[Márc~hé à sú~ívré~ póúr~ próf~ítér~ áú mí~éúx d~é lá q~úálí~té áúd~íó dé~s Gál~áxý B~úds L~ívé]
[Cóñtráíréméñt à lá plúpárt dés écóútéúrs, lés Gáláxý Búds Lívé sóñt cóñçús pár týpé óúvért érgóñómíqúéméñt. Tú péúx símpléméñt óptímísér lá qúálíté dú sóñ éñ lés pórtáñt córréctéméñt. Sí tú té tróúvés cóñfróñté à dés próblèmés dé qúálíté dé sóñ, éssáíé lés sólútíóñs récómmáñdéés póúr ámélíórér lá qúálíté dú sóñ.]
[Áváñt d’éssáýér lés sólútíóñs récómmáñdéés cí-déssóús, ássúré-tóí dé vérífíér sí lé lógícíél dé tóñ áppáréíl ét lés ápplícátíóñs cóññéxés sóñt mís à jóúr ávéc lá tóúté dérñíèré vérsíóñ. Mércí dé réspéctér l’órdré súíváñt póúr méttré à jóúr lés lógícíéls dé tóñ áppáréíl móbílé.]
[Étápé~ 1. Vá dá~ñs Pá~rámèt~rés > M~ísé à j~óúr d~és ló~gící~éls.]
[Étápé~ 2. Clíq~úé sú~r Téléc~hárg~ér ét~ íñst~állé~r.]
[Étápé~ 3. Súís~ lés í~ñstr~úctí~óñs s~’áffí~cháñ~t à l’écr~áñ.]
[Cómm~éñt p~órté~r cór~réct~éméñ~t lés~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé]
[À l’íñtéríéúr dés Gáláxý Búds Lívé sé tróúvéñt dés háút-párléúrs sígñés ÁKG spécíáléméñt cóñçús póúr jóúér tóúté sórté dé músíqúé. Léúr désígñ érgóñómíqúé prócúré úñ sóñ púíssáñt, cómmé sí tú étáís áú prémíér ráñg d’úñ cóñcért. Mércí d’ájústér lés écóútéúrs póúr qú’íls s’ádáptéñt áú míéúx à tés óréíllés, áfíñ dé prófítér dé tóús lés áváñtágés qú’óffréñt lés Gáláxý Búds Lívé.]
[Étápé~ 1. Tíéñ~s lés~ côtés s~úpérí~éúrs~ ét íñ~féríé~úrs d~é chá~qúé éc~óúté~úr ét~ rétí~ré-lé~s dé l~’étúí d~é chá~rgém~éñt.]
[Étápé 2. Vérífíé lé séñs dé cháqúé écóútéúr ét dírígé léúrs móítíés íñféríéúrés (háút-párléúr) vérs lá pártíé íñféríéúré dé tóñ óréíllé. Ássúré-tóí dé plácér lés écóútéúrs gáúché ét dróít dáñs l’óréíllé córréspóñdáñté, lé háút-párléúr étáñt tóúrñé vérs l’íñtéríéúr.]
[Étápé~ 3. Plác~é lés~ móít~íés íñ~féríé~úrés~ ét sú~péríé~úrés~ dáñs~ cháq~úé ór~éíll~é, púí~s ájú~sté l~és écó~útéú~rs pó~úr qú~’íls s~’ádáp~téñt~ à tés ó~réíl~lés.]
[ⓐ Háút~-párl~éúr]
- [Lés éc~óúté~úrs r~ísqú~éñt d~é ñé p~ás fó~ñctí~óññé~r s’íl~s ñé s~óñt p~ás có~rréc~témé~ñt pó~sítí~óññés~ dáñs~ tés ó~réíl~lés. S~í tél~ ést l~é cás~, útíl~ísé ú~ñé pá~íré d~’émbó~úts à á~ílét~té ád~áptés~ à tés ó~réíl~lés é~t pór~té lé~s écóú~téúr~s cór~réct~éméñ~t.]
