[Tóút~ súr l~é chá~rgém~éñt s~áñs f~íl dé~ més á~ppár~éíls~ Gálá~xý]

[Ímágíñé úñ móñdé sáñs câblés. Cé rêvé ést máíñtéñáñt úñé réálíté ávéc lés chárgéúrs sáñs fíl Sámsúñg ¡ Póúr chárgér lá báttéríé dé tóñ téléphóñé, íl té súffít dé plácér l’áppáréíl súr lé chárgéúr (véñdú sépáréméñt). Sámsúñg própósé dífféréñts týpés dé chárgéúrs sáñs fíl éñ fóñctíóñ dé tés bésóíñs. Lé chárgéúr sáñs fíl Tríó té pérmét, pár éxémplé, dé chárgér símúltáñéméñt júsqú’à tróís áppáréíls Gáláxý, téls qúé dés móñtrés íñtéllígéñtés óú dés écóútéúrs. Dáñs lá májóríté dés cás, tú ñ'ás mêmé pás bésóíñ dé rétírér lá cóqúé dé tóñ téléphóñé ét tú péúx, éñ plús, l’útílísér péñdáñt qú’íl chárgé.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý S21 Úl~trá á~véc B~úds2 é~t Gál~áxý W~átch~4 chár~gés sú~r lé c~hárg~éúr t~ríó S~ámsú~ñg]

[Rémá~rqúé~ : Lés éc~ráñs~ ét rég~lágé~s dís~póñí~blés~ péúv~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é l’óp~éráté~úr dé~ réséá~ú mób~ílé, d~é lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~ ét dú~ módèl~é dé t~éléphó~ñé.]

[Rémárqúé : Lé chárgéméñt sáñs fíl rápídéméñt ést áútómátíqúéméñt áctívé lórsqúé tú útílísés úñ chárgéúr sáñs fíl. Lé vóýáñt íñdícátéúr súr lé déváñt dú dúó, súppórt óú sóclé dé chárgéméñt péút fóñctíóññér dífférémméñt éñ fóñctíóñ dé lá cóqúé dé l’áppáréíl óú dé chárgéméñt sáñs fíl útílíséé.]

[Réch~árgé~r tóñ~ téléph~óñé d~é víé~ñt pl~ús sí~mplé~ sáñs~ câblé~s éñc~ómbr~áñts~.]

[Chár~géúr~ ét ád~áptá~téúr~ sáñs~ fíl S~ámsú~ñg tr~íó]

[1. Bráñ~ché t~óút d~'ábó~rd lé~ chár~géúr~ sáñs~ fíl à ú~ñé pr~ísé él~éctr~íqúé~ d'úñ~é pár~t, ét l~é câbl~é ÚSB~ áú ch~árgé~úr sá~ñs fí~l d'á~útré~ párt~. Lé vó~ýáñt~ íñdí~cáté~úr sú~r lá b~ásé d~é l’áp~páré~íl cl~ígñó~té ló~rsqú~é tú c~óññé~ctés~ lé câb~lé.]

[2. Plác~é éñs~úíté~ tóñ t~éléphó~ñé óú~ áppá~réíl~ cómp~átíb~lé (có~mmé ú~ñé mó~ñtré~ óú dé~s écóú~téúr~s) súr~ lé ch~árgé~úr sá~ñs fí~l.]

[3. Póúr~ qúé l~é chá~rgém~éñt s~é déró~úlé c~órré~ctém~éñt, l~’áppá~réíl~ dóít~ êtré c~éñtr~é ét l’á~rríèr~é dóí~t êtré~ éñ có~ñtác~t ávé~c lé c~hárg~éúr s~áñs f~íl. Lé~s télép~hóñé~s plí~áblé~s dóí~véñt~ êtré f~érmés~ ét l’á~rríèr~é dóí~t êtré~ óríé~ñté vé~rs lé~ sócl~é dé c~hárg~éméñ~t.]

[4. Áú bé~sóíñ~, rétí~ré lá~ cóqú~é dé t~óñ tél~éphóñ~é, súr~tóút~ sí él~lé és~t épáí~ssé.]

[Áppá~réíl~s Gál~áxý c~ómpá~tíbl~és]

  • [Téléph~óñés~ Gálá~xý Ñó~té : Gá~láxý~ Ñóté~20 5G, Ñót~é20 Últ~rá 5G, Ñ~óté10+, Ñ~óté10, Ñ~óté9, Ñ~óté8, é~t Ñót~é5]

  • [Téléph~óñés~ Gálá~xý S : S~éríé S~22, séríé~ S21, sérí~é S20, sér~íé S10, s~éríé S~9, séríé~ S8, sérí~é S7 ét~ séríé~ S6]

  • [Téléph~óñés~ plíá~blés~ : Gálá~xý Z F~óld, Z~ Fóld~2, Z Fól~d3, Z Fó~ld4, Z F~líp, Z~ Flíp~ 5G, Z Fl~íp3 ét~ Z Flí~p4]

  • [Écóút~éúrs~ Sáms~úñg : G~áláx~ý Búd~s Pró~, Gálá~xý Bú~ds Lí~vé, Gá~láxý~ Búds~+, Gálá~xý Bú~ds2 ét~ Gálá~xý Bú~ds]

  • [Móñt~rés í~ñtél~lígé~ñtés~ Sáms~úñg : G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó, Gál~áxý W~átch~5, Gálá~xý Wá~tch4, G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c, Gál~áxý W~átch~, Gálá~xý Wá~tch3, G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~ ét Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2]

[Rémá~rqúé~ : Lés á~ppár~éíls~ dé lá~ séríé~ Gálá~xý Á é~t dé l~á sérí~é XCó~vér s~óñt í~ñcóm~pátí~blés~ ávéc~ lá ch~árgé~ sáñs~ fíl.]

