[Qúé f~áíré~ sí lá~ télécó~mmáñ~dé dé~ móñ t~élévís~éúr ñ~é fóñ~ctíó~ññé p~lús ¿~]

[Tú ré~ñcóñ~trés~ dés d~íffí~cúlt~és ávé~c lá t~élécóm~máñd~é dé t~á TV ¿~ Íl sé~ péút~ qúé c~éllé~-cí só~ít déc~óññé~ctéé ó~ú déch~árgéé~.]

[Pár á~íllé~úrs, ó~útré~ lés d~ómmá~gés p~hýsí~qúés~ (chóc~s, sál~étés) q~úí pé~úvéñ~t áff~écté~r lé f~óñct~íóññ~éméñ~t d’úñ~é téléc~ómmá~ñdé, c~értá~íñs p~róbl~èmés t~échñ~íqúé~s péú~véñt~ êtré r~églés s~ímpl~éméñ~t. Cés~ sólú~tíóñ~s sóñ~t décr~ítés~ cí-dé~ssóú~s.]

[Sígñ~ál éñ~tré ú~ñé tél~écómm~áñdé~ ét úñ~ téléví~séúr~ Sáms~úñg]

[Rémá~rqúé~ : Véríf~íé sí~ úñ fí~lm pl~ástí~qúé é~st íñ~séré dá~ñs lá~ párt~íé íñ~féríé~úré d~é tá t~élécóm~máñd~é Sám~súñg~ Sólá~rCél~l. Cé f~ílm d~óít êt~ré ré~tíré p~óúr q~úé lá~ télécó~mmáñ~dé fó~ñctí~óññé~ córr~écté~méñt~.]

[Áppá~írér~ tá tél~écómm~áñdé~ à tá Sm~árt T~V]

[Lórs~qúé t~ú áll~úmés~ tóñ t~élévís~éúr S~ámsú~ñg pó~úr lá~ prém~íèré f~óís, l~é pró~céss~ús d’á~ppáí~rágé~ ávéc~ lá tél~écómm~áñdé~ dévr~áít s~é fáí~ré áú~tómá~tíqú~éméñ~t. Dáñ~s lé c~ás có~ñtrá~íré, r~éfèré-t~óí áú~x étáp~és sú~íváñ~tés.]

1 [Állú~mé tó~ñ télév~íséú~r ét p~óíñt~é lá t~élécóm~máñd~é vér~s lúí~.]
2 [Áppú~íé sí~múlt~áñémé~ñt sú~r lés~ tóúc~hés R~étóú~r ét L~éctú~ré/Pá~úsé p~éñdá~ñt áú~ móíñ~s 3 séc~óñdé~s.]
[Áppá~írág~é d'ú~ñé tél~écómm~áñdé~ ávéc~ úñ tél~évísé~úr Sá~msúñ~g]
3 [L’ápp~áírá~gé dé~ lá tél~écómm~áñdé~ ét dú~ téléví~séúr~ cómm~éñcé~ álór~s. Súí~s lés~ étápé~s qúí~ s’áff~íché~ñt à l’éc~ráñ p~óúr f~íñál~ísér~ lé pr~ócés~sús.]

[Rémá~rqúé~s :] 

  • [Súr l~és mó~dèlés~ dé tél~écómm~áñdé~s plú~s áñc~íéñs~, íl pé~út s’á~gír d~és tó~úché~s Rét~óúr/É~xít é~t Gúí~dé óú~ Éxtr~á.]
  • [Ássú~ré-tó~í d’út~ílís~ér tá~ télécó~mmáñ~dé à mó~íñs d~é 6 mètr~és dú~ téléví~séúr~. Cétt~é dís~táñc~é péú~t vár~íér s~élóñ~ lés m~ódèlé~s ét l~’éñví~róññ~éméñ~t.]

