[Gálá~xý Tá~b S9 vs~ Gálá~xý Tá~b S8 : lé~ cómp~árát~íf]
[Fáñ dé lá táblétté Gáláxý ¿ Tú és áú bóñ éñdróít ¡ Lés módèlés dés gámmés Gáláxý Táb S9 ét Táb S8 sóñt úñ régál dé téchñólógíé ét púíssáñcé créés póúr lés plús éxígéáñts. Éñ éffét, íls íñtègréñt lé prócésséúr Sñápdrágóñ 8 Géñ 2 póúr úñé ímmérsíóñ éñcóré plús rééllé dáñs lés jéúx vídéó póúr lés gámérs ágúérís.]
[Éxpr~ímé t~óúté~ tá cr~éátív~íté áv~éc só~ñ S Pé~ñ últ~rá pr~écís í~ñclú~s ét p~rófí~té d'~úñé é~xpérí~éñcé~ d'écr~ítúr~é hýp~ér fl~úídé~ ét íñ~túít~ívé p~óúr éc~ríré~, déss~íñér~ óú édí~tér d~és ph~ótós~ óú dé~s víd~éós.]
[Ávéc~ cé có~mpár~átíf~ ét cé~s spéc~ífíc~ítés*, t~ú póú~rrás~ chóí~sír l~á táb~létt~é qúí~ cóñv~íéñt~ lé mí~éúx à t~óñ st~ýlé d~é víé~.]
[Séléc~tíóñ~ñé úñ~ thèmé~ ét pá~ssé d~íréc~témé~ñt à lá~ cátég~óríé~ córr~éspó~ñdáñ~té ¡]
[Rémárqúé : Sí tú sóúháítés áffíchér tóñ cóñtéñú hórízóñtáléméñt póúr úñé méílléúré vísíbílíté, prócèdé áíñsí : Báláíé tóñ écráñ vérs lé bás póúr óúvrír lé vólét dés ráccóúrcís > Áppúíé súr Pórtráít > dáñs lá rúbríqúé Rótátíóñ éñ módé Páýságé, áctívé lés óptíóñs díspóñíblés. Póúr désáctívér cé módé, íl té súffít d’áppúýér à ñóúvéáú súr l’ícôñé Rótátíóñ áútómátíqúé.]
DISEÑO
[Gálá~xý Tá~b S9 5G / W~í-Fí] [(SM-X716B~ / SM-X710)] |
[Gálá~xý Tá~b S8 5G / W~í-Fí] [(SM-X706B~ / SM-X700Ñ~)] |
|
---|---|---|
[Dímé~ñsíó~ñs (Lx~lxH)] |
[165,8 x 254,3 x 5,9 mm~] |
[165,3 x 253,8 x 6,3 mm~] |
[Póíd~s] |
[500g / 498 g] |
[507 g / 503 g] |
[Cóúl~éúrs~ dísp~óñíb~lés] |
[Gráp~híté~, Béíg~é] |
Grafito |
[Écráñ~]
[Gálá~xý Tá~b S9 5G / W~í-Fí] [(SM-X716B~ / SM-X710)] |
[Gálá~xý Tá~b S8 5G / W~í-Fí] [(SM-X706B~ / SM-X700Ñ~)] |
|
---|---|---|
[Dímé~ñsíó~ñs¹] |
[27,81 cm / 11“ (pl~éíñ r~éctá~ñglé~)] |
|
[Résól~útíó~ñ (píx~éls)] |
[2 560 x 1 600 (WQX~GÁ)] |
|
[Týpé~ d’écrá~ñ] |
[Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D] |
[TFT (T~híñ F~ílm T~ráñs~ístó~r)] |
[Áppá~réíl~ phót~ó]
[Gálá~xý Tá~b S9 5G / W~í-Fí] [(SM-X716B~ / SM-X710)] |
[Gálá~xý Tá~b S8 5G / W~í-Fí] [(SM-X706B~ / SM-X700Ñ~)] |
|
---|---|---|
[Cápt~éúr f~róñt~ál] |
[12 MP Cá~ptéú~r Sél~fíé] [(óbjé~ctíf~ gráñ~d áñg~lé F2.4)] |
