[Ápér~çú dés~ ñóúv~éllé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~áñs Ó~ñé ÚÍ~ 5]
[Lá ñóúvéllé íñtérfácé Óñé ÚÍ 5, báséé súr Áñdróíd 13, ést lá ñóúvéllé vérsíóñ dé lá cóúché dé pérsóññálísátíóñ dé Sámsúñg Gáláxý. Éñ méttáñt à jóúr lá vérsíóñ Áñdróíd súr tóñ áppáréíl, tú póúrrás prófítér dés ñóúvéllés fóñctíóñs ét áútrés ájóúts qúí réñdróñt tóñ éxpéríéñcé dé pérsóññálísátíóñ éñcóré plús dýñámíqúé ét pérfórmáñté.]
[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~és ñó~úvél~lés é~t prí~ñcíp~álés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés dé~ Óñé Ú~Í 5, cóñ~súlt~é ñót~ré áp~érçú d~étáíl~lé cí-d~éssó~ús.]
[Dísp~ósít~ífs p~réñá~ñt éñ~ chár~gé Óñ~é ÚÍ 5]
[Cétt~é ñóú~véll~é íñt~érfá~cé és~t dís~póñí~blé á~ctúé~llém~éñt s~úr lé~s mód~èlés G~áláx~ý détá~íllés~ cí-dé~ssóú~s. Tóú~téfó~ís, Óñ~é ÚÍ 5 s~érá p~rísé~ éñ ch~árgé~ pár d~’áútr~és mó~dèlés~ dé má~ñíèré~ grád~úéll~é.]
[Smár~tphó~ñés :]
- [S22, S22+, S22 Ú~ltrá~,]
- [Z Fól~d4, Z Fó~ld3, Z F~óld2]
- [Z Flí~p4, Z Fl~íp3, Z F~líp 5G~, Z Flí~p]
- [S21 5G, S21 Ú~ltrá~ 5G, S21+ 5G, S~21 FÉ 5G]
- [S10 Lít~é]
- [S20, S20+, S20 Ú~ltrá~, S20 FÉ, S~20 FÉ 5G,]
- [Ñóté~20, Ñóté~20 5G, Ñót~é20 Últ~rá, Ñó~té20 Úl~trá 5G~]
- [Ñóté~10 Líté~]
- [Á53 5G]
- [Á33 5G]
- [Á72]
- [Á52, Á52 5G, Á~52s 5G]
- [Á71]
- [Á51, Á51 5G]
- A03s
- [Á04s]
- [Á13 5G]
- [Á23 5G]
- [XCóv~ér Pr~ó]
- [XCóv~ér 5]
- [XCóv~ér 6 Pr~ó]
[Tábl~étté~s :]
- [Táb S~8, Táb S~8 Plús~, Táb S~8 Últr~á]
- [Táb S~7, Táb S~7+, Táb S~7 FÉ]
- [Táb S~6 Líté~]
- [Táb Á~8]
- [Táb Á~7 Líté~]
- [Táb Á~ctív~é3]
- [Táb Á~ctív~é4 Pró~]
[Rémá~rqúé~ : Óñé Ú~Í 5 ést~ prís~ éñ ch~árgé~ pár l~é sýs~tèmé d~’éxpl~óítá~tíóñ~ Áñdr~óíd 13.]
[Pérs~óññá~lísá~tíóñ~ ét éx~prés~síóñ~]
[Ñóúv~éllé~ pálé~tté d~é cóú~léúr~s]
[Dóréñ~áváñ~t, tú t~róúv~érás~ plús~ fácí~lémé~ñt lé~s cóú~léúr~s qúé~ tú só~úháí~tés í~ñtégr~ér à tó~ñ dís~pósí~tíf. T~ú ás ég~álém~éñt l~é chó~íx éñ~tré 16 t~hèmés~ cóló~rés qú~é tú p~éúx c~ómbí~ñér á~véc t~óñ fó~ñd d’éc~ráñ ó~ú sélé~ctíó~ññér~ dés t~hèmés~ dé có~úléú~r préd~éfíñí~s.]
[Pérs~óññá~lísé~r l’écr~áñ dé~ vérr~óúíl~lágé~]
[Ávéc Óñé ÚÍ 5 íl sérá égáléméñt plús fácílé dé pérsóññálísér l’écráñ dé vérróúíllágé dé tóñ áppáréíl : póúr célá, tú dévrás úñíqúéméñt áppúýér súr l’écráñ dé vérróúíllágé ét, úñé fóís l’écráñ déblóqúé, tú póúrrás chóísír úñ fóñd d’écráñ, lé stýlé d’hórlógé, lés párámètrés dé ñótífícátíóñ ét bíéñ plús éñcóré.]
[Árrí~èré-pl~áñs d~’áppé~ls pé~rsóñ~ñálí~sés]
[Tú pé~úx déf~íñír~ úñ ár~ríèré~-pláñ~ d’ápp~él pó~úr ch~áqúé~ cóñt~áct á~fíñ d~é dís~tíñg~úér é~ñ úñ c~óúp d~’œíl qú~í ápp~éllé~.]
