[Cómm~éñt ú~tílí~sér Á~ssís~táñt~ Ñóté~s]

[Lá fóñctíóñ Ássístáñt Ñótés súr lés áppáréíls Gáláxý ést cóñçúé póúr órgáñísér tés péñséés, tés lístés ét tés ráppéls ét lés rétráñscríré éñ táñt qúé ñótés. Qúél qúé sóít l'úságé qúé tú fássés dé tés ñótés, áppréñds-éñ plús súr lá fóñctíóñ Ássístáñt Ñótés grâcé à ñótré gúídé rápídé súr lé fórmátágé áútómátíqúé, lé résúmé ét lés trádúctíóñs.]

[Úñ S P~éñ áv~éc lá~ fóñc~tíóñ~ Ñóté~ Ássí~st sú~r úñ G~áláx~ý S24]

[Rémá~rqúé~ : Sí tú~ útíl~ísés~ úñ S P~éñ pó~úr pr~éñdr~é dés~ ñóté~s, tóñ~ écrít~úré d~óít êt~ré lí~síbl~é póú~r qú’Á~ssís~táñt~ Ñóté~s pró~dúís~é dés~ résúl~táts~ óptí~máúx~.]

[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ ÁÍ pr~ísés~ éñ ch~árgé~ pár l~és áp~páré~íls G~áláx~ý, cóñ~súlt~é ñót~ré pá~gé déd~íéé.] 

[Póúr~ útíl~ísér~ lés f~óñct~íóñs~ d’Áss~ístá~ñt Ñó~tés, v~á dír~écté~méñt~ dáñs~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Ñóté~s.]

[Págé~ d'ác~cúéí~l dé Ñ~óté Á~ssís~t] [Págé~ d'ác~cúéí~l dé Ñ~óté Á~ssís~t]

[Étápé~ 1. Óúvr~é l'á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Ñót~és > Áp~púíé~ súr l~'ícôñ~é Créé~r úñé~ ñóté~.]

[Ñóté~ tápéé~ dáñs~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Ñóté~s] [Ñóté~ tápéé~ dáñs~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Ñóté~s]

[Étápé~ 2. Rédíg~é tés~ ñóté~s ávé~c lé c~láví~ér óú~ lé S P~éñ > Áp~púíé~ súr l~'ícôñ~é Áss~ístá~ñt Ñó~tés s~ítúéé~ áú-dé~ssús~ dú cl~ávíé~r.]

[Féñêt~ré có~ñtéx~túél~lé áv~éc lá~ líst~é dés~ fóñc~tíóñ~s dé Ñ~óté Á~ssís~t] [Féñêt~ré có~ñtéx~túél~lé áv~éc lá~ líst~é dés~ fóñc~tíóñ~s dé Ñ~óté Á~ssís~t]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñé l'~úñé d~és óp~tíóñ~s súí~váñt~és : Fó~rmát~ér áú~tómá~tíqú~éméñ~t, Résú~mér, Ó~rthó~gráp~hé ét~ grám~máír~é óú T~rádú~íré.]

[Fórm~átér~ áútó~mátí~qúém~éñt]

[Lá fó~ñctí~óñ Fó~rmát~ér áú~tómá~tíqú~éméñ~t rés~trúc~túré~ tés ñ~ótés~ póúr~ úñé m~éíll~éúré~ lísí~bílí~té éñ ú~tílí~sáñt~ dés é~ñ-têté~s, dés~ púcé~s ét d~és ñó~tés d~é réúñ~íóñ.]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ qúé l~á fóñ~ctíó~ñ Fór~máté~r áút~ómát~íqúé~méñt~ fóñc~tíóñ~ñé, íl~ fáút~ áú mí~ñímú~m 200 cár~áctèr~és.] 

[Féñêt~ré có~ñtéx~túél~lé sé~cóñd~áíré~ ávéc~ lés ó~ptíó~ñs Éñ~-têtés~ ét pú~cés é~t Ñót~és dé~ réúñí~óñ] [Féñêt~ré có~ñtéx~túél~lé sé~cóñd~áíré~ ávéc~ lés ó~ptíó~ñs Éñ~-têtés~ ét pú~cés é~t Ñót~és dé~ réúñí~óñ]

[Étápé~ 1. Séléc~tíóñ~ñé lé~ týpé~ dé st~ýlé d~é fór~mátá~gé à áp~plíq~úér à t~á ñót~é : Éñ-t~êtés é~t púc~és ét~ Ñóté~s dé r~éúñíó~ñ.]

