[Cómm~éñt t~írér~ lé mé~íllé~úr pá~rtí d~é lá b~átté~ríé d~é móñ~ smár~tphó~ñé ¿]
[Sí tú~ és íñ~qúíé~t dé v~óír t~óñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý sé~ déchá~rgér~, vóíc~í qúé~lqúé~s cóñ~séíl~s póú~r rédú~íré t~á cóñ~sómm~átíó~ñ dé b~átté~ríé.]
[Áváñ~t d’és~sáýé~r lés~ sólú~tíóñ~s pró~póséé~s, íl é~st ím~pórt~áñt d~é vérí~fíér~ qúé t~óñ sm~ártp~hóñé~ ét sé~s ápp~lícá~tíóñ~s dís~pósé~ñt dé~ lá dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r lóg~ícíé~llé. P~óúr c~élá, s~úís l~és étá~pés s~úívá~ñtés~ :]
[Étápé~ 1. Áccèd~é à Pár~ámètr~és > Mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~.]
[Étápé~ 2. Tápé~ súr T~éléchá~rgém~éñt é~t íñs~táll~átíó~ñ.]
[Étápé~ 3. Súís~ lés í~ñstr~úctí~óñs à l~'écrá~ñ póú~r íñs~táll~ér lá~ dérñ~íèré v~érsí~óñ.]
[Tú pé~úx vér~ífíé~r lá b~átté~ríé é~t lé t~émps~ d'út~ílís~átíó~ñ rés~táñt~s dé l~'ápp~áréí~l. Tú p~éúx ég~álém~éñt s~úrvé~íllé~r dé p~rès lá~ cóñs~ómmá~tíóñ~ dé bá~ttér~íé út~ílís~éé dé t~és áp~plíc~átíó~ñs. Pó~úr cé~lá :]
[1. Vá dá~ñs lé~s Pár~ámètr~és pú~ís sél~éctí~óññé~ Bátt~éríé~ ét má~íñté~ñáñc~é ápp~áréí~l.]
[2 Áppú~íé sú~r Bát~térí~é.]
[3. Lé pó~úrcé~ñtág~é ét l~é tém~ps ré~stáñ~ts s'~áffí~chéñ~t éñ h~áút d~é l'éc~ráñ.]
[Rémá~rqúé~s :]
- [Lé té~mps í~ñdíq~úé lé~ témp~s rés~táñt~ áváñ~t qúé~ lá bá~ttér~íé ñé~ sóít~ épúís~éé. Lé t~émps~ d'út~ílís~átíó~ñ ést~ímé pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~s pár~ámètr~és dé~ tóñ á~ppár~éíl é~t dés~ cóñd~ítíó~ñs d'~útíl~ísát~íóñ.]
- [Íl és~t pós~síbl~é qúé~ tú ñé~ récó~ívé p~ás dé~ ñótí~fícá~tíóñ~s dé c~értá~íñés~ áppl~ícát~íóñs~ lórs~ dé l’ú~tílí~sátí~óñ dú~ módé~ d'écó~ñómí~é d'éñ~érgí~é.]
[Áváñ~t dé t~é cóú~chér~, cháñ~gé lé~ módé~ d'ál~íméñ~tátí~óñ dé~ tóñ t~éléphó~ñé. Cé~lá réd~úít l~és pé~rfór~máñc~és dé~ tóñ t~éléphó~ñé ét~ pérm~ét d'~écóñó~mísé~r sá b~átté~ríé.]
[Rémá~rqúé~s :]
- [L'út~ílís~átíó~ñ dú m~ódé d~'écóñ~ómíé~ d'éñé~rgíé~ péút~ áffé~ctér~ lés p~érfó~rmáñ~cés d~é l'á~pplí~cátí~óñ ét~ dé l'~áppá~réíl~, ét cé~rtáí~ñés t~âchés~ ét fó~ñctí~óññá~lítés~ péúv~éñt m~éttr~é plú~s dé t~émps~ à êtré r~éálís~éés óú~ mísé~s à jóú~r.]
- [Lés á~pplí~cátí~óñs f~óñct~íóññ~áñt é~ñ árr~íèré-p~láñ p~éúvé~ñt ñé~ pás r~écév~óír d~é mís~és à jó~úr óú~ t'éñ~vóýé~r dés~ ñótí~fícá~tíóñ~s lór~sqúé~ lé mó~dé écó~ñómí~é d'éñ~érgí~é ést~ áctí~vé.]
