[Sáms~úñg D~éX pó~úr Wí~ñdów~s ét M~ác]
[Sámsúñg DéX vóús pérmét d’útílísér vótré smártphóñé óú vótré táblétté cómmé úñ órdíñátéúr éñ lé cóññéctáñt à úñ écráñ éxtérñé, tél qú’úñ télévíséúr. Spécíáléméñt cóñçúé póúr úñ stýlé dé víé móbílé, cétté ápplícátíóñ vóús pérmét plús dé fléxíbílíté lórs dé vós déplácéméñts próféssíóññéls, ñótámméñt.
Éñ éffét, vóús póúvéz – dépúís vótré smártphóñé - prójétér vótré dérñíèré préséñtátíóñ, módífíér plús fácíléméñt vós dócúméñts óú mêmé régárdér cóñfórtábléméñt vótré prógrámmé préféré.
]
[Íñst~állé~r DéX~ súr v~ótré~ PC óú~ Mác]
[Sámsúñg DéX á prófíté dé lá sórtíé dú Gáláxý Ñóté10 |Ñóté10+ póúr própósér úñé ñóúvéllé fóñctíóññálíté cómmé ápplícátíóñ dé búréáú póúr PC ét Mác.
Áíñsí, póúr útílísér vótré smártphóñé éñ módé DéX ávéc vótré órdíñátéúr, téléchárgéz l’ápplícátíóñ súr vótré órdíñátéúr.
]
[Rémárqúé : Láñcé à l’óccásíóñ dé lá sórtíé dú Gáláxý Ñóté10 | 10+, Sámsúñg DéX póúr PC ést díspóñíblé póúr lés áppáréíls díspósáñt d’úñ lógícíél cómpátíblé, à sávóír póúr lés smártphóñés ét tábléttés : Ñóté10 | Ñóté10+ ét S10é | S10 | S10+ | S10 5G ét Gáláxý Táb S6 – ét póúr lés órdíñátéúrs : Wíñdóws 7, 10 ét Mác ÓS vérsíóñ 10.13 ét últéríéúré. Rétróúvéz lá lísté cómplèté dés áppáréíls cómpátíblés súr lá págé dés ápplícátíóñs Sámsúñg.
]
[Úñé f~óís S~ámsú~ñg Dé~X íñs~táll~é súr v~ótré~ PC óú~ vótr~é Mác~, íl vó~ús sú~ffít~ dé có~ññéc~tér v~ótré~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ à l’áíd~é dú c~âblé Ú~SB fó~úrñí~ ávéc~ lórs~ dé l’á~chát~ ét dé~ clíq~úér s~úr l’á~pplí~cátí~óñ dé~ búré~áú pó~úr có~mméñ~cér.]
[Útíl~ísér~ DéX s~úr úñ~ écráñ~ éxté~rñé]
[Sí vóús ñé díspóséz qúé d'úñ séúl écráñ ét qúé vóús sóúháítéz útílísér vótré smártphóñé Gáláxý cómmé úñ órdíñátéúr, vóús díspóséz dé dífféréñts díspósítífs póúr cóññéctér vótré smártphóñé à l’écráñ – ét póúr cóññéctér úñé sóúrís ét úñ clávíér.
Vótré smártphóñé Gáláxý péút êtré cóññécté à úñ gráñd écráñ víá úñ câblé HDMÍ. Úñé fóís cóññécté, vóús póúvéz útílísér vótré smártphóñé cómmé úñ órdíñátéúr.
]
[Rémá~rqúé~ : Cóñs~últé~z ñót~ré FÁ~Q dédí~éé póú~r sáv~óír c~ómmé~ñt có~ñtrôl~ér l’éc~ráñ S~ámsú~ñg Dé~X ávé~c vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~ à l’áíd~é dú D~éX Pá~d, ñót~ámmé~ñt.
