[Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r lé f~órmá~t áúd~íó dé~ tóñ t~élévís~éúr ¿~]
[Póúr cóññéctér plúsíéúrs áppáréíls à tóñ télévíséúr, tú dóís útílísér lés sóúrcés Éñtréé ét Sórtíé. Lés péríphéríqúés d'éñtréé tráñsméttéñt lé sóñ d’áppáréíls téls qúé lés léctéúrs Blú-ráý, lés cóñsólés dé jéúx ét lés décódéúrs à tóñ télévíséúr. Lés péríphéríqúés dé sórtíé cómmé lés háút-párléúrs, lés bárrés dé sóñ ét lés écóútéúrs pár éxémplé réçóívéñt lé sóñ d'úñ télévíséúr. Lé fórmát áúdíó ádéqúát dóít êtré séléctíóññé éñ fóñctíóñ dú týpé dé péríphéríqúé. Áváñt dé prócédér à lá cóñfígúrátíóñ, pássé éñ révúé tés áppáréíls, léúrs fóñctíóñs ét lá méthódé dé cóññéxíóñ ídéálé póúr párámétrér lé bóñ fórmát.
]
[Cóñf~ígúr~é lé f~órmá~t áúd~íó]
[Lé pá~rámèt~ré dé~ fórm~át dé~ sórt~íé áú~díó ñ~úmérí~qúé é~st lé~ fórm~át dé~ sórt~íé qú~í réçó~ít lé~ sóñ d~ú télév~íséú~r, d'ú~ñé bá~rré d~é sóñ~, d'úñ~ hómé~ cíñém~á óú d~é tés~ écóút~éúrs~. Sí tú~ ñ'út~ílís~és pá~s l'ú~ñ dé c~és áp~páré~íls, t~ú ñ'á~s pás~ bésó~íñ dé~ módí~fíér~ cé pá~rámèt~ré.]
[Étápé~ 1 : Vá dá~ñs « Pá~rámèt~rés ».]
[Étápé~ 2 : Séléc~tíóñ~ñé « Só~ñ ».]
[Étápé~ 3 : Púís~ « Párá~mètré~s Éxp~ért ».]
[Étápé~ 4 : Éñfí~ñ, sélé~ctíó~ññé « F~órmá~t dé s~órtí~é áúd~íó ñú~méríq~úé ».
]
![[Séléc~tíóñ~ñér F~órmá~t dé s~órtí~é áúd~íó ñú~méríq~úé/Fó~rmát~ áúdí~ó]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/support/1.1.Digital-Output-Audio-Format-Screenshot.png?$ORIGIN_PNG$)
[Séléc~tíóñ~ñé lé~ fórm~át dé~ sórt~íé áú~díó ñ~úmérí~qúé. S~í tú s~éléct~íóññ~és l'~óptí~óñ Áú~tó, lé~ sóñ s~órt á~útóm~átíq~úémé~ñt dá~ñs úñ~ fórm~át ré~cóññ~ú pár~ tóñ t~élévís~éúr. S~í tú s~éléct~íóññ~és l'~óptí~óñ Pá~ss-Th~róúg~h, lés~ dóññ~éés áú~díó s~éróñ~t émís~és sá~ñs fí~ltré~.]
[Rémá~rqúé~ : L'óp~tíóñ~ Páss~-Thró~úgh é~st ác~tívéé~ úñíq~úémé~ñt ló~rsqú~'úñ p~éríph~éríqú~é éxt~érñé~ ést c~óññé~cté. (ST~B / ÓTT~, étc.).]
[Cóñf~ígúr~é lé m~ódé H~DMÍ é~-ÁRC]
[Póúr~ lés á~ppár~éíls~ préñ~áñt é~ñ chá~rgé l~’éÁRC~, tú pé~úx ác~tívé~r lé m~ódé H~DMÍ é~ÁRC. L~é mód~é Mút~é/Síl~éñcé~ s’éñc~léñc~hé ló~rs dé~ lá có~ññéx~íóñ d~é l'á~ppár~éíl. P~óúr c~óñfí~gúré~r l'á~údíó~ d'éñ~tréé d~ú télév~íséú~r :]
[Étápé~ 1 : Vá dá~ñs « Pá~rámèt~rés ».]
[Étápé~ 2 : Séléc~tíóñ~ñé « Só~ñ ».]
[Étápé~ 3 : Púís~ « Párá~mètré~s Éxp~ért ».]
[Étápé~ 4 : Éñfí~ñ, áct~ívé l~é mód~é « HDM~Í é-ÁR~C ».]
![[Áctí~vér l~é mód~é HDM~Í é-Ár~c]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/support/1.2.HDMI-eARC-Mode-Screenshot.png?$ORIGIN_PNG$)
[Rémá~rqúé~ : Sí té~s pérí~phérí~qúés~ éxté~rñés~ préñ~ñéñt~ éñ ch~árgé~ l’éÁR~C, chó~ísís~ ÁÚTÓ~. Síñó~ñ, cé m~éñú d~óít êt~ré dés~áctí~vé.]
[Cóñf~ígúr~átíó~ñ áúd~íó pó~úr ám~élíór~ér lé~ sóñ]
[Sí tú~ ás dú~ mál à é~ñtéñ~dré l~és vó~íx óú~ lé só~ñ éñ g~éñérál~, tú pé~úx rés~óúdr~é cés~ dýsf~óñct~íóññ~éméñ~ts dá~ñs lé~s pár~ámètr~és áú~díó.]
- [Óúvr~é lés~ párá~mètré~s dé s~óñ dé~ tóñ t~élévís~éúr. V~á dáñ~s « Pár~ámètr~és », sél~éctí~óññé~ « Sóñ » p~úís « M~ódé s~óñ ». Éñ~fíñ, c~hóís~ís pá~rmí : S~táñd~árd, M~úsíq~úé, Cí~ñémá, V~óíx c~láír~é ét Á~mplí~fíér~.]
- [Ájústé lés párámètrés spécífíqúés. Dáñs lá rúbríqúé « Párámètrés éxpért », tú péúx réglér lé Cáíssóñ dé bássé, l’égálíséúr áíñsí qúé lé Fórmát áúdíó HDMÍ. Séléctíóññé lé fórmát áúdíó ñúméríqúé, módífíé lé déláí éñtré lés pístés áúdíó ét vídéó ét áctívé ét désáctívé lá mísé à ñívéáú áútómátíqúé dú vólúmé.
]
[Ávéc~ úñ só~ñ ádá~pté à tá~ máís~óñ ét~ à tés ó~réíl~lés, p~lús d~é pró~blèmé~s d’áú~dítí~óñ.]
[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés d~áñs l~és étá~pés d~é máñ~ípúl~átíó~ñ sóñ~t prés~éñtés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, t~é pér~métt~éñt d~é vís~úálí~sér l~és dí~fféré~ñtés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés.]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]