[Cómm~éñt á~jóút~ér dé~s ápp~s/wíd~géts~ à l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l dé m~óñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý ¿]

[Áváñ~t d’és~sáýé~r lés~ sólú~tíóñ~s pró~póséé~s, íl é~st ím~pórt~áñt d~é vérí~fíér~ qúé t~óñ áp~páré~íl ét~ sés á~pplí~cátí~óñs c~óññé~xés d~íspó~séñt~ dé lá~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr l~ógíc~íéll~é. Póú~r cél~á, súí~s lés~ étápé~s súí~váñt~és :]

[Étápé~ 1. Vá dá~ñs lé~s Pár~ámètr~és > Mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~.]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r Téléc~hárg~éméñ~t ét í~ñstá~llát~íóñ.]

[Étápé~ 3. Súís~ lés í~ñstr~úctí~óñs à l~’écráñ~ póúr~ íñst~állé~r lá d~érñí~èré vé~rsíó~ñ.]

[Óútr~é l’écr~áñ d’á~ccúé~íl, tó~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý ést~ égálé~méñt~ múñí~ d’úñ á~útré~ écráñ~ óù tú p~éúx c~óñtr~ôlér t~óúté~s lés~ áppl~ícát~íóñs~ qúé t~ú ás í~ñstá~lléés~.]

[Póúr áccédér à l’écráñ dés ápplícátíóñs, íl té súffít dé báláýér tóñ écráñ vérs lé háút (sí tú lé báláíés vérs lé bás, c’ést lé páññéáú dés ñótífícátíóñs qúí áppáráît). Póúr déplácér lés ápplícátíóñs dé l’écráñ dés ápplícátíóñs vérs célúí d’áccúéíl, súís lés étápés súíváñtés :]

[Étápé~ 1. Bálá~íé tó~ñ écrá~ñ vér~s lé h~áút p~óúr q~úé lé~s ápp~lícá~tíóñ~s s’áf~fích~éñt.]

[Étápé~ 2. Máíñ~tíéñ~s ápp~úýé tó~ñ dóí~gt sú~r l’íc~ôñé dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ qúé t~ú sóú~háít~és áj~óúté~r à l’écr~áñ d’á~ccúé~íl.] 

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñé Áj~óúté~r à Ácc~úéíl~.]

[Étápé~ 4. Cétt~é ápp~lícá~tíóñ~ áppá~ráîtr~á súr~ tóñ éc~ráñ d~’áccú~éíl.]

• [Póúr~ déplá~cér c~étté~ mêmé í~côñé s~úr l’éc~ráñ d~’áccú~éíl, m~áíñt~íéñs~ áppú~ýé tóñ~ dóíg~t dés~sús, f~áís-l~á glí~ssér~ là óù tú~ sóúh~áíté~s ét r~élâch~é-lá.]
• [Póúr~ súpp~rímé~r úñé~ ícôñé~ d’ápp~lícá~tíóñ~ dé l’éc~ráñ d~’áccú~éíl, í~l té s~úffí~t dé m~áíñt~éñír~ áppú~ýé tóñ~ dóíg~t súr~ l’ícôñ~é púí~s dé s~éléct~íóññ~ér Sú~pprí~mér. C~étté~ ícôñé~ dísp~áráît~ dé l’éc~ráñ d~’áccú~éíl m~áís p~ás dé~ l’écrá~ñ dés~ áppl~ícát~íóñs~.] 

[« Wídgét » ést lá cóñtráctíóñ dé « Wíñdów » ét dé « Gádgét ». Íl s’ágít tóút símpléméñt dé l’áccès rápídé à úñé fóñctíóñ d’úñé ápplícátíóñ déjà íñstálléé súr tóñ áppáréíl. Lés wídgéts sóñt préséñtés sóús dífféréñtés táíllés, sóñt pérsóññálísáblés ét péúvéñt êtré plácés ñ’ímpórté óù súr l’écráñ d’áccúéíl.]

[Pár é~xémp~lé, íl~ éxís~té úñ~ wídg~ét d’á~lárm~é qúí~ óffr~é úñ á~ccès r~ápíd~é áúx~ álár~més p~rógr~ámméé~s sáñ~s póú~r áút~áñt ó~úvrí~r l’áp~plíc~átíó~ñ Hór~lógé~. Póúr~ ájóú~tér ú~ñ wíd~gét à l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~, próc~èdé áí~ñsí :]

[Étápé~ 1. Máíñ~tíéñ~s ápp~úýé tó~ñ dóí~gt sú~r úñ é~ñdró~ít ví~dé dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l.]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r Wíd~géts~ éñ bá~s dé t~óñ écr~áñ.]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñé lé~ wídg~ét dé~ tóñ c~hóíx~. Pár é~xémp~lé, Hó~rlóg~é.]

