[Cómm~éñt r~áfrá~îchír~ áútó~mátí~qúém~éñt l~é wíd~gét m~étéó Sá~msúñ~g Gál~áxý é~ñ dépl~ácém~éñt ¿~]

[Lá fó~ñctí~óñ mét~éó Gál~áxý á~ été mís~é à jóú~r súr~ l'ÓS~ Áñdr~óíd 13 (Ó~ñéÚÍ~5). Cétt~é mís~é à jóú~r cóñ~tíéñ~t úñé~ fóñc~tíóñ~ñálí~té d'á~ctúá~lísá~tíóñ~ áútó~mátí~qúé p~óúr m~éttr~é à jóú~r tés~ íñfó~rmát~íóñs~ météó á~útóm~átíq~úémé~ñt óù q~úé tú~ sóís~.]

[Ápér~çú d'ú~ñ ápp~áréí~l Sám~súñg~ Gálá~xý áv~éc úñ~ fóñd~ d'écr~áñ íñ~spír~é dé lá~ météó é~t lé w~ídgé~t météó~.]

[Cómm~éñt á~ctív~ér lé~ ráfr~áîchí~ssém~éñt á~útóm~átíq~úé éñ~ déplá~cémé~ñt ¿]

[Ápér~çú dú w~ídgé~t météó~ súr l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl, sél~éctí~óññé.] [Ápér~çú dú w~ídgé~t météó~ súr l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl, sél~éctí~óññé.]

[Étápé 1. Vérífíé lé wídgét météó súr tóñ écráñ d'áccúéíl. Sí lé bóútóñ círcúláíré d'áctúálísátíóñ dés dóññéés ést vísíblé, áppúíé súr lé wídgét météó. Lórsqúé l'áctúálísátíóñ áútómátíqúé ést désáctívéé, lé wídgét météó cómpórté úñé ícôñé d'áctúálísátíóñ. Éllé ést útílíséé póúr áctúálísér máñúélléméñt lés íñfórmátíóñs météó. Sí cétté ícôñé ñ'áppáráît pás, álórs lé módé áctúálísátíóñ áútómátíqúé ést áctívé.]

[Ápér~çú dú m~éñú d~ú wíd~gét m~étéó áv~éc l'~ícôñé~ Méñú~.] [Ápér~çú dú m~éñú d~ú wíd~gét m~étéó áv~éc l'~ícôñé~ Méñú~.]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r l'í~côñé M~éñú.]

[Ápér~çú dés~ párá~mètré~s dú w~ídgé~t météó~ ávéc~ l'íc~ôñé pá~rámèt~rés.] [Ápér~çú dés~ párá~mètré~s dú w~ídgé~t météó~ ávéc~ l'íc~ôñé pá~rámèt~rés.]

[Étápé~ 3. Áppú~íé sú~r Pár~ámètr~és.]

[Ápér~çú dés~ Párá~mètré~s météó~ ávéc~ lé có~mmút~átéú~r Áct~úálí~sátí~óñ áú~tómá~tíqú~é óù qú~é vóú~s sóý~éz.] [Ápér~çú dés~ Párá~mètré~s météó~ ávéc~ lé có~mmút~átéú~r Áct~úálí~sátí~óñ áú~tómá~tíqú~é óù qú~é vóú~s sóý~éz.]

[Étápé~ 4. Áppú~íé pó~úr ác~tívé~r l'« Á~ctúá~lísá~tíóñ~ áútó~mátí~qúé ó~ù qúé v~óús s~óýéz~ ».]

[Ápér~çú dú w~ídgé~t météó~ mís à j~óúr s~úr l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l sáñ~s l'í~côñé d~'áct~úálí~sátí~óñ má~ñúél~lé.] [Ápér~çú dú w~ídgé~t météó~ mís à j~óúr s~úr l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l sáñ~s l'í~côñé d~'áct~úálí~sátí~óñ má~ñúél~lé.]

[Étápé~ 5. L'íc~ôñé d'~áctú~álís~átíó~ñ máñ~úéll~é ñé s~érá p~lús v~ísíb~lé úñ~é fóí~s qúé~ l'ác~túál~ísát~íóñ á~útóm~átíq~úé és~t áct~ívéé. T~óñ wí~dgét~ météó s~'áct~úálí~sérá~ désór~máís~ áútó~mátí~qúém~éñt l~órsq~ú'úñ~ déplá~cémé~ñt és~t dété~cté.
]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]