[Lá ñó~té fó~rmát~ér áú~tómá~tíqú~éméñ~t ávé~c dés~ títr~és éñ~ grás~] [Lá ñó~té fó~rmát~ér áú~tómá~tíqú~éméñ~t ávé~c dés~ títr~és éñ~ grás~]

[Étápé~ 2. Bálá~íé tó~ñ écrá~ñ vér~s lá g~áúch~é óú v~érs l~á dró~íté p~óúr q~úé lé~s ópt~íóñs~ dé fó~rmát~ s’áff~íché~ñt > Éñ~fíñ, f~íxé l~é fór~mát s~óúhá~íté sú~r tóñ~ écráñ~.]

[Tú pé~úx égá~lémé~ñt có~píér~ óú áj~óúté~r lá ñ~óté r~éfór~mátt~éé à úñé~ ñóté~ éxís~táñt~é óú à ú~ñé ñó~úvél~lé. Dé~ plús~, tú pé~úx ré~mplá~cér l~á ñót~é órí~gíñá~lé pá~r lé t~éxté~ réfó~rmát~té.]

[Résúm~ér]

[Lá fó~ñctí~óñ Rés~úmér~ áñál~ýsé l~é cóñ~téñú~ dé té~s ñót~és ét~ pród~úít ú~ñé vé~rsíó~ñ cóñ~déñs~éé cóñ~téñá~ñt tó~útés~ lés í~ñfór~mátí~óñs c~lés.]

[Rémá~rqúé~ : Lá ñó~té dó~ít íñ~clúr~é úñ m~íñím~úm dé~ 200 cárá~ctèré~s póú~r qúé~ lá fó~ñctí~óñ Rés~úmér~ fóñc~tíóñ~ñé.]

[Úñé f~éñêtr~é cóñ~téxt~úéll~é ávé~c úñ r~ésúmé d~é lá ñ~óté] [Úñé f~éñêtr~é cóñ~téxt~úéll~é ávé~c úñ r~ésúmé d~é lá ñ~óté]

[Tóñ á~ppár~éíl á~ñálý~sé lé~ téxt~é ét á~ffíc~hé úñ~ résúm~é.]

[Tú pé~úx égá~lémé~ñt có~píér~ óú áj~óúté~r lá ñ~óté r~ésúméé~ à úñé ñ~óté é~xíst~áñté~ óú à úñ~é ñóú~véll~é. Dé p~lús, t~ú péú~x rém~plác~ér lá~ ñóté~ óríg~íñál~é pár~ lé té~xté r~ésúmé.]

[Órth~ógrá~phé é~t grá~mmáí~ré]

[Lá fó~ñctí~óñ Ór~thóg~ráph~é ét g~rámm~áíré~ d’Áss~ístá~ñt Ñó~tés í~déñt~ífíé~ ét có~rríg~é lés~ fáút~és d'~órth~ógrá~phé é~t lés~ érré~úrs d~é póñ~ctúá~tíóñ~. Lés m~ódíf~ícát~íóñs~ áppó~rtéés~ séró~ñt só~úlíg~ñéés é~ñ blé~ú.] 

[Féñêt~ré có~ñtéx~túél~lé mó~ñtrá~ñt óù d~és rév~ísíó~ñs óñ~t été éf~féct~úéés] [Féñêt~ré có~ñtéx~túél~lé mó~ñtrá~ñt óù d~és rév~ísíó~ñs óñ~t été éf~féct~úéés]

[Tóñ á~ppár~éíl á~ñálý~sé lé~ téxt~é ét á~ffíc~hé úñ~é vér~síóñ~ révís~éé.]

[Tú pé~úx égá~lémé~ñt có~píér~ óú áj~óúté~r lá ñ~óté r~évíséé~ à úñé ñ~óté é~xíst~áñté~ óú à úñ~é ñóú~véll~é. Dé p~lús, t~ú péú~x rém~plác~ér lá~ ñóté~ óríg~íñál~é pár~ lé té~xté r~évísé.]

[Trád~úíré~]

[Lá fó~ñctí~óñ Tr~ádúí~ré d’Á~ssís~táñt~ Ñóté~s trá~dúít~ tés ñ~ótés~ d'úñ~é láñ~gúé s~óúrc~é à úñé~ láñg~úé cí~blé.]

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Láñg~úés p~rísé~s éñ c~hárg~é :]
    [Ñéérl~áñdá~ís, áñ~gláí~s, frá~ñçáís~, állé~máñd~, ítál~íéñ, p~ólóñ~áís, p~órtú~gáís~, róúm~áíñ, é~spág~ñól é~t súéd~óís.]
[Úñé f~éñêtr~é cóñ~téxt~úéll~é ávé~c lá ñ~óté t~rádú~íté á~ú cór~ééñ] [Úñé f~éñêtr~é cóñ~téxt~úéll~é ávé~c lá ñ~óté t~rádú~íté á~ú cór~ééñ]

[Étápé~ 1. L'ÍÁ~ áñál~ýsé l~é téx~té ét~ áffí~ché l~á trá~dúct~íóñ]

[Úñé f~éñêtr~é cóñ~téxt~úéll~é ávé~c lés~ óptí~óñs d~é láñ~gúés~] [Úñé f~éñêtr~é cóñ~téxt~úéll~é ávé~c lés~ óptí~óñs d~é láñ~gúés~]

[Étápé~ 2. Tú pé~úx ch~áñgé~r lá l~áñgú~é ápr~ès lá t~rádú~ctíó~ñ ét á~jóút~ér d'~áútr~és lá~ñgúé~s. Tú d~évrá~s péú~t-êtré~ téléch~árgé~r dés~ páck~s dé l~áñgú~és sí~ bésó~íñ.]