[Úñ vó~ýáñt~ róúg~é ápp~áráît~ súr t~óñ ch~árgé~úr sá~ñs fí~l, máí~s qú’é~st-cé~ qúé c~élá v~éút d~íré ¿~ Vóíc~í lés~ díff~éréñt~s témó~íñs l~úmíñ~éúx é~t léú~r síg~ñífí~cátí~óñ :]

  • [Róúg~é : Éñ c~hárg~é]

  • [Vért~ : Chár~gé có~mplèt~é]

  • [Róúg~é clí~gñót~áñt : L~é chá~rgém~éñt ñ~é sé f~áít p~ás có~rréc~témé~ñt éñ~ ráís~óñ dé~ lá pó~sítí~óñ dú~ téléph~óñé s~úr lé~ chár~géúr~.]

  • [Pás d~é vóý~áñt : L~é télép~hóñé~ ést r~étír~é dú ch~árgé~úr sá~ñs fí~l óú l~é chá~rgéú~r sáñ~s fíl~ ñ’ést~ pás c~óññé~cté à úñ~é prí~sé dé~ cóúr~áñt]

[Ímpórtáñt : Sí lé vóýáñt íñdícátéúr ñé fóñctíóññé pás cómmé décrít, débráñchéz lé câblé dú chárgéúr sáñs fíl púís rébráñchéz lé. Íl ést póssíblé qúé lé vóýáñt íñdícátéúr fóñctíóññé dífférémméñt éñ fóñctíóñ dé lá cóqúé dú téléphóñé óú dé chárgéméñt sáñs fíl. Pár éxémplé, póúr cértáíñs módèlés dé chárgéúrs sáñs fíl, lés cóúléúrs dés vóýáñts péúvéñt dífférér.]

[Sí tó~ñ chá~rgéú~r sáñ~s fíl~ ñé sé~mblé~ pás f~óñct~íóññ~ér, íl~ ý á géñ~érálé~méñt~ úñé s~ólút~íóñ r~ápíd~é, cóm~mé ré~tíré~r lá c~óqúé~ dú tél~éphóñ~é sí é~llé é~st épá~íssé~. Cóñs~últé~ lés s~ólút~íóñs~ súív~áñté~s póú~r áíd~ér tó~ñ chá~rgéú~r à fóñ~ctíó~ññér~ córr~écté~méñt~ :]

  • [Tóñ áppáréíl rísqúé dé ñé pás chárgér córréctéméñt sí célúí-cí ést mál plácé súr lá súrfácé dé chárgéméñt. Ássúré-tóí qúé vótré áppáréíl ést plácé áú céñtré dú sóclé dé chárgéméñt, sáñs áúcúñ óbstáclé éñtré lés déúx. L’árríèré dé l’áppáréíl dóít êtré éñ cóñtáct ávéc lé chárgéúr.]

  • [Sí úñ~é cóq~úé épá~íssé~ récó~úvré~ lé tél~éphóñ~é, íl s~é péú~t qúé~ lé ch~árgé~méñt~ sáñs~ fíl ñ~é fóñ~ctíó~ññé p~ás có~rréc~témé~ñt. Áú~ bésó~íñ, ré~tíré~-lá áv~áñt d~é plá~cér t~óñ tél~éphóñ~é súr~ lé ch~árgé~úr sá~ñs fí~l.]

  • [Qúáñ~d dés~ écóút~éúrs~ sóñt~ cóññ~éctés~ à tóñ t~éléphó~ñé, ór~íéñt~é lé t~éléphó~ñé áú~ fórm~át pá~ýság~é súr~ lé ch~árgé~úr sá~ñs fí~l. Sí t~ú órí~éñté~s lé t~éléphó~ñé éñ~ fórm~át pó~rtrá~ít, íl~ sé pé~út qú~’íl ñé~ chár~gé pá~s.]

  • [Sí tú~ útíl~ísés~ lé ch~árgé~úr sá~ñs fí~l dáñ~s úñé~ zóñé~ óù lé s~ígñá~l dé r~éséáú~ ést f~áíbl~é, íl s~é péú~t qúé~ tú pé~rdés~ lá réc~éptí~óñ.]

  • [Sí úñ~ chár~géúr~ óú úñ~ câblé~ ÚSB d~íffér~éñt é~st br~áñch~é súr t~óñ tél~éphóñ~é, lá f~óñct~íóñ d~é chá~rgém~éñt s~áñs f~íl pé~út êtr~é íñd~íspó~ñíbl~é.]

  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lé ch~árgé~úr sá~ñs fí~l ést~ bráñ~ché dá~ñs úñ~é prí~sé élé~ctrí~qúé ó~ú úñé~ sóúr~cé d’á~límé~ñtát~íóñ f~óñct~íóññ~éllé~.]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]