[Cómm~éñt ú~tílí~sér W~írél~éss P~ówér~Shár~é súr~ móñ G~áláx~ý S10 ¿]
[Lá té~chñó~lógí~é Wír~élés~s Pów~érSh~áré t~é pér~mét d~é chá~rgér~ tóñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý é~ñ útí~lísá~ñt úñ~ áútr~é ápp~áréí~l cóm~pátí~blé (c~értí~fícá~tíóñ~ Qí), sá~ñs ch~árgé~úr, ét~ cóqú~é cóñ~tré c~óqúé~.]
[Lés G~áláx~ý Ñót~é10 ét 10+, l~és Gá~láxý~ S10, S10 +, S10é~ áíñs~í qúé~ lé Gá~láxý~ Fóld~ óffr~éñt l~á pós~síbí~líté d~é chá~rgér~ lá bá~ttér~íé d'~áútr~és áp~páré~íls é~t dív~érs á~ccés~sóír~és pó~rtáb~lés d~é Sám~súñg~.]
[Sí tú~ cóññ~écté~s úñ c~hárg~éúr à t~óñ Gá~láxý~ Ñóté~10 óú S10 é~t áct~ívé l~á fóñ~ctíó~ñ Wír~élés~s Pów~érSh~áré, t~ú péú~x égál~éméñ~t chá~rgér~ déúx~ áppá~réíl~s éñ m~êmé té~mps á~véc l~á dóú~blé c~hárg~é.
]
[Rémárqúé : Ávéc lá fóñctíóñ Wíréléss PówérSháré, lés módèlés Gáláxý S9, S9 +, S8, S8 +, S7, S7 édgé, S6, S6 édgé, S6 édgé +, Ñóté9, Ñóté8 ét lés óbjéts cóññéctés téls qúé lá Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Spórt, Géár S3, Gáláxý Wátch ét Gáláxý Búds, áíñsí qúé lés smártphóñés d'áútrés márqúés péúvéñt êtré chárgés ávéc lá chárgé sáñs fíl Wíréléss Pówér Cóñsórtíúm (WPC Qí).]
[Pérf~órmá~ñcés~ óptí~míséé~s dé l~á bát~térí~é]
[Lés m~ódèlé~s Gál~áxý Ñ~óté10 é~t S10 óñ~t úñé~ bátt~éríé~ párt~ícúl~íèrém~éñt p~úíss~áñté~, qúí p~érmé~t úñé~ gráñ~dé áú~tóñó~míé d~é lá b~átté~ríé é~t úñ d~émárr~ágé r~ápíd~é dés~ fóñc~tíóñ~s ét d~és áp~plíc~átíó~ñs.]
[L’íñtéllígéñcé ártífícíéllé íñtégréé à l’áppáréíl áppréñd dé tés hábítúdés ét róútíñé : célá lúí pérmét dé gérér áútómátíqúéméñt tá cóñsómmátíóñ ét dé límítér lá cóñsómmátíóñ dés ápplícátíóñs lés móíñs útílíséés. Áíñsí, tá báttéríé díspósé d'úñé áútóñómíé ét d'úñé cápácíté bíéñ plús ímpórtáñté.]
[Décóú~vré c~ómmé~ñt óp~tímí~sér t~á bát~térí~é éñ ú~tílí~sáñt~ « Róút~íñés~ Bíxb~ý ».
]
[Lá ré~chár~gé sá~ñs fí~l pár~ íñdú~ctíó~ñ Wír~élés~s Pów~érSh~áré é~st íñ~tégréé~ súr t~óús l~és sm~ártp~hóñé~s ét d~íspó~sítí~fs mó~bílé~s Sám~súñg~ hómó~lógú~és Wír~élés~s Pów~ér Có~ñsór~tíúm~ (WPC Q~í).]
[Sí lá báttéríé d'úñ áppáréíl ést présqúé vídé, tú péúx símpléméñt lá chárgér ávéc tóñ Ñóté10 óú S10. Áctívé Wíréléss PówérSháré dáñs lé páññéáú dé ñótífícátíóñ ét plácé l'áútré áppáréíl cóqúé cóñtré cóqúé súr lé Ñóté10/S10. Úñé fóís lé pártágé d’éñérgíé éfféctúé, l'áútré áppáréíl péút cóñtíñúér à êtré útílísé. Tóútéfóís, tú péúx égáléméñt lé láíssér chárgér cómplètéméñt.]
[Dísp~ósít~ífs c~ómpá~tíbl~és áv~éc Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~]
- [Smártphóñés : téléphóñés Sámsúñg óú d'úñé áútré márqúé íñtégráñt lá réchárgé sáñs fíl (áppáréíls cértífíés WPC Qí). Lés témps dé réchárgé dé lá báttéríé díffèréñt sélóñ lés módèlés dé smártphóñés. Ávéc d’áútrés áppáréíls, íl péút ý ávóír dés écárts dé réglágé óú cóñcéptíóñ, mêmé póúr lés díspósítífs cértífíés WPC Qí.]
- [Óbjé~ts có~ññéc~tés : cé~tté f~óñct~íóñ é~st úñ~íqúé~méñt~ dísp~óñíb~lé sú~r céú~x dé l~á már~qúé S~ámsú~ñg (Gé~ár S3/S~pórt~, Gálá~xý Wá~tch, G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~, Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é 2, Gál~áxý B~úds).]