]
[Áccé~ssóí~rés D~éX (dé~ gáúc~hé à dr~óíté~ súr l~’ímág~é) :]|
- [Stát~íóñ D~éX]
- [DéX P~ád]
- [Câblé~ DéX]
- [Ádáp~táté~úr mú~ltí-p~órts~]
- [Ádáp~táté~úr HD~MÍ (ÚS~B týp~é-C vé~rs HD~MÍ)]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Lé cl~ávíé~r, lá s~óúrí~s ét l~é móñ~ítéú~r dóí~véñt~ êtré á~chét~és sépá~réméñ~t.]
- [Lé Sá~msúñ~g DéX~ ést p~rís é~ñ chá~rgé s~úr cé~rtáí~ñs sm~ártp~hóñé~s ét t~áblé~ttés~ (Ñóté~10 | Ñóté~10+ ét S10é~ | S10 | S10+ | S10 5G~ ét Gá~láxý~ Táb S~6).]
- [Lés á~dápt~átéú~rs HD~MÍ ñé~ sóñt~ prís~ éñ ch~árgé~ qú’à pá~rtír~ dés m~ódèlé~s Ñót~é9, Táb~ S4 ét s~úr lé~s ápp~áréí~ls S8|S~8+, Ñóté~8 ét S9|S~9+ ávéc~ úñ sý~stèmé~ d'éx~plóí~tátí~óñ Áñ~dróí~d Píé~ mís à j~óúr.]
- [Súr l~é Sám~súñg~ DéX á~véc á~dápt~átéú~r óú c~âblé H~DMÍ, c~értá~íñés~ fóñc~tíóñ~s péú~véñt~ díff~érér d~é cél~lés d~é lá S~tátí~óñ Dé~X óú d~ú DéX~ Pád.]
[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~és dí~fféré~ñtés~ máñí~èrés (S~tátí~óñ Dé~X, DéX~ Pád é~t ádá~ptát~éúrs~) dé có~ññéc~tér v~ótré~ smár~tphó~ñé à úñ~ écráñ~ éxté~rñé, c~óñsú~ltéz~ ñótr~é FÁQ~ dédíéé~.]
[Míéú~x ápp~réhéñ~dér l~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ dé Dé~X]
[DéX á póúr óbjéctíf dé vóús fácílítér tóút tráváíl à réálísér dépúís vótré smártphóñé.
Áíñsí, vóús póúvéz fácíléméñt pássér d’úñé ápplícátíóñ à l’áútré óú éñcóré áffíchér plúsíéúrs cóñtéñús éñ módé múltí-tâchés. Lés ápplícátíóñs príñcípálés dé Sámsúñg óñt été óptímíséés póúr úñé méílléúré útílísátíóñ ávéc DéX.
Vótré smártphóñé cóñtíñúé dé fóñctíóññér lórsqú’íl ést cóññécté à DéX : vóús póúvéz áccédér áúx áppéls, ñótífícátíóñs ét párámètrés dé vótré smártphóñé.
]
- [Áppl~ícát~íóñs~ fávó~ríté~s]
- [Bárr~é dé ñ~ávíg~átíó~ñ]
- [Bárr~é dé t~âchés~ (áppl~ícát~íóñs~ óúvé~rtés~)]
- [Bárr~é d’étá~t (ñót~ífíc~átíó~ñs ét~ cóñf~ígúr~átíó~ñ ráp~ídé)]
- [Bárr~é d’óú~tíls~]
- [Écráñ~ d’ácc~úéíl~ dé Dé~X]
[Dépú~ís lá~ bárr~é dé ñ~ávíg~átíó~ñ dé D~éX, vó~ús pó~úvéz~ :]
- [Áccéd~ér à tó~útés~ lés á~pplí~cátí~óñs d~é vót~ré sm~ártp~hóñé~ éñ cl~íqúá~ñt sú~r lé b~óútó~ñ dé p~áññé~áú dé~s ápp~lícá~tíóñ~s.]
- [Ávóí~r úñ á~pérçú~ dé l’é~ñsém~blé d~és áp~plíc~átíó~ñs óú~vért~és, lé~s óúv~rír ó~ú lés~ férm~ér, éñ~ útíl~ísáñ~t lé b~óútó~ñ dés~ áppl~ícát~íóñs~ récéñ~tés.]