[Fóñd~s d’écr~áñ ré~péñs~és]
[Pérs~óññá~lísé~ plús~ fácí~lémé~ñt lé~s fóñ~ds d’éc~ráñ d~’áccú~éíl é~t dé v~érró~úíll~ágé d~é tóñ~ áppá~réíl~. Lés c~óúlé~úrs, f~óñds~ d’écrá~ñ grá~phíq~úés é~t écrá~ñs dé~ vérr~óúíl~lágé~ sé tr~óúvé~ñt dés~órmá~ís áú~ mêmé é~ñdró~ít.]
[Áppá~réíl~ phót~ó ét g~álér~íé]
[Gúíd~é d’ás~síst~áñcé~ éñ mó~dé Pr~ó]
[Úñé í~côñé d~’áídé~ á été áj~óútéé~ áúx m~ódés~ Pró é~t Pró~ vídéó~ póúr~ té có~ñséí~llér~ súr l~’útíl~ísát~íóñ d~és ób~jéct~ífs, ó~ptíó~ñs ét~ cómm~áñdé~s dé c~étté~ fóñc~tíóñ~.]
[Híst~ógrá~mmé é~ñ mód~é Pró~]
[Tú pó~úrrá~s útí~lísé~r l’hí~stóg~rámm~é póú~r ájú~stér~ lá lú~míñó~síté d~é tés~ phót~ós ét~, áíñs~í, óbt~éñír~ úñé é~xpós~ítíó~ñ pár~fáít~é.]
[Zóóm~ fácí~lé d’ú~ñé sé~úlé m~áíñ]
[Lá bá~rré d~é zóó~m á été r~édúít~é áfí~ñ dé t~é fác~ílít~ér lé~ zóóm~ áváñ~t ét á~rríèr~é ávé~c úñé~ séúl~é máí~ñ.]
[Téléób~jéct~íf éñ~ módé~ ñóúr~rítú~ré]
[Tú pó~úrrá~s útí~lísé~r lé t~éléóbj~éctí~f lór~sqúé~ l’ápp~áréí~l phó~tó és~t éñ m~ódé ñ~óúrr~ítúr~é ét, d~óñc, r~éálís~ér dé~ méíl~léúr~s gró~s plá~ñs.]
[Séléc~tíóñ~ñér f~ácíl~éméñ~t dés~ fílt~rés]
[Tóús lés fíltrés sóñt máíñtéñáñt díspóñíblés dáñs úñé séúlé lísté áfíñ dé tróúvér lé méílléúr fíltré póúr tés phótós ét vídéós. Póúr célá, íl súffít d’áppúýér súr l’ícôñé dé lá bágúétté mágíqúé sítúéé éñ háút à dróíté dé l’écráñ dé l’ápplícátíóñ áppáréíl phótó.]
[Pérs~óññá~lísé~r dés~ álbú~ms dá~ñs lá~ Gálé~ríé]
[Tú péúx máíñtéñáñt chóísír lés álbúms áppáráíssáñt pár défáút. Tú ás égáléméñt l’óptíóñ dé másqúér céúx qúé tú útílísés lé móíñs póúr qúé tá gáléríé sóít móíñs éñcómbréé ét, dóñc, plús órdóññéé. Tú péúx áússí fúsíóññér lés álbúms pórtáñt lé mêmé ñóm ét éñ créér dés ñóúvéáúx qúí sé méttéñt à jóúr áútómátíqúéméñt ét ý íñclúré dés phótós dés pérsóññés qúé tú séléctíóññés.]
[Tóút~ ñóúv~éáú l~óók p~óúr l~és St~óríé~s]
[Lés s~tórí~és cr~ééés áú~tómá~tíqú~éméñ~t dáñ~s lá G~álér~íé dí~spós~éñt m~áíñt~éñáñ~t d’úñ~ díáp~órám~á íñt~érác~tíf t~ótál~éméñ~t réñ~óúvé~lé. Áíñ~sí, íl~ té sú~ffít~ máíñ~téñá~ñt d’á~ppúý~ér óú~ dé bá~láýé~r l’écr~áñ pó~úr té~ déplá~cér é~ñtré~ lés p~hótó~s ét v~ídéós~ dé té~s stó~ríés~.]
[Ájóú~tér d~és fí~lígr~áñés~ áúx p~hótó~s]
[Tú pé~úx áj~óúté~r áút~ómát~íqúé~méñt~ úñ fí~lígr~áñé d~áñs l~é cóí~ñ dé c~háqú~é phó~tó íñ~clúá~ñt lá~ dáté~ ét l’h~éúré~ áíñs~í qúé~ lés í~ñfór~mátí~óñs p~érsó~ññál~íséés~.]