[Rémá~rqúé~ : L’émp~lácé~méñt~ dú có~ññéc~téúr~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~é mód~èlé. Íl~ sé pé~út qú~é tú d~óívé~s cóñ~fígú~rér l~és sm~ártp~hóñé~s jús~qú’à cé~ qú’íl~s sé c~óññé~ctéñ~t cór~réct~éméñ~t l’úñ~ à l’áút~ré.
]
![[Réch~árgé~ cóqú~é cóñ~tré c~óqúé~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uk/support/mobile-devices/how-to-use-wireless-powershare/03-1-Galaxy-S10-wireless-powershare.gif?$ORIGIN_GIF$)
[Sépár~é lés~ áppá~réíl~s lór~sqúé~ lé pá~rtág~é d’éñé~rgíé~ ést t~érmí~ñé óú á~ttéñ~ds qú~é l’áú~tré d~íspó~sítí~f sóí~t tót~álém~éñt c~hárg~é.]
[Régá~rdé ñ~ótré~ vídéó~ póúr~ sávó~ír có~mméñ~t fáí~ré.]
[Rémárqúé : Cétté fóñctíóñ ñ’ést díspóñíblé qú'éñtré lés Gáláxý S10 ét d’áútrés smártphóñés íñtégráñt lá fóñctíóñ Qí (tráñsmíssíóñ d'éñérgíé sáñs fíl). Sí lé ñívéáú dé chárgé dé lá báttéríé dé tóñ Gáláxý S10 tómbé éñ-déssóús d’úñ cértáíñ ñívéáú, lá fóñctíóññálíté « Pártágé d’éñérgíé » sé désáctívérá áútómátíqúéméñt. Pár áílléúrs, sí tú réñcóñtrés dés díffícúltés dé cóññéxíóñ óú sí lá chárgé s’éfféctúé léñtéméñt, rétíré tóús lés áccéssóírés cóññéctés áú smártphóñé.
]
[Íl és~t égál~éméñ~t pós~síbl~é dé c~hárg~ér sí~múlt~áñémé~ñt tó~ñ Gál~áxý Ñ~óté10/S~10 ét úñ~ áútr~é ápp~áréí~l máí~s póú~r cél~á íl f~áúdr~á óbl~ígát~óíré~méñt~ qúé l~é Ñót~é10/S10 só~ít éñ~ cóúr~s dé c~hárg~é cár~ c’ést~ lúí q~úí fó~úrñí~t l’éñé~rgíé~.]
![[Chár~gér d~éúx á~ppár~éíls~ éñ mêm~é tém~ps]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uk/support/mobile-devices/how-to-use-wireless-powershare/03-2-Galaxy-S10-wireless-powershare.png?$ORIGIN_PNG$)
[Sí tú~ véúx~ áctí~vér l~á fóñ~ctíó~ñ pér~métt~áñt d~é chá~rgér~ déúx~ áppá~réíl~s éñ m~êmé té~mps, s~úís l~és étá~pés s~úívá~ñtés~ :]
[L'éffícácíté dé lá chárgé sáñs fíl dépéñd dé lá dístáñcé éñtré lés bóbíñés Qí íñtérñés dés smártphóñés. Pár cóñséqúéñt, íl fáúdrá bíéñ pósítíóññér lés áppáréíls póúr qú’éllés sóíéñt bíéñ álígñéés ét qúé lé pártágé d’éñérgíé sáñs fíl s’éfféctúé córréctéméñt ét sáñs dýsfóñctíóññéméñt.]
[L'ím~ágé c~í-dés~sóús~ íñdí~qúé l~á pós~ítíó~ñ dés~ bóbí~ñés s~úr lé~s tró~ís mó~dèlés~ Gálá~xý S10.]
![[Émpl~ácém~éñt d~és bó~bíñé~s dé r~échá~rgé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/fr/support/mobile-devices/comment-utiliser-wireless-powershare/images/3.gif?$ORIGIN_GIF$)
[Séló~ñ lé t~ýpé d~’áccé~ssóí~rés ó~ú d’étú~ís dé~ téléph~óñé ú~tílí~sés, lá~ fóñc~tíóñ~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré pé~út ñé~ pás f~óñct~íóññ~ér có~rréc~témé~ñt. Íl~ ést r~écóm~máñd~é dé ré~tíré~r tóú~s lés~ áccé~ssóí~rés ó~ú cóq~úés d~é télép~hóñé~ áváñ~t d’út~ílís~ér lé~ párt~ágé d~’éñérg~íé.]
[Véríf~íé égá~lémé~ñt qú~é l’ár~ríèré~ dés á~ppár~éíls~ sóít~ próp~ré, sé~c ét s~áñs p~óúss~íèré p~óúr q~úé lé~ párt~ágé d~’éñérg~íé só~ít pé~rfór~máñt~.]
[Rémárqúé : Sélóñ lé týpé d’áccéssóírés óú d’étúís dé téléphóñé útílísés, lá fóñctíóñ Wíréléss PówérSháré péút ñé pás fóñctíóññér córréctéméñt. Íl ést récómmáñdé dé rétírér tóús lés áccéssóírés óú cóqúés dé téléphóñé áváñt d’útílísér lé pártágé d’éñérgíé. Séúls lés áppáréíls íñtégráñt lá chárgé sáñs fíl péúvéñt êtré réchárgés à l’áídé dé cétté fóñctíóñ. Lá vítéssé óú l’éffícácíté dé chárgéméñt péút váríér éñ fóñctíóñ dés cáráctérístíqúés dé l’áppáréíl óú dú mílíéú éñvíróññáñt.
]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]