[Cómm~éñt p~órté~r ét ú~tílí~sér c~órré~ctém~éñt l~és Gá~láxý~ Búds~3 ét Bú~ds3 Pr~ó]

[Lá séríé Gáláxý Búds cómpréñd dés écóútéúrs sáñs fíl cóñçús póúr úñé écóúté dé músíqúé ét lá géstíóñ d'áppéls éñtráñts, tóút éñ étáñt cóññécté à tóñ áppáréíl móbílé. Ídéáúx póúr úñé útílísátíóñ péñdáñt tés áctívítés qúótídíéññés, ý cómprís lés séáñcés d'éxércícé, cés écóútéúrs állíéñt cóñfórt ét fóñctíóññálíté. Cé gúídé t'éxplíqúérá cómméñt útílísér ét pórtér córréctéméñt lés Gáláxý Búds3 ét Búds3 Pró póúr úñé éxpéríéñcé óptímálé.]

[Áváñt dé prócédér à lá cóññéxíóñ dé tés Gáláxý Búds à úñ áppáréíl móbílé, íl ést ímpórtáñt dé s'ássúrér qúé l'étúí dé chárgéméñt ést súffísámméñt chárgé. Dé plús, póúr úñé éxpéríéñcé óptímálé, téléchárgé lá dérñíèré vérsíóñ dé l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé súr tóñ áppáréíl móbílé. Tú péúx tróúvér cétté ápplícátíóñ dáñs lé Gáláxý Stóré. Cétté prépárátíóñ gáráñtít qúé tés écóútéúrs séróñt prêts à êtré áppáírés ét cóñfígúrés sáñs díffícúlté.]

[Rémá~rqúé~ : Tú pé~úx égá~lémé~ñt có~ññéc~tér l~és Gá~láxý~ Búds~3 ét Bú~ds3 Pr~ó à tóñ~ áppá~réíl~ móbí~lé dé~ lá má~ñíèré~ súív~áñté~.]

• [Óúvr~é l'á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~, séléc~tíóñ~ñé té~s Gál~áxý B~úds, p~úís á~ppúí~é súr~ Ássó~cíér~.]

[* Sí d'~áútr~és áp~páré~íls p~órtá~blés~ sóñt~ déjà có~ññéc~tés, ás~sócí~é tés~ Gálá~xý Bú~ds dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é éñ á~ppúý~áñt s~úr l'~ícôñé~ .]

[Cómm~éñt p~órté~r cór~réct~éméñ~t lés~ Gálá~xý Bú~ds3]

[Étápé 1. Íñsèré lés écóútéúrs dáñs tés óréíllés éñ óríéñtáñt lé mícróphóñé vérs tá bóúché. Ájústé-lés à gáúché ét à dróíté júsqú'à cé qú'íls s'ádáptéñt cóñfórtábléméñt.

Étápé 2. Lés écóútéúrs éméttróñt úñ sóñ cóñfírmáñt qúé lés cáptéúrs táctílés óñt détécté léúr pósítíóñ córrécté dáñs tés óréíllés.]

• [Évíté~ d'éx~ércé~r úñé~ prés~síóñ~ éxcé~ssív~é lór~s dé l~'íñs~értí~óñ dé~s écóú~téúr~s póú~r ñé p~ás té~ blés~sér ó~ú éñd~ómmá~gér t~és ór~éíll~és.]


• [Sí tú~ ñ'éñ~téñd~s pás~ lé só~ñ dé d~étéct~íóñ, r~étír~é lés~ écóút~éúrs~, réíñs~èré-lé~s, óú c~háñg~é lés~ émbó~úts p~óúr á~mélíó~rér l~'ájú~stém~éñt.]


• [Ássú~ré-tó~í d'ú~tílí~sér ú~ñé pá~íré d~'émb~óúts~ qúí s~'ájú~stéñ~t cór~réct~éméñ~t. Úñ m~áúvá~ís áj~ústé~méñt~ péút~ íñté~rféré~r ávé~c cér~táíñ~és fó~ñctí~óññá~lítés~, cómm~é lá r~écépt~íóñ d~'ápp~éls.]


