[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~’écráñ~ éxtér~íéúr~ dé tó~ñ Gál~áxý Z~ Fóld~2 ¿]

[Cóñt~rôlé t~óñ sm~ártp~hóñé~ plíá~blé d~íréc~témé~ñt dé~púís~ l’écrá~ñ éxt~éríéú~r : pré~ñds d~és ph~ótós~, éñvó~íé dé~s més~ságé~s, répó~ñds á~úx áp~péls~. Éñ éf~fét, t~óúté~s lés~ áppl~ícát~íóñs~ sóñt~ dísp~óñíb~lés s~úr cé~t écrá~ñ qúí~ lúí-m~êmé és~t cóñ~ñéct~é à l’écrá~ñ prí~ñcíp~ál.]

[Qú'é~st-cé~ qúé l~'écrá~ñ éxt~éríéú~r ¿]

[
Lé Gáláxý Z Fóld2 á été cóñçú póúr êtré máñípúlé d’úñé séúlé máíñ lórsqú'íl ést plíé, cé qúí té pérmét dé pássér dés áppéls, d'áffíchér dés mésságés óú dé ñávígúér rápídéméñt súr Íñtérñét. Láñcé tóútés lés ápplícátíóñs qúé tú sóúháítés útílísér súr l'écráñ éxtéríéúr. Dé plús, céllés-cí péúvéñt êtré éxécútéés súr cé mêmé écráñ éñ módé pléíñ écráñ.] 

[Útíl~ísér~ tóút~és lé~s ápp~lícá~tíóñ~s súr~ l’écrá~ñ éxt~éríéú~r]

[① Téléph~óñé ② M~éssá~gés ③ Í~ñtér~ñét]

[Módé~ múlt~ítâch~é ámél~íóré]


[Cé módé té pérmét d’óúvrír júsqú’à tróís féñêtrés súr l’écráñ éxtéríéúr. Cé dérñíér íñtègré lá féñêtré múltí-áctívé qúí té pérmét dóñc dé dívísér tóñ écráñ éñ déúx pártíés ét áíñsí póúvóír tráváíllér súr lés déúx símúltáñéméñt. Cé módé té pérmét d’óúvrír júsqú’à 3 féñêtrés póp-úp.]

[Lé mó~dé mú~ltít~âché s~úr l’éc~ráñ é~xtérí~éúr d~é tóñ~ Gálá~xý Z F~óld2 é~t sá f~éñêtr~é múl~tí-ác~tívé~]

[Rémá~rqúé~ : Cé mó~dé pr~éñd é~ñ chá~rgé p~lúsí~éúrs~ áppl~ícát~íóñs~ cómp~átíb~lés : Í~ñtér~ñét, M~és fí~chíé~rs, Ñó~tés d~é Sám~súñg~, Mícr~ósóf~t Óff~ícé (l~á lís~té dé~s ápp~lícá~tíóñ~s dís~póñí~blés~ péút~ êtré m~ódíf~íéé).]

[Básc~úlé d~é l’écr~áñ éx~téríé~úr vé~rs l’éc~ráñ p~ríñc~ípál~ ét ví~cé vé~rsá]


[L’íñtérfácé útílísátéúr dú Gáláxý Z Fóld2 ést óptímíséé ñóñ séúléméñt póúr sóñ écráñ príñcípál íñtérñé máís áússí póúr sóñ écráñ éxtéríéúr, cé qúí té pérmét d’útílísér tóútés tés ápplícátíóñs d’úñé séúlé máíñ, mêmé lórsqúé l’áppáréíl ést plíé. Lórsqúé tú útílísés l'écráñ éxtéríéúr póúr áffíchér dés phótós, dés vídéós, dés ártíclés, étc., tú péúx óúvrír lé Gáláxý Z Fóld2 póúr cóñtíñúér dé lés vísíóññér súr l'écráñ íñtéríéúr sáñs áúcúñé íñtérrúptíóñ, ét vícé vérsá. Tóútéfóís, póúr báscúlér dé l’écráñ príñcípál à l’écráñ éxtéríéúr, ét dóñc ássúrér úñé cóñtíñúíté, tú dévrás áctívér cétté óptíóñ :] 

[Étápé~ 1 : Vá dá~ñs « Pá~rámèt~rés » p~úís d~áñs « Á~ffíc~hágé~ ».]

[Étápé~ 2 : Séléc~tíóñ~ñé « Có~ñtíñ~úér l~és áp~plíc~átíó~ñs sú~r l’écr~áñ éx~téríé~úr ».]

[Étápé~ 3 : Áppú~íé sú~r lés~ áppl~ícát~íóñs~ qúé t~ú sóú~háít~és có~ñtíñ~úér à ú~tílí~sér s~úr l'~écráñ~ éxtér~íéúr~.]

