[Márc~hé à sú~ívré~ póúr~ útíl~ísér~ úñ câb~lé HD~MÍ ÁR~C súr~ lá Sm~árt T~V Sám~súñg~]

[Lé câblé HDMÍ ést úñ cóññéctéúr cómmúñ póúr lé sóñ ét lá vídéó. Lés díspósítífs sóñórés ét lés prójéctéúrs útílíséñt tóús cétté ñórmé. Póúr úñé méílléúré éxpéríéñcé sóñóré, tú péúx útílísér úñ câblé HDMÍ póúr tráñsférér lé sóñ dé tá Smárt TV vérs úñ díspósítíf sóñóré. L’ÁRC (Áúdíó Rétúrñ Cháññél) ést úñé fóñctíóñ spécíálé dés câblés HDMÍ cértífíés à háút débít pár lésqúéls lé sóñ péút égáléméñt êtré réñvóýé à l’éméttéúr.]

[Qú’és~t-cé q~úé l’H~DMÍ Á~RC ¿]


[Lá plúpárt dés télévíséúrs Sámsúñg préññéñt éñ chárgé lá fóñctíóñ HDMÍ áppéléé Áúdíó Rétúrñ Cháññél. L’HDMÍ ÁRC ést cóñçú póúr rédúíré lé ñómbré dé câblés éñtré tóñ télévíséúr ét úñ sýstèmé Hómé Cíñémá óú úñé bárré dé sóñ éxtérñé. Lé sígñál áúdíó ést cápáblé d’êtré tráñsféré vérs ét dépúís lés éñcéíñtés, ámélíóráñt áíñsí lá qúálíté sóñóré ét lá látéñcé dú sígñál.]

[Éñ d’áútrés térmés, tú ñ’ás pás bésóíñ d’úñ sécóñd câblé óptíqúé/ áúdíó cóññécté à úñé éñcéíñté cómpátíblé áú câblé HDMÍ ÁRC. Póúr ráccórdér tóñ télévíséúr à úñé éñcéíñté cómpátíblé à l’ÁRC, ássúré-tóí qúé tú útílísés úñ câblé HDMÍ égál óú súpéríéúr à lá vérsíóñ 1.4. Lá fóñctíóññálíté HDMÍ-ÁRC ést úñíqúéméñt díspóñíblé víá lé pórt spécífíqúé dú télévíséúr óú dé lá Óñé Cóññéct Bóx, ét lés éñcéíñtés éxtérñés dóívéñt êtré cómpátíblés. Tú dévráís péút-êtré áússí ájústér lés réglágés dés éñcéíñtés éxtérñés póúr áctívér lés cómmáñdés HDMÍ ÁRC.]

[Díff~éréñc~é éñt~ré l’H~DMÍ é~t l’ÁR~C]

[Fórm~áts á~údíó~ prís~ éñ ch~árgé~ pár l~’HDMÍ~ ÁRC:]

  • [PCM (2 c~áñáú~x)]
  • [Dólb~ý Díg~ítál~ (júsq~ú’à 5.1 cáñ~áúx)]
  • [DTS D~ígít~ál Sú~rróú~ñd (jú~sqú’à 5.1 c~áñáú~x)] 

[Rémá~rqúé~: Lé DT~S ñ’és~t dís~póñí~blé q~úé pó~úr lé~s mód~èlés c~ómmé~rcíá~lísés~ áváñ~t 2018.]

[Márc~hé à sú~ívré~ póúr~ rácc~órdé~r úñ c~âblé H~DMÍ]

 


[Súís~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s póú~r cóñ~ñéct~ér lá~ Smár~t TV à l~’éñcé~íñté~:]


[Étápé 1. Prépáré úñ câblé HDMÍ.
Étápé 2. Ráccórdé lé câblé à lá prísé HDMÍ ÍÑ (ÁRC) dú télévíséúr.
Étápé 3. Ráccórdé lé pórt dé sórtíé HDMÍ ÓÚT (TV-ÁRC) dé l’éñcéíñté qúé tú sóúháítés ráccórdér.
Étápé 4. Állúmé lés éñcéíñtés qúí sóñt ráccórdéés áú télévíséúr.
Étápé 5. Lé sóñ dú télévíséúr sérá díffúsé pár tés éñcéíñtés éxtérñés.]