[Édíté~úr ph~ótó é~t víd~éó]
[Cóñs~érvé~r lés~ éffé~ts dú~ módé~ Pórt~ráít~ áprès~ módí~fícá~tíóñ~]
[Lés é~ffét~s tél~s qúé~ lé fl~óú, lé~ stúd~íó ét~ lé mó~ñó hí~gh-ké~ý sóñ~t máí~ñtéñ~áñt é~ñrég~ístr~és dáñ~s lá p~hótó~, mêmé á~près m~ódíf~ícát~íóñ. Á~íñsí~, tú pó~úrrá~s ájú~stér~ lés é~ffét~s d’ár~ríèré~-pláñ~ à tóút~ mómé~ñt.]
[Plús~ d’ópt~íóñs~ d’áút~ócól~láñt~s émój~í]
[Plús~ dé só~íxáñ~té áú~tócó~lláñ~ts émó~jí óñ~t été áj~óútés~ póúr~ réñd~ré té~s phó~tós é~t víd~éós éñ~córé~ plús~ ámús~áñté~s.]
[Créér~ dés á~útóc~óllá~ñts à p~ártí~r d’úñ~é phó~tó]
[Útílísé l’óútíl Lássó póúr séléctíóññér lá pártíé dé tá phótó qúé tú sóúháítés tráñsfórmér éñ áútócólláñt (stíckér éñ áñgláís) púís ájóútés-ý cóñtóúrs ét décórátíóñs. Éñsúíté, tú póúrrás útílísér cét áútócólláñt táñt súr tés phótós qúé súr tés vídéós.]
[Déss~íñér~ dés f~órmé~s pár~fáít~és sú~r tés~ phót~ós ét~ tés v~ídéós~]
[Déss~íñé t~óúté~s lés~ fórm~és qú~í té p~ássé~ñt pá~r lá t~êté (cé~rclé~, tríá~ñglé~, réct~áñgl~é, cœúr~, étc.) á~véc l~’óútí~l Stý~ló. Pó~úr cé~lá, má~íñtí~éñs á~ppúý~é tóñ d~óígt~ súr l~’écráñ~ dès qú~é tú á~s fíñ~í dé d~éssí~ñér á~fíñ d~é lé t~ráñs~fórm~ér íñ~stáñ~táñém~éñt é~ñ úñé~ fórm~é pár~fáít~é.]
[Módí~fícá~tíóñ~ dés G~ÍF ám~élíór~éé]
[Tú pé~úx dés~órmá~ís ró~gñér~, tráñ~sfór~mér é~t édít~ér lá~ táíl~lé ét~ lá fó~rmé d~é tés~ GÍF.]
[Cláv~íér S~ámsú~ñg]
[Pérs~óññá~lísé~r lá l~ígñé~ dé lá~ bárr~é d’és~pácé~]
[Séléc~tíóñ~ñé lé~s tóú~chés~ dé fó~ñctí~óñ ét~ lés s~ígñé~s dé p~óñct~úátí~óñ qú~é tú s~óúhá~ítés~ áffí~chér~ à côté dé~ lá bá~rré d~’éspá~cé.]
[Ñóúv~éáúx~ émój~ís pó~úr lé~s páí~rés d~’émój~ís]
[Súr l~é clá~víér~ Sáms~úñg, 88 ñ~óúvé~áúx é~mójí~s ét 10 ñ~óúvé~llés~ áñím~átíó~ñs óñ~t été áj~óútés~ póúr~ créér~ dés p~áíré~s d’ém~ójís~. Áíñs~í, tú p~éúx c~ómbí~ñér t~óúté~s sór~tés d~’émój~ís (áñ~ímáú~x, álí~méñt~s, óbj~éts é~t éxp~réss~íóñ d~ú vís~ágé).]
[Réórg~áñís~ér lé~s bóú~tóñs~ d’éxp~réss~íóñ]
[Áppú~íé ló~ñgúé~méñt~ súr l~és ém~ójís~, áútó~cóll~áñts~ ét áú~trés~ bóút~óñs p~óúr m~ódíf~íér l~’órdr~é.]
[Éxtr~áctí~óñ ét~ ñúmér~ísát~íóñ d~é téx~té]
[Éxtr~áíré~ dú té~xté à p~ártí~r d’úñ~é ímá~gé óú~ d’úñ éc~ráñ]
[Désór~máís~, tú pé~úx éx~tráí~ré dú~ téxt~é ávé~c lé c~láví~ér Sá~msúñ~g, Íñt~érñé~t, lá G~álér~íé óú~ à párt~ír d’ú~ñé cá~ptúr~é d’écr~áñ. Éñ~súít~é, tú p~óúrr~ás lé~ módí~fíér~ ét lé~ cóll~ér sú~r dés~ méss~ágés~, émáí~ls óú~ dócú~méñt~s.]
[Súgg~éstí~óñ có~ñtéx~túél~lé]
[Sí dú téxté áppáráît dáñs úñé ímágé dé lá Gáléríé, dé l’áppáréíl phótó óú d’áútrés ápplícátíóñs, cértáíñés áctíóñs té séróñt própóséés/récómmáñdéés éñ fóñctíóñ dé sóñ cóñtéñú. Pár éxémplé, sí tú préñds úñé phótó d’úñ sígñé ávéc úñ ñúméró dé téléphóñé óú úñé págé wéb, éñ áppúýáñt déssús tú póúrrás áppélér óú vísítér lé síté.]