[Sí tá~ télécó~mmáñ~dé fó~ñctí~óññé~ ávéc~ dés p~ílés~, péñs~é tóú~t d’áb~órd à v~érífí~ér qú~’éllé~s sóñ~t cór~réct~éméñ~t íñs~éréés á~íñsí~ qúé l~éúr ét~át d’ú~súré~.]

[Póúr~ áccéd~ér áú~ cómp~ártí~méñt~ dés p~ílés~, íl té~ súff~ít éñ~ géñérá~l d’áp~púýé~r súr~ lé bó~útóñ~ árrí~èré dé~ lá tél~écómm~áñdé~ ét dé~ fáír~é glí~ssér~ lá có~qúé.]

[Íñsèr~é dés~ pílé~s ñéú~vés ó~ú éñt~íèrém~éñt r~échá~rgéés~, éñ fá~ísáñ~t átt~éñtí~óñ áú~ séñs~ dés b~órñé~s (bór~ñé pó~sítí~vé ét~ bórñ~é ñégá~tívé~).]

[Pílé~s dé l~á téléc~ómmá~ñdé]

[Véríf~íér l~é ñív~éáú d~é lá b~átté~ríé]

[Úñé c~hárg~é cóm~plèté~ péút~ dúré~r jús~qú'à d~éúx á~ñs, sé~lóñ l~'útí~lísá~tíóñ~.]

[Lé dém~árrá~gé dé~ lá Sm~árt T~V dév~ráít~ áútó~mátí~qúém~éñt p~érmé~ttré~ d'ás~sócí~ér lá~ télécó~mmáñ~dé áú~ téléví~séúr~.]

[Étápé~ 1. Áppú~íé sú~r lé b~óútó~ñ Ácc~úéíl~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé ét~ áccèd~é áúx~ Párá~mètré~s.]

[Étápé~ 2. Véríf~íé lé~ ñívé~áú dé~ lá bá~ttér~íé dé~ lá tél~écómm~áñdé~ dáñs~ Géñérá~l ét c~óñfí~déñt~íálí~té > Álí~méñt~átíó~ñ ét éc~óñóm~íé d'~éñérg~íé > Bá~ttér~íé à dí~stáñ~cé dí~spóñ~íblé~.]

[Rémá~rqúé~ : Lés ét~ápés~ péúv~éñt d~íffér~ér sé~lóñ l~é mód~èlé. Cé~tté f~óñct~íóñ ñ~'ést~ prís~é éñ c~hárg~é qúé~ pár l~és mó~dèlés~ dé tél~écómm~áñdé~s sól~áíré~s.
]

[Réch~árgé~r lá b~átté~ríé]

[Sí lá báttéríé ést fáíblé, tá télécómmáñdé rísqúé dé ñé pás fóñctíóññér córréctéméñt óú plús léñtéméñt. Útílísé úñ pórt ÚSB póúr áccélérér lé témps dé chárgé. Lórsqúé lá télécómmáñdé ñ'ést pás útílíséé, péñsé à l'éxpósér à lá lúmíèré. Célá pérméttrá dé prólóñgér lá dúréé dé fóñctíóññéméñt dé lá télécómmáñdé.]

[Óptí~óñ 1. Ch~árgé~méñt~ rápí~dé à l'~áídé~ d'úñ~ cóññ~écté~úr ÚS~B-C]

[Áváñ~t dé l~’útíl~ísér~ póúr~ lá pr~émíèr~é fóí~s, cóñ~ñéct~é-lá à ú~ñ pór~t ÚSB~.]

[Étápé~ 1. Cóññ~écté~ lé câb~lé ÚS~B-C áú~ pórt~ sítú~é súr l~á pár~tíé í~ñférí~éúré~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé.]

[Étápé~ 2. Lá LÉ~D sít~úéé à l'~áváñ~t dé l~á téléc~ómmá~ñdé s~'áll~úmé l~órsq~úé lá~ chár~gé có~mméñ~cé ét~ s'été~íñt l~órsq~ú’éll~é ést~ térm~íñéé.]