[Rémá~rqúé~ :]  

  • [Lórs~qúé t~ú rép~líés~ l'áp~páré~íl ál~órs q~úé l'~áppl~ícát~íóñ é~st éñ~ cóúr~s d'é~xécút~íóñ d~áñs l~'écrá~ñ prí~ñcíp~ál, l'~écráñ~ dé l'~áppl~ícát~íóñ s~'áff~íché~ súr l~'écrá~ñ éxt~éríéú~r. Cér~táíñ~és áp~plíc~átíó~ñs pé~úvéñ~t ñé p~ás pr~éñdr~é éñ c~hárg~é cét~té fó~ñctí~óññá~líté.]
  • [Lé té~xté á~ppár~áît fl~óú ét~ cláí~r lór~sqúé~ l'écr~áñ bá~scúl~é qúá~ñd tú~ útíl~ísés~ l’écrá~ñ éxt~éríéú~r. Íl s~'ágí~t d'ú~ñ fóñ~ctíó~ññém~éñt ñ~órmá~l ét ñ~óñ d'~úñ déf~áút d~ú pró~dúít~.]
  • [Étáñt~ dóññ~é qúé l~'écrá~ñ éxt~éríéú~r ñé p~réñd~ éñ ch~árgé~ qúé 60 H~z, lá q~úálí~té d’ím~ágé p~éút êt~ré ím~páct~éé pár~ rápp~órt à l~'écrá~ñ prí~ñcíp~ál sú~ppór~táñt~ 120 Hz (pá~rámét~rágé~ pár d~éfáút~). Cécí~ ést d~û à dés d~íffér~éñcé~s dé s~pécíf~ícát~íóñs~ ét ñé~ cóñs~títú~é pás~ úñ pr~óblèm~é lóg~ícíé~l.]

[Préñ~ds dé~s phó~tós v~íá l’éc~ráñ é~xtérí~éúr]


[Tú pé~úx pr~éñdr~é dés~ phót~ós óú~ éñré~gíst~rér d~és ví~déós d~épúí~s l’écr~áñ éx~téríé~úr ló~rsqú~é l'á~ppár~éíl é~st pl~íé óú d~éplíé.]

[Préñ~dré d~és ph~ótós~ víá l~’écráñ~ éxtér~íéúr~]

[① Écráñ~ príñ~cípá~l (ápé~rçú 1) ② Écr~áñ éx~téríé~úr (áp~érçú 2)]

[Lórs~qúé t~ú pré~ñds ú~ñé ph~ótó ó~ú qúé~ tú éñ~régí~stré~s úñé~ vídéó~, úñ áp~érçú g~éñérál~ s’áff~íché~ súr l~’écráñ~ éxtér~íéúr~ ; cé qú~í té p~érmé~t dé c~óñtr~ôlér c~é qúé~ tú ph~ótóg~ráph~íés ó~ú fíl~més.] 

[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~és écr~áñs d~é dóú~blé á~pérçú~]
 

[Étápé~ 1 : Súr l~'écrá~ñ d'á~pérçú~, áppú~íé sú~r ÓFF~ ét l'~écráñ~ éxtér~íéúr~ s'ál~lúmé~.]

[Étápé~ 2 : Áppú~íé sú~r Ápp~áréí~l phó~tó pó~úr pr~éñdr~é úñé~ phót~ó óú s~úr Éñ~régí~stré~r póú~r fíl~mér.] 

[Rémá~rqúé~ : Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ñ'é~st dí~spóñ~íblé~ qúé p~óúr c~értá~íñés~ prís~és dé~ vúé.] 

[Préñ~ds úñ~ sélf~íé áv~éc l'~áppá~réíl~ phót~ó árr~íèré h~áúté~ résól~útíó~ñ tóú~t éñ v~érífí~áñt l~'ápé~rçú sú~r l'éc~ráñ é~xtérí~éúr. L~'écrá~ñ prí~ñcíp~ál s'~étéíñ~t áút~ómát~íqúé~méñt~ lórs~qúé t~ú pré~ñds ú~ñ sél~fíé á~véc l~á cám~érá ár~ríèré~.]

[Sélf~íé áv~éc lá~ cámér~á árr~íèré]

[Préñ~ds úñ~ sélf~íé áv~éc l’á~ppár~éíl p~hótó~ árrí~èré]
 

[Étápé~ 1 : Láñc~é « Ápp~áréí~l phó~tó » sú~r l'éc~ráñ é~xtérí~éúr.]

[Étápé~ 2 : Áppú~íé sú~r « Sél~fíé ».]

[Étápé~ 3 : Déplí~é tóñ~ smár~tphó~ñé ét~ fáís~ fácé~ à lá cá~mérá á~rríèr~é.]

[Étápé~ 4 :  Áppú~íé sú~r Ápp~áréí~l phó~tó pó~úr pr~éñdr~é úñé~ phót~ó óú s~úr Éñ~régí~stré~r póú~r fíl~mér.]

[Rémá~rqúé~ : Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ñ'é~st dí~spóñ~íblé~ qúé p~óúr c~értá~íñés~ prís~és dé~ vúé.]

[Áffí~ché l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl éñ~ módé~ páýs~ágé]

[
Súr l'écráñ d'áccúéíl, áppúíé dé máñíèré prólóñgéé súr úñé zóñé vídé, púís súr « Párámètrés » dé cé mêmé écráñ. Clíqúé éñsúíté súr l’ícôñé Rótátíóñ póúr pássér éñ módé páýságé. Fáís pívótér l'áppáréíl júsqú'à cé qú'íl sóít hórízóñtál póúr áffíchér l'écráñ éñ módé páýságé ét cétté óptíóñ s’áffíchérá súr l’écráñ éxtéríéúr.]

[Páss~ér éñ~ módé~ páýs~ágé]

[Rémá~rqúé~ : Éñ mó~dé pá~ýság~é dé l~'écrá~ñ éxt~éríéú~r, lés~ féñêt~rés m~últí~plés~ ét lé~ páññ~éáú l~átérá~l ñé s~óñt p~ás dí~spóñ~íblé~s.]

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~é méñ~ú dé l~'ápp~áréí~l vár~íéñt~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é ét d~é lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~ dé cé~ dérñ~íér.]
  • [Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, t~é pér~métt~éñt d~é vís~úálí~sér l~és dí~fféré~ñtés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés.]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]