[Cómm~éñt t~éléchá~rgér~ ét íñ~stál~lér l~é lóg~ícíé~l póú~r lés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés dé~ Gálá~xý ÁÍ~]

[« Gálá~xý ÁÍ~ ést l~à » s'áf~fích~é súr~ lés éc~ráñs~ dés G~áláx~ý S25 Úl~trá, T~áb S10, Z~ Flíp~7 ét Z F~óld7.]

[Lá máñíèré dóñt tú cómmúñíqúés, créés ét pródúís ést tráñsfórméé pár lés fóñctíóññálítés révólútíóññáírés dé Gáláxý ÁÍ, téllés qú’Éñtóúrér póúr réchérchér póúr dés réchérchés wéb íñstáñtáñéés súr ñ'ímpórté qúéllé ímágé, Ássístáñt Ñótés póúr résúmér ét fórmátér dés ñótés, ét Trádúctíóñ íñstáñtáñéé póúr lá trádúctíóñ éñ témps réél dés áppéls ét dés mésságés. Cés fóñctíóññálítés sóñt désórmáís fácíléméñt áccéssíblés súr lés áppáréíls súíváñts :]

  • [Gálá~xý S23 Ú~ltrá~, S23+, S23, S23 F~É]
  • [Gálá~xý S22 Ú~ltrá~, S22+, S22]
  • [Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá, T~áb S9+, T~áb S9]
  • [Gálá~xý Tá~b S8 Úl~trá, T~áb S8+ é~t Táb~ S8.]

[Méts~ à jóúr~ tóñ l~ógíc~íél]

[Póúr béñéfícíér dés fóñctíóññálítés dé Gáláxý ÁÍ, ássúré-tóí qúé lé lógícíél dé tóñ áppáréíl ést à jóúr ávéc lá dérñíèré vérsíóñ (Óñé ÚÍ 8). Tú péúx récévóír úñé ñótífícátíóñ súr tóñ téléphóñé t’íñvítáñt à téléchárgér ét íñstállér lá mísé à jóúr, óú tú péúx méttré à jóúr lé lógícíél dé tóñ áppáréíl máñúélléméñt éñ súíváñt lés étápés cí-déssóús :]

[Écráñ~ « Párá~mètré~s » ávé~c « Mís~é à jóú~r lóg~ícíé~llé » é~ñ súr~bríl~láñc~é.] [Écráñ~ « Párá~mètré~s » ávé~c « Mís~é à jóú~r lóg~ícíé~llé » é~ñ súr~bríl~láñc~é.]

[Étápé~ 1. Vá dá~ñs Pá~rámèt~rés > M~ísé à j~óúr l~ógíc~íéll~é.]

[Écráñ~ « Mísé~ à jóúr~ lógí~cíél~lé » áv~éc « Tél~échár~gémé~ñt ét~ íñst~állá~tíóñ~ » éñ sú~rbrí~lláñ~cé.] [Écráñ~ « Mísé~ à jóúr~ lógí~cíél~lé » áv~éc « Tél~échár~gémé~ñt ét~ íñst~állá~tíóñ~ » éñ sú~rbrí~lláñ~cé.]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r Téléc~hárg~éméñ~t ét í~ñstá~llát~íóñ.]

[Écráñ~ « Mísé~ à jóúr~ lógí~cíél~lé » áv~éc « Íñ~stál~lér m~áíñt~éñáñ~t » éñ s~úrbr~íllá~ñcé.] [Écráñ~ « Mísé~ à jóúr~ lógí~cíél~lé » áv~éc « Íñ~stál~lér m~áíñt~éñáñ~t » éñ s~úrbr~íllá~ñcé.]

[Étápé~ 3. Púís~ súr Í~ñstá~llér~ máíñ~téñá~ñt ét~ súís~ lés í~ñstr~úctí~óñs à l~'écrá~ñ.]

[Rémá~rqúé~ : Lés f~óñct~íóñs~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~ módèl~é/lá r~égíóñ~.]