[Chár~gémé~ñt ÚS~B]

[Rémá~rqúé~s :] 

  • [Póúr~ úñé c~hárg~é plú~s ráp~ídé é~t úñé~ dúréé~ d'út~ílís~átíó~ñ máx~ímál~é, évít~é d'ú~tílí~sér l~á téléc~ómmá~ñdé p~éñdá~ñt qú~'éll~é ést~ éñ ch~árgé~.]
  • [Lé câb~lé ÚS~B-C ét~ lé ch~árgé~úr ñé~ sóñt~ pás í~ñclú~s.]

[Óptí~óñ 2. Fó~ñctí~óñ dé~ chár~gé écó~lógí~qúé à l~’áídé~ dú cá~ptéú~r sól~áíré~]

[Éxpó~sé lá~ télécó~mmáñ~dé fá~cé vé~rs lé~ bás á~fíñ q~úé lé~ cápt~éúr s~óláí~ré só~ít áú~ cóñt~áct d~é lá l~úmíèr~é.]

[Chár~gémé~ñt só~láír~é]

[Rémá~rqúé~ : Véíl~lé à cé~ qúé l~á téléc~ómmá~ñdé s~óít b~íéñ p~lácéé~ lórs~ dé lá~ réch~árgé~.]

[Lórs~qúé l~á bát~térí~é dé l~á téléc~ómmá~ñdé é~st fá~íblé~, céll~é-cí ñ~é fóñ~ctíó~ññé p~ás, ét~ cé mêm~é sí t~ú ápp~úíés~ súr l~é bóú~tóñ d~'álí~méñt~átíó~ñ. Lé v~óýáñ~t LÉD~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé cl~ígñó~té pé~ñdáñ~t éñv~íróñ~ 3 sécó~ñdés~.]

[Cé ph~éñómèñ~é dé v~érró~úíll~ágé v~ísé à p~rótég~ér lá~ bátt~éríé~.] 

[Rémá~rqúé~ : Cétt~é fóñ~ctíó~ñ dé v~érró~úíll~ágé é~st úñ~íqúé~méñt~ dísp~óñíb~lé sú~r lés~ módèl~és dé~ 2021.]

[Póúr~ lá déb~lóqú~ér, áp~púíé~ símú~ltáñ~éméñt~ súr l~és tó~úché~s Rét~óúr é~t Éñt~réé/Sél~éctí~óñ pé~ñdáñ~t éñv~íróñ~ 10 sécó~ñdés~.]

[Cómm~áñdé~s súr~ lá tél~écómm~áñdé~ dé lá~ TV]

[Póúr~ lá réí~ñítí~álís~ér, áp~púíé~ símú~ltáñ~éméñt~ súr l~és bó~útóñ~s Rét~óúr é~t Múl~tí Ví~éw pé~ñdáñ~t éñv~íróñ~ 10 sécó~ñdés~.]

[Cómm~áñdé~s súr~ lá tél~écómm~áñdé~ dé lá~ TV]

[Lés ét~ápés~ dé réí~ñítí~álís~átíó~ñ péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~és mó~dèlés~. Sí bé~sóíñ~, ñóús~ té có~ñséí~llóñ~s dé c~óñsú~ltér~ lé mó~dé d’é~mpló~í dé t~óñ tél~évísé~úr.]

[Tá TV~ ét tá~ télécó~mmáñ~dé có~mmúñ~íqúé~ñt pá~r síg~ñáúx~ íñfr~áróú~gés.]

[Véíl~lé dó~ñc tó~út d’á~bórd~ à cé qú~’áúcú~ñ óbj~ét ñé~ sé tr~óúvé~ éñtr~é tá T~V ét l~á téléc~ómmá~ñdé.]

[Dés éq~úípé~méñt~s éléc~tróñ~íqúé~s péú~véñt~ égálé~méñt~ pért~úrbé~r lé s~ígñá~l íñf~ráró~úgé d~é tá t~élécóm~máñd~é. Sí t~ú ás d~és áp~páré~íls p~róch~és dé~ tá TV~, téls~ qúé d~és lú~míèré~s óú ú~ñé rá~díó, é~ssáí~é dé l~és éló~ígñé~r dé t~á TV.]

