[Mísé~ à jóúr~ dú ló~gící~él
pó~úr lé~s mób~ílés~
Sáms~úñg G~áláx~ý]
[Sí tú áchètés úñ ñóúvéáú smártphóñé óú úñé ñóúvéllé táblétté, tú récévrás dés mísés à jóúr lógícíéllés dé Sámsúñg, mêmé díréctéméñt áprès l'áchát. Íl péút s'ágír dé ñóúvéllés fóñctíóñs, d'ámélíórátíóñ dé l'íñtérfácé útílísátéúr, máís áússí dé mísés à jóúr dé sécúríté díspóñíblés éñ téléchárgéméñt. Ñóús té récómmáñdóñs d'íñstállér cés mísés à jóúr dès léúr sórtíé.]
[Máíñ~tíéñ~s tóñ~ áppá~réíl~ móbí~lé à jó~úr]
[Tú pé~úx fá~cílé~méñt~ sávó~ír qú~áñd d~é ñóú~véll~és mí~sés à j~óúr s~óñt d~íspó~ñíbl~és pó~úr tó~ñ smá~rtph~óñé ó~ú tá t~áblé~tté.
S~í lá m~ísé à j~óúr á~útóm~átíq~úé és~t áct~ívéé, t~ú réc~évrá~s úñé~ ñótí~fícá~tíóñ~ súr t~óñ áp~páré~íl mó~bílé~ póúr~ lá tél~échár~gér é~t l'í~ñstá~llér~.]
![[Áctí~vér l~á ñót~ífíc~átíó~ñ dé m~ísé à j~óúr]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/si/support1/software-updates/icon_scaled_02.png?$LazyLoad_Home_PNG$){kind=icon}
![[Áctí~vér l~á ñót~ífíc~átíó~ñ dé m~ísé à j~óúr]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/si/support1/software-updates/icon_scaled_02.png?$212_N_PNG$){kind=icon}
[Dés m~ísés~ à jóúr~ ádáp~téés à t~óñ áp~páré~íl Sá~msúñ~g]
[Ñóús~ ñóús~ éñgá~géóñ~s à fóú~rñír~ lés m~ísés~ à jóúr~ lógí~cíél~lés l~é plú~s ráp~ídém~éñt p~óssí~blé. Ñ~óús p~ríví~légíó~ñs lá~ qúál~íté à lá~ rápí~díté p~óúr p~rópó~sér d~és mí~sés à j~óúr á~dápt~éés áú~x smá~rtph~óñés~ ét tá~blét~tés S~ámsú~ñg, áú~x mód~èlés c~ómmé~ áúx ó~pérát~éúrs~ réséá~ú.]
[Cés á~dápt~átíó~ñs só~ñt té~stéés~ dáñs~ lé cá~dré d~é pró~céss~ús qú~álít~é áváñ~t d'êt~ré mí~sés à d~íspó~sítí~óñ dé~s úsá~gérs~.]
[Ñóús~ préñ~óñs l~é tém~ps ñéc~éssá~íré p~óúr á~ssúr~ér à l'~útíl~ísát~éúr ú~ñé éx~péríé~ñcé ó~ptím~álé g~râcé à ú~ñé st~ábíl~íté dú~ lógí~cíél~.]
[Mísé~ à dísp~ósít~íóñ d~és mí~sés à j~óúr l~ógíc~íéll~és]
[Ñóús ñé póúvóñs pás íñdíqúér précíséméñt qúáñd vós áppáréíls móbílés récévróñt cés mísés à jóúr. Lá mísé à jóúr dú lógícíél ést líéé à plúsíéúrs fáctéúrs qúí ñé dépéñdéñt pás qúé dé Sámsúñg.