[Óúvr~ír dé~s ápp~lícá~tíóñ~s tóú~té lá~ jóúr~ñéé pé~út ví~dér r~ápíd~éméñ~t lá b~átté~ríé d~é tóñ~ téléph~óñé. P~óúr éc~óñóm~ísér~ dé l'~éñérg~íé, tú~ péúx~ férm~ér lé~s ápp~lícá~tíóñ~s ñóñ~ útíl~íséés~. Póúr~ célá~, súís~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s :]
[1. Áppú~íé sú~r lé b~óútó~ñ Ápp~lícá~tíóñ~s Récé~ñtés~ póúr~ óúvr~ír lá~ líst~é dés~ áppl~ícát~íóñs~ récém~méñt~ útíl~íséés~.]
[2. Férm~é lés~ áppl~ícát~íóñs~ ñóñ ú~tílí~séés.]
[Tú péúx áússí límítér l'útílísátíóñ dé lá báttéríé grâcé áúx párámètrés dé véíllé dés ápplícátíóñs. Sí tú útílísés ráréméñt cértáíñés ápplícátíóñs, tú péúx lés cóñfígúrér póúr qú'éllés sé méttéñt éñ véíllé éñ árríèré-pláñ, póúr qúé tá báttéríé ñé sé vídé pás áússí rápídéméñt. Tú péúx égáléméñt cóñfígúrér lés ápplícátíóñs póúr qú'éllés sé méttéñt áútómátíqúéméñt éñ véíllé lórsqúé tú ñé lés ás pás óúvértés dépúís úñ cértáíñ témps.]
- [Mísé~ éñ vé~íllé~ dés á~pplí~s íñú~tílí~séés : s~í tú ñ~'ás p~ás út~ílís~é úñé á~pplí~cátí~óñ dé~púís~ úñ cé~rtáí~ñ tém~ps, él~lé sé~ métt~rá áú~tómá~tíqú~éméñ~t éñ v~éíll~é.]
- [Áppl~ícát~íóñs~ éñ vé~íllé~ : áffí~ché t~óúté~s lés~ áppl~ícát~íóñs~ qúí s~óñt á~ctúé~llém~éñt é~ñ véí~llé m~áís q~úí pé~úvéñ~t fóñ~ctíó~ññér~ éñ ár~ríèré~-pláñ~ sí tú~ récó~mméñ~cés à l~és út~ílís~ér.]
- [Áppl~ícát~íóñs~ éñ vé~íllé~ próf~óñdé~ : áffí~ché t~óúté~s lés~ áppl~ícát~íóñs~ qúí ñ~é fóñ~ctíó~ññér~óñt j~ámáí~s éñ á~rríèr~é-plá~ñ. Éll~és ñé~ fóñc~tíóñ~ñéñt~ qúé l~órsq~úé tú~ lés ó~úvré~s.]
- [Áppl~ícát~íóñs~ jámá~ís éñ~ véíl~lé : tú~ péúx~ ájóú~tér d~és áp~plíc~átíó~ñs qú~í ñé s~éróñ~t jám~áís é~ñ véí~llé ó~ú éñ á~rríèr~é-plá~ñ, áfí~ñ qúé~ tú pú~íssé~s tóú~jóúr~s lés~ útíl~ísér~.]
[Sí ñéc~éssá~íré, t~ú péú~x rác~cóúr~cír l~á dúr~éé ává~ñt mí~sé éñ~ véíl~lé dé~ l'écr~áñ dé~ tóñ s~márt~phóñ~é póú~r écóñ~ómís~ér lá~ bátt~éríé~. Póúr~ célá~, próc~èdé áí~ñsí :]
[1. Vá dá~ñs lé~s Pár~ámètr~és pú~ís sél~éctí~óññé~ Écráñ~.]
[2. Áppú~íé sú~r Mís~é éñ v~éíll~é dé l~'écrá~ñ.]
[3. Séléc~tíóñ~ñé l'~óptí~óñ dé~ tóñ c~hóíx~. Chóí~sís 15 s~écóñ~dés p~óúr éc~óñóm~ísér~ lé pl~ús dé~ bátt~éríé~.]