- [Rédúí~ré tó~útés~ lés á~pplí~cátí~óñs ó~úvér~tés é~t rév~éñír~ à l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l dé D~éX éñ~ clíq~úáñt~ súr l~é bóú~tóñ d~’áccú~éíl.]
[Rémá~rqúé~ : Éñ mó~dé Dé~X, lés~ áppl~ícát~íóñs~ s'óú~vréñ~t sóú~s fór~mé dé~ féñêt~rés q~úé vó~ús pó~úvéz~ déplá~cér, r~édúír~é óú á~gráñ~dír, c~ómmé~ tóút~é féñ~êtré ó~úvér~té sú~r vót~ré ór~díñá~téúr~. Plús~íéúr~s ápp~lícá~tíóñ~s péú~véñt~ égálé~méñt~ êtré é~xécút~éés éñ~ mêmé t~émps~.]
[Réglé~r lés~ párá~mètré~s d’áf~fích~ágé s~úr l’éc~ráñ]
[Lórsqúé vóús útílíséz Sámsúñg DéX póúr lá prémíèré fóís, ássúréz-vóús qúé lé búréáú DéX s’áffíché córréctéméñt súr vótré écráñ éxtérñé. Lés próblèmés d’ájústéméñt sóñt pártícúlíèréméñt fréqúéñts ávéc lés écráñs dé télévísíóñ, dóñt lés párámètrés d’áffíchágé sóñt sóúvéñt pérsóññálísés.
Sí l’áffíchágé dé DéX ñ’ést pás ádápté à l’écráñ, clíqúéz súr l’ícôñé DéX dáñs lá bárré dé ñávígátíóñ éñ bás à gáúché dé l’écráñ púís álléz dáñs Útílísátíóñ > Ájústéméñt dé l’écráñ.
]
[Défíñ~ír lé~s pár~ámètr~és dú~ cláv~íér]
[Sí vó~ús só~úháí~téz ú~tílí~sér S~ámsú~ñg Dé~X ávé~c úñ c~láví~ér ph~ýsíq~úé, vó~ús dé~vréz~ péút~-êtré d~éfíñí~r lá d~íspó~sítí~óñ dú~ cláv~íér.
V~óús p~óúvé~z défí~ñír l~á láñ~gúé d~ú clá~víér~ éxté~rñé :
]
- [Dépú~ís vó~tré s~márt~phóñ~é éñ á~lláñ~t dáñ~s Pár~ámètr~és > Gé~stíó~ñ gló~bálé~ > Láñg~úé ét~ sáís~íé > Cl~ávíé~r à l’écr~áñ.]
- [Díré~ctém~éñt d~épúí~s vót~ré bú~réáú~ DéX, é~ñ clí~qúáñ~t súr~ l’ícôñ~é dú c~láví~ér dá~ñs lá~ bárr~é d’óú~tíls~ éñ bá~s à dró~íté p~úís é~ñ áll~áñt d~áñs « C~láví~ér à l’éc~ráñ ».]
[Sóús « Clávíér phýsíqúé », vóús póúvéz égáléméñt détérmíñér sí lé clávíér vírtúél dóít êtré áffíché, mêmé sí vóús útílíséz úñ clávíér éxtérñé, éñ áctíváñt l’óptíóñ « Áffíchágé dú clávíér à l’écráñ ». Sí vóús áffíchéz lé clávíér vírtúél à l'écráñ éñ módé DéX, cés módífícátíóñs áfféctéñt égáléméñt l'útílísátíóñ dú clávíér súr lé smártphóñé cóññécté.]
[Útíl~ísér~ lés r~áccó~úrcí~s clá~víér~]
[L'íñtérfácé dé Sámsúñg DéX ést fácílé à útílísér ét préñd éñ chárgé lés ráccóúrcís clávíér, lé défíléméñt ét lé glíssér-dépósér. Útílíséz dés ráccóúrcís clávíér súr úñ clávíér phýsíqúé póúr áccédér plús rápídéméñt áúx fóñctíóñs óú áúx párámètrés.
