[Décóú~vré l~á ñóú~véll~é fóñ~ctíó~ñ dé l~’áppá~réíl~ phót~ó dés~ séríé~s Gál~áxý Ñ~óté20 | Ñ~óté20 Ú~ltrá~]
[Éñ plús dés módífícátíóñs áppórtéés áú désígñ háút dé gámmé, l’áppáréíl phótó dés séríés Gáláxý Ñóté20 ét Ñóté20 Últrá á été cóñsídérábléméñt ámélíóré pár ráppórt à sóñ prédécésséúr. Grâcé à léúr áppáréíl phótó pérféctíóññé, lés séríés Gáláxý Ñóté20 ét Ñóté20 Últrá té dóññéróñt dú póúvóír dáñs tá víé qúótídíéññé.]
[Vúé d~’éñsé~mblé~ dés á~ppár~éíls~ phót~ó dés~ séríé~s Gál~áxý Ñ~óté20 é~t Ñót~é20 Últ~rá]
[Lés áppáréíls phótó dés séríés Gáláxý Ñóté20 ét Ñóté20 Últrá pérméttéñt dé préñdré dés phótós dé ñívéáú próféssíóññél tóút cómmé úñ áppáréíl phótógráphíqúé réfléx ñúméríqúé. Lé Ñóté20 Últrá ést éqúípé d’úñ cáptéúr ÁF lásér plús áváñcé, pérméttáñt áíñsí úñé mísé áú póíñt plús rápídé ét plús précísé súr lé sújét. Grâcé à dé ñóúvéllés fóñctíóññálítés téllés qúé lé módé Pró Vídéó, tú péúx réálísér úñ vlóg cómmé úñ fílm éñ résólútíóñ 8K óú récádrér úñé ímágé dáñs úñé vídéó éñ úñé ímágé súpér-résólútíóñ ét lá sáúvégárdér cómmé tá phótó précíéúsé.]
Galaxy Note20 |
Galaxy Note20 Ultra |
|
---|---|---|
[Áppá~réíl~ phót~ó últ~rá gr~áñd-á~ñglé~] |
[12 MP, 1.4µm, F~2.2] |
[12 MP, 1.4µm, F~2.2] |
[Áppá~réíl~ phót~ó grá~ñd-áñ~glé] |
[12 MP, 1.8µm, F~1.8] |
[108 MP, 0.8µm, F~1.8] |
[Áppá~réíl~ phót~ó ávé~c téléó~bjéc~tíf] |
[64 MP, 0.8µm, F~2.0] |
[12 MP, 1.0µm, F~3.0] |
acercamiento |
[zóóm~ óptí~qúé h~ýbrí~dé 3x,] [zóóm~ súpé~r résó~lútí~óñ 30x] |
[zóóm~ óptí~qúé 5x~, zóóm~ súpé~r résó~lútí~óñ 50x] |
[Áppá~réíl~ phót~ó ává~ñt] |
[10 MP, 1.22㎛, F2.2] |
[10 MP, 1.22㎛, F2.2] |
[Próf~óñdé~úr] |
- |
[Ámélí~óré gr~âcé áú~ lásé~r ÁF] |
[Próf~íté d~é lá f~óñct~íóññ~álít~é áváñ~céé Sí~ñglé~ Táké~ Shót~]
[L’ÍÁ áváñcéé té pérmét dé préñdré lés méílléúrés phótós ét vídéós éñ úñé séúlé prísé. Lé módé áváñcé Síñglé Táké á été ájóúté à lá fóñctíóññálíté Cólór Píckíñg Pórtráít póúr fáíré réssórtír dáváñtágé lá pérsóññé, ét lá dúréé dé prísé dé vúé á été prólóñgéé júsqú’à 15 sécóñdés póúr préñdré úñ máxímúm dé 14 týpés dífféréñts dé phótós ét dé vídéós.]
[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~é mód~é Síñ~glé T~áké]
[Étápé 1. Óúvré l’ápplícátíóñ Áppáréíl phótó. Áppúíé súr SÍÑGLÉ TÁKÉ dáñs lés óptíóñs dé méñú.
Étápé 2. Áppúíé súr lé décléñchéúr ét fáís úñ páñórámá póúr préñdré tá méílléúré phótó. L’áppáréíl phótó préñdrá áútómátíqúéméñt lá méílléúré phótó ét lés méílléúrés vídéós dé ñ’ímpórté qúéllé scèñé.
Étápé 3. Úñé fóís térmíñé, áppúíé súr lá vígñétté dé prévísúálísátíóñ. Tú vérrás lés résúltáts óptímísés dé lá scèñé qúé tú ás prísé.]
[Póúr cóñsúltér d’áútrés résúltáts, íl súffít dé fáíré glíssér l’ícôñé vérs lé háút. Póúr sáúvégárdér íñdívídúélléméñt lés résúltáts, áppúíé súr Séléctíóññér ét cóché lés éléméñts qúé tú sóúháítés sáúvégárdér, púís áppúíé súr l’ícôñé dé lá flèché vérs lé bás.]
[Éffé~ts dí~spóñ~íblé~s éñ m~ódé á~váñc~é Síñg~lé Tá~ké]
[L’ÍÁ pérmét dé préñdré áú míñímúm 2, áú máxímúm 14 týpés dé phótós ét dé vídéós (10 phótós ét 4 vídéós) éñ úñé séúlé prísé. Lés résúltáts dú módé áváñcéé Síñglé Táké sóñt áffíchés dáñs lá gáléríé. Lés éfféts dú S20 sóñt tóújóúrs díspóñíblés, ét lés fóñctíóññálítés Cólór Píckíñg Pórtráít ét Més Fíltrés óñt été ájóútéés dáñs lé módé áváñcé Síñglé Táké.]
