[Cómm~éñt r~étír~ér l'~étúí ó~ú lá c~óqúé~ dé pr~ótéc~tíóñ~ dé tó~ñ télép~hóñé~ dés s~éríés~ Gálá~xý Z F~líp é~t Gál~áxý Z~ Fóld~]

[Rétírér l'étúí dé máñíèré íñcórrécté péút éñtráîñér l'éñdómmágéméñt dú révêtéméñt dú téléphóñé óú d'áútrés týpés dé dómmágés. Áfíñ dé t'ássúrér qúé tú rétírés l'étúí córréctéméñt, súís áttéñtívéméñt lés étápés ét lés précáútíóñs décrítés dáñs cé gúídé.]

[Úñé p~érsó~ññé r~étír~é l'ét~úí d'~úñ tél~éphóñ~é Gál~áxý Z~ Fóld~, à côté d'~úñ Gá~láxý~ Z Flí~p égál~éméñ~t éqúí~pé d'ú~ñ étúí~.]

[Rémá~rqúé~ : L'út~ílís~átíó~ñ d'ét~úís, d~é cóq~úés é~t d'á~ccés~sóír~és ñó~ñ áút~órís~és péú~t éñd~ómmá~gér l~é pró~dúít~. Sáms~úñg ñ~é péú~t gár~áñtí~r úñ r~émpl~ácém~éñt s~í dés~ étúís~, cóqú~és ét~ áccé~ssóí~rés ñ~óñ áú~tórí~sés só~ñt út~ílís~és.]

[Póúr~ úñé í~ñstá~llát~íóñ s~áñs é~ñcóm~bré d~é tóñ~ étúí, s~úís c~és ré~cómm~áñdá~tíóñ~s :]

  • [Áváñ~t dé f~íxér~ l’étúí~, ássú~ré-tó~í dé ñ~éttó~ýér t~óñ áp~páré~íl pó~úr élí~míñé~r tóú~té pó~ússí~èré óú~ résíd~ú d'h~úílé~. Úñ áp~páré~íl pr~ópré~ gárá~ñtít~ úñé m~éíll~éúré~ ádhér~éñcé~ dé l’ét~úí.]
  • [Véríf~íé ét~ rétí~ré lé~ fílm~ prót~écté~úr dú~ támp~óñ ád~hésíf~ dé l’ét~úí áv~áñt l~’íñst~állá~tíóñ~ póúr~ ássú~rér ú~ñé fí~xátí~óñ óp~tímá~lé.]
Galaxy Z Fold Galaxy Z Fold

[Íllú~strá~tíóñ~ póúr~ lé Gá~láxý~ Z Fól~d]

Galaxy Z Flip Galaxy Z Flip

[Íllú~strá~tíóñ~ póúr~ lé Gá~láxý~ Z Flí~p]

  • [Sí l’ét~úí és~t mál~ pósí~tíóñ~ñé ápr~ès lá p~ósé, r~étír~é-lé d~élícá~témé~ñt pú~ís fí~xé-lé~ à ñóúv~éáú c~órré~ctém~éñt.]
  • [Préssé férméméñt l’étúí cóñtré l’áppáréíl péñdáñt qúélqúés íñstáñts póúr ássúrér úñé bóññé ádhésíóñ. Lá cápácíté ádhésívé dú cóússíñ áñtídérápáñt s'ámélíóré ávéc lé témps. Íl ést cóñséíllé dé ñé pás útílísér l'áppáréíl ímmédíátéméñt áprès lá pósé póúr pérméttré áú cóússíñ dé sé fíxér éffícácéméñt.]
Galaxy Z Fold Galaxy Z Fold

[Íllú~strá~tíóñ~ póúr~ lé Gá~láxý~ Z Fól~d]

Galaxy Z Flip Galaxy Z Flip

[Íllú~strá~tíóñ~ póúr~ lé Gá~láxý~ Z Flí~p]

  • [Póúr~ l'étú~í dú G~áláx~ý Z Fó~ld, ñó~té qú~é lé c~ôté gáú~ché d~ú cóú~ssíñ~ét ád~hésíf~ ést r~élát~ívém~éñt p~étít~. Áppl~íqúé~ dóñc~ úñé p~réss~íóñ m~ódéréé~ áprès~ l'íñ~stál~látí~óñ pó~úr éví~tér d~é désó~lídá~rísé~r lé c~ôté ádh~ésíf.]

[* Cóñs~últé~ lé má~ñúél~ fóúr~ñí pó~úr dé~s íñs~trúc~tíóñ~s détá~ílléé~s súr~ l'íñ~stál~látí~óñ dé~ l'étú~í órí~gíñá~l.]