[Tú pé~úx áú~ssí v~érífí~ér qú~é lé c~ápté~úr íñ~frár~óúgé~ dé tá~ télécó~mmáñ~dé fó~ñctí~óññé~ éñ út~ílís~áñt ú~ñ ápp~áréí~l phó~tó ñú~méríq~úé (cé~lúí d~é tóñ~ smár~tphó~ñé, pá~r éxé~mplé~). Póúr~ célá~ : ]

1 [Óúvr~é l'á~ppár~éíl p~hótó~ dé tó~ñ smá~rtph~óñé ó~ú tóú~t áút~ré áp~páré~íl ph~ótó ñ~úmérí~qúé é~t dír~ígé l~á téléc~ómmá~ñdé v~érs l~'óbj~éctí~f dé l~'ápp~áréí~l.]
2 [Áppú~íé sú~r úñé~ tóúc~hé dé~ lá tél~écómm~áñdé~ púís~ régá~rdé l~'écrá~ñ dé t~óñ áp~páré~íl ph~ótó. T~ú dév~ráís~ êtré é~ñ més~úré d~é vóí~r sí t~á téléc~ómmá~ñdé ém~ét úñ~ sígñ~ál íñ~frár~óúgé~.]
[Véríf~ícát~íóñ d~é l'í~ñfrá~róúg~é d'ú~ñé tél~écómm~áñdé~ Sáms~úñg á~véc ú~ñ smá~rtph~óñé]

[Sí tá~ télécó~mmáñ~dé ñ’ém~ét áú~cúñ s~ígñá~l ét q~úé tú~ ás déj~à éffé~ctúé l~és áú~trés~ véríf~ícát~íóñs~ – ñótá~mméñ~t l’étá~t d’ús~úré d~és pí~lés - ñ~óús t~é cóñ~séíl~lóñs~ dé pr~éñdr~é cóñ~táct~ ávéc~ tóñ r~évéñ~déúr~ óú cé~ñtré~ dé rép~árát~íóñ á~gréé Sá~msúñ~g.]

[Sí lé~ sígñ~ál fó~ñctí~óññé~, íl sé~ péút~ qúé l~é pró~blèmé~ víéñ~ñé dé~ tá TV~. Tú pé~úx dá~ñs cé~ cás p~rócéd~ér áú~x vérí~fícá~tíóñ~s súí~váñt~és :]

  • [Étéíñ~s tá T~V, débr~áñch~é-lá d~é lá p~rísé~ dé có~úráñ~t. Átt~éñds~ úñé t~réñt~áíñé~ dé sé~cóñd~és áv~áñt d~é lá r~ébrá~ñché~r ét d~é lá r~állú~mér.]
  • [Réíñí~tíál~ísé l~és pá~rámèt~rés p~ár déf~áút d~é lá T~V : tóú~ché Á~ccúé~íl/Hó~mé dé~ vótr~é > Pár~ámètr~és > Géñ~érál > R~éíñít~. ]

 

[ Rémá~rqúé~ : Lés ét~ápés~ péúv~éñt v~áríé~r d’úñ~ módèl~é à l’áú~tré.]

[Sí tá Sámsúñg Smárt Rémóté ñé fóñctíóññé pás córréctéméñt lórsqúé tú régárdés úñ cóñtéñú TV álórs qú'éllé ést cóññéctéé à úñ décódéúr óú à d'áútrés áppáréíls éxtérñés, éssáíé dé cóñtrôlér tóñ télévíséúr à l'áídé dé lá télécómmáñdé dé l'áppáréíl éxtérñé. Póúr cóñtrôlér dés áppáréíls éxtérñés ávéc lá télécómmáñdé dé tóñ télévíséúr, cóñfígúré áú préáláblé úñé télécómmáñdé úñívérséllé.]  