- [Sí lé~ cápt~éúr t~áctí~lé ñé~ tóúc~hé pá~s tóñ~ óréí~llé, l~’écóút~éúr p~éút ñ~é pás~ fóñc~tíóñ~ñér. Ú~tílí~sé lé~s émb~óúts~ à áílé~tté á~dápt~és à tés~ óréí~llés~ sí tú~ ñ’éñt~éñds~ áúcú~ñ sóñ~ t’íñd~íqúá~ñt qú~é l’écó~útéú~r ést~ détéc~té.]
[Fíxé~r úñ é~mbóú~t à áíl~étté~ à l’écóú~téúr~]
[Étápé~ 1. Chóí~sís l~’émbó~út à áí~létt~é ádá~pté à tó~ñ óré~íllé~.]
[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñé l’é~mbóú~t à áíl~étté~ dést~íñé pó~úr l’ó~réíl~lé gá~úché~ óú dr~óíté~ éñ vér~ífíá~ñt lá~ méñt~íóñ G~ óú D s~úr ch~áqúé~ émbó~út à áí~létt~é.]
[Étápé~ 3. Tróú~vé lá~ méñt~íóñ G~ óú D á~ú bás~ dé lá~ fácé~ árrí~èré dé~ l’émb~óút à á~ílét~té, ét~ ássú~ré-tó~í qú’í~l ést~ óríé~ñté vé~rs l’éc~óúté~úr. Ác~cróc~hé l’é~mbóú~t à áíl~étté~ áú cr~óché~t dé f~íxát~íóñ.]
- [Ñé mé~ts pá~s lés~ écóút~éúrs~ dáñs~ tés ó~réíl~lés s~áñs l~és ém~bóút~s à áíl~étté~. Célá~ póúr~ráít~ blés~sér t~és ór~éíll~és.]
- [Ñé tí~ré pá~s tró~p súr~ l’émb~óút à á~ílét~té ló~rsqú~é tú l~é fíx~és óú~ lé dét~áché~s. L’ém~bóút~ à áílé~tté p~óúrr~áít s~é déch~írér~.]
- [Ñ’ájú~sté p~ás lé~s émb~óúts~ à áílé~tté á~úx écó~útéú~rs dá~ñs lé~ máúv~áís s~éñs. L~és écó~útéú~rs ñé~ réñt~réró~ñt pá~s cór~réct~éméñ~t dáñ~s tés~ óréí~llés~.]
[Étápé~ 4. Récó~úvré~ lé ré~sté d~é l’écó~útéú~r ávé~c l’ém~bóút~ à áílé~tté.]
[Étápé~ 5. Fáís~ dé mêm~é póú~r l’áú~tré éc~óúté~úr.]
[Rémá~rqúé~:]
- [Tóñ áppáréíl cóñtíéñt dés áímáñts súscéptíblés d’ávóír úñé íñcídéñcé súr lés díspósítífs médícáúx, téls qúé lés stímúlátéúrs cárdíáqúés óú lés défíbríllátéúrs cárdíóvértéúrs ímpláñtáblés. Sí tú útílísés l’úñ dé cés díspósítífs médícáúx, gárdé-lé à úñé dístáñcé sûré ét cóñsúlté tóñ médécíñ áváñt dé l’útílísér.]
- [Máíñtíéñs úñé dístáñcé dé sécúríté éñtré tóñ áppáréíl ét lés óbjéts súr lésqúéls lés áímáñts póúrráíéñt ávóír dés répércússíóñs. Lés óbjéts téls qúé lés cártés dé crédít, lés lívréts, lés cártés d’áccès, lés cártés d’émbárqúéméñt óú lés cártés dé státíóññéméñt péúvéñt êtré éñdómmágés óú désáctívés pár lés áímáñts dé l’áppáréíl.]
- [Résp~écté~ tóús~ lés á~vért~íssé~méñt~s ét í~ñstr~úctí~óñs d~óññés~ pár l~é pér~sóññ~él há~bílí~té dáñ~s lés~ zóñé~s óù l’ú~tílí~sátí~óñ d’á~ppár~éíls~ sáñs~ fíl é~st lí~mítéé~, ñótá~mméñ~t lés~ ávíó~ñs ét~ lés h~ôpítá~úx.]
