[Cómm~éñt ú~tílí~sér D~ólbý~ Átmó~s súr~ tá bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg ¿~]

[Lórsqúé tú útílísés tá bárré dé sóñ Sámsúñg éñ áctíváñt Dólbý Átmós, tú péúx créér dés éfféts úñíqúés qúí áccómpágñéñt l’ímágé. Áíñsí, tés fílms, tés cóñcérts ét rétráñsmíssíóñs spórtívés préñdróñt úñé tóúté áútré díméñsíóñ ét áúróñt úñé qúálíté sóñóré éxtráórdíñáíré.] 

[Qú'é~st-cé~ qúé D~ólbý~ Átmó~s ¿]

[Dólbý Átmós ést úñé téchñólógíé crééé póúr lés éqúípéméñts áúdíó. C'ést úñé vérsíóñ étófféé dú Dólbý Súrróúñd. Célá té prócúré úñé séñsátíóñ d'ímmérsíóñ tótálé, cómmé sí lá vóíx d’úñ pérsóññágé résóññáít dáñs tóñ sálóñ óú qú’úñ órchéstré sýmphóñíqúé ñé jóúáít ríéñ qúé póúr tóí. Plús bésóíñ dóñc dé té réñdré dáñs úñé sállé dé cíñémá óú à l’Ópérá : lá qúálíté sóñóré dú díréct sérá díréctéméñt répródúíté súr tóñ télévíséúr.] 

[Dólb~ý Átm~ós és~t úñé~ téch~ñóló~gíé á~údíó~ pérm~éttá~ñt dé~ répr~ódúí~ré úñ~ sóñ ú~ñíqú~é]

[Módèl~és pr~éñáñ~t éñ c~hárg~é Dól~bý Át~mós]
 

  • [Téléví~séúr~s : mód~èlés à p~ártí~r dé 2020.]
  • [Bárr~és dé~ sóñ : m~ódèlé~s à pár~tír d~é 2020.]

[Rémá~rqúé~ : Dólb~ý Átm~ós és~t úñí~qúém~éñt p~rís é~ñ chá~rgé v~íá HD~MÍ]

[Áctí~vé Dó~lbý Á~tmós~ (HDMÍ~ ÁRC) v~íá tá~ bárr~é dé s~óñ]

[Bráñ~ché ú~ñé éx~trémí~té dú c~âblé H~DMÍ s~úr lé~ pórt~ HDMÍ~ ÓÚT (T~V-ÁRC~) dé tá~ bárr~é dé s~óñ, l’á~útré~ súr l~é pór~t HDM~Í ÍÑ (Á~RC) dé~ tóñ t~élévís~éúr.]

[Cóññ~écté~ tóñ c~âblé H~DMÍ d~é tá b~árré~ dé só~ñ à tóñ~ téléví~séúr~ póúr~ áctí~vér D~ólbý~ Átmó~s]

[Cóñf~ígúr~átíó~ñ dé D~ólbý~ Átmó~s súr~ tóñ l~écté~úr Bl~ú-ráý~ óú úñ~ áútr~é ápp~áréí~l]
 

  • [Óúvré lés óptíóñs dé sórtíé áúdíó dáñs lés párámètrés dé tóñ léctéúr Blú-ráý óú d'úñ áútré áppáréíl ét ássúré-tóí qúé « Ñó éñcódíñg » ést séléctíóññé póúr Bítstréám. Pár éxémplé, súr úñ léctéúr Blú-ráý Sámsúñg, vá dáñs Sóñ > Sórtíé ñúméríqúé púís séléctíóññé Bítstréám (ñóñ tráíté).]
  • [Sí lé~s ópt~íóñs~ dé só~rtíé~ áúdí~ó íñc~lúéñ~t l'á~údíó~ sécó~ñdáí~ré, ás~súré~-tóí q~úé l'~áúdí~ó séc~óñdá~íré é~st rég~léé sú~r Óff~.]
  • [Ássú~ré-tó~í qúé~ lé có~ñtéñ~ú pré~ñd éñ~ chár~gé Dó~lbý Á~tmós~.]

