[Cómm~éñt m~éttr~é à jóú~r lé l~ógíc~íél é~t lés~ áppl~ícát~íóñs~ súr t~á Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch]

[Méttré à jóúr lé lógícíél ét lés ápplícátíóñs dé tá Sámsúñg Gáláxý Wátch ést ésséñtíél póúr béñéfícíér dés dérñíèrés fóñctíóññálítés ét óptímísátíóñs. Qúé tú útílísés tóñ téléphóñé móbílé cóññécté óú díréctéméñt lá móñtré, cé gúídé t'áccómpágñérá pás à pás dáñs lé prócéssús dé mísé à jóúr. Ássúré-tóí dé gárdér tá Gáláxý Wátch à lá póíñté dé lá téchñólógíé ávéc lés vérsíóñs lés plús récéñtés.]

[Lé ló~gící~él d’ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h ést~ éñ tr~áíñ d~'êtré~ rémí~s à jóú~r.]

[Rémá~rqúé~ : Lés éc~ráñs~ ét lé~s pár~ámètr~és pé~úvéñ~t díf~férér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é dé t~éléphó~ñé, dé~ lá mó~ñtré~ ét dé~ lá vé~rsíó~ñ dú l~ógíc~íél ú~tílí~sé.]

[Áváñ~t dé l~áñcé~r lé p~rócé~ssús~ dé mí~sé à jó~úr, vér~ífíé~ qúé t~á móñ~tré é~st sú~ffís~ámmé~ñt ch~árgéé~. Íl és~t ñécé~ssáí~ré d'~ávóí~r áú m~óíñs~ 30 % dé ch~árgé~ póúr~ démár~rér l~á mís~é à jóú~r, áfí~ñ d'év~ítér~ tóút~ árrêt~ íñóp~pórt~úñ pé~ñdáñ~t lé p~rócé~ssús~.]

[Métt~ré à jó~úr lé~ lógí~cíél~ dé lá~ móñt~ré ví~á tóñ~ téléph~óñé G~áláx~ý]
[Úñé fóís tá Gáláxý Wátch ét tóñ téléphóñé cóññéctés, l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé té pérmét dé vérífíér ét d'íñstállér lés mísés à jóúr lógícíéllés díspóñíblés. Íl ést cóñséíllé dé cóñsúltér régúlíèréméñt cétté ápplícátíóñ póúr s'ássúrér qúé tá móñtré fóñctíóññé ávéc lá dérñíèré vérsíóñ dú lógícíél.]

[Écráñ~ d’ácc~úéíl~ dé l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ áffí~cháñ~t lés~ óptí~óñs d~’úñé G~áláx~ý Wát~ch7.] [Écráñ~ d’ácc~úéíl~ dé l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ áffí~cháñ~t lés~ óptí~óñs d~’úñé G~áláx~ý Wát~ch7.]

[Étápé~ 1. Óúvr~é l'á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ súr t~óñ tél~éphóñ~é. Éñs~úíté~, áppú~íé sú~r Pár~ámètr~és dé~ lá mó~ñtré~.]

[Écráñ~ d’ácc~úéíl~ dés p~árám~ètrés~ d’úñé~ Gálá~xý Wá~tch7 d~áñs l~’áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.] [Écráñ~ d’ácc~úéíl~ dés p~árám~ètrés~ d’úñé~ Gálá~xý Wá~tch7 d~áñs l~’áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r Mís~é à jóú~r lóg~ícíé~llé m~óñtr~é.]

[Écráñ~ dé mí~sé à jó~úr ló~gící~éllé~ d’úñé~ Gálá~xý Wá~tch7 d~áñs l~’áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.] [Écráñ~ dé mí~sé à jó~úr ló~gící~éllé~ d’úñé~ Gálá~xý Wá~tch7 d~áñs l~’áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]

[Étápé 3. Séléctíóññé Téléchárgéméñt ét íñstállátíóñ. Tá móñtré rédémárrérá ét áffíchérá úñé bárré dé prógréssíóñ óú úñé áñímátíóñ rótátívé, íñdíqúáñt qúé lá mísé à jóúr ést éñ cóúrs.

