ l'áp~páré~íl és~t tró~p chá~úd. Lé~ véñt~ílát~éúr d~é l'á~ppár~éíl c~óñtí~ñúér~á à fóñ~ctíó~ññér~ júsq~ú'à cé~ qúé l~'ápp~áréí~l áít~ súff~ísám~méñt~ réfr~óídí~ póúr~ qúé l~é líñ~gé só~ít éñ~lévé (55°C~).]
  • [Úñé f~óís r~éfró~ídí, l~á pór~té sé~ dévér~róúí~llé.] 
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[LC, LC~1, LÉ, LÉ~1]

[Prób~lèmé d~é ñív~éáú d~'éáú~ bás]
  • [Véríf~íé qú~é lé ñ~ívéá~ú dú t~úýáú~ dé ví~dáñg~é ñ'é~st pá~s íñf~éríéú~r áú s~óclé~ dé lá~ mách~íñé à l~ávér~.]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ l'éx~trémí~té dú t~úýáú~ d'évá~cúát~íóñ é~st pl~ácéé s~úr lé~ sól é~t qú'~éllé~ ñ'és~t pás~ bóúc~héé.]
  • [Véríf~íé qú~'íl ñ~'ý á p~ás dé~ fúít~é d'é~áú. S'~íl ñ'~ý á pá~s dé s~ígñé~ d'éá~ú, cóú~pé lé~ cóúr~áñt p~éñdá~ñt 1 mí~ñúté~. Rébr~áñch~é-lé, p~úís é~ssáí~é à ñóú~véáú~.]

[ÓC, ÓÉ~, ÓF]

[Débór~démé~ñt d'~éáú]
  • [Dé l'~éáú á~ débór~dé. Réd~émárr~é lé l~ávé-l~íñgé~ áprès~ l'és~sórá~gé.] 

[PC, PC~1, PÉ, PÉ~1]

[Érré~úr dé~ pósí~tíóñ~ d'ém~bráý~ágé]
  • [PC, PÉ~ - Lá pó~sítí~óñ dé~ l'ém~bráý~ágé ñ~'ést~ pás d~étéct~éé.]
  • [PC1, PÉ~1  - Pósí~tóñ d~é l'é~mbrá~ýágé~ détéc~téé, dý~sfóñ~ctíó~ññém~éñt d~ú síg~ñál H~áll d~'émb~ráýá~gé.]
  • [Sí lé~ prób~lèmé p~érsí~sté, c~óñtá~cté l~'Áss~ístá~ñcé S~ámsú~ñg.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[Pló]

[Páññ~é d'á~límé~ñtát~íóñ/c~óúrá~ñt]
  • [Débrá~ñché~ lá pr~ísé p~úís á~ttéñ~ds 1 mí~ñúté~.]
  • [Rémé~ts l'~áppá~réíl~ éñ má~rché~ ét lá~ñcé ú~ñ ñóú~véáú~ próg~rámm~é.]

[Súd]

[Éxcès~ dé mó~ússé~]
  • [Éñ géñ~érál, l~'ápp~áréí~l sé d~ébróú~íllé~ tóút~ séúl~, máís~ sí cé~ ñ'és~t pás~ lé cá~s, tú d~évrá~s útí~lísé~r úñ c~ýclé~ dé ñé~ttóý~ágé d~ú tám~bóúr~ Écó ó~ú úñ c~ýclé~ dé có~tóñ à 90°C~ sáñs~ détér~géñt~ ñí ch~árgé~ dé lá~vágé~.]
  • [Sí lé~ códé~ ést t~óújó~úrs p~réséñ~t, vérí~fíé s~í lé f~íltr~é dé l~á póm~pé dé~ vídá~ñgé é~t lé f~íltr~é à máí~llés~ dú tú~ýáú d~'álí~méñt~átíó~ñ éñ é~áú ñé~ sóñt~ pás ó~bstr~úés.]
  • [Éñsú~íté, l~áñcé~ úñ cý~clé d~'éss~órág~é póú~r víd~ér l'~éáú d~é l'á~ppár~éíl.]
  • [S'íl~ ý á tr~óp dé~ détér~géñt~, répèté~ lé cý~clé « Ñ~éttó~ýágé~ támb~óúr É~CÓ ».]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[t1, t2, tS~t]

[Áppá~réíl~ éñ mó~dé té~st]
  • [Étéíñ~s l'á~ppár~éíl, p~átíé~ñté ú~ñé mí~ñúté~ púís~ rédém~árré~ lé cý~clé.]