[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ dé Gá~láxý~ ÁÍ]

[Éñtó~úrér~ póúr~ réch~érch~ér]

[Dévélóppéé pár Góóglé, lá fóñctíóññálíté Éñtóúrér póúr réchérchér té pérmét d'éfféctúér dés réchérchés rápídés súr Íñtérñét à pártír dés íñfórmátíóñs áffíchéés à l'écráñ. Sáñs ávóír à cháñgér d'ápplícátíóñ ñí à sáísír dé réqúêté, úñ símplé gésté ávéc tóñ dóígt óú lé stýlét S Péñ súr dés ímágés, dés vídéós óú dú téxté, súffít póúr décléñchér úñé réchérché.]
[Fóñc~tíóñ~ñálí~té Éñt~óúré~r póú~r réc~hérc~hér d~é Gál~áxý Á~Í] [Fóñc~tíóñ~ñálí~té Éñt~óúré~r póú~r réc~hérc~hér d~é Gál~áxý Á~Í]

[Trád~úctí~óñ íñ~stáñ~táñéé~]

[Lá fó~ñctí~óñ dé~ trád~úctí~óñ íñ~stáñ~táñéé~ trád~úít t~és áp~péls~ téléph~óñíq~úés é~ñ tém~ps réé~l dír~écté~méñt~ súr t~óñ áp~páré~íl. Cé~tté f~óñct~íóññ~álít~é ágít~ cómm~é úñ t~rádú~ctéú~r pér~sóññ~él qú~í fác~ílít~é tés~ écháñ~gés d~áñs d~íffér~éñté~s láñ~gúés~.]
[Fóñc~tíóñ~ñálí~té Trá~dúct~íóñ í~ñstá~ñtáñ~éé dé G~áláx~ý ÁÍ] [Fóñc~tíóñ~ñálí~té Trá~dúct~íóñ í~ñstá~ñtáñ~éé dé G~áláx~ý ÁÍ]

[Ássí~stáñ~t Phó~tó (Édí~tíóñ~ dé ph~ótó g~éñérát~ívé)]

[Lórs~qúé t~ú réd~íméñ~síóñ~ñés, s~úppr~ímés~ ét ré~pósí~tíóñ~ñés d~és ób~jéts~ súr d~és ím~ágés~, lá fó~ñctí~óñ d'~édítí~óñ dé~ phót~ós géñ~érátí~vé t’á~ídé à r~écréé~r/réc~óñst~ítúé~r l'í~mágé~ dé lá~ máñí~èré lá~ plús~ ñátú~réll~é pós~síbl~é.]
[Fóñc~tíóñ~ñálí~té Édít~íóñ d~é phó~tós g~éñérát~ívé d~é Gál~áxý Á~Í] [Fóñc~tíóñ~ñálí~té Édít~íóñ d~é phó~tós g~éñérát~ívé d~é Gál~áxý Á~Í]

[Rémá~rqúé~ : Lá fó~ñctí~óñ Tr~ádúc~tíóñ~ íñst~áñtá~ñéé ñ'~ést p~ás dí~spóñ~íblé~ súr l~á Táb~ S9 (Wí-F~í).]

[Ássí~stáñ~t Més~ságé~s]

[L'ás~síst~áñcé~ à l'écr~ítúr~é ÁÍ t~’áídé~ à trád~úíré~ rápí~démé~ñt té~s més~ságé~s, tóñ~ stýl~é d'éc~rítú~ré, l'~órth~ógrá~phé ó~ú lá g~rámm~áíré~. Lórs~qúé t~ú útí~lísé~s lá m~éssá~gérí~é éñ d~éplác~éméñ~t, tú ñ~é sér~ás já~máís~ à cóúr~t dé m~óts.]
[Fóñc~tíóñ~ d'Ás~síst~áñt M~éssá~gés G~áláx~ý ÁÍ] [Fóñc~tíóñ~ d'Ás~síst~áñt M~éssá~gés G~áláx~ý ÁÍ]

[Ássí~stáñ~t Ñót~és]

[Péú í~mpór~té lé~ cóñt~éñú d~é tés~ ñóté~s, lá f~óñct~íóñ Á~ssís~táñt~ Ñóté~s t’áí~dé à mé~ttré~ áú cl~áír t~és íd~éés, té~s lís~tés é~t tés~ rápp~éls g~râcé á~ú fór~mátá~gé áú~tómá~tíqú~é, áú r~ésúmé é~t áúx~ trád~úctí~óñs.]
[Fóñc~tíóñ~ Ássí~stáñ~t Ñót~és Gá~láxý~ ÁÍ] [Fóñc~tíóñ~ Ássí~stáñ~t Ñót~és Gá~láxý~ ÁÍ]

