[Cómm~éñt á~mélíó~rér l~é sóñ~ d'úñ~ áppé~l vóc~ál áv~éc úñ~ Gálá~xý S23 ¿~]

[Lés módèlés Gáláxý S23/S23+/S23 Últrá sóñt múñís dé tróís mícrós pérméttáñt dés áppéls cláírs ét dés éñrégístréméñts pérfórmáñts. L’íñstállátíóñ d’úñé cóqúé dé prótéctíóñ óú lá fíxátíóñ d’úñ fílm dé prótéctíóñ, étc., póúrráít récóúvrír l'úñ dés mícrós. Sí tú blóqúés óú récóúvrés lé mícró ávéc tá máíñ péñdáñt úñ áppél, lá qúálíté dú sóñ dú mícró, lá tráñsmíssíóñ sóñóré óú lés pérfórmáñcés d'éñrégístréméñt póúrráíéñt êtré áfféctéés.]  

[Étápé~ 1. Véríf~íé l'~émpl~ácém~éñt d~és mí~crós~ ét dé~s órí~fícé~s dé v~éñtí~látí~óñ áér~átíó~ñ dé t~óñ áp~páré~íl.] 

[Émpl~ácém~éñts~ dés m~ícró~s ét d~és ór~ífíc~és dé~ véñt~ílát~íóñ d~és Gá~láxý~ S23/S23+ :] 

[Lés m~ódèlé~s Gál~áxý S~23/S23+/S23 Úl~trá ó~ñt úñ~é grí~llé d~'áérá~tíóñ~ áú bá~s dé l~'ápp~áréí~l qúí~ règlé~ lá pr~éssí~óñ íñ~térñ~é ét é~xtér~ñé dú~ pród~úít p~óúr ú~ñé mé~íllé~úré ét~áñch~éíté.] 

[Sí úñ~é cóq~úé, úñ~ fílm~ dé pr~ótéc~tíóñ~, étc., é~st íñ~stál~lé(é) óú~ fíxé(é~) súr l~á grí~llé d~'áérá~tíóñ~, úñ br~úít p~éút s~'éñt~éñdr~é dáñ~s lés~ háút~-párl~éúrs~ súpér~íéúr~ ét íñ~féríé~úr ló~rsqú~é l'á~ppár~éíl é~st éñ~ áppú~í óú l~órs d~’úñ ch~áñgé~méñt~ dé pr~éssí~óñ íñ~térñ~é.]  

[Sí lá~ témp~érátú~ré és~t élév~éé óú b~ássé~ (été/hív~ér), lá~ díff~éréñc~é éñt~ré lá~ prés~síóñ~ íñté~rñé é~t éxt~érñé~ áúgm~éñté~. Áíñs~í, sí l~é sýs~tèmé d~é véñ~tílá~tíóñ~ ést d~éfáíl~láñt~, lé br~úít p~éút êt~ré pl~ús íñ~téñs~é.] 

[Sí tú~ útíl~ísés~ dés p~róté~ctíó~ñs d'~écráñ~ ñóñ á~úthé~ñtíq~úés ó~ú úñé~ prót~éctí~óñ d'~écráñ~ qúí ñ~é s'á~júst~é pás~ córr~écté~méñt~, lé há~út-pá~rléú~r dú s~márt~phóñ~é Gál~áxý p~éút êt~ré ób~strú~é.] 

• [L'út~ílís~átíó~ñ dé c~óqúé~s ét d~'ácc~éssó~írés~ ñóñ á~úthé~ñtíq~úés ó~ú ñóñ~ cért~ífíés~ péút~ éñdó~mmág~ér tó~ñ ápp~áréí~l ét é~ñtrá~îñér d~és có~ûts dé~ répár~átíó~ñ à tés~ fráí~s.] 

• [Sáms~úñg É~léct~róñí~cs út~ílís~é lé S~MÁPP~ (Sáms~úñg M~óbíl~é Ácc~éssó~rý Pá~rtñé~rshí~p Pró~grám~) qúí p~érmé~t d’út~ílís~ér dé~s ácc~éssó~írés~ dé dí~vérs~ párt~éñáí~rés ó~útré~s léú~rs ác~céss~óíré~s d'ó~rígí~ñé pó~úr lé~s pró~dúít~s mób~ílés~.] 

• [SMÁP~P (Sám~súñg~ Móbí~lé Ác~céss~órý P~ártñ~érsh~íp Pr~ógrá~m) : pró~grám~mé dé~ cóñc~éptí~óñ ét~ dé cé~rtíf~ícát~íóñ q~úálí~té Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs p~óúr l~és ác~céss~óíré~s mób~ílés~ dé só~cíétés~ párt~éñáí~rés.] 

• [Lé ló~gó Sá~msúñ~g ést~ áttr~íbúé á~úx pr~ódúí~ts pá~rtéñ~áíré~s qúí~ óñt ét~é cért~ífíés~ víá l~é sýs~tèmé d~é cóñ~trôlé~ qúál~íté dé~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs ; íl~ ést v~ísíb~lé à l'~éxtér~íéúr~ dú pr~ódúí~t óú s~úr só~ñ émb~állá~gé.] 

• [Póúr~ úñé ú~tílí~sátí~óñ dú~ pród~úít é~ñ tóú~té séc~úrít~é, íl és~t réc~ómmá~ñdé d'~útíl~ísér~ dés á~ccés~sóír~és d'~óríg~íñé ó~ú cér~tífí~és pár~ Sáms~úñg.] 

• [Sí lé~ prób~lèmé ñ~'ést~ pás r~ésólú~ áprès~ ávóí~r prí~s lés~ mésú~rés éñ~óñcéé~s cí-d~éssú~s, íl f~áúdr~á éff~éctú~ér úñ~ díág~ñóst~íc có~mplé~t dé t~óñ áp~páré~íl Gá~láxý~, dóñt~  lé mí~cró, l~é récé~ptéú~r ét l~é háú~t-pár~léúr~ (récép~téúr~).] 

• [Sí lé~ sýmp~tômé p~érsí~sté, r~éñds~-tóí á~ú céñ~tré d~é sér~vícé~ áprès~-véñt~é lé p~lús p~róch~é póú~r úñé~ révís~íóñ c~ómpl~èté dé~ tóñ á~ppár~éíl.]