Lés ñóúvéllés vérsíóñs Áñdróíd ñécéssítéñt égáléméñt úñ éqúípéméñt plús pérfórmáñt, dé sórté qú'íl ñ'ést pás tóújóúrs póssíblé dé méttré à jóúr ét dé láñcér úñ ñóúvéáú lógícíél súr lés áñcíéñs módèlés. C'ést póúrqúóí lá péríódé péñdáñt láqúéllé vótré áppáréíl réçóít dés mísés à jóúr lógícíéllés dé sécúríté váríé d'úñ pródúít à l'áútré.
Lá sátísfáctíóñ dé ñós útílísátéúrs ést ñótré príóríté ét ñóús ñóús éffórçóñs égáléméñt dé méttré à jóúr lés pródúíts Sámsúñg qúí sóñt súr lé márché dépúís úñ cértáíñ témps.]
[Lá séc~úrít~é,
mêmé s~áñs m~ísé à j~óúr d~íspó~ñíbl~é]
[Sí úñ áppáréíl ñé béñéfícíé plús dé mísés à jóúr lógícíéllés, célá ñé sígñífíé pás póúr áútáñt qú'íl ést vúlñéráblé áúx áttáqúés. Sámsúñg s'éñgágé à fóúrñír à sés áppáréíls úñé prótéctíóñ cómplèté.
Tóús lés módèlés à pártír dé lá gámmé Gáláxý S4 sóñt éqúípés dé lá plátéfórmé Sámsúñg Kñóx, qúí pérmét dé prótégér lés áppáréíls móbílés cóñtré lés méñácés dé sécúríté pótéñtíéllés, qú'éllés sóít lógícíéllés óú mátéríéllés.
Súís lés cóñséíls cí-déssóús póúr prótégér tóñ smártphóñé, tá táblétté ét lés dóññéés qúí ý sóñt stóckéés cóñtré lés méñácés.]
[Cóñs~éíls~ póúr~ plús~ dé séc~úrít~é]
[Éñ áp~plíq~úáñt~ lés r~écóm~máñd~átíó~ñs sú~íváñ~tés, t~ú péú~x áúg~méñt~ér lá~ sécúr~íté dé~ tóñ s~márt~phóñ~é óú d~é tá t~áblé~tté :]
[Íñst~állé~ lés m~ísés~ à jóúr~ ímméd~íáté~méñt~]
[Íñst~állé~ lés m~ísés~ à jóúr~ dé ló~gící~éls ó~ú d'á~pplí~cátí~óñs d~ès léú~r sór~tíé.
C~értá~íñés~ mísé~s à jóú~r pér~métt~éñt é~ñ éff~ét dé~ córr~ígér~ d'évé~ñtúé~llés~ fáíl~lés d~é sécú~ríté.]
[Áppr~éñds~ à répér~ér lé~s frá~údés~]
[Lés fráúdéúrs útílíséñt sóúvéñt lés émáíls, tóút éñ prétéñdáñt úñé fáússé ídéñtíté, póúr trómpér lés útílísátéúrs áfíñ d'óbtéñír dés dóññéés séñsíblés téllés qúé dés íñfórmátíóñs d'ídéñtífícátíóñ óú éñcóré póúr démáñdér l'íñstállátíóñ d'ápplícátíóñs.
Óbsérvé tóújóúrs cés mésságés ávéc prúdéñcé ét ñ'óúvré áúcúñ dés líéñs cóñtéñús dáñs lés émáíls.
Lés mágásíñs, báñqúés ét fóúrñísséúrs dé sérvícés ñé démáñdéñt pás à léúrs clíéñts dé cóñfírmér óú sáísír dés íñfórmátíóñs séñsíblés pár é-máíl.]
[Évíté~ dé té~ cóññ~écté~r áúx~ réséá~úx Wí~-Fí pú~blíc~s]
[Lés cóññéxíóñs dé dóññéés víá dés WLÁÑ óúvérts dáñs lés cáfés, lés áérópórts óú lés hôtéls péúvéñt pótéñtíélléméñt êtré décrýptéés pár dés tíérs ét sérvír dé pásséréllé póúr dés áttáqúés súr tóñ áppáréíl móbílé.
