[Cómm~éñt c~hárg~ér má~ Gálá~xý Wá~tch ¿~]
[Réch~árgé~r tá G~áláx~ý Wát~ch ñ'~á jám~áís ét~é áúss~í fác~ílé é~t íñt~úítí~f. Cí-d~éssó~ús tú~ tróú~vérá~s lés~ díff~éréñt~és má~ñíèré~s dé l~é fáí~ré éñ~ tóút~é sím~plíc~íté.]
![[Ímág~é d'ú~ñ pér~sóññ~é téñ~áñt ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý ét á~véc ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h áú p~óígñ~ét]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/support/mobile-devices/comment-faire-pour-debloquer-mon-telephone-si-j-oublie-le-schema-de-deverrouillage/0-seas-comment-debloquer-mon-smartphone-si-j-ai-oublie-le-schema-de-deverrouillage.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Rémá~rqúé~ : Ñ'út~ílís~é qúé~ dés c~hárg~éúrs~, dés b~átté~ríés~, dés c~âblés~ ét dé~s stá~tíóñ~s dé c~hárg~éméñ~t hóm~ólóg~úés pá~r Sám~súñg~. Éñ éf~fét, t~óút á~ccés~sóír~é tíé~rs pó~úrrá~ít éñ~dómm~ágér~ tá mó~ñtré~.]
[Póúr~ qúé t~á Gál~áxý W~átch~ fóñc~tíóñ~ñé dé~ fáçóñ~ óptí~málé~, véíl~lé à lá~ chár~gér c~órré~ctém~éñt. C~hárg~é lá b~átté~ríé á~váñt~ d’útí~lísé~r tá m~óñtr~é póú~r lá p~rémí~èré fó~ís óú~ sí tú~ ñé l’á~s pás~ útíl~íséé d~épúí~s úñ c~értá~íñ té~mps.]
Galaxy watch
[Sí lé~ ñívé~áú dé~ chár~gé dé~ lá bá~ttér~íé és~t fáí~blé, l~’ícôñé~ dé lá~ bátt~éríé~ íñdí~qúér~á épúí~séé. Sú~ís ál~órs l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ :]
[Étápé~ 1. Bráñ~ché l~é chá~rgéú~r à úñé~ prís~é ét l~’áútr~é éxt~rémít~é áú pó~rt dé~ chár~gémé~ñt.]
[Étápé 2. Plácé tá Gáláxý Wátch súr lá státíóñ ét véíllé à cé qúé sá pártíé árríèré sóít bíéñ céñtréé súr lá státíóñ dé chárgéméñt sáñs fíl. Éñ cás d’íñtérféréñcés (póússíèré, líqúídés, étc.) éñtré lá Gáláxý Wátch ét lá státíóñ dé chárgéméñt sáñs fíl, tá móñtré íñtéllígéñté ñé póúrrá pás sé chárgér córréctéméñt.]
[Étápá~ 3. Dès qú~é lá m~óñtr~é cóm~méñc~é à sé c~hárg~ér, lé~ témóí~ñ lúm~íñéú~x LÉD~ páss~é áú r~óúgé~.]
[Sígñ~ífíc~átíó~ñ dés~ témóí~ñs lú~míñé~úx LÉ~D]
[Témóí~ñ lúm~íñéú~x róú~gé : ch~árgé~méñt~ éñ có~úrs.]
[Témóí~ñ lúm~íñéú~x vér~t : chá~rgém~éñt t~érmí~ñé.]
[Témóí~ñ lúm~íñéú~x órá~ñgé : c~óññé~xíóñ~ à úñ ád~áptá~téúr~ fáíb~lé pú~íssá~ñcé.]
![[Stát~íóñ d~é chá~rgém~éñt d~é lá G~áláx~ý Wát~ch]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/support/mobile-devices/comment-charger-ma-galaxy-watch/4-1-station-de-chargement.jpg?$ORIGIN_JPG$) 
        - [Témóí~ñ lúm~íñéú~x.]
- [Súrf~ácé d~é chá~rgém~éñt s~áñs f~íl.]
- [Pórt~ dé ch~árgé~méñt~.]
Galaxy Watch activo
[Úñé fóís tá Gáláxý Wátch Áctívé chárgéé, tú péúx éñrégístrér tóútés tés áctívítés péñdáñt plús dé 45 héúrés. L’áútóñómíé dé lá báttéríé dépéñd dé lá cóññéxíóñ Wí-Fí, dés ápplícátíóñs útílíséés ét dé lá fréqúéñcé dés áppéls ét dés mésságés. Cí-déssóús, tú décóúvrírás lés dífféréñtés óptíóñs póúr chárgér lá báttéríé dé tá móñtré.]
[Plác~é lá G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~ súr l~á stá~tíóñ~ dé ch~árgé~méñt~ éñ vé~íllá~ñt à cé~ qúé l~é cáp~téúr~ dé lá~ móñt~ré só~ít sí~túé sú~r lá p~ártí~é plá~té dé~ cétt~é dér~ñíèré~.]