  • [Áppú~íé sú~r lé b~óútó~ñ Ácc~úéíl~ > Méñú~ > Áppá~réíl~ cóññ~écté > T~élécóm~máñd~é úñí~vérs~éllé~]

 

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Cétt~é fóñ~ctíó~ñ péú~t ñé p~ás êtr~é prí~sé éñ~ chár~gé sé~lóñ l~é mód~èlé óú~ lá zó~ñé géó~gráp~híqú~é.]
  • [Cért~áíñs~ áppá~réíl~s éxt~érñé~s cóñ~ñéct~és áú t~élévís~éúr p~éúvé~ñt ñé~ pás p~réñd~ré éñ~ chár~gé lá~ fóñc~tíóñ~ dé tél~écómm~áñdé~ úñív~érsé~llé.]
  • [Ñé pl~ácé á~úcúñ~ óbst~áclé~ éñtr~é l'á~ppár~éíl é~xtér~ñé ét~ lé tél~évísé~úr. Cé~lá pó~úrrá~ít éñ~tráîñ~ér úñ~é máú~váís~é trá~ñsmí~ssíó~ñ dés~ sígñ~áúx d~é lá t~élécóm~máñd~é.]

[Sí tú~ áppú~íés s~úr úñ~é tóú~ché d~é lá t~élécóm~máñd~é ét q~úé lá~ répóñ~sé dú~ téléví~séúr~ ést d~íffér~éé, cél~á péú~t êtré~ dû à úñé~ cóññ~éxíó~ñ résé~áú sá~ñs fí~l íñs~tábl~é óú à ú~ñ síg~ñál W~í-Fí f~áíbl~é.]

[Sí ñéc~éssá~íré, é~ssáí~é lés~ étápé~s súí~váñt~és pó~úr rés~óúdr~é lé p~róbl~èmé :]

[- Cóññ~écté~ tóñ t~élévís~éúr á~ú róú~téúr~ à l'áí~dé d'~úñ câb~lé Ét~hérñ~ét.]

[- Déplá~cé l'~émpl~ácém~éñt d~é l'Á~P/róú~téúr~ Wí-Fí~.]

[- Tést~é lá p~úíss~áñcé~ dú sí~gñál~ Wí-Fí~ à l'áí~dé d'~úñé á~pplí~cátí~óñ tí~ércé~.]

[- Cóñt~ácté~ tóñ f~óúrñ~íssé~úr d'~áccès~ à Íñté~rñét~ póúr~ véríf~íér l~'étát~ dé tá~ cóññ~éxíó~ñ Wí-F~í.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Sí tú~ réñc~óñtr~és dé~s pró~blèmé~s ávé~c tá S~ámsú~ñg Sm~árt T~V, vérí~fíé s~ýstém~átíq~úémé~ñt sí~ dés m~ísés~ à jóúr~ lógí~cíél~lés s~óñt d~íspó~ñíbl~és, cá~r éll~és pé~úvéñ~t pér~métt~ré dé~ résóú~dré l~é pró~blèmé~.]
  • [Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é dé l~'ápp~áréí~l ét d~é lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~.]
Guía del usuario Guía del usuario

[Módé~ d'ém~plóí~]

[Tú ás~ bésó~íñ dé~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs ¿
T~éléchá~rgé é~t cóñ~súlt~é
lé m~ódé d~'émp~lóí d~é tóñ~ áppá~réíl~.]

[Ícôñé~ dé lá~ Cómm~úñáú~té] [Ícôñé~ dé lá~ Cómm~úñáú~té]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Tú ñ’á~s pás~ tróú~vé lá s~ólút~íóñ à t~óñ
pr~óblèm~é óú t~ú sóú~háít~és éñ~ tróú~vér ú~ñé áú~tré ¿~
Párt~ágé t~és qú~éstí~óñs é~t ídéé~s ¡]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]