[Rémá~rqúé~: Lés r~ésúlt~áts v~áríé~ñt éñ~ fóñc~tíóñ~ dé l’h~éúré~ dé l’é~ñrég~ístr~éméñ~t ét d~é l’ób~jét.]
[Décóú~vré l~á súp~ér há~úté r~ésólú~tíóñ~]
[Grâcé áúx séríés Gáláxý Ñóté20 ét Ñóté20 Últrá, tú és éñ mésúré dé préñdré dés phótós ét dés vídéós sáísíssáñtés dé háúté qúálíté, qúí córréspóñdéñt à lá réálíté súr lé térráíñ. Décóúvré lé módé HDR ámélíóré ét lá téchñólógíé dé rédúctíóñ dú brúít grâcé à lá cómpósítíóñ Múltí-Ímágés háúté résólútíóñ.]
[Prís~é dé p~hótó~s éñ h~áúté~ résól~útíó~ñ]
[Préñds dés phótós éñ háúté résólútíóñ. Tú péúx récádrér lés phótós éñ háúté résólútíóñ éñ ágráñdíssáñt lá zóñé qúé tú sóúháítés ét éñ l’éñrégístráñt sóús úñ fíchíér háúté résólútíóñ. Tú péúx fácíléméñt chóísír lé ráppórt dé háúté résólútíóñ à pártír dé Réglágé rápídé ét préñdré úñé phótó.]
[Éñré~gíst~rémé~ñt dé~ vídéó~s éñ h~áúté~ résól~útíó~ñ]
[Éñrégístré dés vídéós éñ háúté résólútíóñ óú dés vídéós próféssíóññéllés ávéc úñé résólútíóñ máxímálé dé 8K. Chóísís lé ráppórt dé háúté résólútíóñ à pártír dé Réglágé rápídé ét éñrégístré úñé vídéó. Úñé fóís l’éñrégístréméñt dá lá vídéó 8K térmíñé, óúvré l’ápplícátíóñ Gáléríé ét áppúíé súr lá vídéó póúr lá líré. Lórs dé lá léctúré vídéó, sí tú áppúíés súr l’ícôñé CÁPTÚRÉ súr úñé scèñé qúí té pláît, céllé-cí sérá éñrégístréé cómmé úñé phótó háúté résólútíóñ.]
[Rémá~rqúé~: Lá rés~ólút~íóñ p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~ú mód~èlé.]
[Zóóm~ spát~íál r~ápíd~é ét f~lúíd~é]
[Grâcé à l’ámélíórátíóñ dé lá cápácíté dé zóóm dés áppáréíls phótó dés Gáláxý Ñóté20 ét Ñóté20 Últrá, íl ñ’ést plús ñécéssáíré dé s’áppróchér dú sújét póúr préñdré dés phótós ñéttés. L’ÍÁ ámélíóréé pérmét úñé méílléúré qúálíté dé zóóm grâcé à lá cómpósítíóñ múltí-ímágés.]
- [Gálá~xý Ñó~té20: Zó~óm sú~pér r~ésólú~tíóñ~ 30x ávé~c súp~ér rés~ólút~íóñ f~óñdéé~ súr l~’ÍÁ ét~ zóóm~ óptí~qúé h~ýbrí~dé 3x]
- [Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá: Z~óóm s~úpér~ résól~útíó~ñ 50x áv~éc sú~pér r~ésólú~tíóñ~ fóñd~éé súr~ l’ÍÁ é~t zóó~m ópt~íqúé~ 5x]
[Rémá~rqúé~: Lórs~qúé t~ú pré~ñds d~és ph~ótós~ óú dé~s víd~éós éñ~ háút~é résó~lútí~óñ óú~ ávéc~ úñ tá~úx dé~ zóóm~ élévé, l~á mís~é áú p~óíñt~ péút~ ñé pá~s êtré~ cláí~ré sí~ lé sú~jét é~st pr~óché~. Préñ~ds dé~s phó~tós ó~ú dés~ vídéó~s à bóñ~ñé dí~stáñ~cé.]
[Prís~é dé v~úé pr~ófés~síóñ~ñéll~é à l’áí~dé dú~ módé~ Pró V~ídéó]
[Grâcé áú módé Pró Vídéó, úñé ñóúvéllé fóñctíóññálíté dés séríés Gáláxý Ñóté20 ét Ñóté20 Últrá, tú péúx fácíléméñt tóúrñér dés vídéós próféssíóññéllés éñ háúté résólútíóñ. Lá fóñctíóññálíté Pró Vídéó té pérmét dé préñdré dífféréñtés phótós éñ régláñt cháqúé zóóm ét cháqúé sóñ cómmé úñ próféssíóññél.]
[Póúr~ áctí~vér l~é mód~é Pró~ Vídéó~, súr l~és mó~dés d~é prí~sé dé~ vúé d~é l’áp~páré~íl ph~ótó, á~ppúí~é súr~ PLÚS~ → VÍDÉÓ~ PRÓ.]
[Póúr~ dé pl~ús ám~plés~ réñs~éígñ~éméñ~ts sú~r l’áp~páré~íl ph~ótó, c~líqú~é súr~ lé LÍ~ÉÑ.]
[Rémá~rqúé~: Lés c~áptú~rés d~’écráñ~ ét lé~ méñú~ dé l’á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é dé l~’áppá~réíl~ ét dé~ lá vé~rsíó~ñ dú l~ógíc~íél.]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]