[Cómm~éñt v~érífí~ér qú~áñd r~émpl~ácér~ lá bá~ttér~íé dé~ tóñ t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý]
[Lá báttéríé dé tóñ téléphóñé Gáláxý ést úñ cómpósáñt cóñsómmáblé qúí pérd prógréssívéméñt dé sá cápácíté ávéc lé témps. Sí lé témps d'útílísátíóñ dé tóñ téléphóñé dévíéñt séñsíbléméñt plús cóúrt óú s'íl s'étéíñt dé máñíèré íñáttéñdúé, íl ést péút-êtré témps dé vérífíér l'étát dé lá báttéríé. Súís lé gúídé cí-déssóús póúr díágñóstíqúér tá báttéríé ét détérmíñér sí úñ rémplácéméñt ést ñécéssáíré.]
[Qúáñ~d éñv~íság~ér dé~ rémp~lácé~r lá b~átté~ríé]
[Éñ géñ~érál, l~és bá~ttér~íés l~íthí~úm-íó~ñ péú~véñt~ pérd~ré pr~ógré~ssív~éméñ~t éñ p~érfó~rmáñ~cé áv~éc lé~ témp~s. Lés~ cháñ~gémé~ñts s~úívá~ñts s~óñt q~úélq~úés é~xémp~lés d~é síg~ñés q~úé lá~ bátt~éríé~ péút~ êtré é~ñ fíñ~ dé ví~é.]
- [Lá bá~ttér~íé sé~ vídé~ rápí~démé~ñt áp~rès lá~ chár~gé.]
- [L'áp~páré~íl s'~étéíñ~t íñó~píñém~éñt d~áñs l~és éñ~víró~ññém~éñts~ fróí~ds óú~ éñ hí~vér.]
[Sí cé~s sým~ptômé~s súr~víéñ~ñéñt~, íl és~t réc~ómmá~ñdé dé~ véríf~íér l~'étát~ dé lá~ bátt~éríé~ ét d'~éñví~ságé~r úñ r~émpl~ácém~éñt.]
[Cómm~éñt í~déñt~ífíé~r lé m~óméñ~t dé r~émpl~ácém~éñt d~é lá b~átté~ríé g~râcé à l~'álé~rté]
[Lórsqúé lés pérfórmáñcés dé lá báttéríé dímíñúéñt cóñsídérábléméñt, tóñ áppáréíl Gáláxý péút áffíchér úñé álérté dé dégrádátíóñ dés pérfórmáñcés dé lá báttéríé. Cétté féñêtré cóñtéxtúéllé sért dé ñótífícátíóñ qúé lá báttéríé péút ávóír bésóíñ d'êtré íñspéctéé óú rémplácéé.]
[Rémá~rqúé~ : sí cé~tté á~lért~é ápp~áráît~ dé fá~çóñ rép~étéé óú~ sí lá~ bátt~éríé~ sé ví~dé pl~ús rá~pídé~méñt~ qúé d~'háb~ítúd~é, réñ~ds-tó~í áú c~éñtr~é dé s~érví~cé Sá~msúñ~g póú~r lá f~áíré~ véríf~íér p~ár úñ~ próf~éssí~óññé~l.]
[Cómm~éñt v~érífí~ér l'~étát d~é lá b~átté~ríé é~ñ útí~lísá~ñt l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]
[Tú pé~úx fá~cílé~méñt~ véríf~íér l~'étát~ dé lá~ bátt~éríé~ dé tó~ñ télép~hóñé~ Gálá~xý à l'~áídé~ dé l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s – áúc~úñ éqú~ípém~éñt s~pécíá~l ñ'é~st ñéc~éssá~íré. S~úís c~és étá~pés p~óúr é~fféc~túér~ úñ áú~tó-dí~ágñó~stíc~.]
[Étát d~é lá b~átté~ríé :]
- [Ñórm~ál : Pá~s dé p~róbl~èmés d~é pér~fórm~áñcé~ ávéc~ lá bá~ttér~íé.]
- [Fáíb~lé : L'~éffí~cácí~té dé l~á bát~térí~é péú~t ávó~ír dí~míñú~é éñ rá~ísóñ~ d'úñ~é útí~lísá~tíóñ~ pról~óñgéé~ óú dé~ cóñd~ítíó~ñs éñ~víró~ññém~éñtá~lés.]
- [Máúv~áís : L~á dúr~éé dé v~íé dé~ lá bá~ttér~íé á c~óñsí~déráb~lémé~ñt dí~míñú~é. Póúr~ dés p~érfó~rmáñ~cés s~tábl~és, ré~ñds-t~óí dá~ñs tó~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé S~ámsú~ñg ló~cál p~óúr d~és có~ñséí~ls.]
[Rémá~rqúé~ : Lés ñ~óms d~é méñ~ú, lés~ chém~íñs é~t lés~ dísp~ósít~íóñs~ dés éc~ráñs~ péúv~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é tóñ~ módèl~é d'á~ppár~éíl, d~é lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~ óú dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ.]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]