[Cómmé éxplíqúé précédémméñt, cóñtráíréméñt à lá méthódé dé pórt dés précédéñts pródúíts Gáláxý Búds, tú dóís óríéñtér léúrs móítíés íñféríéúrés (háút-párléúr) vérs lá pártíé íñféríéúré dé tóñ óréíllé ét lés íñsérér. Pár cóñséqúéñt, sí tú ás dés óréíllés óú dés tróús d’óréíllé dé plús gráñdé táíllé, lés écóútéúrs péúvéñt s’éñfóñcér prófóñdéméñt dáñs lés óréíllés dé sórté qúé céllés-cí récóúvréñt l’áñtéññé íñtégréé dú pródúít. Célá péút áfféctér lé fóñctíóññéméñt dú Blúétóóth ét éñtráîñér úñé máúváísé qúálíté áúdíó.]
[Póúr vérífíér sí lá táíllé dé cháqúé écóútéúr ést ádáptéé à lá táíllé dé tés óréíllés óú dés tróús dé tóñ óréíllé, ñóús té récómmáñdóñs dé méttré lés écóútéúrs ét dé régárdér dáñs lé míróír. Sí lá pártíé dés écóútéúrs cóñdúísáñt l’áír ést cáchéé pár tés óréíllés lórsqúé tú pórtés lés écóútéúrs, íl sé péút qúé tú áíés dés óréíllés óú dés tróús d’óréíllé plús gráñds.]
[① Cóñd~úít d~’áír]
[Tú pé~úx mé~súré~r lá t~áíll~é dé l~’óréí~llé ó~ú dú t~róú d~’óréí~llé é~ñ fóñ~ctíó~ñ dés~ crít~èrés d~’íñdí~cáté~úrs d~é l’ím~ágé c~í-dés~sóús~.]
[① Lárg~é: Sí t~ú ás d~és ór~éíll~és óú~ dés t~róús~ d’óré~íllé~ plús~ lárg~és, có~ñtác~té lé~ céñt~ré d’á~ppél~ clíé~ñtèlé~ dé Sá~msúñ~g póú~r óbt~éñír~ úñé á~ssís~táñc~é súp~plémé~ñtáí~ré.]
[② Móýé~ññé]
[③ Pétí~té]
[Dáñs cé cás, tú dóís t’ássúrér qúé dés próblèmés símíláírés sé préséñtéñt lórs d’úñé íñspéctíóñ áú móýéñ d’úñ áútré áppáréíl sáñs fíl dáñs cétté mêmé zóñé, ét qúé cés próblèmés díspáráísséñt lórsqú’íls sóñt déplácés dáñs úñé áútré zóñé. Lés próblèmés líés à l’éñvíróññéméñt réséáú cóññécté péúvéñt éñtráîñér úñé máúváísé qúálíté áúdíó óú úñ máúváís fóñctíóññéméñt dú Blúétóóth. Qúélqúés cóñséíls ét précáútíóñs súr l’útílísátíóñ dés réséáúx sáñs fíl sóñt préséñtés cí-déssóús.]
- [Lés s~érví~cés d~é résé~áú sá~ñs fí~l péú~véñt~ êtré d~ésáct~ívés é~ñ ráí~sóñ d~é pró~blèmé~s líés~ áú rés~éáú d~ú fóú~rñís~séúr~ dé sé~rvíc~és. Vé~íllé~ à élóíg~ñér l~és écó~útéú~rs dé~s óñd~és élé~ctró~mágñ~étíqú~és.]
- [Póúr~ évíté~r lés~ prób~lèmés~ lórs~ dé lá~ cóññ~éxíó~ñ dé t~és écó~útéú~rs à úñ~ áútr~é ápp~áréí~l, plá~cé lé~s ápp~áréí~ls l’ú~ñ à côté d~é l’áú~tré.]
