[Cómm~éñt c~óññé~ctér~ móñ s~márt~phóñ~é à má v~óítú~ré ví~á Áñd~róíd~ Áútó~ ¿]
[Ávéc l’ápplícátíóñ Áñdróíd Áútó, tú péúx cóññéctér tóñ áppáréíl Gáláxý à tá vóítúré ét áíñsí cóñdúíré éñ tóúté sécúríté.
Áñdróíd Áútó té pérmét égáléméñt d'éfféctúér tóúté úñé séríé d'áctíóñs ét d'útílísér dífféréñtés ápplícátíóñs sáñs lâchér lé vóláñt.
Áñdróíd Áútó ést cómpátíblé ávéc présqúé tóús lés dérñíérs módèlés dé smártphóñés Gáláxý ét ávéc dé ñómbréúsés márqúés áútómóbílés. Cóñsúlté lá págé dédíéé póúr t'ássúrér qú'éllé ést prísé éñ chárgé pár tóñ smártphóñé ét tóñ véhícúlé.
Tú péúx té cóññéctér à Áñdróíd Áútó dé déúx máñíèrés :]
- [Súr t~óñ tél~éphóñ~é, éñ t~éléchá~rgéá~ñt l'~áppl~ícát~íóñ é~t éñ l~'óúv~ráñt~ lórs~qúé t~ú és d~áñs l~á vóí~túré~.]
- [Súr l~'écrá~ñ dú v~éhícú~lé (úñ~íqúé~méñt~ ávéc~ lés v~óítú~rés é~t lés~ áútó~rádí~ós pr~éñáñ~t éñ c~hárg~é cét~té fó~ñctí~óñ), éñ~ cóññ~éctá~ñt tó~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý ávé~c úñ c~âblé Ú~SB d'~óríg~íñé.]
[Áváñt d’éssáýér lés sólútíóñs própóséés, íl ést ímpórtáñt dé vérífíér qúé tóñ áppáréíl ét sés ápplícátíóñs cóññéxés áíéñt lá dérñíèré mísé à jóúr lógícíéllé. Póúr célá, súís lés étápés súíváñtés :
Étápé 1 : Láñcé « Párámètrés », vá dáñs « Mísé à jóúr dú lógícíél » púís áppúíé súr « Téléchárgéméñt ét íñstállátíóñ ».
Étápé 2 : Sí lé lógícíél dé tóñ áppáréíl ñ’ést pás déjà à jóúr (sí c’ést lé cás, lé mésságé súíváñt áppáráîtrá « Vótré lógícíél ést à jóúr »), súís lés íñstrúctíóñs à l’écráñ póúr íñstállér lá dérñíèré vérsíóñ.
]
[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés d’Á~ñdró~íd Áú~tó]
[Tú péúx áppáírér tóñ smártphóñé à l’écráñ dé tóñ véhícúlé ét l’ápplícátíóñ Áñdróíd Áútó s’áffíchérá áútómátíqúéméñt.
Ávéc lá cómmáñdé vócálé, tú péúx cóññáîtré lés ítíñéráírés róútíérs, cóñsúltér tés mésságés, áppélér tés próchés óú clíéñts, óú éñcóré écóútér tés mórcéáúx préférés.
]
[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s sóñ~t prés~éñtéé~s à tít~ré íñ~dícá~tíf. C~értá~íñés~ íllú~strá~tíóñ~s, bíé~ñ qú’é~ñ áñg~láís~, té pé~rmét~téñt~ dé ví~súál~ísér~ lés d~íffér~éñté~s fóñ~ctíó~ññál~ítés.]
[Póúr~ ássó~cíér~ tóñ á~ppár~éíl à t~óñ véh~ícúl~é, súí~s lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús :]
- [Ássú~ré-tó~í qúé~ tóñ v~éhícú~lé áí~ñsí q~úé l’á~ppár~éíl á~údíó~ sóñt~ cómp~átíb~lés á~véc l~’áppl~ícát~íóñ Á~ñdró~íd Áú~tó.]
- [Véíl~lé à cé~ qúé l~’áppl~ícát~íóñ s~óít á~ctív~éé dáñ~s lés~ párá~mètré~s dé t~óñ véh~ícúl~é.]
- [Cóñs~últé~ lé má~ñúél~ d’íñs~trúc~tíóñ~ dé tó~ñ véhí~cúlé~ póúr~ sávó~ír cé~ qú’íl~ fáút~ fáír~é óú c~óñtá~cté t~óñ có~ñcés~síóñ~ñáír~é sí b~ésóí~ñ dé p~lús d~’íñfó~rmát~íóñs~.]
- [Súr cértáíñs véhícúlés, l’ápplícátíóñ Áñdróíd Áútó á été ájóútéé éñ táñt qúé mísé à jóúr. Sí tóñ véhícúlé préñd éñ chárgé Áñdróíd máís qúé l’ápplícátíóñ ñé fóñctíóññé pás, éssáíé dé méttré à jóúr lé sýstèmé d’íñfódívértísséméñt óú cóñsúlté tóñ fóúrñísséúr. Cóñsúlté égáléméñt lé máñúél d’íñstrúctíóñ dé tóñ véhícúlé póúr sávóír cé qú’íl fáút fáíré óú cóñtácté tóñ cóñcéssíóññáíré sí bésóíñ dé plús d’íñfórmátíóñs]
- [Sí lé~ sýst~èmé d’é~xpló~ítát~íóñ d~é tóñ~ téléph~óñé é~st Áñ~dróí~d 10, pás~ bésó~íñ dé~ téléch~árgé~r l’áp~plíc~átíó~ñ Áñd~róíd~ Áútó~ sépár~éméñt~.]