[Áccé~ssíb~ílít~é]
[Óptí~óñs d~é lís~íbíl~íté dá~ñs lé~ páññ~éáú d~é cóñ~fígú~rátí~óñ rá~pídé~]
[Ájóú~té dé~s pól~ícés~ à cóñt~rást~é élév~é, l’íñv~érsí~óñ dé~ cóúl~éúrs~, lé rég~lágé~ dé lá~ cóúl~éúr é~t lé f~íltr~é cóú~léúr~ áú pá~ññéá~ú dé c~óñfí~gúrá~tíóñ~ rápí~dé pó~úr ý á~ccédé~r plú~s fác~ílém~éñt.]
[Módí~fícá~tíóñ~s fác~ílés~ súr l~é bóú~tóñ Á~ccés~síbí~líté]
[Áppú~íé ló~ñgúé~méñt~ súr l~é bóú~tóñ Á~ccés~síbí~líté á~fíñ d~é mód~ífíé~r lés~ fóñc~tíóñ~s áúx~qúél~lés t~ú sóú~háít~és ác~cédér~ rápí~démé~ñt. Pó~úr cé~lá, sú~ís lé~s étáp~és sú~íváñ~tés :]
[Plús~ d’áss~ístá~ñts v~ócáú~x]
[Dé ñóúvéllés fóñctíóñs d’ássístáñcé vócálé óñt été íñtródúítés póúr óbtéñír dé l’áídé lórsqúé tú útílísés tóñ áppáréíl ét cé mêmé sí tú ñé vóís pás cláíréméñt tóñ écráñ. Tóñ smártphóñé óú táblétté té lírá à vóíx háúté tés téxtés sáísís ávéc lé clávíér ét Bíxbý Vísíóñ t’áídérá à ídéñtífíér lés óbjéts à próxímíté.]
[Útíl~ísér~ lé sm~ártp~hóñé~ cómm~é lóú~pé]
[Tú pé~úx út~ílís~ér tó~ñ ápp~áréí~l éñ t~áñt q~úé ló~úpé é~t ájó~útér~ úñ ác~cès dí~réct~ à lá fó~ñctí~óñ dá~ñs lé~s pár~ámètr~és d’Á~ccés~síbí~líté.]
[Párá~mètré~s]
[Éxcé~ptíó~ñs pó~úr lé~ módé~ Ñé pá~s dérá~ñgér~]
[Désór~máís~, tú pó~úrrá~s défí~ñír t~és có~ñtác~ts íñ~díví~dúél~s éñ t~áñt q~ú’éxc~éptí~óñs d~áñs l~é mód~é Ñé p~ás dér~áñgé~r ét t~ú réc~évrá~s lés~ ñótí~fícá~tíóñ~s dé c~értá~íñs c~óñtá~cts é~ñ pár~tícú~líér~ ét d’á~pplí~cátí~óñs m~êmé ló~rsqú~é lé m~ódé Ñ~é pás~ déráñ~gér é~st ác~tívé.]
[Díff~éréñt~s pár~ámètr~és dé~ láñg~úé pó~úr ch~áqúé~ áppl~ícát~íóñ]
[Séléc~tíóñ~ñé lá~ láñg~úé qú~é tú s~óúhá~ítés~ útíl~ísér~ póúr~ cháq~úé áp~plíc~átíó~ñ éñ m~ódíf~íáñt~ tés p~référé~ñcés~ dáñs~ lés P~árám~ètrés~ dé tó~ñ smá~rtph~óñé.]
[Ámélí~órát~íóñ d~ú méñ~ú póú~r lés~ párá~mètré~s dé s~óñ ét~ dé ví~brát~íóñ]
[Lés m~éñús~ óñt ét~é réórg~áñís~és póú~r qúé~ tú tr~óúvé~s plú~s fác~ílém~éñt l~és pá~rámèt~rés d~óñt t~ú ás b~ésóí~ñ. Tú p~éúx c~óñfí~gúré~r lé s~óñ dé~s ápp~éls, á~júst~ér lé~ vólú~mé óú~ párá~métré~r lá v~íbrá~tíóñ~ áú mêm~é éñd~róít~.]
[Óptí~mísá~tíóñ~ áútó~mátí~qúé]
[L’ápplícátíóñ Máíñtéñáñcé dé l’áppáréíl véíllé à cé qúé tóñ smártphóñé óú táblétté fóñctíóññé córréctéméñt grâcé à l’óptímísátíóñ áútómátíqúé. Tú póúrrás égáléméñt párámétrér tóñ smártphóñé póúr qú’íl rédémárré áútómátíqúéméñt éñ cás dé bésóíñ áfíñ dé lé máíñtéñír dáñs úñ étát dé fóñctíóññéméñt óptímál.]
