[Décóú~vré l~és ñó~úvél~lés f~óñct~íóññ~álít~és dé l~’áppá~réíl~ phót~ó dú G~áláx~ý S22]

[Lés í~côñés~ dé l’ó~bjéc~tíf ó~ñt été m~ísés~ à jóúr~ póúr~ áffí~chér~ lé ñí~véáú~ dé gr~óssí~ssém~éñt.]

[Lá bá~rré d~ú zóó~m ét l~és rá~ccóú~rcís~ óñt ég~álém~éñt ét~é répé~ñsés p~óúr í~ñdíq~úér á~véc p~récís~íóñ l~é dég~ré dé g~róss~íssé~méñt~. Dáñs~ lé mó~dé Pr~ó, lés~ ícôñé~s dé l~’óbjé~ctíf~ óñt ét~é símp~lífí~éés pó~úr áf~fích~ér lé~ ñóm d~é l’ób~jéct~íf.]

[Tú péúx áppúýér dé máñíèré prólóñgéé súr l'óbtúrátéúr póúr réálísér fácíléméñt úñé vídéó óú éfféctúér úñ éñrégístréméñt rápídé éñ fáísáñt rémóñtér cétté tóúché vérs l’ícôñé éñ fórmé dé vérróú. Cétté dérñíèré ñé péút êtré áffíchéé qú'áú séíñ d’úñ ñívéáú dé zóóm spécífíqúé.]

• [Módèl~é Gál~áxý S~22, S22+ : Ñív~éáú d~é zóó~m ~12x]
• [Módèl~é Gál~áxý S~22 Últr~á : Ñív~éáú d~é zóó~m ~20x]

[L’ícôñ~é ét l~’écláí~rágé~ óñt ét~é ámélí~órés p~óúr f~ácíl~ítér~ l'út~ílís~átíó~ñ ét l~á cóm~préhé~ñsíó~ñ dé c~é mód~é. Lá ñ~óúvé~llé í~côñé É~ffét~ mét l~’áccé~ñt sú~r l'ó~ptíó~ñ sélé~ctíó~ññéé é~t lá b~árré~ d’éclá~írág~é ñ’áp~párá~ît qúé~ lórs~qúé t~ú clí~qúés~ súr c~étté~ ícôñé~ d’éclá~írág~é.]

[Dé pl~ús, dé~s óbj~éts f~íñs t~éls q~úé dé~s páí~llés~, dés g~óbél~éts t~ráñs~páré~ñts ó~ú dés~ mótí~fs só~ñt mí~éúx r~écóñ~ñús p~ár l’í~ñtél~lígé~ñcé á~rtíf~ícíé~llé.]

[Tóús~ lés á~ñglé~s sóñ~t prí~s éñ c~hárg~é lór~s dé l~á cáp~túré~ dé Pó~rtrá~ít lá~ ñúít~. Préñ~ds dé~s pór~tráí~ts cl~áírs~ ét ñé~ts mêm~é dé ñ~úít.]

[Módí~fíé t~és ph~ótós~ à l’áíd~é d'ú~ñé mú~ltít~údé d~’éffé~ts d'~árrí~èré-pl~áñ dí~spóñ~íblé~s dáñ~s lé m~ódé P~órtr~áít, p~úís é~ssáí~é dé c~háñg~ér l'~áñgl~é d’écl~áírá~gé. Cé~lá mé~ttrá~ éñ vá~léúr~ tóñ p~órtr~áít.]

[L’útí~lísá~tíóñ~ dú mó~dé Pó~rtrá~ít ví~déó á ét~é ámélí~óré áv~éc l’á~jóút~ d’úñ Z~ÓÓM x~3 ét d’ú~ñé fó~ñctí~óñ dé~ stáb~ílís~átíó~ñ víd~éó.]

• [ZÓÓM~ x3 : Óúv~ré l’á~pplí~cátí~óñ Áp~páré~íl ph~ótó, c~líqú~é súr~ l’ícôñ~é 3x, sí~túéé á~ú-dés~sús d~é l’ób~túrá~téúr~.]
• [Stáb~ílís~átíó~ñ víd~éó : Óúv~ré l’á~pplí~cátí~óñ Áp~páré~íl ph~ótó, v~á dáñ~s lés~ Párá~mètré~s, éñ c~líqú~áñt s~úr l'~ícôñé~ sítú~éé éñ h~áút à g~áúch~é dé l~’écráñ~ púís~ áctí~vé St~ábíl~ísát~íóñ V~ídéó.]

[Ávéc~ lá vú~é dú r~éálís~átéú~r, tú p~éúx é~ñrég~ístr~ér dé~s víd~éós à pá~rtír~ d’áñg~lés v~áríés~ ávéc~ íñcl~úáñt~ à lá fó~ís lé~ módèl~é ét l~á pér~sóññ~é qúí~ fílm~é. Úñé~ fóñc~tíóñ~ñálí~té áñt~í-séc~óúss~é á été á~jóút~éé póú~r átt~éñúér~ lé fl~óú.]

[Óptíóñ dé sáúvégárdé
L’óptíóñ dé sáúvégárdé récémméñt ájóútéé dáñs lá vúé dú réálísátéúr té pérmét dé sáúvégárdér dés vídéós dépúís lés cámérás áváñt ét árríèré ét cé ávéc déúx óptíóñs dé sáúvégárdé. Tú péúx óptér póúr déúx fíchíérs vídéó sépárés óú lés cómbíñér éñ úñ séúl fíchíér. Sí tú sáúvégárdés déúx vídéós sépáréés, tú péúx lés vísúálísér óú lés módífíér sépáréméñt.]

[Cómm~áñdé~ PÍP (í~mágé~ dáñs~ l’ímá~gé/ Pí~ctúr~é íñ P~íctú~ré)]

[Lá fóñctíóññálíté PÍP (Píctúré íñ Píctúré) ést pártícúlíèréméñt útílé póúr régárdér déúx écráñs éñ mêmé témps. Dáñs lá vúé dú réálísátéúr, tú péúx vóír símúltáñéméñt lés ímágés dé l’áppáréíl phótó áváñt ét árríèré. Lé PÍP ést lá pétíté vídéó qúí ést áppóséé súr lá vídéó príñcípálé.]

[Lés ú~tílí~sáté~úrs p~éúvé~ñt áj~ústé~r lá t~áíll~é dé l~’écráñ~ PÍP ó~ú l'á~ctív~ér óú~ lé dés~áctí~vér l~órs d~'úñé~ prís~é dé v~úé PÍ~P dóú~blé.]

• [Clíq~úé pó~úr áf~fích~ér lé~s ópt~íóñs~ PÍP]

• [Dóúb~lé cl~íqúé~ póúr~ ágrá~ñdír~ lé PÍ~P]

• [Állú~mér / ét~éíñd~ré l’éc~ráñ P~ÍP]