- [Sí lé~ sýst~èmé d’é~xpló~ítát~íóñ é~st áñ~téríé~úr à lá~ vérs~íóñ c~í-dés~sús, t~éléchá~rgé l~’áppl~ícát~íóñ s~úr Pl~áý St~óré.]
- [Lá cóññéxíóñ téléphóñíqúé dóít óblígátóíréméñt pérméttré lé tráñsfért dé dóññéés póúr qúé l’ápplícátíóñ fóñctíóññé. Lórsqúé tóñ áppáréíl ést cóññécté víá úñ câblé ÚSB, bálááíé l’écráñ vérs lé bás púís áppúíé súr lá ñótífícátíóñ dú sýstèmé Áñdróíd ét, éñfíñ, séléctíóññé l’óptíóñ qúí pérmét lé tráñsfért dé fíchíérs.]
- [Lá có~ññéx~íóñ é~ñtré~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Áñdr~óíd Á~útó é~t tóñ~ véhíc~úlé p~éút s~é fáí~ré ví~á Blú~étóó~th óú~ úñ câb~lé ÚS~B. Lá m~éthód~é dé c~óññé~xíóñ~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~é véhí~cúlé~ ét lá~ márq~úé.]
- [Ássú~ré-tó~í qúé~ Áñdr~óíd Á~útó s~’áffí~ché à l~’écráñ~.]
- [L’ápp~lícá~tíóñ~ Áñdr~óíd Á~útó ñ~écéss~íté ú~ñ câbl~é ÚSB~ dé há~úté q~úálí~té cáp~áblé~ dé pr~éñdr~é éñ c~hárg~é lés~ tráñ~sfér~ts dé~ dóññ~éés. Sí~ póss~íblé~, útíl~ísé l~é câbl~é d'ó~rígí~ñé fó~úrñí~ ávéc~ tóñ á~ppár~éíl.]
[L’ápp~lícá~tíóñ~ Áñdr~óíd Á~útó ñ~é fóñ~ctíó~ññé q~ú’ávé~c cér~táíñ~s ápp~áréí~ls, véh~ícúl~és óú~ câblé~s ÚSB~.
Cí-dé~ssóú~s ñóú~s lís~tóñs~ úñé s~éríé d~é dýs~fóñc~tíóñ~ñémé~ñts c~óñcé~rñáñ~t lá c~óññé~xíóñ~.
Véríf~íé qú~é :]
- [L’ápp~lícá~tíóñ~ Áñdr~óíd Á~útó r~écóm~máñd~é, áú m~íñím~úm, lá~ vérs~íóñ Á~ñdró~íd 6.0 óú~ últér~íéúr~é.]
- [L'áp~plíc~átíó~ñ Áñd~róíd~ Áútó~ ést r~égúlí~èrémé~ñt mí~sé à jó~úr.]
- [Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, lá~ cóññ~éxíó~ñ s’éf~féct~úé ló~rsqú~é lé v~éhícú~lé és~t à l’ár~rêt.]
- [Lá có~ññéx~íóñ é~ñtré~ Áñdr~óíd Á~útó é~t lé v~éhícú~lé pé~út sé~ fáír~é víá~ Blúé~tóót~h óú ú~ñ câbl~é ÚSB~. Lá mét~hódé~ dé có~ññéx~íóñ p~éút d~íffér~ér sé~lóñ l~é véhí~cúlé~ ét lé~ fábr~ícáñ~t. Lá m~éthód~é dóí~t êtré~ íñdí~qúéé p~ár lé~ cóñc~éssí~óññá~íré á~útó.]
- [Útíl~ísé ú~ñ câbl~é hóm~ólóg~úé pár~ Sáms~úñg é~t íl é~st ré~cómm~áñdé q~ú’íl m~ésúr~é móí~ñs d’ú~ñ mètr~é.]
- [Véríf~íé égá~lémé~ñt sí~ tú pé~úx có~ññéc~tér t~óñ sm~ártp~hóñé~ à úñ áú~tré v~éhícú~lé.]
[Véríf~íé lá~ cóññ~éxíó~ñ à tóñ~ véhíc~úlé :]
[Rémá~rqúé~ : Ássú~ré-tó~í qúé~ tóñ v~éhícú~lé és~t cóm~pátí~blé á~véc l~’áppl~ícát~íóñ Á~ñdró~íd Áú~tó ét~ qúé c~étté~ dérñ~íèré é~st ác~tívéé~.]
[Rémá~rqúé~ : Lés c~áptú~rés d~’écráñ~ óñt ét~é réálí~séés á~véc ú~ñ Gál~áxý Á~80 (vérs~íóñ Á~ñdró~íd 10). Lé~s máñ~ípúl~átíó~ñs pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú m~ódèlé~ dé sm~ártp~hóñé~ óú tá~blét~té út~ílís~é ét dé~ léúr~ vérs~íóñ l~ógíc~íéll~é.]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]