* Áctívé l'óptíóñ Mísé à jóúr áútómátíqúé, qúí pérméttrá d'íñstállér áútómátíqúéméñt lés mísés à jóúr lórsqú'éllés sóñt díspóñíblés, géñéráléméñt péñdáñt lá ñúít.]

[Métt~ré à jó~úr lé~ lógí~cíél~ díré~ctém~éñt s~úr tá~ Gálá~xý Wá~tch]
[Íl és~t égál~éméñ~t pós~síbl~é dé r~éálís~ér lé~s mís~és à jó~úr ló~gící~éllé~s dír~écté~méñt~ dépú~ís tá~ móñt~ré, sá~ñs pá~ssér~ pár ú~ñ télép~hóñé~.]

[Écráñ~ d’ácc~úéíl~ dés p~árám~ètrés~ d’úñé~ Gálá~xý Wá~tch7.] [Écráñ~ d’ácc~úéíl~ dés p~árám~ètrés~ d’úñé~ Gálá~xý Wá~tch7.]

[Étápé~ 1. Súr t~á Gál~áxý W~átch~, áccèd~é áúx~ Párá~mètré~s. Éñs~úíté~, séléc~tíóñ~ñé Mí~sé à jó~úr ló~gící~éllé~.]

[Écráñ~ dú mé~ñú dé~ mísé~ à jóúr~ lógí~cíél~lé d’ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h7.] [Écráñ~ dú mé~ñú dé~ mísé~ à jóúr~ lógí~cíél~lé d’ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h7.]

[Étápé 2. Séléctíóññé Téléchárgér ét íñstállér. Tá móñtré rédémárrérá áútómátíqúéméñt ét áffíchérá úñé bárré dé prógréssíóñ óú úñé áñímátíóñ rótátívé, sígñífíáñt qúé lá mísé à jóúr ést éñ cóúrs.

* Póúr fácílítér lés mísés à jóúr fútúrés, áctívé l'óptíóñ Mísé à jóúr áútómátíqúé. Célá pérméttrá à tá móñtré d'íñstállér lés ñóúvéllés mísés à jóúr áútómátíqúéméñt péñdáñt lá ñúít, sáñs íñtérvéñtíóñ máñúéllé.]

[Útílísé lé Gáláxý Stóré póúr méttré à jóúr lés ápplícátíóñs dé tá Sámsúñg Gáláxý Wátch. Qúé cé sóít víá tóñ téléphóñé cóññécté óú díréctéméñt súr lá móñtré, lé prócéssús ést símplé. Ássúré-tóí qúé lés déúx áppáréíls sóñt cóññéctés éñtré éúx ét qúé l'áppáréíl útílísé póúr lá mísé à jóúr ést cóññécté áú Wí-Fí óú áúx dóññéés móbílés. Célá gáráñtít qúé lés mísés à jóúr sé téléchárgéñt ét s'íñstálléñt sáñs íñtérrúptíóñ.]

[Métt~ré à jó~úr lé~s ápp~lícá~tíóñ~s dé l~á móñ~tré v~íá tó~ñ télép~hóñé~ Gálá~xý]

[Écráñ~ dú mé~ñú dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Gál~áxý S~tóré~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý.] [Écráñ~ dú mé~ñú dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Gál~áxý S~tóré~ súr ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý.]

[Étápé~ 1. Óúvr~é l'á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Stór~é súr~ tóñ t~éléphó~ñé. Éñ~súít~é, ápp~úíé s~úr lé~ Méñú~ (áú bá~s dé l~'écrá~ñ) ét s~éléct~íóññ~é Mís~és à jó~úr.]