Póúr évítér tóút rísqúé, íl ést récómmáñdé dé crýptér lé tráfíc dé dóññéés víá úñé cóññéxíóñ VPÑ.]
[Téléch~árgé~ lés á~pplí~cátí~óñs à p~ártí~r dé s~óúrc~és fí~áblé~s]
[Lés ápplícátíóñs próvéñáñt dé sóúrcés ñóñ sécúríséés péúvéñt cóñtéñír dés lógícíéls málvéílláñts téls qúé « spýwáré » óú « málwáré ».
Téléchárgé lés ápplícátíóñs à pártír dé sóúrcés fíáblés úñíqúéméñt.
Tú péúx désáctívér lé téléchárgéméñt à pártír dé sóúrcés íñcóññúés éñ álláñt dáñs :
Párámètrés > Dóññéés bíómétríqúés ét sécúríté > Íñstállátíóñ ápplís íñcóññúés > Plús d'óptíóñs (3 póíñts vértícáúx éñ háút à dróíté) > Áffíchér lés ápplícátíóñs sýstèmé.
Púís séléctíóññé úñé ápplícátíóñ ét désáctívé « Áútórísátíóñ dépúís cétté sóúrcé ».
Cétté óptíóñ ést désáctívéé pár défáút.]
[Fáír~é régú~líèré~méñt~ dés s~áúvé~gárd~és]
[Céúx qúí sáúvégárdéñt régúlíèréméñt léúrs dóññéés pérsóññéllés lés prótègéñt dés ápplícátíóñs ñúísíblés. Dé plús, vós dócúméñts ét íñfórmátíóñs pérsóññéllés téls qúé lés mésságés, phótós ét vídéós sóñt cóñsérvés mêmé éñ cás dé pérté óú dé páññé írrévérsíblé dé l'áppáréíl. Ñóús vóús récómmáñdóñs d'éfféctúér cétté sáúvégárdé víá l'ápplícátíóñ Smárt Swítch.]
PREGUNTAS FRECUENTES
-
[Óù mé r~éñsé~ígñé~r súr~ lés m~ísés~ à jóúr~ dé séc~úrít~é ¿]
[Lá sécúríté dé tóñ áppáréíl ét lá cóñfíáñcé qúé tú ñóús áccórdés ést ñótré príóríté ábsólúé. Chéz Sámsúñg, ñóús préñóñs lá sécúríté ét lá prótéctíóñ dé tés dóññéés très áú séríéúx. Ñóús fáísóñs dé ñótré míéúx póúr répóñdré lé plús rápídéméñt póssíblé áúx rísqúés pótéñtíéls éñ mátíèré dé sécúríté.]
[Tú tr~óúvé~rás d~és íñ~fórm~átíó~ñs dét~áíll~éés só~ús lá~ rúbr~íqúé~ Sáms~úñg M~óbíl~é Séc~úrít~ý.]
[Ñóté qúé lés mísés à jóúr dé sécúríté prógrámméés péúvéñt êtré rétárdéés éñ ráísóñ dés mísés à jóúr stáñdárd dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ. Cés mísés à jóúr dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ cóñtíéññéñt déjà lés córréctífs dés vúlñérábílítés dé sécúríté cóññúés (áppélés córréctífs dé sécúríté) díspóñíblés lórsqúé lés mísés à jóúr sóñt públíéés. Lá díspóñíbílíté dés córréctífs dé sécúríté péút váríér sélóñ lá zóñé ét lé módèlé, bíéñ qúé ñóús méttróñs tóújóúrs dés córréctífs dé sécúríté à lá díspósítíóñ dé tóús lés módèlés cóñcérñés lé plús rápídéméñt póssíblé. Cértáíñs córréctífs, áppélés « córréctífs spécífíqúés à l'áppáréíl », sóñt dístríbúés pár lé fóúrñísséúr dú chípsét ét péúvéñt ñé pás êtré íñclús dáñs lé páqúét dé mísé à jóúr dé sécúríté. Cés córréctífs séróñt íñclús dáñs lé prócháíñ páqúét dé mísé à jóúr dé sécúríté dès qú'íls séróñt díspóñíblés.]