[Étápé~ 4. Púís~ áppú~íé sú~r Ájó~útér~.]

[Étápé~ 5. Dés p~árám~ètrés~ súpp~léméñ~táír~és pé~úvéñ~t t'êt~ré dé~máñd~és.]

[Étápé~ 6. Tóñ w~ídgé~t ápp~áráît~rá sú~r tóñ~ écráñ~ d’ácc~úéíl~.] 

• [Póúr~ déplá~cér c~étté~ mêmé í~côñé s~úr l’éc~ráñ d~’áccú~éíl, m~áíñt~íéñs~ áppú~ýé tóñ~ dóíg~t súr~ cétt~é dér~ñíèré~, fáís~-lá gl~íssé~r là óù t~ú sóú~háít~és ét~ rélâc~hé-lá~.]
• [Póúr~ súpp~rímé~r úñé~ ícôñé~ d’ápp~lícá~tíóñ~ dé l’éc~ráñ d~’áccú~éíl, í~l té s~úffí~t dé m~áíñt~éñír~ áppú~ýé tóñ~ dóíg~t súr~ l’ícôñ~é púí~s dé s~éléct~íóññ~ér Sú~pprí~mér. C~étté~ ícôñé~ dísp~áráît~ dé l’éc~ráñ d~’áccú~éíl m~áís p~ás dé~ l’écrá~ñ dés~ áppl~ícát~íóñs~.] 

[Íl éx~ísté~ plús~íéúr~s ópt~íóñs~ dé pé~rsóñ~ñálí~sátí~óñ d’ú~ñ wíd~gét. C~éllé~s-cí p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé w~ídgé~t.]

• [Lé ré~dímé~ñsíó~ññém~éñt : l~és wí~dgét~s áýá~ñt úñ~ póúr~tóúr~ dé có~úléú~r blé~úé pé~úvéñ~t êtré~ rédí~méñs~íóññ~és éñ á~ppúý~áñt s~úr lé~ póíñ~t blé~ú ét é~ñ lé f~áísá~ñt gl~íssé~r.]
• [Lá có~úléú~r : tú p~éúx c~hóís~ír lá~ cóúl~éúr d~ú wíd~gét é~ñ ápp~úýáñ~t dés~sús ú~ñ cóú~rt íñ~stáñ~t púí~s éñ s~éléct~íóññ~áñt l~’ícôñé~ Párá~mètré~s.]
• [Lá lú~míñó~síté : t~ú péú~x chó~ísír~ lé pó~úrcé~ñtág~é dé l~úmíñ~ósít~é éñ ál~láñt~ égálé~méñt~ dáñs~ lés P~árám~ètrés~.]

[Póúr~ émpêc~hér l~á súp~prés~síóñ~ óú lé~ répó~sítí~óññé~méñt~ dés í~côñés~ súr l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~, tú pé~úx út~ílís~ér lá~ fóñc~tíóñ~ dé vé~rróú~íllá~gé dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l. Póú~r cél~á, súí~s lés~ étápé~s súí~váñt~és :]

[Étápé~ 1. Máíñ~tíéñ~s tóñ~ dóíg~t ápp~úýé à úñ~ éñdr~óít v~ídé d~é l’écr~áñ d’á~ccúé~íl pú~ís sél~éctí~óññé~ Párá~mètré~s éñ b~ás à dr~óíté~ dé l’éc~ráñ.]

[Étápé~ 2. Áctí~vé óú~ désác~tívé~ lá fó~ñctí~óñ Vé~rróú~íllá~gé dí~spós~ítíó~ñ écrá~ñ d’ác~cúéí~l.]

[Sí tú~ cóñs~táté~s úñ q~úélc~óñqú~é dýs~fóñc~tíóñ~ñémé~ñt sú~r tóñ~ smár~tphó~ñé, tá~blét~té óú~ óbjé~t cóñ~ñéct~é, ñ’hésí~té pá~s à ñóú~s éñv~óýér~ tés q~úést~íóñs~ víá l~’áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]

[Célá~ ñóús~ pérm~ét d’í~déñt~ífíé~r lés~ prób~lèmés~ líés à t~és áp~páré~íls. L~és dó~ññéés~ séró~ñt tó~tálé~méñt~ áñóñ~ýmés~ ét có~ñsér~véés ú~ñíqú~éméñ~t péñ~dáñt~ lá dú~réé dé~ l’éñq~úêté. P~óúr é~ñ sáv~óír p~lús s~úr có~mméñ~t éñv~óýér~ úñ rá~ppór~t d’ér~réúr~s, cóñ~súlt~é ñót~ré pá~gé déd~íéé.]