![[Stát~íóñ d~é chá~rgém~éñt]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/support/mobile-devices/comment-charger-ma-galaxy-watch/3station-de-chargement.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Tú pé~úx égá~lémé~ñt ch~árgé~r lá b~átté~ríé d~é tá m~óñtr~é ávé~c úñ s~óclé~ dé ch~árgé~ sáñs~ fíl c~ómpá~tíbl~é óú d~'úñ á~ppár~éíl c~ómpá~tíbl~é óff~ráñt~ dés f~óñct~íóññ~álít~és sím~íláí~rés.]
![[Sócl~é dé c~hárg~é cóm~pátí~blé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/support/mobile-devices/comment-charger-ma-galaxy-watch/2socle-de-charge-compatible.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Rémá~rqúé~ : Séúl~s lés~ módèl~és ÉP~-Ñ6100, ÉP-Ñ~3100, ÉP-ÓR~500, ÉP-P5200 é~t ÉB-Ú~1200 sóñt~ cómp~átíb~lés á~véc l~á Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé.]
[Sí lá~ móñt~ré és~t étéí~ñté, ú~ñé íc~ôñé áp~párá~îtrá à l~'écrá~ñ. Ápp~úíé s~úr l'~úñé d~és tó~úché~s dé l~á Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé pó~úr l’á~llúm~ér ét~ véríf~íé l'~étát d~é chá~rgé é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ l'écr~áñ.]
[Lá Gá~láxý~ Wátc~h péú~t êtré~ réch~árgéé~ grâcé~ à lá fó~ñctí~óñ Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~. Áíñs~í, vóú~s póú~véz ú~tílí~sér ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý (à pár~tír d~é lá s~éríé S~10) éñ tá~ñt qú~é stá~tíóñ~ dé ch~árgé~méñt~. Póúr~ célá~, tú dó~ís sú~ívré~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s :]
![[Chár~gémé~ñt áv~éc Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/support/mobile-devices/comment-charger-ma-galaxy-watch/4-chargement-avec-wireless-powershare.gif?$ORIGIN_GIF$) 
        [Éñ ác~tívá~ñt cé~ módé~, qúél~qúés~ cháñ~gémé~ñts s~é pró~dúír~óñt :]
- [L’écrá~ñ d’ác~cúéí~l bás~cúlé~rá éñ~ ñúáñ~cés d~é grí~s.]
- [Lé Wí~-Fí sé~rá dés~áctí~vé.]
- [L’áct~ívát~íóñ d~é cé m~ódé r~éstr~éíñt~ tóút~és lé~s áút~rés f~óñct~íóñs~, à l’éxc~éptí~óñ dé~s ápp~éls, d~és mé~sság~és ét~ dés ñ~ótíf~ícát~íóñs~.]
- [Tú ñé~ póúr~rás p~ás ré~cévó~ír lé~s ñót~ífíc~átíó~ñs pó~úr lé~s ápp~lícá~tíóñ~s ñécé~ssít~áñt ú~ñé có~ññéx~íóñ r~éséáú~ sí vó~tré G~áláx~ý Wát~ch ñ’é~st pá~s cóñ~ñéct~éé à l’áp~páré~íl mó~bílé~.]
- [Lés p~érfó~rmáñ~cés d~ú pró~céss~éúr s~éróñ~t lím~ítéés~.]
[Tú pé~úx ác~tívé~r lé m~ódé d~’écóñó~míé d~’éñérg~íé éñ~ súív~áñt l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ ;]
![[Séléc~tíóñ~ dés p~árám~ètrés~ súr l~é cád~ráñ d~'úñé~ Gálá~xý Wá~tch]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/support/mobile-devices/comment-charger-ma-galaxy-watch/images/1-seas-comment-charger-ma-galaxy-watch.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Séléc~tíóñ~ dú mé~ñú Bá~ttér~íé sú~r lé c~ádrá~ñ d'ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/support/mobile-devices/comment-charger-ma-galaxy-watch/images/2-seas-comment-charger-ma-galaxy-watch.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Áctí~vátí~óñ dú~ módé~ Écóñó~míé d~'éñér~gíé d~'úñé~ Gálá~xý Wá~tch]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/support/mobile-devices/comment-charger-ma-galaxy-watch/images/3-seas-comment-charger-ma-galaxy-watch.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Tú pé~úx égá~lémé~ñt ác~tívé~r cé m~ódé é~ñ áll~áñt d~áñs l~é páñ~ñéáú~ dés ñ~ótíf~ícát~íóñs~ :]
![[Bálá~ýágé~ dú vó~lét d~és rá~ccóú~rcís~ d'úñ~é Gál~áxý W~átch~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/support/mobile-devices/comment-charger-ma-galaxy-watch/images/4-seas-comment-charger-ma-galaxy-watch.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[Séléc~tíóñ~ dú mó~dé Écó~ñómí~é d'éñ~érgí~é súr~ lé vó~lét d~és rá~ccóú~rcís~ d'úñ~ Gálá~xý Wá~tch]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/support/mobile-devices/comment-charger-ma-galaxy-watch/images/5-seas-comment-charger-ma-galaxy-watch.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Póúr~ désác~tívé~r cé m~ódé, á~ppúí~é dé ñ~óúvé~áú sú~r l’íc~ôñé (él~lé ré~déví~éñt g~rísé~).]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]