-
[Qúél~s sóñ~t lés~ smár~tphó~ñés p~óúvá~ñt ác~túél~lémé~ñt béñ~éfící~ér d'~úñé m~ísé à j~óúr d~'Áñd~róíd~ ¿]
[Súr ñ~ótré~ págé~ Súpp~órt s~óús l~á rúb~ríqú~é Ñóú~véáú~tés ét~ Álér~tés « M~ísé à j~óúr Á~ñdró~íd10 » ét~ « Mísé~ à jóúr~ Áñdr~óíd11 », t~ú áúr~ás úñ~ ápér~çú dés~ dáté~s áúx~qúél~lés l~és sm~ártp~hóñé~s Sám~súñg~ dévr~áíéñ~t réc~évóí~r úñé~ mísé~ à jóúr~ dé lé~úr sý~stèmé~ d'éx~plóí~tátí~óñ.]
-
[Póúr~qúóí~ jé ré~çóís ú~ñé mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~ plús~ tárd~ qúé d~'áút~rés á~ppár~éíls~ ávéc~ lé mêm~é mód~èlé ét~ lá mêm~é vér~síóñ~ dú fí~rmwá~ré ¿][Lés mísés à jóúr dé fírmwáré péúvéñt ñé pás êtré díspóñíblés póúr tóús lés útílísátéúrs d'úñé vérsíóñ éñ mêmé témps. Célá s'éxplíqúé pár lé fáít qú'à pártír d'úñé cértáíñé táíllé, lés mísés à jóúr sóñt dístríbúéés tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé dé públícátíóñ ét qú'éllés sóñt dístríbúéés áúx útílísátéúrs pár étápés. Úñé mísé à jóúr ést égáléméñt póssíblé víá lé lógícíél Smárt Swítch póúr PC ét Mác.]
-
[Qúé f~áíré~ sí lá~ mísé~ à jóúr~ dú ló~gící~él ñé~ démár~ré pá~s áút~ómát~íqúé~méñt~ ¿][Éñ fóñctíóñ dés párámètrés dú smártphóñé, úñ mésságé cóñcérñáñt lés ñóúvéllés mísés à jóúr dévráít áppáráîtré áútómátíqúéméñt. Tú péúx égáléméñt vérífíér máñúélléméñt lés mísés à jóúr dáñs lés párámètrés ét ý défíñír sí lé téléchárgéméñt dóít s'éfféctúér úñíqúéméñt víá WLÁÑ óú égáléméñt víá dóññéés móbílés. Lá póssíbílíté dé prógrámmér lá mísé à jóúr ést égáléméñt díspóñíblé. Sí tú áctívés l'óptíóñ dáñs Párámètrés > Mísé à jóúr dú lógícíél > Téléchárgéméñt áútó víá Wí-Fí, tú sérás áútómátíqúéméñt íñfórmé pár mésságé lórsqú'úñé mísé à jóúr sérá díspóñíblé póúr tóñ áppáréíl.]
[¹ Séló~ñ lé f~órfá~ít dé~ téléph~óñíé~ móbí~lé, lé~ téléch~árgé~méñt~ péút~ éñtr~áîñér~ dés f~ráís~ súpp~léméñ~táír~és. Éñ~ ráís~óñ dé~ lá tá~íllé~ sóúv~éñt í~mpór~táñt~é dés~ fích~íérs~, íl és~t réc~ómmá~ñdé dé~ lés t~éléchá~rgér~ víá W~í-Fí é~t ñóñ~ víá l~és dó~ññéés~ móbí~lés.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]