[tÉ, tÉ~1, tÉ2, tÉ~3, tC1, tC~2, tC3]

[Prób~lèmé d~ú cáp~téúr~ dé té~mpérá~túré~]
  • [Úñé é~rréú~r ést~ súrv~éñúé~ áú ñí~véáú~ dé lá~ résís~táñc~é dú l~ávé- l~íñgé~ à l’íñt~éríéú~r dé l~á cúv~é (érr~éúr d~é cóñ~táct~, érré~úr dú~ cápt~éúr d~é tém~pérát~úré).]
  • [Lé có~ññéc~téúr~ ñ’ést~ pás c~óññé~cté có~rréc~témé~ñt óú~ ést d~écóññ~écté.]
  • [Sí lé~ détéc~téúr~ dé ñí~véáú~ d’éáú~ fóñc~tíóñ~ñé sá~ñs éá~ú (gél~ dé l’é~áú óú~ áútr~é ráí~sóñ) é~t qúé~ lé cá~ptéú~r dé t~émpér~átúr~é sít~úé dáñ~s lé b~ás dú~ lávé~-líñg~é póú~r révé~ñír l~á súr~cháú~ffé d~é lá r~ésíst~áñcé~ détéc~té úñ~é tém~pérát~úré d~é 100 à 150 °C, lé~ lávé~-líñg~é cés~sé dé~ fóñc~tíóñ~ñér.]
  • [Lé cá~ptéú~r dé t~émpér~átúr~é dú b~óîtíé~r dú v~éñtí~láté~úr dé~ l’éñs~émbl~é cóñ~dúít~s ést~ déféc~túéú~x (cóú~rt-cí~rcúí~t íñt~érñé~ óú fí~l débr~áñch~é).]
  • [Lé có~ññéc~téúr~ ést é~xcéñ~tré óú~ íl éx~ísté~ úñ má~úváí~s cóñ~táct~.]
  • [Cétt~é érr~éúr s~é pró~dúít~ lórs~qúé l~é cáp~téúr~ dé té~mpérá~túré~ dú tú~ýáú d~é cóñ~déñs~átíó~ñ ést~ éñ cí~rcúí~t óúv~ért.]
  • [Cétt~é érr~éúr s~é pró~dúít~ lórs~qúé l~é cáp~téúr~ dé té~mpérá~túré~ dú tú~ýáú d~é cóñ~déñs~átíó~ñ ést~ éñ có~úrt-c~írcú~ít óú~ qú’úñ~ fíl é~st déb~ráñc~hé.]
[Wásh~íñg m~áchí~ñé có~dés t~áblé~]

[Úb, ÚÉ~, Úr]

[Érré~úr d’éq~úílí~bré (r~ótát~íóñ d~éféct~úéús~é)/Pró~blèmé~ dé bá~lóúr~d]
  • [Cé ñ’é~st pá~s úñ c~ódé é~rréú~r. L'á~ppár~éíl á~ détéc~té úñé~ chár~gé dés~éqúíl~íbréé~ ét á á~rrêté l~'éss~órág~é póú~r dés~ ráís~óñs d~é sécú~ríté.]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ l'áp~páré~íl sé~ tróú~vé sú~r úñé~ súrf~ácé l~íssé~ ét st~áblé~.]
  • [Rédí~strí~búé l~é láv~ágé é~ñ ájó~útáñ~t óú é~ñ rét~íráñ~t dés~ vêtém~éñts~ póúr~ cóñt~récá~rrér~ lé bá~lóúr~d.]
  • [Lé lí~ñgé l~óúrd~ óú dé~ líté~ríé s~óñt d~écóñs~éíll~és cár~ l'és~sórá~gé pé~út êtr~é défé~ctúé~úx. Áj~óúté~ 2/3 dé sé~rvíé~ttés~ súpp~léméñ~táír~és ét~ láñc~é úñ á~útré~ cýcl~é d'é~ssór~ágé.]

[ÚC]

[Prób~lèmé d~é flú~ctúá~tíóñ~ dé té~ñsíó~ñ]
  • [Étéíñ~s lá m~áchí~ñé ét~ rédém~árré~ lé cý~clé d~é láv~ágé.]
  • [Sí cé~lá ñé~ résóú~t pás~ lé pr~óblèm~é, vérí~fíé q~úé lá~ prís~é súr~ láqú~éllé~ l'áp~páré~íl és~t brá~ñché f~óñct~íóññ~é.]
  • [S'íl~ ñ'ý á~ tóúj~óúrs~ pás d~é cóú~ráñt~, tú dé~vrás~ péút~-êtré r~émpl~ácér~ lé fú~síbl~é.]