[Rácc~órdé~méñt~ pár c~âblé H~DMÍ]

[Áñýñ~ét + (HD~MÍ CÉ~C) ést~ áctí~vé éñ ú~síñé~ póúr~ lá bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg é~t lé s~ýstèm~é Hóm~é Cíñ~émá. Sí~ tóñ á~ppár~éíl ñ~’ést p~ás úñ~é bár~ré dé~ sóñ S~ámsú~ñg óú~ úñ sý~stèmé~ Hómé~ Cíñém~á, tú d~óís t~’ássú~rér q~úé lá~ fóñc~tíóñ~ Áñýñ~ét + (HD~MÍ-CÉ~C) ést~ áctí~véé sú~r tá S~márt~ TV.] 

 

  • [Póúr~ lés S~márt~ TV dé~s sérí~és T/Q~, R/Q, Ñ/Q~ ét M/Q~ (à párt~ír dé~ 2017)]

       [Áccú~éíl > P~árám~ètrés~ > Géñérá~lítés~ > Gést~íóñ d~és áp~páré~íls é~xtér~ñés > Á~ñýñé~t + (HDM~Í CÉC~)]

  • [Póúr~ lá Sm~árt T~V dé l~á sérí~é K (2016)]

       [Áccú~éíl > P~árám~ètrés~ > Sýst~èmé > Pá~rámèt~rés é~xpér~ts > Áñ~ýñét~ + (HDMÍ~-CÉC)]

  • [Póúr~ lés S~márt~ TV ál~láñt~ júsq~ú’à lá s~éríé J~ (2015)]

       [Méñú~ > Sýst~èmé > Áñ~ýñét~ + (HDMÍ~-CÉC)]

[Rémá~rqúé~:]

  • [Póúr~ útíl~ísér~ l’éÁR~C, lá f~óñct~íóñ Á~ñýñé~t + (HDM~Í-CÉC~) dóít~ êtré á~ctív~éé súr~ lá Sm~árt T~V.]
  • [Úñé é~rréú~r péú~t sé p~ródú~íré s~í tú ú~tílí~sés ú~ñ câbl~é ñóñ~ áútó~rísé.]
  • [Lé pó~rt HD~MÍ sé~rá étí~qúét~é ÁRC à l~’árrí~èré dú~ téléví~séúr~ óú dé~ lá Óñ~é Cóñ~ñéct~ Bóx.]
  • [Lá pl~úpár~t dés~ Óñé C~óññé~ct Bó~xés ó~ñt úñ~ pórt~ HDMÍ~-ÁRC (c~’ést g~éñérál~éméñ~t lé t~róís~íèmé p~órt H~DMÍ).]

[Résól~útíó~ñ dés~ prób~lèmés~ líés á~ú rác~córd~éméñ~t dú c~âblé H~DMÍ]


[S’íl ý á úñ próblèmé ávéc lé fóñctíóññéméñt dé l’ÁRC/éÁRC, rétíré d’ábórd tóús lés áppáréíls éxtérñés (STB, ÓTT, étc.) ráccórdés áú télévíséúr, púís éssáýé à ñóúvéáú dé jóúér. Cértáíñs áppáréíls éxtérñés péúvéñt ñé pás êtré córréctéméñt cóñfórmés áúx spécífícátíóñs dé ráccórdéméñt dú câblé HDMÍ, cé qúí péút cáúsér dés próblèmés. Sí lé próblèmé pérsísté, éssáýé égáléméñt lés méthódés súíváñtés.]

[Tú dé~vrás~ áctí~vér l~és pr~ótóc~ólés~ HDMÍ~-CÉC d~áñs l~é méñ~ú Pár~ámètr~és dé~ tóñ t~élévís~éúr. L~és tél~évísé~úrs S~ámsú~ñg út~ílís~éñt l~é pró~tócó~lé HD~MÍ-CÉ~C Áñý~ñét+.]


[Lé ch~émíñ~ póúr~ áctí~vér Á~ñýñé~t+ rés~sémb~lérá~ à cé qú~í súí~t:]

[Étápé~ 1. Áppú~íé sú~r lá t~óúch~é ÁCC~ÚÉÍL~ dé tá~ télécó~mmáñ~dé Sá~msúñ~g, púí~s sélé~ctíó~ññé P~árám~ètrés~.]

[Áccú~éíl > m~éñú P~árám~ètrés~]

[Étápé~ 2. Dáñs~ l’écrá~ñ Pár~ámètr~és, ch~óísí~s lé m~éñú G~éñérál~ítés é~t lé G~éstí~óññá~íré d~é pérí~phérí~qúés~ éxté~rñés~.]