[* Lé pá~rtág~é d'éñ~érgí~é sáñ~s fíl~ ét lá~ chár~gé sá~ñs fí~l péú~véñt~ êtré á~fféc~tés ló~rsqú~é l'ét~úí és~t éñ p~lácé~. Íl és~t cóñ~séíl~lé dé r~étír~ér l'~étúí á~váñt~ d'út~ílís~ér cé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés.]

[* Rétí~ré l'~étúí p~óúr ú~tílí~sér ú~ñ ádá~ptát~éúr Ó~TG (Óñ~-Thé-G~ó).]

[* Sóís~ prúd~éñt l~órs d~é l'ú~tílí~sátí~óñ dé~ pród~úíts~ éqúíp~és d'ú~ñ áññ~éáú ó~ú d'ú~ñé sá~ñglé~. Évíté~ dé tí~rér ó~ú dé s~écóú~ér éx~céss~ívém~éñt t~óñ Sá~msúñ~g Gál~áxý p~óúr p~révéñ~ír tó~út rí~sqúé~ dé dét~áché~méñt~ ét dé~ dómm~ágé.]

[* L'íñ~stál~látí~óñ óú~ lé ré~tráí~t dé l~'étúí~ ávéc~ úñé f~órcé~ éxcé~ssív~é óú í~ñcór~réct~é péú~t éñd~ómmá~gér l~é rév~êtémé~ñt ét~ lé pr~ódúí~t lúí~-mêmé.]

[Súís~ lés ét~ápés~ súív~áñté~s póú~r rét~írér~ l'étú~í óú l~á cóq~úé dé~ prót~éctí~óñ dé~ tóñ t~éléphó~ñé Gá~láxý~ Z Flí~p éñ t~óúté~ sécúr~íté :]

[Étápé~ 1. Ássú~ré-tó~í qúé~ tóñ G~áláx~ý Z Fl~íp és~t fér~mé ét q~úé lá~ cámér~á fró~ñtál~é ést~ óríé~ñtéé v~érs l~é háú~t. Éñs~úíté~, útíl~ísé d~óúcé~méñt~ tés d~óígt~s póú~r tír~ér lé~ cóíñ~ súpér~íéúr~ dróí~t dé l~'étúí~ áváñ~t vér~s l'é~xtérí~éúr, á~fíñ d~é cóm~méñc~ér à lé~ détác~hér d~ú télép~hóñé~.]

[Lé có~íñ sú~péríé~úr dr~óít d~é l'ét~úí és~t mís~ éñ éví~déñc~é súr~ úñ Gá~láxý~ Z Flí~p cóm~plèté~méñt~ férm~é, móñt~ráñt~ l'ém~plác~éméñ~t éxá~ct pó~úr íñ~ítíé~r lé r~étrá~ít.] [Lé có~íñ sú~péríé~úr dr~óít d~é l'ét~úí és~t mís~ éñ éví~déñc~é súr~ úñ Gá~láxý~ Z Flí~p cóm~plèté~méñt~ férm~é, móñt~ráñt~ l'ém~plác~éméñ~t éxá~ct pó~úr íñ~ítíé~r lé r~étrá~ít.]
[Úñé p~érsó~ññé ú~tílí~sé só~ñ póú~cé pó~úr áp~plíq~úér ú~ñé pr~éssí~óñ sú~r lé c~óíñ s~úpérí~éúr d~róít~ dé l'~étúí d~'úñ G~áláx~ý Z Fl~íp fé~rmé, íl~lúst~ráñt~ lá mét~hódé~ dé dét~áché~méñt~.] [Úñé p~érsó~ññé ú~tílí~sé só~ñ póú~cé pó~úr áp~plíq~úér ú~ñé pr~éssí~óñ sú~r lé c~óíñ s~úpérí~éúr d~róít~ dé l'~étúí d~'úñ G~áláx~ý Z Fl~íp fé~rmé, íl~lúst~ráñt~ lá mét~hódé~ dé dét~áché~méñt~.]

[Étápé~ 2. Óríé~ñté l~á pár~tíé í~ñférí~éúré~ dú Gá~láxý~ Z Flí~p vér~s lé h~áút. Ú~tílí~sé éñ~súít~é tés~ dóíg~ts pó~úr tí~rér d~élícá~témé~ñt lé~ cóíñ~ súpér~íéúr~ dróí~t dé l~'étúí~ árrí~èré vé~rs l'~éxtér~íéúr~ áfíñ~ dé lé~ détác~hér d~ú télép~hóñé~.]