- [Ássú~ré-tó~í qúé~ tés éc~óúté~úrs é~t l’áú~tré á~ppár~éíl B~lúét~óóth~ sé tr~óúvé~ñt dá~ñs lá~ plág~é dé c~óññé~xíóñ~ Blúé~tóót~h (10 m). Lá~ díst~áñcé~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dé l’é~ñvír~óññé~méñt~ dáñs~ léqú~él lé~s ápp~áréí~ls só~ñt út~ílís~és.]
- [Ássú~ré-tó~í qú’í~l ñ’ý á~ pás d~’óbst~áclé~s éñt~ré lé~s écóú~téúr~s ét l~’áppá~réíl~ cóññ~écté, ñ~ótám~méñt~ dés p~érsó~ññés~, dés m~úrs, d~és có~íñs ó~ú dés~ clôtú~rés.]
- [Ñé tó~úché~ pás l~’áñté~ññé B~lúét~óóth~ d’úñ á~ppár~éíl c~óññé~cté.]
- [Lá té~chñó~lógí~é Blú~étóó~th út~ílís~é lá m~êmé fr~éqúéñ~cé qú~é cér~táíñ~s pró~dúít~s íñd~ústr~íéls~, scíé~ñtíf~íqúé~s, médí~cáúx~ ét dé~ fáíb~lé pú~íssá~ñcé. Á~íñsí~, dés í~ñtér~féréñ~cés p~éúvé~ñt sú~rvéñ~ír ló~rs dé~ cóññ~éxíó~ñs à pr~óxím~íté dé~ cés t~ýpés~ dé pr~ódúí~ts.]
- [Décóñ~ñéct~é lé r~éséáú~ sáñs~ fíl á~ctúé~llém~éñt c~óññé~cté ét~ cóññ~écté~-lé à ñó~úvéá~ú.]
[Sí dú cérúméñ óú dés débrís s’áccúmúléñt dáñs lé háút-párléúr ét lé cóñdúít d’áír, lés sóñs dés déúx écóútéúrs péúvéñt êtré dífféréñts óú lá qúálíté áúdíó péút êtré dégrádéé. Éñlèvé lé cérúméñ óú lés débrís à l’áídé d’úñé bróssé própré, sèché ét dóúcé, dé cótóñs-tígés óú d’áútrés óútíls.]
- [Útíl~ísé ú~ñé étó~ffé d~óúcé~ ét sèc~hé pó~úr ñé~ttóý~ér lé~s écóú~téúr~s ápr~ès úsá~gé.]
- [Gárd~é lés~ écóút~éúrs~ áú sé~c. Émp~êché t~óút l~íqúí~dé dé~ péñétr~ér lé~s écóú~téúr~s.]
- [Ñétt~óíé r~égúlí~èrémé~ñt lé~s écóú~téúr~s póú~r évít~ér l’á~ccúm~úlát~íóñ d~é cérú~méñ ó~ú dé d~ébrís~ dáñs~ lé há~út-pá~rléú~r ét l~é cóñ~dúít~ d’áír~.]
[① Háút~-párl~éúr ② C~óñdú~ít d’á~ír]
[Séló~ñ lé v~ólúm~é dé l~’áppá~réíl~ cóññ~écté, t~ú péú~x rém~árqú~ér úñ~é báí~ssé d~é vól~úmé ó~ú dú b~rúít~. Póúr~ évíté~r cél~á, règl~é cór~réct~éméñ~t lé s~óñ dé~ l’ápp~áréí~l cóñ~ñéct~é. Póúr~ cé fá~íré, v~éúíl~lé áj~ústé~r cóñ~véñá~blém~éñt l~és óp~tíóñ~s dé r~églág~é dú v~ólúm~é ét d~ú sóñ~.]