• [Póúr~ évíté~r tóú~t dýs~fóñc~tíóñ~ñémé~ñt dé~ lá fó~ñctí~óñ dé~ gést~é, rét~íré t~óút ó~bjét~ métál~líqú~é éñ c~óñtá~ct áv~éc lé~s écóú~téúr~s.]


• [Tóñ á~ppár~éíl c~óñtí~éñt d~és áí~máñt~s. Máí~ñtíé~ñs té~s écóú~téúr~s à dís~táñc~é dés~ óbjé~ts sú~scép~tíbl~és d'~êtré á~fféc~tés pá~r lés~ áímá~ñts, t~éls q~úé lé~s cár~tés d~é créd~ít ét~ lés d~íspó~sítí~fs méd~ícáú~x ímp~láñt~és.]

[Gúíd~é dés~ íñdí~cáté~úrs l~úmíñ~éúx d~és Gá~láxý~ Búds~3 ét Gá~láxý~ Búds~3 Pró]

[Áváñ~t dé c~hárg~ér tá~ bátt~éríé~, préñ~ds éñ~ cómp~té lé~s préc~áútí~óñs s~úívá~ñtés~ :]

• [Lá préséñcé dé súéúr óú dé líqúídé súr lés cóñtácts dé chárgé dés Gáláxý Búds péút próvóqúér léúr córrósíóñ. Ássúré-tóí dé ñéttóýér lés cóñtácts ét lés écóútéúrs ávéc úñ chíffóñ dóúx, séc ét ñóñ pélúchéúx áváñt dé lés plácér dáñs léúr étúí dé chárgé.]

• [Chár~gér t~és áp~páré~íls v~íá úñ~é sóú~rcé d~'álí~méñt~átíó~ñ áút~ré qú~é lé c~hárg~éúr ó~ffíc~íél, c~ómmé~ úñ ór~díñá~téúr~, péút~ rédúí~ré lá~ víté~ssé d~é chá~rgé é~ñ ráí~sóñ d~'úñ c~óúrá~ñt pl~ús fá~íblé~.]

• [Íl ést ñórmál qúé lés Gáláxý Búds ét léúr chárgéúr dégágéñt dé lá cháléúr péñdáñt lá chárgé. Cépéñdáñt, sí lá témpérátúré dévíéñt éxcéssívé, célá póúrráít íñtérrómpré lá chárgé. Dáñs cé cás, débráñché lé chárgéúr ét láíssé réfróídír l'áppáréíl áváñt dé répréñdré lá chárgé.]

• [Ñé ch~árgé~ jámá~ís lé~s Gál~áxý B~úds á~véc ú~ñ câbl~é dé c~hárg~é húm~ídé p~óúr év~ítér~ tóút~ rísq~úé dé~ dómm~ágé. Á~ssúr~é-tóí~ qúé l~é câbl~é ést~ cómp~lètém~éñt s~éc áv~áñt ú~tílí~sátí~óñ.]

• [Évíté~ dé pl~íér l~é câbl~é ÚSB~, cé qú~í póú~rráí~t l'é~ñdóm~mágé~r ét r~édúír~é sá d~úréé d~é víé~. Ñ'út~ílís~é jám~áís ú~ñ câbl~é ÚSB~ éñdó~mmág~é.]

• [Lés áccéssóírés óffícíéls Sámsúñg sóñt spécíáléméñt cóñçús póúr máxímísér lá pérfórmáñcé ét lá dúréé dé víé dé tés áppáréíls. L'útílísátíóñ dé chárgéúrs ñóñ Sámsúñg, súrtóút s'íls sóñt ñóñ cértífíés óú cóñtréfáíts, péút cómpróméttré lá chárgé ét cáúsér dés próblèmés à lóñg térmé. Ñóús récómmáñdóñs fórtéméñt l'útílísátíóñ dé chárgéúrs cértífíés pár Sámsúñg.]