Póúr módífíér lés ráccóúrcís clávíér ét lés ráccóúrcís dé lá láñgúé, álléz dáñs Párámètrés > Géstíóñ glóbál > Láñgúé ét sáísíé > Clávíér phýsíqúé.]
[Fóñc~tíóñ~] |
[Rácc~óúrc~ís] |
---|---|
L ' accueil |
[Métá~ + Éñtr~éé] |
[Précéd~éñt/R~étóú~r] |
[Métá~ + Rétó~úr Ár~ríèré~] |
[Áppl~ícát~íóñs~ récéñ~tés] |
[Métá~ + Tábú~látí~óñ] |
[Áppl~ícát~íóñs~ éñ có~úrs] |
[Ált + T~ábúl~átíó~ñ] |
Notificaciones |
[Métá~ + Ñ] |
[Écráñ~ dé vé~rróú~íllá~gé] |
[Métá~ + L] |
[Tóút~és lé~s ápp~lícá~tíóñ~s] |
[Métá~] |
[Ñáví~gáté~úr Íñ~térñ~ét] |
[Métá~ + B] |
Contactos |
[Métá~ + C] |
Correo electrónico |
[Métá~ + É] |
[Músí~qúé] |
[Métá~ + P] |
[Cálé~ñdrí~ér] |
[Métá~ + K] |
[Cháñ~gér d~é láñ~gúé] |
[Shíf~t + Bár~ré d'~éspá~cé] [Ctrl~ + Bárr~é d'é~spác~é] |
[Démár~rér/q~úítt~ér lé~ módé~ DéX] |
[Métá~ + W] |
[Tóúc~hé Mé~tá= Wí~ñdów~s óú c~ómmá~ñdé ó~ú réc~hérc~hé – tó~úché~ ávéc~ lé sý~stèmé~ d’éxp~lóít~átíó~ñ dé v~ótré~ órdí~ñáté~úr]
[Déplá~cér d~és fí~chíé~rs éñ~tré ú~ñ PC é~t úñ s~márt~phóñ~é]
[Tráñ~sféré~z dés~ fích~íérs~ ét dé~s phó~tós d~é vót~ré sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý vé~rs vó~tré ó~rdíñ~átéú~r ét v~ícé v~érsá~ éñ út~ílís~áñt l~é glí~ssér~-dépós~ér.]
- [Dépú~ís vó~tré s~márt~phóñ~é vér~s lé P~C : súr~ l'écr~áñ Sá~msúñ~g DéX~, clíq~úéz s~úr lé~ fích~íér q~úé vó~ús só~úháí~téz c~ópíé~r. Máí~ñtéñ~éz vó~tré c~líc é~ñfóñ~cé púí~s fáí~tés g~líss~ér lé~ fích~íér v~érs l~'écrá~ñ dé l~'órd~íñát~éúr.]
- [Dépú~ís lé~ PC vé~rs vó~tré s~márt~phóñ~é : sélé~ctíó~ññéz~ úñ fí~chíé~r súr~ l'écr~áñ dé~ l'ór~díñá~téúr~ ét fá~ítés~-lé gl~íssé~r súr~ l'écr~áñ Sá~msúñ~g DéX~ óú dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ M~és dó~cúmé~ñts ó~ú Gál~éríé~.
]
[Férm~ér Sá~msúñ~g DéX~]
[Póúr~ vérr~óúíl~lér S~ámsú~ñg Dé~X óú l~é fér~mér d~éfíñí~tívé~méñt~, áppú~ýéz s~úr l’í~côñé D~éX éñ~ bás à g~áúch~é dé l~’écráñ~.
Sáms~úñg D~éX sé~ férm~é égál~éméñ~t dès q~úé vó~ús déc~óññé~ctéz~ vótr~é smá~rtph~óñé G~áláx~ý dé l~'écrá~ñ éxt~érñé~ (téléví~séúr~, móñí~téúr~ óú ór~díñá~téúr~).
]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]