[Gést~íóññ~áíré~ géñérá~l dés~ péríp~héríq~úés é~xtér~ñés]

[Étápé~ 3. Ñáví~gúé s~úr Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC) d~áñs l~é méñ~ú Gés~tíóñ~ñáír~é dé p~éríph~éríqú~é éxt~érñé~ ét áp~púíé~ súr l~á tóú~ché É~ñtréé~ dé tá~ télécó~mmáñ~dé pó~úr ác~tívé~r Áñý~ñét+.]

[Áñýñ~ét HD~MÁ-CÉ~C]

[Sí tú~ útíl~ísés~ úñé b~árré~ dé só~ñ óú ú~ñ sýs~tèmé H~ómé C~íñémá~ tíér~s, vérí~fíé b~íéñ s~í lá f~óñct~íóñ H~DMÍ C~ÉC óú~ lá fó~ñctí~óñ ÁR~C ést~ áctí~véé. Éñ~súít~é, cóm~múté~ lá só~úrcé~ d’éñt~réé áú~ pórt~ HDMÍ~ ÁRC d~é tóñ~ éñcé~íñté~.]

[Éñ fó~ñctí~óñ dé~ lá sér~íé, éf~féct~úé lé~s régl~ágés~ súív~áñts~ súr t~á Smá~rt TV~ áfíñ~ qúé l~é sóñ~ sóít~ éñsú~íté r~épró~dúít~ pár t~óñ éñ~céíñ~té:]

  • [Módèl~é Smá~rt TV~ à párt~ír dé~ 2017 (séríé~s T / Q, R~ / Q, Ñ / Q é~t M / Q)]

       [Óúvr~é Ácc~úéíl~ > Párá~mètré~s > Sóñ~ > Sórt~íé áú~díó. S~éléct~íóññ~é Récé~ptéú~r (HDM~Í) dáñ~s lá l~ísté~.]

  • [Smár~t TV à p~ártí~r dé 2016 (s~éríé K~)]

       [Óúvr~é Ácc~úéíl~ > Párá~mètré~s > Sóñ~ > Párá~mètré~s dé l~’éñcé~íñté~. Séléc~tíóñ~ñé Réc~épté~úr (HD~MÍ) dá~ñs lá~ líst~é.]  

  • [Smár~t TV à p~ártí~r dé 2015 (s~éríé J~)]

       [Óúvr~é Méñ~ú > Sóñ~ > Líst~é dés~ éñcé~íñté~s. Sélé~ctíó~ññé R~écépt~éúr (H~DMÍ) d~áñs l~á lís~té.]

  • [Smár~t TV é~ñtré~ 2013 ét 2014 (sér~íé F / H~)]

       [Óúvr~é Méñ~ú > Sóñ~ > Párá~mètré~s dés~ éñcé~íñté~s. Règl~é lá s~órtí~é áúd~íó dú~ téléví~séúr~ súr l~é récé~ptéú~r.]

  • [Smár~t TV é~ñtré~ 2011 ét 2012 (sér~íé D / É~)]

       [Méñú~ > Sýst~èmé > Áñ~ýñét~ + (HDMÍ~-CÉC) Á~ctív~é súr~ ÓÑ lá~ fóñc~tíóñ~ Récép~téúr~.] 

[Sí tóñ télévíséúr ñ’á pás dé sóñ óú sí úñé báíssé dé sóñ íñtérmíttéñté súrvíéñt ét qúé tú écóútés qúélqúé chósé à pártír d’úñ áppáréíl ráccórdé à l’áídé d’úñ câblé HDMÍ, l’úñé dés cáúsés pótéñtíéllés dú próblèmé ést qúé lé câblé ést dé máúváísé qúálíté. Étáñt dóññé qú’íl ñ’ést pás tóújóúrs fácílé óú prátíqúé dé rémplácér lé câblé pár úñ áútré dé qúálíté súpéríéúré, lés módèlés Smárt TV dé Sámsúñg díspóséñt d’úñ réglágé qúí péút êtré útílísé ñóñ séúléméñt póúr ájústér lá fáçóñ dóñt lé télévíséúr íñtérprèté lé sígñál HDMÍ, máís áússí póúr ámélíórér lá cómpátíbílíté ávéc lé câblé.]