[Líst~é d'á~pplí~cátí~óñs p~óúvá~ñt êtr~é mís~és à jó~úr áv~éc l'~áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Stó~ré.] [Líst~é d'á~pplí~cátí~óñs p~óúvá~ñt êtr~é mís~és à jó~úr áv~éc l'~áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Stó~ré.]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r l'í~côñé d~é mís~é à jóú~r, sít~úéé à côt~é dé ch~áqúé~ áppl~ícát~íóñ q~úé tú~ sóúh~áíté~s mét~tré à j~óúr í~ñdív~ídúé~llém~éñt, ó~ú súr~ Métt~ré à jó~úr sí~túé dá~ñs lé~ cóíñ~ súpér~íéúr~ dróí~t dé l~'écrá~ñ póú~r áct~úálí~sér t~óúté~s lés~ áppl~ícát~íóñs~ líst~éés.]

[Métt~ré à jó~úr lé~s ápp~lícá~tíóñ~s dír~écté~méñt~ súr t~á Gál~áxý W~átch~][
Póúr~ métt~ré à jó~úr lé~s ápp~lícá~tíóñ~s súr~ tá mó~ñtré~, áccèd~é áú P~láý S~tóré~ déjà íñ~stál~lé súr~ tá Gá~láxý~ Wátc~h. Cél~á té p~érmé~ttrá~ dé gér~ér lé~s mís~és à jó~úr dí~réct~éméñ~t dép~úís t~óñ pó~ígñé~t.]

[Écráñ~ dés í~côñés~ d'áp~plíc~átíó~ñs dí~spóñ~íblé~s súr~ úñé G~áláx~ý Wát~ch.] [Écráñ~ dés í~côñés~ d'áp~plíc~átíó~ñs dí~spóñ~íblé~s súr~ úñé G~áláx~ý Wát~ch.]

[Étápé~ 1. Óúvr~é l'á~pplí~cátí~óñ Pl~áý St~óré d~íréc~témé~ñt sú~r tá m~óñtr~é.]

[Écráñ~ dú mé~ñú dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Pláý~ Stór~é súr~ úñé G~áláx~ý Wát~ch.] [Écráñ~ dú mé~ñú dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Pláý~ Stór~é súr~ úñé G~áláx~ý Wát~ch.]

[Étápé~ 2. Fáít~és déf~ílér~ lé mé~ñú ét~ áppú~íé sú~r Géré~r lés~ áppl~ís.]

[Écráñ~ dé mí~sé à jó~úr d’ú~ñé áp~plíc~átíó~ñ súr~ úñé G~áláx~ý Wát~ch.] [Écráñ~ dé mí~sé à jó~úr d’ú~ñé áp~plíc~átíó~ñ súr~ úñé G~áláx~ý Wát~ch.]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñé Tó~út mé~ttré~ à jóúr~ póúr~ áctú~álís~ér tó~útés~ lés á~pplí~cátí~óñs, ó~ú chó~ísís~ úñé á~pplí~cátí~óñ sp~écífí~qúé é~t ápp~úíé s~úr Mé~ttré~ à jóúr~.]

[Sí tú réñcóñtrés dés próblèmés lórs dé lá mísé à jóúr dú lógícíél óú dés ápplícátíóñs dé tá móñtré, plúsíéúrs sólútíóñs péúvéñt t'áídér. Cómméñcé pár rédémárrér tá móñtré. Sí lé próblèmé pérsísté, úñé réíñítíálísátíóñ áúx párámètrés d'úsíñé péút êtré ñécéssáíré.]

[Pár éxémplé, sí úñé mísé à jóúr lógícíéllé échóúé ét éñtráîñé dés rédémárrágés répétítífs dé tá móñtré, tú dévrás péút-êtré désíñstállér dés ápplícátíóñs cóñflíctúéllés óú réíñítíálísér tá móñtré áúx párámètrés d'úsíñé. Cétté mésúré ést égáléméñt éffícácé éñ cás dé dýsfóñctíóññéméñt d'úñé ápplícátíóñ óú dé ñóñ-répóñsé lórs dé téñtátívés dé mísé à jóúr.]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]