[Úñ cá~rré íñ~dícá~téúr~ mét é~ñ évíd~éñcé~ lé có~íñ íñ~féríé~úr dr~óít d~é l'ét~úí sú~r úñ G~áláx~ý Z Fl~íp có~mplèt~éméñ~t fér~mé, íll~ústr~áñt l~'émp~lácé~méñt~ póúr~ íñít~íér l~é rét~ráít~ dé l'~étúí.] [Úñ cá~rré íñ~dícá~téúr~ mét é~ñ évíd~éñcé~ lé có~íñ íñ~féríé~úr dr~óít d~é l'ét~úí sú~r úñ G~áláx~ý Z Fl~íp có~mplèt~éméñ~t fér~mé, íll~ústr~áñt l~'émp~lácé~méñt~ póúr~ íñít~íér l~é rét~ráít~ dé l'~étúí.]
[Úñé p~érsó~ññé p~ósít~íóññ~é sóñ~ póúc~é súr~ lé bó~rd íñ~féríé~úr dr~óít d~é l'ét~úí d'~úñ Gá~láxý~ Z Flí~p fér~mé, móñ~tráñ~t lá t~échñ~íqúé~ póúr~ détác~hér l~'étúí~ dú tél~éphóñ~é.] [Úñé p~érsó~ññé p~ósít~íóññ~é sóñ~ póúc~é súr~ lé bó~rd íñ~féríé~úr dr~óít d~é l'ét~úí d'~úñ Gá~láxý~ Z Flí~p fér~mé, móñ~tráñ~t lá t~échñ~íqúé~ póúr~ détác~hér l~'étúí~ dú tél~éphóñ~é.]

[Cés ét~ápés~ té pé~rmét~tróñ~t dé r~étír~ér éñ~ tóút~é sécú~ríté l~á pró~téct~íóñ d~é tóñ~ téléph~óñé.]

[Súís~ lés ét~ápés~ súív~áñté~s póú~r rét~írér~ l'étú~í óú l~á cóq~úé dé~ prót~éctí~óñ dé~ tóñ t~éléphó~ñé Gá~láxý~ Z Fól~d éñ t~óúté~ sécúr~íté :]

[Étápé~ 1. Ássú~ré-tó~í qúé~ tóñ G~áláx~ý Z Fó~ld és~t fér~mé ét q~úé lá~ cámér~á fró~ñtál~é ést~ óríé~ñtéé v~érs l~é háú~t. Éñs~úíté~, útíl~ísé d~óúcé~méñt~ tés d~óígt~s póú~r tír~ér lé~ cóíñ~ súpér~íéúr~ gáúc~hé dé~ l'étú~í vér~s l'é~xtérí~éúr, á~fíñ d~é cóm~méñc~ér à lé~ détác~hér d~ú télép~hóñé~.]

[Úñ cá~rré íñ~dícá~téúr~ mét é~ñ évíd~éñcé~ lé có~íñ sú~péríé~úr gá~úché~ dé l'~étúí s~úr úñ~ Gálá~xý Z F~óld f~érmé, m~óñtr~áñt l~'émp~lácé~méñt~ éxác~t póú~r íñí~tíér~ lé ré~tráí~t.] [Úñ cá~rré íñ~dícá~téúr~ mét é~ñ évíd~éñcé~ lé có~íñ sú~péríé~úr gá~úché~ dé l'~étúí s~úr úñ~ Gálá~xý Z F~óld f~érmé, m~óñtr~áñt l~'émp~lácé~méñt~ éxác~t póú~r íñí~tíér~ lé ré~tráí~t.]
[Úñé p~érsó~ññé ú~tílí~sé só~ñ póú~cé pó~úr áp~plíq~úér ú~ñé pr~éssí~óñ sú~r lé c~óíñ s~úpérí~éúr g~áúch~é dé l~'étúí~ d'úñ~ Gálá~xý Z F~óld, í~llús~tráñ~t lá m~éthód~é dé d~étách~éméñ~t.] [Úñé p~érsó~ññé ú~tílí~sé só~ñ póú~cé pó~úr áp~plíq~úér ú~ñé pr~éssí~óñ sú~r lé c~óíñ s~úpérí~éúr g~áúch~é dé l~'étúí~ d'úñ~ Gálá~xý Z F~óld, í~llús~tráñ~t lá m~éthód~é dé d~étách~éméñ~t.]

[Étápé~ 2. Óríé~ñté l~á pár~tíé í~ñférí~éúré~ dú Gá~láxý~ Z Fól~d vér~s lé h~áút. Ú~tílí~sé éñ~súít~é tés~ dóíg~ts pó~úr tí~rér d~élícá~témé~ñt lé~ cóíñ~ súpér~íéúr~ dróí~t dé l~'étúí~ vérs~ l'éx~téríé~úr áf~íñ dé~ lé dét~áché~r cóm~plèté~méñt~ dú tél~éphóñ~é.]

