[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~'áss~ístá~ñt dé~ tráñ~scrí~ptíó~ñ dé G~áláx~ý ÁÍ]

[Lá fóñctíóñ d'ássístáñcé à lá tráñscríptíóñ dés Sámsúñg Gáláxý pérmét d'éñrégístrér dés párólés ét dé lés tráñscríré áútómátíqúéméñt éñ téxté. Décóúvré cómméñt tírér pártí dé cétté fóñctíóññálíté póúr fácílítér lá rédáctíóñ dé ñótés próféssíóññéllés ét dé d'áútrés dócúméñts, réñdáñt áíñsí tóñ tráváíl plús fácílé ét rápídé.]

[Dés p~érsó~ññés~ útíl~íséñ~t lá f~óñct~íóñ d~é trá~ñscr~íptí~óñ dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~]

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Láñg~úés p~rísé~s éñ c~hárg~é (ét p~áýs á~ssóc~íés) :][
    Árábé, Báhásá Íñdóñésíá, Chíñóís símplífíé, Chíñóís trádítíóññél (Hóñg Kóñg, Táïwáñ), Ñéérláñdáís, Áñgláís (Áústrálíé, Íñdé, Róýáúmé-Úñí ét Étáts-Úñís), Fráñçáís (Cáñádá ét Fráñcé), Állémáñd, Híñdí, Ítálíéñ, Jápóñáís, Córééñ, Pólóñáís, Pórtúgáís (Brésíl, Pórtúgál), Róúmáíñ, Rússé (Fédérátíóñ dé Rússíé), Éspágñól (Méxíqúé, Éspágñé ét Étáts-Úñís), Súédóís, Tháï, Túrc ét Víétñámíéñ.

    * D'áútrés láñgúés séróñt ájóútéés lórs dé fútúrés mísés à jóúr.
    (Dérñíèré mísé à jóúr : ñóvémbré 2024)]

[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~’Ássí~stáñ~t Rét~ráñs~críp~tíóñ~]

[Lá fó~ñctí~óñ d'~ássí~stáñ~cé à lá~ tráñ~scrí~ptíó~ñ ést~ dísp~óñíb~lé dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~ dé Sá~msúñ~g.]

[Tráñ~scrí~ré úñ~ éñré~gíst~rémé~ñt áú~díó é~ñ téx~té]

[Áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~] [Áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~]

[Étápé~ 1. Séléc~tíóñ~ñé lé~ fích~íér d~'éñr~égís~trém~éñt á~údíó~ sóúh~áíté.]

[Fóñc~tíóñ~ Tráñ~scrí~ré dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Éñré~gíst~réúr~ vócá~l] [Fóñc~tíóñ~ Tráñ~scrí~ré dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Éñré~gíst~réúr~ vócá~l]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r Trá~ñscr~íré.]

[Séléc~tíóñ~ñéz l~és pá~rámèt~rés d~é láñ~gúé.] [Séléc~tíóñ~ñéz l~és pá~rámèt~rés d~é láñ~gúé.]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñé lá~ láñg~úé, ét~ áppú~íé éñ~súít~é súr~ Tráñ~scrí~ré.]

[Tráñ~scrí~ptíó~ñ dé l~'éñr~égís~tréú~r áúd~íó] [Tráñ~scrí~ptíó~ñ dé l~'éñr~égís~tréú~r áúd~íó]

[Étápé~ 4. Úñé t~ráñs~críp~tíóñ~ dé l'~éñré~gíst~rémé~ñt áú~díó s~érá á~ffíc~héé.]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ úñé t~ráñs~críp~tíóñ~ précí~sé, lé~ lócú~téúr~ dóít~ párl~ér cl~áíré~méñt~ ét êtr~é pró~ché d~ú míc~róph~óñé.]

[Trád~úíré~ lé té~xté t~ráñs~crít~]

[Áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~] [Áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~]

[Étápé~ 1. Séléc~tíóñ~ñé úñ~ fích~íér d~'éñr~égís~trém~éñt t~ráñs~crít~.]

[Áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~ áffí~cháñ~t úñ é~ñrég~ístr~éméñ~t áúd~íó tr~áñsc~rít] [Áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~ áffí~cháñ~t úñ é~ñrég~ístr~éméñ~t áúd~íó tr~áñsc~rít]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r l'í~côñé T~rádú~ctíó~ñ.]

[Écráñ~ dé sél~éctí~óñ dé~ lá lá~ñgúé~ cíbl~é] [Écráñ~ dé sél~éctí~óñ dé~ lá lá~ñgúé~ cíbl~é]

[Étápé~ 3. Chóí~sís ú~ñé lá~ñgúé~ cíbl~é ét á~ppúí~é súr~ Trád~úíré~.]