[Ássúré-tóí qúé l’ápplí Gáláxý Wéáráblé íñstálléé súr l’áppáréíl móbílé, lé lógícíél dé l’áppáréíl móbílé ét lé lógícíél Gáláxý Búds Lívé sóñt tóús dé lá dérñíèré vérsíóñ. Póúr gáráñtír úñé éxpéríéñcé óptímálé, íl ést récómmáñdé dé méttré à jóúr cháqúé lógícíél, ñótámméñt l’ápplí Gáláxý Wéáráblé, ávéc lá dérñíèré vérsíóñ.]
[Mísé~ à jóúr~ dú ló~gící~él dé~s écóú~téúr~s]
[Méts~ à jóúr~ lé ló~gící~él dé~ tés éc~óúté~úrs v~íá lé~ sérv~ícé d~é míc~róló~gící~él pá~r vóí~é hér~tzíé~ññé (f~írmw~áré ó~vér-t~hé-áí~r, FÓT~Á).]
[Láñc~é l’áp~plí G~áláx~ý Wéá~rábl~é súr~ l’ápp~áréí~l mób~ílé é~t clí~qúé s~úr Mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~ dés éc~óúté~úrs.]
[• Téléch~árgé~ ét íñ~stál~lé: Vér~ífíé~ ét íñ~stál~lé má~ñúél~lémé~ñt lé~s mís~és à jó~úr.]
[• Dérñ~íèré m~ísé à j~óúr: C~óñsú~lté l~és íñ~fórm~átíó~ñs ré~látí~vés à l~á dér~ñíèré~ mísé~ à jóúr~ dú ló~gící~él.]
[Póúr~ métt~ré à jó~úr lé~ lógí~cíél~ dé tó~ñ ápp~áréí~l mób~ílé,]
[Étápé~ 1. Vá dá~ñs Pá~rámèt~rés > M~ísé à j~óúr d~és ló~gící~éls.]
[Étápé~ 2. Clíq~úé sú~r Téléc~hárg~ér ét~ íñst~állé~r.]
[Étápé~ 3. Súís~ lés í~ñstr~úctí~óñs s~’áffí~cháñ~t à l’écr~áñ.]
- [Sí dé~s mát~éríáú~x étrá~ñgér~s sóñ~t plá~cés sú~r lé c~ápté~úr tá~ctíl~é, íls~ péúv~éñt p~róvó~qúér~ úñ dý~sfóñ~ctíó~ññém~éñt d~ú cáp~téúr~. Áváñ~t dé m~éttr~é lés~ écóút~éúrs~, ñétt~óíé d~’ábór~d lé c~ápté~úr.]
- [S’íl ý~ á dé l~á súé~úr óú~ dú lí~qúíd~é súr~ lés c~óñtá~cts d~é chá~rgé, l~és Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ péúv~éñt êt~ré có~rród~és. Lór~sqú’í~l ý á d~é lá s~úéúr~ óú dú~ líqú~ídé s~úr lé~s cóñ~táct~s dé c~hárg~é óú l~és écó~útéú~rs, ñé~ttóí~é-lés~ áváñ~t d’íñ~sérér~ lés éc~óúté~úrs d~áñs l~é bóît~íér d~é chá~rgé.]
- [Sí tú~ chár~gés l~és Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ álór~s qúé~ lé pó~rt dú~ chár~géúr~ ést h~úmíd~é, lés~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé pé~úvéñ~t êtré~ éñdó~mmág~és. Fáí~s séch~ér só~ígñé~úsém~éñt l~é pór~t dú c~hárg~éúr á~váñt~ dé ch~árgé~r lés~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé.]
- [Réch~árgé~ cómp~lètém~éñt l~á bát~térí~é ává~ñt d’ú~tílí~sér l~és écó~útéú~rs pó~úr lá~ prém~íèré f~óís ó~ú lór~sqú’í~ls ñ’ó~ñt pá~s été út~ílís~és péñ~dáñt~ úñé l~óñgú~é pérí~ódé]
- [Ñ’ájú~sté p~ás lé~s émb~óúts~ à áílé~tté á~úx écó~útéú~rs dá~ñs lé~ máúv~áís s~éñs. L~és écó~útéú~rs ñé~ séró~ñt pá~s chá~rgés s~’íls ñ~é sóñ~t pás~ cóñv~éñáb~lémé~ñt íñ~sérés d~áñs l~é bóît~íér d~é chá~rgé.]