[Íl éxísté dé ñómbréúx sýmbólés, bóútóñs ét ícôñés qúí sóñt útílísés súr lés áppáréíls Sámsúñg. Céúx-cí sóñt cóñçús póúr fóúrñír dés íñfórmátíóñs dé fáçóñ símplé ét rápídé. Lés sýmbólés ét ícôñés áffíchés súr tóñ lávé-líñgé ñé sóñt pás lés mêmés qúé lés códés. Plútôt qúé dé té díré qúé qúélqúé chósé ñé vá pás, lés ícôñés té pérméttéñt dé sávóír cé qúé fáít tóñ lávé-líñgé ét fóúrñísséñt dés íñfórmátíóñs súppléméñtáírés. Cí-déssóús tú tróúvérás lá lísté dé cés ícôñés ét léúr sígñífícátíóñ.]

[Rémárqúé : Lés fóñctíóññálítés póúváñt váríér d’úñ módèlé à l’áútré, cértáíñés ícôñés péúvéñt ñé pás áppáráîtré súr tóñ lávé-líñgé. D’áútré párt, cétté FÁQ ñ’étáñt pás éxháústívé, íl sé péút qúé cértáíñs sýmbólés áffíchés súr tá máchíñé à lávér ñé sóíéñt pás répértóríés dáñs lá lísté cí-déssóús.]

[Líñg~é +]

[Lé t-s~hírt~ ávéc~ l'íc~ôñé + íñ~díqú~é qúé~ tú pé~úx íñ~térr~ómpr~é lé c~ýclé~ póúr~ ájóú~tér d~'áút~rés v~êtémé~ñts. C~értá~íñés~ mách~íñés~ à lávé~r sóñ~t éqúí~péés d~'úñ h~úbló~t Ádd~wásh~, cé qú~í fác~ílít~é éñc~óré p~lús l~'ájó~út dé~ vêtém~éñts~ péñd~áñt ú~ñ cýc~lé.]

[Íñté~ñsíf~]

[Póúr~ lé lí~ñgé t~rès sá~lé. Ló~rsqú~é cé v~óýáñ~t ést~ állú~mé, lé t~émps~ dé fó~ñctí~óññé~méñt~ dé ch~áqúé~ cýcl~é ést~ plús~ lóñg~ qúé l~á ñór~málé~.]

[Sécúr~íté éñ~fáñt~]

[Chíl~d Lóc~k Sám~súñg~ wásh~íñg m~áchí~ñé íc~óñ]

[L'ícôñé dú sóúríré íñdíqúé qúé lé vérróúíllágé dés éñfáñts á été áctívé. Tóús lés bóútóñs dé vótré máchíñé à lávér áútrés qúé lé bóútóñ d'álíméñtátíóñ ét lé bóútóñ dé cómmáñdé sóñt désáctívés. Súr cértáíñés máchíñés à lávér, lá pórté ést égáléméñt vérróúílléé.]

[Vérr~óúíl~lágé~]

[Dóór~ Lóck~ Sáms~úñg w~áshí~ñg má~chíñ~é ícó~ñ]

[Lé cá~déñá~s óú l~á clé í~ñdíq~úé qú~é lá p~órté~ ést f~érméé~. Lá pó~rté d~ú láv~é-líñ~gé sé~ vérr~óúíl~lé ch~áqúé~ fóís~ qú'ú~ñ cýc~lé és~t éñ c~óúrs~. Ñ'és~sáíé~ pás d~'óúv~rír l~á pór~té tá~ñt qú~é cét~té íc~ôñé és~t áll~úméé.]

[Démár~rágé~ díff~éré]

[Délá~ý Stá~rt Sá~msúñ~g wás~híñg~ mách~íñé í~cóñ]

[L'íc~ôñé dé~ l'hó~rlóg~é íñd~íqúé~ qúé l~é démá~rrág~é díf~féré és~t éñ c~óúrs~. Lé dém~árrá~gé dí~fféré p~répár~é úñ c~ýclé~ à cómm~éñcé~r à úñé~ héúr~é dóñ~ñéé.]

[Témp~s rés~táñt~]

[Tímé~ Rémá~íñíñ~g Sám~súñg~ wásh~íñg m~áchí~ñé íc~óñ]

[L'íc~ôñé dú~ sábl~íér í~ñdíq~úé lé~ témp~s rés~táñt~ dáñs~ lé cý~clé. L~é ñóm~bré á~ffíc~hé à l'éc~ráñ, l~órsq~úé lé~ sábl~íér á~ppár~áît, có~rrés~póñd~ áú té~mps r~éstá~ñt.]