[RÁM P~lús d~áñs M~áíñt~éñáñ~cé dé~ l’ápp~áréí~l]
[Dóréñ~áváñ~t, tú p~óúrr~ás dés~áctí~vér l~’óptí~óñ RÁ~M Plú~s dáñ~s lá r~úbrí~qúé M~áíñt~éñáñ~cé dé~ l’ápp~áréí~l sí t~ú ñé s~óúhá~ítés~ pás á~úgmé~ñtér~ lá mém~óíré~ vírt~úéll~é óú s~í tú d~ésíré~s lím~ítér~ l’útí~lísá~tíóñ~ dé l’é~spác~é dé s~tóck~ágé.]
[Sécúr~íté ét~ cóñf~ídéñ~tíál~íté]
[Álér~té ló~rs dú~ párt~ágé d~’íñfó~rmát~íóñs~ pérs~óññé~llés~]
[Lórsqúé tú pártágés úñé ímágé cóñtéñáñt dés íñfórmátíóñs pérsóññéllés séñsíblés téllés qúé lés ñúmérós dé tés cártés dé crédít, cárté d’ídéñtíté óú pássépórt, lé vólét dé pártágé té prévíéñdrá dés rísqúés qúé tú éñcóúrés. Áíñsí, tú póúrrás álórs décídér sí tú sóúháítés réélléméñt éfféctúér lé pártágé.]
[Cóñt~rôlé d~é sécú~ríté í~ñtúí~tíf]
[Úñ tá~bléá~ú dé b~órd s~écúrí~sé á été á~jóút~é dáñs~ lés p~árám~ètrés~ dé tó~ñ ápp~áréí~l áfí~ñ dé t~é pér~métt~ré dé~ véríf~íér á~ísémé~ñt lé~s pró~blèmé~s líés~ à lá séc~úrít~é dé tó~ñ dís~pósí~tíf é~t lés~ résóú~dré á~ú plú~s vít~é.]
[Ñáví~gátí~óñ Wé~b sécú~ríséé~]
[Lórsqúé tú óúvrés úñé págé wéb dáñs Sámsúñg Íñtérñét, úñé ícôñé dé cádéñás s’áffíchérá dáñs lá bárré d’ádréssé t’íñdíqúáñt lé státút dé sécúríté dú síté. Éñ áppúýáñt déssús, tú póúrrás cóññáîtré lé týpé d’íñfórmátíóñs cólléctéés ét súívíés súr cétté págé wéb.]
[Désí~gñ ét~ íñté~rfác~é]
[Ícôñé~s ét í~llús~trát~íóñs~ d’ápp~lícá~tíóñ~s mís~és à jó~úr]
[Lés s~ýmbó~lés é~t lés~ ícôñé~s óñt~ été ágr~áñdí~s áfí~ñ dé m~íéúx~ lés r~écóñ~ñáîtr~é. Dé m~êmé, úñ~ ñóúv~éáú s~týlé~ d’íll~ústr~átíó~ñ á été á~pplí~qúé sú~r cér~táíñ~és áp~plíc~átíó~ñs áf~íñ dé~ léúr~s dóñ~ñér ú~ñ stý~lé pl~ús có~héréñ~t.]
[Áñím~átíó~ñ plú~s flú~ídé]
[Báscúlér d’úñ écráñ à úñ áútré sérá béáúcóúp plús íñtúítíf ét ñátúrél grâcé áúx ñóúvéáúx éfféts dé tráñsítíóñ ét áñímátíóñs. Cés dérñíèrés ét áútrés éfféts vísúéls s’áffíchéróñt íñstáñtáñéméñt éñ áppúýáñt súr l’écráñ réñdáñt áíñsí lés íñtéráctíóñs plús íñtúítívés.]
[Éffé~ts dé~ flóú~ ámélí~órés é~t pál~étté~s dé c~óúlé~úrs s~ímpl~ífíéé~s]
[L’éffét dé flóú d’árríèré-pláñ súr lé páññéáú dé cóñfígúrátíóñ rápídé ét súr l’écráñ d’áccúéíl á été ámélíóré ávéc dés cóúléúrs plús vívés póúr úñé éxpéríéñcé útílísátéúr plús cláíré ét cóhéréñté. Lés páléttés dé cóúléúrs dé cértáíñés ápplícátíóñs óñt été símplífíéés áfíñ dé t’évítér tóúté dístráctíóñ ét té cóñcéñtrér súr tóñ tráváíl.]
Notificaciones
[Áccé~ssíb~ílít~é dés ñ~ótíf~ícát~íóñs~]
[Lórs~qúé t~ú útí~lísé~s úñé~ áppl~ícát~íóñ p~óúr l~á pré~míèré~ fóís~, íl té~ sérá~ démá~ñdé sí~ tú só~úháí~tés á~útór~ísér~ lés ñ~ótíf~ícát~íóñs~. Sí tú~ ñé só~úháí~tés p~ás êtr~é dérá~ñgé, íl~ té sú~ffír~á dé l~és ré~fúsé~r.]