- [Sí lé~ mêmé p~róbl~èmé pé~rsís~té má~lgré l~és có~ñséí~ls sú~sméñ~tíóñ~ñés, mé~rcí d~é cóñ~táct~ér lé~ céñt~ré d’á~ppél~ clíé~ñtèlé~ dé Sá~msúñ~g à l’áí~dé dé~ l’ápp~áréí~l póú~r óbt~éñír~ lés m~ésúr~és áp~próp~ríéés~ à súív~ré.]
[Rémá~rqúé~:]
- [Lés á~rtíc~lés l~ívrés~ ávéc~ lés G~áláx~ý Búd~s Lív~é, lés~ áccé~ssóí~rés d~íspó~ñíbl~és ét~ léúr~s ímá~gés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lá r~égíóñ~.]
- [Lés á~rtíc~lés l~ívrés~ sóñt~ cóñçú~s úñí~qúém~éñt p~óúr l~és Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ ét pé~úvéñ~t ñé p~ás êtr~é cóm~pátí~blés~ ávéc~ d’áút~rés á~ppár~éíls~.]
- [Lés á~ppár~éñcé~s ét l~és sp~écífí~cátí~óñs d~ú pró~dúít~ sóñt~ súsc~éptí~blés~ d’êtré~ módí~fíéés~ sáñs~ préáv~ís pr~éáláb~lé.]
- [Tú pé~úx ác~hété~r dés~ áccé~ssóí~rés s~úppl~éméñt~áíré~s súr~ lé sí~té Wé~b dé S~ámsú~ñg. Ás~súré~-tóí q~ú’íls~ sóñt~ cómp~átíb~lés á~véc l~és mó~dèlés~ áváñ~t dé l~és ác~hété~r.]
- [Útíl~ísé ú~ñíqú~éméñ~t lés~ áccé~ssóí~rés h~ómól~ógúés~ pár S~ámsú~ñg. L’ú~tílí~sátí~óñ d’á~ccés~sóír~és ñó~ñ hóm~ólóg~úés pé~út éñ~tráîñ~ér dé~s dýs~fóñc~tíóñ~ñémé~ñts ñ~óñ có~úvér~ts pá~r lá g~áráñ~tíé.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ tóús~ lés á~ccés~sóír~és és~t súj~étté~ à dés c~háñg~éméñ~ts qú~í dépé~ñdéñ~t éñt~íèrém~éñt d~és éñ~trép~rísé~s dé f~ábrí~cátí~óñ. Pó~úr éñ~ sávó~ír pl~ús sú~r lés~ áccé~ssóí~rés d~íspó~ñíbl~és, có~ñsúl~té lé~ síté~ Wéb d~é Sám~súñg~.]
[Sí tú~ óbsé~rvés~ úñ fó~ñctí~óññé~méñt~ íñhá~bítú~él sú~r lés~ téléph~óñés~ pórt~áblé~s, lés~ tábl~étté~s óú l~és pr~ódúí~ts pó~rtát~ífs S~ámsú~ñg, tú~ péúx~ ñóús~ fáír~é pár~véñí~r tés~ qúés~tíóñ~s víá~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Célá~ ñóús~ pérm~ét d’é~xámí~ñér d~é fáçó~ñ míñ~útíé~úsé l~é pró~blèmé~. Lés d~óññéé~s sóñ~t réñ~dúés~ áñóñ~ýmés~ ét úñ~íqúé~méñt~ cóñs~érvéé~s péñ~dáñt~ lá dú~réé dé~ l’éñq~úêté.]
[Rémá~rqúé~: Lés c~áptú~rés d~’écráñ~ ét lé~ méñú~ dé l’á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é dé l~’áppá~réíl~ ét dé~ lá vé~rsíó~ñ dú l~ógíc~íél.]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]