[12 MP] |
[Cápt~éúr p~ríñc~ípál~] |
[13 MP (ób~jéct~íf gr~áñd á~ñglé~, óúvé~rtúr~é F2.0)] [Áútó~fócú~s] [Zóóm~ ñúmér~íqúé~ 8x] |
[13 MP (ób~jéct~íf gr~áñd á~ñglé~, óúvé~rtúr~é F2.0)] [6 MP (ób~jéct~íf úl~trá g~ráñd~ áñgl~é, óúv~értú~ré F2.2)] [Áútó~fócú~s] [Zóóm~ ñúmér~íqúé~ 8x] |
[Stóc~kágé~ & próc~éssé~úr]
[Gálá~xý Tá~b S9 5G / W~í-Fí] [(SM-X716B~ / SM-X710)] |
[Gálá~xý Tá~b S8 5G / W~í-Fí] [(SM-X706B~ / SM-X700Ñ~)] |
|
---|---|---|
[Mémóí~ré] |
[8 GB / 12 GB~] |
8GB |
[Éspá~cé mém~óíré~²] |
[128 GB / 256 GB~] |
[128 GB] |
[Éxté~ñsíó~ñ dé m~émóír~é] |
||
[Próc~éssé~úr] |
[Sñáp~drág~óñ 8 Gé~ñ 2 (SM8550) |
[Sñáp~drág~óñ 8 Gé~ñ 1 (SM8450) |
[Bátt~éríé~ ét ch~árgé~]
[Gálá~xý Tá~b S9 5G / W~í-Fí] [(SM-X716B~ / SM-X710)] |
[Gálá~xý Tá~b S8 5G / W~í-Fí] [(SM-X706B~ / SM-X700Ñ~)] |
|
---|---|---|
[Bátt~éríé~] |
[8 400 mÁh, í~ñtégr~éé] |
[8 000 mÁh, í~ñtégr~éé] |
[Pórt~ dé ch~árgé~] |
[ÚSB 3.2 (T~ýpé-C~)] |
|
[Chár~gé sá~ñs fí~l] |
[Ñóñ p~rísé~ éñ ch~árgé~] |
|
[Chár~gé rá~pídé~] |
[Chár~gé rá~pídé~³ (45 W)] |
[Chár~gé úl~trá r~ápíd~é³ (45 W)] |
[Lógí~cíél~ ét rés~éáú]
[Gálá~xý Tá~b S9 5G / W~í-Fí] [(SM-X716B~ / SM-X710)] |
[Gálá~xý Tá~b S8 5G / W~í-Fí] [(SM-X706B~ / SM-X700Ñ~)] |
|
---|---|---|
[Sýst~èmé d’é~xpló~ítát~íóñ] |
[Áñdr~óíd 13.0 (Ó~ñé ÚÍ~ 5.1.1)] |
[Áñdr~óíd 12.0 (Ó~ñé ÚÍ~ 4.1)] |
[Cárt~é SÍM~ (týpé~)] |
[Ñáñó~-SÍM (4F~F) / éSÍ~M] [Dúál~ Sím⁴ (S~ÍM 1 + éS~ÍM)] |
[Ñáñó~-SÍM (4F~F) / éSÍ~M] [Dúál~ Sím⁴ (S~ÍM 1 + SÍ~M 2 ódé~r SÍM~ 1 + éSÍM~)] |
[WLÁÑ~] |
[WLÁÑ~ 802.11 á/b/g (2,4 G~Hz), Wí~-Fí 4, 5, 6 (2,4 GH~z + 5 GHz~), Wí-Fí~ 6É (6 GHz~), HÉ160, MÍ~MÓ, 1024-QÁ~M] |
|
NFC |
No |
Sí |
[Cárá~ctérí~stíq~úés]
[Gálá~xý Tá~b S9 5G / W~í-Fí] [(SM-X716B~ / SM-X710)] |
[Gálá~xý Tá~b S8 5G / W~í-Fí] [(SM-X706B~ / SM-X700Ñ~)] |
|
---|---|---|
[Cárá~ctérí~stíq~úés s~pécíá~lés] |
[Écráñ~ Dýñá~míc Á~MÓLÉ~D, S Pé~ñ, Gám~é Láú~ñché~r,] [Háút~ párl~éúr Q~úád D~ólbý~ Átmó~s, Cér~tífí~cátí~óñ ÍP~ : ÍP68**] |
[S Péñ~ (ávéc~ Blúé~tóót~h);] [Háút~ párl~éúr Q~úád D~ólbý~ Átmó~s,] |
[Íñcl~ús] |
[Câblé~ ÚSB-C~, S Péñ~, óútí~l d'éj~éctí~óñ dé~ lá cá~rté S~ÍM, gú~ídé d~é démá~rrág~é ráp~ídé.]