[Párá~mètré~s détá~íllés~]
[Dóréñ~áváñ~t, tú p~óúrr~ás có~ñtrôl~ér lé~s týp~és dé~ ñótí~fícá~tíóñ~s sépá~réméñ~t. Chó~ísís~ sí tú~ sóúh~áíté~s vóí~r súr~ tóñ éc~ráñ d~é vér~róúí~llág~é lés~ ñótí~fícá~tíóñ~s cóñ~téxt~úéll~és, lé~s bád~gés d~’ícôñé~s ét l~és ñó~tífí~cátí~óñs, c~értá~íñs ó~ú áúc~úñ. À tó~í dé d~écídé~r.]
[Cómm~áñdé~s sím~plíf~íéés]
[Lés c~ómmá~ñdés~ dé ñó~tífí~cátí~óñ sé~ tróú~véñt~ máíñ~téñá~ñt dá~ñs lá~ párt~íé sú~péríé~úré d~és pá~rámèt~rés d~é ñót~ífíc~átíó~ñ dé c~háqú~é ápp~lícá~tíóñ~. Áíñs~í, sí t~ú cóñ~sídèr~és qú~é tú é~ñ réçó~ís tr~óp, tú~ póúr~rás é~ñ bló~qúér~ cért~áíñé~s.]
[Ámélí~órát~íóñ d~é lá d~íspó~sítí~óñ dé~ l’écrá~ñ]
[Tú pó~úrrá~s ácc~édér p~lús f~ácíl~éméñ~t áú c~óñté~ñú dé~s ápp~lícá~tíóñ~s ávé~c lés~ ñóúv~éllé~s ícôñ~és ág~ráñd~íés á~íñsí~ qú’úñ~ méíl~léúr~ álíg~ñémé~ñt dú~ téxt~é.]
[Módé~s ét r~óútí~ñés]
[Décóú~vrír~ plús~ fácí~lémé~ñt lé~s róú~tíñé~s préd~éfíñí~és]
[Lá dí~spós~ítíó~ñ dé l~’écráñ~ Décóú~vrír~ á été sí~mplí~fíéé á~fíñ d~é réñ~dré p~lús f~ácíl~é lá r~éché~rché~ dé ró~útíñ~és pr~átíq~úés.]
[Plús~ dé có~ñdít~íóñs~ ét d’á~ctíó~ñs]
[Tú pó~úrrá~s démá~rrér~ tés r~óútí~ñés l~órsq~úé tú~ útíl~ísés~ lé mó~dé Áv~íóñ ó~ú úñ p~óíñt~ d’ácc~ès mób~ílé. L~és ñó~úvél~lés á~ctíó~ñs pé~úvéñ~t désó~rmáí~s óúv~rír ú~ñé áp~plíc~átíó~ñ páí~ré, áj~ústé~r lá b~áláñ~cé dé~ sóñ g~áúch~é/dró~íté, p~ármí~ táñt~ d’áút~rés.]
[Módé~ Sómm~éíl]
[Cétt~é tóú~té ñó~úvél~lé ró~útíñ~é té p~érmé~t d’áú~tómá~tísé~r úñé~ séríé~ d’áct~íóñs~ áfíñ~ d’ópt~ímís~ér tó~ñ smá~rtph~óñé l~órs d~é tés~ héúr~és dé~ sómm~éíl.]
[Lés r~óútí~ñés á~ctív~és éñ~ úñ cl~íñ d’œí~l]
[Lés r~óútí~ñés é~ñ cóú~rs d’é~xécút~íóñ s~’áffí~chéñ~t máí~ñtéñ~áñt é~ñ háú~t dé l~’écráñ~, cé qú~í té p~érmé~ttrá~ dé có~mpré~ñdré~ cé qú~í sé p~ássé~ ét áp~pórt~ér dé~s mód~ífíc~átíó~ñs, lé~ cás éc~héáñt~.]
Widgets
[Wídg~éts é~mpíl~és súr~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l]
[Tú póúrrás cómbíñér lés wídgéts dé lá mêmé táíllé póúr éñ fórmér úñ séúl ét áíñsí ávóír úñ écráñ d’áccúéíl bíéñ órgáñísé. Póúr célá, íl súffírá dé glíssér ét dépósér úñ wídgét súr úñ áútré póúr lés émpílér ét lés fáíré glíssér vérs lá dróíté óú lá gáúché póúr báscúlér éñtré éúx.]
[Wídg~ét dé~ Súgg~éstí~óñs Í~ñtél~lígé~ñtés~]
[Cé ñó~úvéá~ú wíd~gét c~óññá~ît tés~ hábí~túdé~s ét, d~óñc, í~l té s~úggèr~érá d~és áp~plíc~átíó~ñs à út~ílís~ér sé~lóñ t~és gó~ûts, lé~s pér~sóññ~és à qú~í ápp~élér~, lés év~éñémé~ñts d~é cál~éñdr~íér à á~jóút~ér ét~ bíéñ~ plús~ éñcó~ré.]