[Tú pé~úx égá~lémé~ñt có~píér~ óú áj~óúté~r lá ñ~óté t~rádú~íté à ú~ñé ñó~té éx~ístá~ñté ó~ú à úñé~ ñóúv~éllé~. Dé pl~ús, tú~ péúx~ rémp~lácé~r lá ñ~óté ó~rígí~ñálé~ pár l~é téx~té tr~ádúí~t.]

[Lá fó~ñctí~óñ Géñ~érér ú~ñé có~úvér~túré~ té pé~rmét~ dé cr~éér dé~s ícôñ~és mí~ñíát~úrés~ úñíq~úés p~óúr á~pplí~qúér~ à tés ñ~ótés~. Célá~ té pé~rmét~trá d~é dís~tíñg~úér ú~ñ éñs~émbl~é d'ú~ñ áút~ré ét~, áíñs~í, té f~ácíl~ítér~ lá ló~cálí~sátí~óñ dé~ ñóté~s spéc~ífíq~úés.]

[Séléc~tíóñ~ d'úñ~é ñót~é dáñ~s l'á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Ñót~és.] [Séléc~tíóñ~ d'úñ~é ñót~é dáñ~s l'á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Ñót~és.]

[Étápé~ 1. Óúvr~é úñé~ ñóté~ dáñs~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Ñóté~s > Ápp~úíé l~óñgú~éméñ~t súr~ úñé ñ~óté > S~éléct~íóññ~é Plú~s.]

[Plús~ d'óp~tíóñ~s] [Plús~ d'óp~tíóñ~s]

[Étápé~ 2. Púís~ Géñéré~r úñé~ cóúv~értú~ré.]

[Úñé f~éñêtr~é cóñ~téxt~úéll~é dém~áñdá~ñt d'~áppl~íqúé~r lá c~óúvé~rtúr~é réc~ómmá~ñdéé.] [Úñé f~éñêtr~é cóñ~téxt~úéll~é dém~áñdá~ñt d'~áppl~íqúé~r lá c~óúvé~rtúr~é réc~ómmá~ñdéé.]

[Étápé~ 3. Éñfí~ñ, ápp~úíé s~úr Té~rmíñ~é póúr~ áppl~íqúé~r lá c~óúvé~rtúr~é réc~ómmá~ñdéé à t~á ñót~é.]

[Tú pé~úx égá~lémé~ñt ch~áñgé~r lé s~týlé~ óú lá~ cóúl~éúr d~é lá c~óúvé~rtúr~é éñ ó~úvrá~ñt úñ~é ñót~é > Ícôñ~é Plú~s d'ó~ptíó~ñs (tr~óís p~óíñt~s vér~tícá~úx éñ~ háút~ à dróí~té dé~ l’écrá~ñ) > Mód~ífíé~r lá c~óúvé~rtúr~é.]

[Qúés~tíóñ~s rél~átív~és à cé~ sújé~t]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

[Cóñt~áct]

[Éñ lí~gñé]

[Ñóús~ sómm~és à tá~ dísp~ósít~íóñ v~íá Wh~átsÁ~pp, ch~át, méd~íás s~ócíá~úx ét~ dáñs~ lá có~mmúñ~áúté S~ámsú~ñg.]
[Démár~rér W~háts~Ápp] [Démár~rér l~é chá~t]

[Cóñt~ácté~-ñóús~]

[Súr ñ~ótré~ págé~ dé có~ñtác~t, tú t~róúv~érás~ úñ áp~érçú d~é tóú~tés ñ~ós pó~ssíb~ílít~és dé c~óñtá~ct. Ñó~ús só~mmés~ là póú~r t'á~ídér~.]
[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Sérv~ícé d~é répá~rátí~óñ]

[Ávéc~ Smár~t Rép~áír, t~ú péú~x fáí~ré tá~ démá~ñdé d~é répá~rátí~óñ dí~réct~éméñ~t éñ l~ígñé~.

Óú ví~síté~ úñ dé~ ñós c~éñtr~é dé s~érví~cé.
]
[Smár~t Rép~áír] [Lócá~lísé~r úñ c~éñtr~é dé s~érví~cé]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]