[Sóññ~éríé~ désác~tívéé~]

[Sígñ~ál Óf~f Sám~súñg~ wásh~íñg m~áchí~ñé íc~óñ]

[L'íc~ôñé dú~ háút~-párl~éúr b~árré í~ñdíq~úé qú~é lés~ sígñ~áúx s~óñór~és qú~í sé p~ródú~íséñ~t à lá f~íñ d'~úñ cý~clé ó~ñt été d~ésáct~ívés.]

[Cýcl~é Púr~é / Áút~ó-láv~ágé]

[Sélf~ Cléá~ñ Sám~súñg~ wásh~íñg m~áchí~ñé íc~óñ]

[L'íc~ôñé d'~úñ tá~mbóú~r dé m~áchí~ñé à lá~vér s~'áff~íché~ áprès~ úñ cé~rtáí~ñ ñóm~bré d~é láv~ágés~. Cé ñó~mbré~ várí~é éñ f~óñct~íóñ d~ú mód~èlé dé~ tá má~chíñ~é à láv~ér. Cé~tté í~côñé t~'íñd~íqúé~ qú'ú~ñ cýc~lé dé~ ñétt~óýág~é dóí~t êtré~ éffé~ctúé.]

[Ríñçá~gé ét~ ríñçá~gé éx~trá]

[Éxtr~á Ríñ~sé Sá~msúñ~g wás~híñg~ mách~íñé í~cóñ]

[L'éví~ér d'~éáú á~véc ú~ñé íc~ôñé + íñ~díqú~é qúé~ lá fó~ñctí~óñ dé~ ríñçá~gé sú~pplém~éñtá~íré á~ été áct~ívéé. L~é ríñ~çágé s~úppl~éméñt~áíré~ ájóú~té úñ~ témp~s súp~plémé~ñtáí~ré à lá~ párt~íé rí~ñçágé~ dú cý~clé p~óúr á~ídér~ à élímí~ñér l~és ád~dítí~fs dé~ lává~gé ét~ lés p~árfú~ms.]

[L'éví~ér d'~éáú s~áñs ú~ñé íc~ôñé + és~t útí~lísé p~óúr r~églér~ lé ñó~mbré~ dé rí~ñçágé~s póú~r úñ c~ýclé~ éñ có~úrs. T~ú péú~x régl~ér lé~ ñómb~ré dé~ ríñçá~gés j~úsqú~'à úñ m~áxím~úm dé~ 5, éñ fó~ñctí~óñ dú~ cýcl~é.
]

[Vápé~úr]

[Stéá~m Sám~súñg~ wásh~íñg m~áchí~ñé íc~óñ]

[L'íc~ôñé dé~s ñúá~gés í~ñdíq~úé qú~é l'ó~ptíó~ñ váp~éúr á~ été áct~ívéé. L~á váp~éúr é~st út~ílís~éé póú~r ámél~íóré~r lé t~ráít~éméñ~t dés~ tách~és ét~ útíl~ísér~ móíñ~s d'é~áú ló~rs dú~ lává~gé dé~s vêté~méñt~s dé c~óúlé~úr.]

[Écláí~rágé~ íñtér~íéúr~]

[Íñté~ríór~ Lámp~ Sáms~úñg w~áshí~ñg má~chíñ~é ícó~ñ]

[L'íc~ôñé dé~ l'ám~póúl~é íñd~íqúé~ qúé l~á lúm~íèré à l~'íñt~éríéú~r dé l~á mác~híñé~ à lávé~r á été á~llúm~éé.]

[Éssó~rágé~ / Sáñs~ éssó~rágé~]

[Lórsqúé l'ícôñé d'árrêt dé l'éssórágé ést áffíchéé, lé támbóúr ñé tóúrñé pás áprès lé prócéssús dé vídáñgé fíñálé. Útílísé lé bóútóñ d'éssórágé póúr pássér d'úñ réglágé d'éssórágé à l'áútré. Póúr útílísér lé módé sáñs éssórágé, áppúíé súr lé bóútóñ d'éssórágé júsqú'à cé qúé l'íñdícátéúr dé ñóñ-éssórágé s'állúmé.] 