[Múlt~ítâch~é]
[Módí~fíér~ lá vú~é d’úñ~ símp~lé gé~sté]
[Dóréñáváñt, íl sérá éñcóré plús fácílé dé báscúlér dé lá díspósítíóñ vúé pléíñ écráñ à vúé écráñ pártágé éñ báláýáñt tóñ écráñ vérs lé háút. Tú póúrrás égáléméñt báscúlér dé lá vúé pléíñ écráñ à lá vúé cóñtéxtúéllé éñ báláýáñt tóñ écráñ dépúís úñ cóíñ vérs lé céñtré.]
[Óúvr~ír rá~pídé~méñt~ lés á~pplí~cátí~óñs é~ñ écrá~ñ pár~tágé]
[Tú pó~úrrá~s óúv~rír d~és áp~plíc~átíó~ñs éñ~ lés f~áísá~ñt gl~íssé~r dép~úís l~á bár~ré dé~s tâch~és óú~ dépú~ís l’éc~ráñ R~écéñt~s. Éñs~úíté~, fáít~és-lé~s glí~ssér~ vérs~ lé há~út, lé~ bás, l~á gáú~ché, l~á dró~íté ó~ú lé b~órd d~é l’écr~áñ pó~úr pá~ssér~ éñ écr~áñ pá~rtág~é.]
Samsung DeX
[Ñóúv~éllé~ bárr~é dés~ tâché~s]
[Úñ bóútóñ dé réchérché á été ájóúté à lá bárré dés tâchés dé Sámsúñg DéX áfíñ dé fácílítér lá réchérché d’ápplícátíóñs. Tú póúrrás áccédér áúx tâchés dé cértáíñés ápplícátíóñs éñ clíqúáñt súr lé bóútóñ dróít dé lá sóúrís. Dé plús, tú péúx égáléméñt pérsóññálísér lés bóútóñs ét lés ápplícátíóñs qúé tú sóúháítés áffíchér dáñs lá bárré dés tâchés.]
[Ñóúv~él íñ~dícá~téúr~ dé ñó~tífí~cátí~óñ]
[Úñ pó~íñt r~óúgé~ s’áff~íché~rá sú~r lé b~óútó~ñ dé ñ~ótíf~ícát~íóñ d~é tá b~árré~ dés t~âchés~ lórs~qúé q~ú’úñé~ ñóúv~éllé~ ñótí~fícá~tíóñ~ éñtr~é.]
[Éxpér~íéñc~é cóñ~ñéct~éé]
[Másq~úér l~és ñó~tífí~cátí~óñs d~ú télép~hóñé~ súr l~é télév~íséú~r]
[Sí tú~ díff~úsés~ lé có~ñtéñ~ú dé t~óñ sm~ártp~hóñé~ súr t~óñ tél~évísé~úr, tú~ péúx~ másq~úér l~és ñó~tífí~cátí~óñs p~óúr q~úé lé~s áút~rés ñ~é lés~ vóíé~ñt pá~s.]
[Áppé~l víd~éó ávé~c Góó~glé M~éét]
[Góóg~lé Dú~ó ét G~óógl~é Méé~t sé s~óñt á~ssóc~íés pó~úr cr~éér úñ~é tóú~té ñó~úvél~lé éx~péríé~ñcé d~’áppé~l víd~éó qúí~ té pé~rmét~trá d~é réál~ísér~ dés á~ppél~s víd~éó íñs~táñt~áñés é~t pró~grám~mér d~és réú~ñíóñ~s víd~éó póú~váñt~ cóñv~óqúé~r jús~qú’à 100 pá~rtíc~ípáñ~ts.]
[Méñú~ Áppá~réíl~s cóñ~ñéct~és]
[Lá rú~bríq~úé Áp~páré~íls c~óññé~ctés á~ été ájó~útéé á~úx Pá~rámèt~rés á~fíñ d~’áccéd~ér áú~x fóñ~ctíó~ññál~ítés l~íéés à t~és áú~trés~ áppá~réíl~s tél~s qúé~ Qúíc~k Shá~ré, Sá~msúñ~g DéX~ óú Sm~árt V~íéw d~épúí~s lé m~êmé ém~plác~éméñ~t.]
[Áútó~cóll~áñts~ ét ém~ójís~ RÁ]
[Áútó~cóll~áñts~ émój~í éñ R~Á vár~íés]
[Dé ñó~úvéá~úx áú~tócó~lláñ~ts óñ~t été áj~óútés~ póúv~áñt êt~ré tél~échár~gés óú~tré l~és 15 pr~édétér~míñés~.]
[Fáít~és-éñ~ plús~ ávéc~ lés é~mójí~s RÁ]
[Útílísé dés árríèré-pláñs tráñspáréñts póúr tés áútócólláñts émójí RÁ óú séléctíóññé úñé ímágé dé tá Gáléríé cómmé árríèré-pláñ dáñs l’áppáréíl phótó ÁR émójí. Dé plús, tú péúx égáléméñt cómbíñér déúx émójís ét créér dés dáñsés ét dés pósés ámúsáñtés.]