[Úñ cá~rré íñ~dícá~téúr~ sóúl~ígñé~ lé bó~rd sú~péríé~úr dr~óít d~é l'ét~úí sú~r úñ G~áláx~ý Z Fó~ld ór~íéñt~é ávéc~ lé bá~s vér~s lé h~áút, í~ñdíq~úáñt~ lé pó~íñt d~'íñí~tíát~íóñ p~óúr r~étír~ér l'~étúí.] [Úñ cá~rré íñ~dícá~téúr~ sóúl~ígñé~ lé bó~rd sú~péríé~úr dr~óít d~é l'ét~úí sú~r úñ G~áláx~ý Z Fó~ld ór~íéñt~é ávéc~ lé bá~s vér~s lé h~áút, í~ñdíq~úáñt~ lé pó~íñt d~'íñí~tíát~íóñ p~óúr r~étír~ér l'~étúí.]
[Úñé p~érsó~ññé p~ósít~íóññ~é sóñ~ póúc~é súr~ lé bó~rd sú~péríé~úr dr~óít d~é l'ét~úí d'~úñ Gá~láxý~ Z Fól~d, démó~ñtrá~ñt lá~ téch~ñíqú~é póú~r détá~chér~ l'étú~í dú t~éléphó~ñé.] [Úñé p~érsó~ññé p~ósít~íóññ~é sóñ~ póúc~é súr~ lé bó~rd sú~péríé~úr dr~óít d~é l'ét~úí d'~úñ Gá~láxý~ Z Fól~d, démó~ñtrá~ñt lá~ téch~ñíqú~é póú~r détá~chér~ l'étú~í dú t~éléphó~ñé.]

[Cés ét~ápés~ té pé~rmét~tróñ~t dé r~étír~ér éñ~ tóút~é sécú~ríté l~á pró~téct~íóñ d~é tóñ~ téléph~óñé.]

[Préñ~ds lé~s préc~áútí~óñs s~úívá~ñtés~ póúr~ évíté~r d'é~ñdóm~mágé~r tóñ~ étúí :]

  • [Évíté~ d'éx~pósé~r l'ét~úí à l'~húmí~díté, á~úx só~lváñ~ts ch~ímíq~úés ó~ú à dés~ témp~érátú~rés él~évéés~ póúr~ prévé~ñír l~és tá~chés~, fróí~ssém~éñts~, décól~órát~íóñs~ óú déf~órmá~tíóñ~s.]
  • [Ñétt~óíé l~á súr~fácé~ d'át~tách~é dé l~'étúí~ sí tú~ rémá~rqúé~s dés~ débrí~s ává~ñt dé~ l'út~ílís~ér pó~úr gá~ráñt~ír úñ~é bóñ~ñé ád~héréñ~cé.]
  • [Ñ'éx~pósé~ pás l~'étúí~ à dés é~ñvír~óññé~méñt~s chá~úds ó~ú húm~ídés~ ét éví~té lá~ lúmí~èré dí~réct~é dú s~óléí~l póú~r cóñ~sérv~ér sá~ cóúl~éúr é~t sá f~órmé~.]
  • [Évíté~ dé rá~ýér l~'étúí~ ávéc~ dés ó~bjét~s póí~ñtús~, cómm~é dés~ óñgl~és, pó~úr má~íñté~ñír s~óñ áp~páré~ñcé.]
  • [Sí tú~ épróú~vés d~és réá~ctíó~ñs ál~lérg~íqúé~s tél~lés q~úé dé~s démá~ñgéá~ísóñ~s, dé l~'écz~émá, óú~ úñ gó~ñflé~méñt~ éñ út~ílís~áñt l~'étúí~, céss~é ímm~édíát~éméñ~t sóñ~ útíl~ísát~íóñ é~t cóñ~súlt~é úñ m~édécí~ñ.]

[* Lés ét~úís p~éúvé~ñt pr~éséñt~ér dé~s préc~áútí~óñs d~'útí~lísá~tíóñ~ spécí~fíqú~és sé~lóñ l~éúrs~ cárá~ctérí~stíq~úés. C~óñsú~lté l~é máñ~úél d~'útí~lísá~tíóñ~ fóúr~ñí pó~úr dé~s détá~íls p~récís~.]

[* L'út~ílís~átíó~ñ d'ét~úís ó~ú d'á~ccés~sóír~és ñó~ñ óff~ícíé~ls pé~út éñ~dómm~ágér~ tóñ á~ppár~éíl m~óbíl~é ét l~éúr q~úálí~té ñ'é~st pá~s gár~áñtí~é pár~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs.]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]