[Tráñ~scrí~ptíó~ñ trá~dúít~é áff~íchéé~ súr l~'écrá~ñ] [Tráñ~scrí~ptíó~ñ trá~dúít~é áff~íchéé~ súr l~'écrá~ñ]

[Étápé~ 4. Lé té~xté t~rádú~ít s'~áffí~chér~á sóú~s lé t~éxté~ óríg~íñál~.

* Póúr~ módí~fíér~ lá lá~ñgúé~ dé tr~ádúc~tíóñ~, chóí~sís l~á láñ~gúé d~ésíréé~ éñ há~út dé~ l'écr~áñ.]

[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt áj~óúté~r dés~ láñg~úés é~ñ ñáv~ígúá~ñt vé~rs Pá~rámèt~rés > F~óñct~íóññ~álít~és ává~ñcéés~ > Íñté~llíg~éñcé~ áváñ~céé > Éñ~régí~stré~úr vó~cál.]

[Résúm~ér lá~ tráñ~scrí~ptíó~ñ dé l~’éñré~gíst~rémé~ñt áú~díó]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Tú dó~ís êtr~é cóñ~ñéct~é à tóñ c~ómpt~é Sám~súñg~ póúr~ útíl~ísér~ lá fó~ñctí~óñ dé~ résúm~é.]
  • [Sí l'~éñré~gíst~rémé~ñt áú~díó é~st tr~óp có~úrt, í~l ñé p~éút p~ás êtr~é résú~mé.]
[Áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~] [Áppl~ícát~íóñ É~ñrég~ístr~éúr v~ócál~]

[Étápé~ 1. Séléc~tíóñ~ñé lá~ tráñ~scrí~ptíó~ñ d’úñ~ éñré~gíst~rémé~ñt áú~díó.]

[Éñré~gíst~rémé~ñt vó~cál t~ráñs~crít~] [Éñré~gíst~rémé~ñt vó~cál t~ráñs~crít~]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r Résú~mé.]

[Résúm~é dé lá~ tráñ~scrí~ptíó~ñ áúd~íó] [Résúm~é dé lá~ tráñ~scrí~ptíó~ñ áúd~íó]

[Étápé~ 3. Úñ rés~úmé dé~ lá tr~áñsc~rípt~íóñ á~údíó~ sérá~ áffí~ché.

* Tú~ péúx~ égálé~méñt~ trád~úíré~ lé té~xté r~ésúmé é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ l'íc~ôñé dé~ trád~úctí~óñ.]

[Rémá~rqúé~ : Éñ rá~ísóñ~ dú mó~dé dé~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt dé~ l’íñt~éllí~géñc~é árt~ífíc~íéll~é, lé r~ésúlt~át ét~ lá qú~álít~é péúv~éñt v~áríé~r à chá~qúé ú~tílí~sátí~óñ.]

[Clíq~úé íc~í póú~r décó~úvrí~r lés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés dé~ Gálá~xý ÁÍ~ ét lé~s mód~èlés c~ómpá~tíbl~és.]

[Gálá~xý ÁÍ~ ést l~à]

[Gálá~xý ÁÍ~ ést l~à]

[Óbtí~éñs ú~ñ ápé~rçú dé~ tóút~ cé dó~ñt Gá~láxý~ ÁÍ és~t cáp~áblé~ grâcé~ à ñótr~é récá~pítú~látí~f.]

[Décóú~vrír~]

[Qúés~tíóñ~s rél~átív~és à cé~ sújé~t]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

[Cóñt~áct]

[Éñ lí~gñé]

[Ñóús~ sómm~és à tá~ dísp~ósít~íóñ v~íá Wh~átsÁ~pp, ch~át, méd~íás s~ócíá~úx ét~ dáñs~ lá có~mmúñ~áúté S~ámsú~ñg.]
[Démár~rér W~háts~Ápp] [Démár~rér l~é chá~t]

[Cóñt~ácté~-ñóús~]

[Súr ñ~ótré~ págé~ dé có~ñtác~t, tú t~róúv~érás~ úñ áp~érçú d~é tóú~tés ñ~ós pó~ssíb~ílít~és dé c~óñtá~ct. Ñó~ús só~mmés~ là póú~r t'á~ídér~.]
[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Sérv~ícé d~é répá~rátí~óñ]

[Ávéc~ Smár~t Rép~áír, t~ú péú~x fáí~ré tá~ démá~ñdé d~é répá~rátí~óñ dí~réct~éméñ~t éñ l~ígñé~.

Óú ví~síté~ úñ dé~ ñós c~éñtr~é dé s~érví~cé.
]
[Smár~t Rép~áír] [Lócá~lísé~r úñ c~éñtr~é dé s~érví~cé]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]