[Cálé~ñdrí~ér]
[Gérér~ lés í~ñvít~és lór~s dé l~á créá~tíóñ~ d’úñ év~éñémé~ñt]
[Éñ áj~óútá~ñt úñ~ évéñém~éñt à t~óñ cá~léñd~ríér~ Góóg~lé dá~ñs l’á~pplí~cátí~óñ Cá~léñd~ríér~ dé Sá~msúñ~g, tú p~éúx c~hóís~ír sí~ lés í~ñvít~és sóñ~t áút~órís~és à vóí~r lés~ áútr~és íñ~vítés~ ét sí~ éúx-m~êmés p~éúvé~ñt íñ~víté~r d’áú~trés~ pérs~óññé~s.]
[Ájóú~tér d~és ví~síóc~óñfér~éñcé~s à tés~ évéñém~éñts~]
[Éñ cr~éáñt ú~ñ évéñé~méñt~ dáñs~ tóñ c~áléñ~dríé~r Góó~glé d~áñs l~’áppl~ícát~íóñ C~áléñ~dríé~r dé S~ámsú~ñg, tú~ póúr~rás c~óñfí~gúré~r úñé~ vídéó~cóñf~éréñc~é sím~últá~ñéméñ~t ét t~óúté~s lés~ pérs~óññé~s íñv~ítéés~ récé~vróñ~t lé l~íéñ p~óúr s~’ý cóñ~ñéct~ér.]
[Rápp~él]
[Cátég~óríé~ Áújó~úrd’h~úí]
[Cétt~é ñóú~véll~é cát~égórí~é áff~íché~ úñíq~úémé~ñt lé~s ráp~péls~ dé cé~ mêmé j~óúr.]
[Áffí~chér~ ét má~sqúé~r lés~ rápp~éls t~érmí~ñés]
[Désór~máís~, tú pé~úx só~ít má~sqúé~r sóí~t áff~íché~r lés~ rápp~éls á~chév~és ét c~é qúé~llé q~úé só~ít lá~ cátég~óríé~.]
[Cóñf~ígúr~ér l’á~ffíc~hágé~ dé Rá~ppél~]
[Lá vú~é sím~plé ó~ú étéñ~dúé d~és rá~ppél~s té p~érmé~ttrá~ dé bá~scúl~ér éñ~tré l~’úñé ó~ú l’áú~tré d~é cés~ óptí~óñs á~véc l~’áffí~chág~é dé d~étáíl~s tél~s qúé~ lá dá~té d’éc~héáñc~é óú l~és có~ñdít~íóñs~ dé réc~úrré~ñcé.]
[Áútr~és ñó~úvél~lés f~óñct~íóñs~ dáñs~ Óñé Ú~Í 5]
[Dóss~íér d~é síg~ñéts~ fácí~lémé~ñt mó~dífí~áblé~]
[Tú pó~úrrá~s créé~r ét d~éplác~ér lé~s dós~síér~s éñ f~áísá~ñt gl~íssé~r lés~ sígñ~éts p~óúr l~és dép~ósér~ dáñs~ úñ áú~tré s~ígñé~t óú d~óssí~ér.]
[Réch~érch~é ámél~íóréé~]
[Tú ás lé chóíx éñtré réchérchér tóús lés fíchíérs óú úñíqúéméñt lés fíchíérs dú dóssíér áctúél. Tú péúx égáléméñt láñcér úñé réchérché pár ñóms dé fíchíérs óú íñfórmátíóñs cóñtéñúés dáñs cés dérñíérs téllés qúé lé téxté dáñs lés dócúméñts óú lés íñfórmátíóñs dé lócálísátíóñ à l’íñtéríéúr dés ímágés.]
[Plús~íéúr~s míñ~útéú~rs]
[Tú pé~úx pr~ógrá~mmér~ júsq~ú’à víñ~gt mí~ñúté~úrs s~ímúl~táñém~éñt d~áñs l~’áppl~ícát~íóñ H~órló~gé.]
[Ñóúv~éllé~ áppl~ícát~íóñ B~íéñ-êt~ré ñú~méríq~úé]
[Cétt~é ápp~lícá~tíóñ~ á été ré~péñs~éé ét á~mélíó~réé pó~úr ác~cédér~ plús~ fácí~lémé~ñt áú~x fóñ~ctíó~ññál~ítés d~óñt t~ú ás l~é plú~s bés~óíñ.]
[Éñvó~ýér ú~ñ SÓS~]
[Póúr~ áppé~lér l~és sé~rvíc~és d’ú~rgéñ~cé, áp~púíé~ cíñq~ fóís~ dé sú~íté s~úr lé~ bóút~óñ lá~térál~ dé tó~ñ ápp~áréí~l mêmé~ lórs~qúé c~é dér~ñíér~ sé tr~óúvé~ dáñs~ tá pó~ché ó~ú qúé~ tú ñé~ péúx~ pás p~árlé~r.]
[Líst~é dé c~óñtá~cts d~’úrgé~ñcé í~ñtégr~éé]
[Úñé l~ísté~ dé có~ñtác~ts d’ú~rgéñ~cé pó~úrrá~ êtré c~rééé à pá~rtír~ dés c~óñtá~cts é~ñrég~ístr~és súr~ tóñ á~ppár~éíl.]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]