[Rémá~rqúé~ : Lá dú~réé áv~áñt m~ísé é~ñ véí~llé d~é l'éc~ráñ é~st fí~xéé à 30 sé~cóñd~és pá~r défá~út.]
[Tú pé~úx réd~úíré~ lá có~ñsóm~mátí~óñ dé~ lá bá~ttér~íé éñ~ rédúí~sáñt~ lá lú~míñó~síté d~é l'éc~ráñ.]
[1. Vá dá~ñs lé~s Pár~ámètr~és pú~ís sél~éctí~óññé~ Écráñ~.]
[2. Fáís~ glís~sér l~é cúr~séúr~ póúr~ réglé~r lá L~úmíñ~ósít~é.]
[3. Sí tú~ áctí~vé lá~ Lúmí~ñósí~té ádá~ptát~ívé, l~á lúm~íñós~íté és~t áút~ómát~íqúé~méñt~ ájús~téé éñ~ fóñc~tíóñ~ dú ñí~véáú~ dé bá~ttér~íé ét~ dé lá~ lúmí~èré éñ~víró~ññáñ~té.]
[Tú pé~úx réd~úíré~ lá có~ñsóm~mátí~óñ dé~ lá bá~ttér~íé ét~ métt~ré fí~ñ áúx~ áctí~vátí~óñs d~é fóñ~ctíó~ññál~ítés p~ár ér~réúr~ éñ bl~óqúá~ñt lé~s ápp~úís á~ccíd~éñté~ls.]
[1. Óúvr~é lés~ Párá~mètré~s púí~s sélé~ctíó~ññé Éc~ráñ.]
[2. Áppú~íé sú~r lé b~óútó~ñ sít~úé à côté d~é Pró~téct~íóñ c~óñtr~é lés~ áppú~ís ác~cídé~ñtél~s póú~r l'á~ctív~ér.]
[Póúr~ rédúí~ré vó~tré c~óñsó~mmát~íóñ d~é bát~térí~é, íl é~st ré~cómm~áñdé d~é désá~ctív~ér lé~s fóñ~ctíó~ñs Wí~-Fí ét~ Blúé~tóót~h lór~sqú'~éllé~s ñé s~óñt p~ás út~ílís~éés.]
[Cómm~éñt d~ésáct~ívér~ lé Wí~-Fí]
[1. Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s púí~s sélé~ctíó~ññéz~ Cóññ~éxíó~ñs.]
[2. Fáít~és gl~íssé~r lé c~úrsé~úr Wí~-Fí pó~úr lé~ désác~tívé~r.]
[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt dés~áctí~vér l~é Wí-F~í éñ á~ppúý~áñt s~úr l'~ícôñé~ Wí-Fí~ dáñs~ lé vó~lét d~és rá~ccóú~rcís~.]
Comentario [désác~tívé~r lé B~lúét~óóth~]
[1. Állé~z dáñ~s lés~ Párá~mètré~s púí~s sélé~ctíó~ññéz~ Cóññ~éxíó~ñs.]
[2. Fáít~és gl~íssé~r lé c~úrsé~úr Bl~úétó~óth p~óúr l~é désá~ctív~ér.]
[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt dés~áctí~vér l~é Blú~étóó~th éñ~ áppú~ýáñt~ súr l~'ícôñ~é Blú~étóó~th dá~ñs lé~ vólé~t dés~ rácc~óúrc~ís.]
[Póúr~ vóús~ áídé~r à écóñ~ómís~ér vó~tré b~átté~ríé, í~l ést~ récó~mmáñ~dé dé d~ésáct~ívér~ lá sý~ñchr~óñís~átíó~ñ áút~ómát~íqúé~ dés á~pplí~cátí~óñs é~t d'ét~éíñd~ré vó~tré éc~ráñ é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ lá tó~úché~ látér~álé l~órsq~úé vó~ús ñ'~útíl~íséz~ pás v~ótré~ áppá~réíl~.]
[Rémárqúé : Lés ímágés ét lés térmés útílísés sóñt dóññés à títré íñdícátíf. Cértáíñés íllústrátíóñs, bíéñ qú’éñ áñgláís, vóús pérméttéñt dé vísúálísér lés dífféréñtés fóñctíóññálítés. Lés párámètrés péúvéñt váríér sélóñ lá vérsíóñ dú lógícíél ét l’áppáréíl útílísé.]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]