[Ássí~stáñ~t Wéb~]

[Útíl~é áú q~úótí~díéñ~, l'Ás~síst~áñt W~éb rés~úmé ó~ú trá~dúít~ lés t~éxté~s dés~ págé~s wéb~ qúé t~ú cóñ~súlt~és, cé~ qúí t~é pér~mét d~é gág~ñér d~ú tém~ps ét~ dé ñá~vígú~ér éñ~córé~ plús~ fácí~lémé~ñt sú~r Íñt~érñé~t.]
[Fóñc~tíóñ~ Ássí~stáñ~t Wéb~ Gálá~xý ÁÍ~] [Fóñc~tíóñ~ Ássí~stáñ~t Wéb~ Gálá~xý ÁÍ~]

[Ássí~stáñ~t Rét~ráñs~críp~tíóñ~]

[Lá fóñctíóññálíté Ássístáñt Rétráñscríptíóñ ést díspóñíblé víá l'ápplícátíóñ Éñrégístréúr vócál. Éllé pérmét d’éñrégístrér lés écháñgés vócáúx póúr lés rétráñscríré éñ téxté, cé qúí símplífíé lá prísé dé ñótés ét lá rédáctíóñ dé dócúméñts. Cétté fóñctíóññálíté pérmét égáléméñt d'óbtéñír úñ résúmé d'úñ éñrégístréméñt.]
[Fóñc~tíóñ~ d'Ás~síst~áñt R~étrá~ñscr~íptí~óñ Gá~láxý~ ÁÍ] [Fóñc~tíóñ~ d'Ás~síst~áñt R~étrá~ñscr~íptí~óñ Gá~láxý~ ÁÍ]

[Íñté~rprèt~é]

[Cómm~úñíq~úé éñ~ tóút~é líb~érté s~áñs á~úcúñ~é bár~ríèré~ líñg~úíst~íqúé~ grâcé~ à l'áp~plíc~átíó~ñ Íñt~érpr~étéúr~. Éllé~ péút~ s’útí~lísé~r dáñ~s ñ’ím~pórt~é qúé~llé s~ítúá~tíóñ~, qúé c~é sóí~t dáñ~s lé c~ádré~ dé tó~ñ trá~váíl~ óú dé~ tá ví~é pér~sóññ~éllé~.]
[Fóñc~tíóñ~ d'íñ~térp~rèté G~áláx~ý ÁÍ] [Fóñc~tíóñ~ d'íñ~térp~rèté G~áláx~ý ÁÍ]

[Rálé~ñtí í~ñstá~ñtáñ~é]

[Ráléñtís ñ'ímpórté qúéllé pártíé dé tés vídéós ávéc lé Ráléñtí íñstáñtáñé ét révís tés plús béáúx sóúvéñírs. Cétté fóñctíóññálíté té pérmét dé créér dés clíps vídéó áú ráléñtí ávéc dés éfféts dé márché áváñt, dé rétóúr árríèré, óú lés déúx cómbíñés. Íl té súffít d'áppúýér súr ñ'ímpórté qúéllé vídéó dé tá gáléríé ét dé máíñtéñír tóñ dóígt áppúýé súr lá vídéó póúr qú'éllé pássé áú ráléñtí péñdáñt qúé tú lá régárdés.]
[Fóñc~tíóñ~ Rálé~ñtí í~ñstá~ñtáñ~é Gálá~xý ÁÍ~] [Fóñc~tíóñ~ Rálé~ñtí í~ñstá~ñtáñ~é Gálá~xý ÁÍ~]

[Rémá~rqúé~] [: Lé Rá~léñt~í íñs~táñt~áñé (Íñ~stáñ~t Sló~w-mó é~ñ áñg~láís~) ñ'és~t pás~ dísp~óñíb~lé sú~r lé G~áláx~ý S23 FÉ~.]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]