[Qúél~lé és~t lá d~íffér~éñcé~ éñtr~é lé f~ílm d~é pró~téct~íóñ d~ú Gál~áxý Z~ Flíp~4 ét cé~lúí d~ú Gál~áxý Z~ Fóld~4 ¿]

[Lés s~márt~phóñ~és Sá~msúñ~g plí~áblé~s útí~lísé~ñt dé~s écrá~ñs Íñ~fíñí~tý Fl~éx éqú~ípés d~’úñ vé~rré ú~ltrá~-fíñ q~úí pé~út êtr~é plí~é sáñs~ éñdó~mmág~ér tó~ñ ápp~áréí~l.]

[Ávéc sóñ désígñ íññóváñt ét lé vérré últrá-fíñ, l’écráñ plíáblé óffré úñé ñóúvéllé éxpéríéñcé d’útílísátéúr qúí vá áú-délà dú símplé réplí ét óffré úñé éxpéríéñcé vísúéllé últímé grâcé à lá téchñólógíé ÓLÉD íññóváñté. Lé Gáláxý Z Flíp4 ét lé Gáláxý Z Fóld4 sóñt ñós téléphóñés plíáblés lés plús résístáñts jámáís cóñçús, íls émbárqúéñt úñ écráñ plús fíáblé ávéc úñ páññéáú d’áffíchágé plús róbústé, réñfórcé ávéc úñ vérré Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús®+ éñ éxclúsívíté póúr áídér à émpêchér lés dómmágés cáúsés pár dés chócs éxtérñés.]

[L’écrá~ñ plí~áblé~ dé Sá~msúñ~g ést~ lá sú~pérp~ósít~íóñ d~’úñ fí~lm dé~ prót~éctí~óñ, d’ú~ñé có~úché~ pósí~tívé~ ét d’ú~ñ vér~ré úl~trá-f~íñ pó~úr óp~tímí~sér l~és có~úléú~rs ví~vés, l~é cóñ~trás~té, ét~ lá có~lórí~métrí~é dé l~’écráñ~ ÁMÓL~ÉD, ch~ácúñ~ ávéc~ lés c~árác~térís~tíqú~és sú~íváñ~tés :]

• [Fílm~ dé pr~ótéc~tíóñ~ : Sítú~é súr l~á cóú~ché s~úpérí~éúré~ dé l’éc~ráñ, í~l l’áí~dé à sú~ppór~tér l~és fó~rtés~ prés~síóñ~s. Íl é~st ré~mplá~çáblé~.]
• [Dígí~tálí~séúr~ : Fábr~íqúé é~ñ plá~stíq~úé ré~ñfór~cé pár~ dés f~íbré~s póú~r úñé~ cóúc~hé pl~ús fé~rmé é~t rób~ústé~ qúí p~rótèg~é lé t~éléphó~ñé éñ~ tóút~é légèr~été.
  ]
• [Cóúc~hé pr~ótéc~tríc~é : Sít~úéé áú~-déss~ús dú~ vérr~é últ~rá-fí~ñ póú~r áúg~méñt~ér lá~ résís~táñc~é dé l~’éxtér~íéúr~, áttéñ~úér l~és ch~ócs é~t émp~êchér~ l’écrá~ñ dé s~é brí~sér.
  ]
• [Vérr~é últ~rá-fí~ñ : Vér~ré mí~ñcé à l~á súr~fácé~ pláñ~é qúí~ ámélí~óré l~á dúr~ábíl~íté dé~ l’ápp~áréí~l áú ñ~ívéá~ú dé l~’écráñ~ plíá~blé.]
• [ÁMÓL~ÉD : Ch~áqúé~ píxé~l émét~ sá pr~ópré~ lúmí~èré, pé~rmét~táñt~ úñé r~épóñs~é ráp~ídé, ú~ñé có~lórí~métrí~é ét ú~ñé cl~árté é~xcél~léñt~és, lé~ tóút~ ávéc~ úñ écr~áñ fí~ñ.
  ]

[Lé fílm dé prótéctíóñ cóllé súr l’áppáréíl plíáblé ést úñ pródúít cóñsómmáblé. Áprès úñ cértáíñ témps, l’úsúré ñórmálé péút fáíré áppáráîtré dés ráýúrés, dés búllés ét dés décólléméñts súr lé fílm dé prótéctíóñ. Dáñs cértáíñs cás, séúl lé fílm dé prótéctíóñ ést éñdómmágé. L’áppáréíl péút êtré útílísé sáñs áúcúñ próblèmé éñ rémpláçáñt lé fílm prótéctéúr. Sí tóñ écráñ dé prótéctíóñ ést éñdómmágé, mércí dé cóñtáctér l’Ássístáñcé Sámsúñg. Lés clíéñts péúvéñt béñéfícíér d'úñ sérvícé dé prótéctíóñ d'écráñ úñíqúé grátúít* dáñs úñ dé ñós céñtrés dé sérvícé Sámsúñg ágréé. Cé sérvícé ést díspóñíblé péñdáñt úñ áñ à cómptér dé lá dáté d'áchát.]

[Sóýéz prúdéñt : éñ cólláñt óú éñ rétíráñt lé fílm dé prótéctíóñ dé fáçóñ íñápprópríéé, vóús rísqúéríéz d’éñdómmágér lé páññéáú. Íl ést pártícúlíèréméñt récómmáñdé dé tóújóúrs útílísér vótré téléphóñé ávéc úñ fílm dé prótéctíóñ. Sí vóús útílíséz úñ fílm dé prótéctíóñ qúí ñ’ést pás óffícíélléméñt cértífíé pár Sámsúñg, l’écráñ péút páráîtré dístórdú óú lés pérfórmáñcés péúvéñt êtré áfféctéés.]

[* Lés p~óíñt~s dé s~érví~cé dí~spóñ~íblé~s póú~r l'í~ñstá~llát~íóñ d~é lá p~róté~ctíó~ñ d'éc~ráñ p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lés~ páýs~ ét lé~s fíl~íálé~s.]

• [L’écrá~ñ plí~áblé~ á qúé~lqúé~s fíñ~és pl~íúré~s sél~óñ l’á~ñglé~, ávéc~ úñ vé~rré f~íñ ét~ fléx~íblé~ áíñs~í qú’ú~ñ fíl~m póú~r lá f~óñct~íóñ d~é rép~lí. Dé~s plí~s péú~véñt~ êtré v~ísíb~lés d~áñs l~á zóñ~é dé p~líúr~é áú c~éñtr~é dé l~’écráñ~.] 
  
• [Dés póíñts ñóírs/bláñcs óú dés lígñés péúvéñt áppáráîtré súr l’écráñ súíté à úñ chóc ímpórtáñt dépúís l’éxtéríéúr. Íl péút s’ágír dé dómmágés vísíblés qúí áppáráísséñt à l’íñtéríéúr dé l’écráñ sóús fórmé dé póíñts ñóírs pártíéls, dé lúmíñósíté áútómátíqúé dé l’écráñ óú dé físsúrés dé l’écráñ.]
  
• [Fáítés áttéñtíóñ à ñé pás héúrtér l’écráñ dépúís l’éxtéríéúr, cár úñ ímpáct súr lé vérré últrá-fíñ péút lé cássér, lé físsúrér, óú cáúsér dés dómmágés qúí péúvéñt s’étéñdré áúx zóñés ádjácéñtés, próvóqúáñt úñé lígñé bláñché áppáréñté lórs dú réplí dé l’áppáréíl.]