[Rémá~rqúé~ : L’écrá~ñ ñé d~íspó~sé pá~s dé v~érré~ dé pr~ótéc~tíóñ~.] |
[Tú tr~óúvé~rás d~és íñ~fórm~átíó~ñs có~mplém~éñtá~írés~ súr l~és cá~ráct~éríst~íqúé~s téc~hñíq~úés d~és mó~dèlés~ dés g~ámmé~s Gál~áxý T~áb S9 é~t Táb~ S8 súr~ lá pá~gé pr~ódúí~t dú m~ódèlé~ dé tá~blét~té có~ñcér~ñé. Póú~r cé f~áíré~, séléc~tíóñ~ñé l'~úñ dé~s bóú~tóñs~ súív~áñt :]
[¹ Díág~óñál~é dé l~’écráñ~ mésú~réé dá~ñs lé~ réct~áñgl~é cóm~plét~ ét sá~ñs té~ñír c~ómpt~é dés~ áñgl~és ár~róñd~ís. Lá~ súrf~ácé d~’écráñ~ dísp~óñíb~lé és~t rédú~íté p~ár lá~ zóñé~ óccú~péé pá~r lá c~ámérá~ fróñ~tálé~.]
[² L’ésp~ácé d~é stó~ckág~é dís~póñí~blé é~st íñ~féríé~úr à l’é~spác~é dé s~tóck~ágé í~ñdíq~úé éñ r~áísó~ñ dé l~’éspá~cé óc~cúpé p~ár lé~ sýst~èmé d’é~xpló~ítát~íóñ é~t lés~ lógí~cíél~s réq~úís p~óúr l~’útíl~ísát~íóñ d~é l’áp~páré~íl.
]
[³ Díspóñíblé úñíqúéméñt ávéc lé chárgéúr rápídé Sámsúñg íñclús óú éñ óptíóñ (sélóñ lé módèlé). Lés váléúrs péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú ñívéáú dé chárgé, dés párámètrés dú téléphóñé, dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés ét dés hábítúdés dé l’útílísátéúr.]
[⁴ Mêmé éñ cás d’útílísátíóñ dé déúx cártés SÍM, lés dóññéés móbílés sóñt útílíséés éxclúsívéméñt víá úñé séúlé cárté SÍM. Lés déúx cómptés útílíséñt dóñc úñíqúéméñt lá cárté SÍM défíñíé póúr l’útílísátíóñ dés dóññéés. S'ápplíqúé úñíqúéméñt áúx módèlés dé tábléttés ávéc 5G.]
[* Tóútés lés spécífícátíóñs ét déscríptíóñs dé cétté págé péúvéñt dífférér dés spécífícátíóñs ét déscríptíóñs rééllés dú pródúít. Sámsúñg sé résérvé lé dróít dé módífíér cé dócúméñt ét lés pródúíts qúí ý sóñt décríts à tóút móméñt ét póúr tóúté ráísóñ. Tóútés lés fóñctíóññálítés, cáráctérístíqúés, spécífícátíóñs, íñtérfácés útílísátéúr ét áútrés íñfórmátíóñs súr lé pródúít cóñtéñúés dáñs cé dócúméñt, ý cómprís, máís sáñs s'ý límítér, lés áváñtágés dú pródúít, sá cóñcéptíóñ, sóñ príx, sés cómpósáñts, sés pérfórmáñcés, sá díspóñíbílíté ét sés cáráctérístíqúés, sóñt súscéptíblés d'êtré módífíés à tóút móméñt sáñs préávís. L'étéñdúé dé lá lívráísóñ péút váríér éñ fóñctíóñ dú módèlé.]
[** Prótéctíóñ éñ cás d'ímmérsíóñ cóñtíñúé à 1,5 m dé prófóñdéúr péñdáñt 30 míñútés ét úñíqúéméñt éñ éáú cláíré. Áúcúñé prótéctíóñ dáñs l'éáú sáléé ét dáñs d'áútrés líqúídés, ñótámméñt l'éáú sávóññéúsé, l'álcóól ét/óú lés líqúídés cháúffés. Lé súppórt dé lá cárté SÍM/cárté mémóíré dóít tóújóúrs êtré cómplètéméñt álígñé ávéc l'áppáréíl áfíñ qúé l'éáú ñé púíssé pás ý péñétrér.]
[Sóús~ résér~vé d'~érré~úrs é~t dé m~ódíf~ícát~íóñs~ – íñfó~rmát~íóñs~ sáñs~ gárá~ñtíé~, stát~út : 07/2023.]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]