[Áñtí~-tách~é (Búb~blé S~óák)]

[Lá fó~ñctí~óñ Áñ~tí-tá~ché, ó~ú Búb~blé S~óák é~ñ áñg~láís~, pérm~ét dé~ ñétt~óýér~ lés t~áché~s téñ~ácés~. Úñé f~óís l~á fóñ~ctíó~ñ Áñt~í-tác~hé sél~éctí~óññéé~, lé lí~ñgé é~st tr~émpé d~áñs d~és bú~llés~ d'éá~ú póú~r úñ l~ávág~é éff~ícác~é.]

[Prélá~vágé~]

[Célá~ ájóú~térá~ úñ cý~clé d~é láv~ágé p~rélím~íñáí~ré áv~áñt l~é cýc~lé dé~ lává~gé pr~íñcí~pál.]

[Óptí~óñs]

[Pérm~ét dé~ séléc~tíóñ~ñér l~és dí~fféré~ñtés~ óptí~óñs d~é tóñ~ lávé~-líñg~é.]

[Témp~érátú~ré] 

[Lé bó~útóñ~ dé té~mpérá~túré~ pérm~ét dé~ réglé~r lá t~émpér~átúr~é dú c~ýclé~ éñ có~úrs.]

[Répá~sság~é fác~ílé (É~ásý í~róñ)]

[Lá fó~ñctí~óñ dé~ répá~sság~é fác~íél (É~ásý í~róñ) f~óñct~íóññ~é ávé~c cér~táíñ~s cýc~lés d~é láv~ágé p~óúr f~ácíl~ítér~ lé ré~páss~ágé d~és vêt~éméñ~ts éñ~ rédúí~sáñt~ lés p~lís p~éñdá~ñt l'~éssó~rágé~.]

[Véríf~ícát~íóñ í~ñtél~lígé~ñté (S~márt~ Chéc~k)]

[C'és~t úñ m~ódé ú~tílí~sé póú~r óbt~éñír~ dés í~ñfór~mátí~óñs d~étáíl~léés s~úr lé~s pró~blèmé~s qúí~ sé pr~ódúí~séñt~ ávéc~ tóñ l~ávé-l~íñgé~ éñ út~ílís~áñt l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs.] 

[Cóñt~rôlé í~ñtél~lígé~ñt (Sm~árt C~óñtr~ól)]

[Smár~t Cóñ~tról~ Sáms~úñg w~áshí~ñg má~chíñ~é ícó~ñ]

[L'íc~ôñé Wí~-Fí íñ~díqú~é qúé~ tá má~chíñ~é à láv~ér és~t cóñ~ñéct~éé áú W~í-Fí d~é tá m~áísó~ñ ét à l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs. C~értá~íñs m~ódèlé~s pré~ññéñ~t égál~éméñ~t éñ c~hárg~é lés~ áppl~ícát~íóñs~ Smár~t Hóm~é ét S~márt~ Wásh~ér/Dr~ýér.]

[L'ác~tívá~tíóñ~ dé lá~ fóñc~tíóñ~ Smár~t Cóñ~tról~ té pé~rmét~ dé có~ñtrôl~ér l'~áppá~réíl~ à l'áí~dé dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~. Sí tú~ ñ'ás~ pás á~ctív~é lé Sm~árt C~óñtr~ól, tú~ péúx~ súrv~éíll~ér l'~áppá~réíl~, máís~ tú ñé~ póúr~rás p~ás lé~ cóñt~rôlér~ à díst~áñcé~.]

[Qúés~tíóñ~s rél~átív~és à cé~ sújé~t]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

[Cóñt~áct]

[Éñ lí~gñé]

[Ñóús~ sómm~és à tá~ dísp~ósít~íóñ v~íá Wh~átsÁ~pp, ch~át, méd~íás s~ócíá~úx ét~ dáñs~ lá có~mmúñ~áúté S~ámsú~ñg.]
[Démár~rér W~háts~Ápp] [Démár~rér l~é chá~t]

[Cóñt~ácté~-ñóús~]

[Súr ñ~ótré~ págé~ dé có~ñtác~t, tú t~róúv~érás~ úñ áp~érçú d~é tóú~tés ñ~ós pó~ssíb~ílít~és dé c~óñtá~ct. Ñó~ús só~mmés~ là póú~r t'á~ídér~.]
[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Sérv~ícé d~é répá~rátí~óñ]

[Ávéc~ Smár~t Rép~áír, t~ú péú~x fáí~ré tá~ démá~ñdé d~é répá~rátí~óñ dí~réct~éméñ~t éñ l~ígñé~.

Óú ví~síté~ úñ dé~ ñós c~éñtr~é dé s~érví~cé.
]
[Smár~t Rép~áír] [Lócá~lísé~r úñ c~éñtr~é dé s~érví~cé]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]