[Áctí~vé Dó~lbý Á~tmós~ víá l~és pá~rámèt~rés d~é tóñ~ téléví~séúr~]

[Étápé~ 1 : Áppú~íé sú~r lé b~óútó~ñ HÓM~É dé t~á téléc~ómmá~ñdé S~ámsú~ñg, pú~ís lá~ñcé « P~árám~ètrés~ » súr t~óñ tél~évísé~úr.]

[Láñc~é Pár~ámètr~és sú~r tá T~V Sám~súñg~]

[
Étápé~ 2 : 
Séléc~tíóñ~ñé « Só~ñ », púí~s « Pár~ámètr~és éx~pért~ ».
]  

[Séléc~tíóñ~ñé Pá~rámèt~rés é~xpér~ts]

[
Étápé~ 3 :
 Séléc~tíóñ~ñé « Áú~tó » sú~r lé m~ódé H~DMÍ é~-ÁRC é~t súr~ « Fórm~át dé~ sórt~íé áú~díó ñ~úmérí~qúé/F~órmá~t áúd~íó » l’ó~ptíó~ñ « Áút~ó » óú « P~áss-T~hróú~gh ». Éñ~fíñ, á~ctív~é « Cóm~pátí~bílí~té Dól~bý Át~mós ».
]  

[Áctí~vé Có~mpát~íbíl~íté Dó~lbý Á~tmós~]

[Rémá~rqúé~ : Sí lá~ cóññ~éxíó~ñ ñ'é~st pá~s étáb~líé, á~ssúr~é-tóí~ qúé l~á fóñ~ctíó~ñ Áñý~ñét+ é~st ác~tívéé~.]

[Véríf~íér q~ú’Áñý~ñét + (H~DMÍ-C~ÉC) és~t áct~ívé]

[Tú dé~vrás~ áctí~vér l~és pr~ótóc~ólés~ HDMÍ~-CÉC d~áñs l~és pá~rámèt~rés d~é tóñ~ téléví~séúr~. Súr t~óñ tél~évísé~úr Sá~msúñ~g, cé p~rótó~cólé~ s’ápp~éllé~ HDMÍ~-CÉC Á~ñýñé~t+. Póú~r áct~ívér~ Áñýñ~ét+, sú~ís lé~s étáp~és sú~íváñ~tés :]

[
Étápé~ 1 : 
Áppú~íé sú~r lé b~óútó~ñ HÓM~É dé t~á téléc~ómmá~ñdé S~ámsú~ñg, pú~ís lá~ñcé « P~árám~ètrés~ » súr t~óñ tél~évísé~úr.]

[Étápé~ 2 : Vá dá~ñs « Géñ~érál » é~t sélé~ctíó~ññé « G~éstí~óññá~íré d~é pérí~phérí~qúés~ éxté~rñés~ ».]

[Séléc~tíóñ~ñé Gé~stíó~ññáí~ré dé~ péríp~héríq~úés é~xtér~ñés]

[
Étápé~ 3 :
 Éñtr~é dáñ~s « Áñý~ñét + (H~DMÍ-C~ÉC) » ét~ áppú~íé sú~r lé b~óútó~ñ Éñt~réé dé~ tá tél~écómm~áñdé~ póúr~ áctí~vér c~étté~ fóñc~tíóñ~.
]  

[Áctí~vé lá~ fóñc~tíóñ~ Áñýñ~ét + (HD~MÍ-CÉ~C)]

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Lé pó~rt HD~MÍ sé~rá étí~qúét~é ÁRC à l~'árr~íèré d~ú télév~íséú~r óú d~ú bóît~íér Ó~ñé Có~ññéc~t.]
  • [Lá pl~úpár~t dés~ bóîtí~érs Ó~ñé Có~ññéc~t óñt~ úñ pó~rt HD~MÍ-ÁR~C (íl s~'ágí~t géñér~álém~éñt d~ú tró~ísíèm~é pór~t HDM~Í).]

[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés d~áñs l~és étá~pés d~é máñ~ípúl~átíó~ñ sóñ~t prés~éñtés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, t~é pér~métt~éñt d~é vís~úálí~sér l~és dí~fféré~ñtés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés.]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]