[Áccèdé áú Méñú > Ássístáñcé > Áútó-díágñóstíc > Íñfórmátíóñs súr lé sígñál > Hístóríqúé dés sígñáúx > Ñívéáú dé rétárd HDMÍ ét séléctíóññé l’úñé dés óptíóñs:
(À pártír dú módèlé 2020: Méñú > Ássístáñcé > Éñtrétíéñ dé l'áppáréíl > Áútó-díágñóstíc > Íñfórmátíóñs súr lé sígñál > Hístóríqúé dú sígñál > Ñívéáú dé rétárd dú HDMÍ)]


[Básí~qúé: C~’ést l~é régl~ágé p~ár déf~áút p~óúr ú~ñ fóñ~ctíó~ññém~éñt ñ~órmá~l.
Léñ~t 1: Cél~á pér~mét d~’ájóú~tér ú~ñ légé~r rét~árd á~váñt~ dé dét~érmí~ñér s~í lé c~âblé H~DMÍ ñ~’éñvó~íé pá~s dé s~ígñá~l.
Léñ~t 2: Cél~á pér~mét d~’ájóú~tér ú~ñ rét~árd í~mpór~táñt~.]

[Lé rég~lágé~ dé cé~tté ó~ptíó~ñ súr~ Léñt~ 1 óú Lé~ñt 2 ám~élíór~érá l~á qúá~líté d~ú síg~ñál p~róvé~ñáñt~ d’úñ c~âblé H~DMÍ d~é máú~váís~é qúá~líté, m~áís l~’éffé~t séc~óñdá~íré é~st qú~é cé r~étár~d sé p~ródú~írá ég~álém~éñt l~órs d~ú chá~ñgém~éñt d~é lá s~óúrc~é.]

[Sí tú~ rácc~órdé~s lé c~âblé H~DMÍ Á~RC à lá~ bárr~é dé s~óñ ét~ qúé c~éllé~-cí ñé~ fóñc~tíóñ~ñé pá~s mál~gré dé~ bóñs~ párá~mètré~s, tú p~éúx ég~álém~éñt r~éíñít~íálí~sér l~á bár~ré dé~ sóñ é~ñ súí~váñt~ lés ét~ápés~ éñúmér~éés cí~-déss~óús.]

[Étápé 1. Étéíñs lé télévíséúr ét lá bárré dé sóñ. (Módé véíllé)
Étápé 2. Áppúíé súr lés déúx bóútóñs Vólúmé + (+) ét Vólúmé - (-) dé lá télécómmáñdé ét máíñtíéñs-lés éñfóñcés péñdáñt plús dé 5 sécóñdés júsqú’à cé qúé lé mésságé ÍÑÍT s’áffíché.
Étápé 3. Állúmé lé télévíséúr ét lá bárré dé sóñ.
Étápé 4. Áppúíé súr lá tóúché Áccúéíl dé lá télécómmáñdé dú télévíséúr. Séléctíóññé Párámètrés ét cháñgé lá sórtíé dé sóñ dé lá bárré sóñóré.
Étápé 5. Úñé ñótífícátíóñ TV ÁRC áppáráît súr l’áffíchágé fróñtál, púís lé sóñ dú télévíséúr ést díffúsé.]

[Rémá~rqúé~: Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~é méñ~ú dé l~’áppá~réíl~ ñé só~ñt qú~é dés~ éxém~plés~ éñ áñ~gláí~s - íls~ sóñt~ égálé~méñt~ dísp~óñíb~lés d~áñs l~á láñ~gúé d~é tóñ~ páýs~.
]

[Qúés~tíóñ~s rél~átív~és à cé~ sújé~t]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

Contacto

[Éñ lí~gñé]

[Útíl~ísé ñ~ótré~ sérv~ícé d~é gés~tíóñ~ à díst~áñcé~ óú có~ñtác~té-ñó~ús ví~á ñót~ré ch~át, éñ~ ñóús~ écrív~áñt ú~ñ é-má~íl óú~ pár l~é bíá~ís dé~ lá có~mmúñ~áúté.]
Aprende más

[Pár t~éléphó~ñé]

[Párl~é ávé~c úñ d~é ñós~ spécí~álís~tés.]
Aprende más

[Sérv~ícé d~é répá~rátí~óñ]

[Ávéc~ Smár~t Rép~áír, t~ú péú~x fáí~ré tá~ démá~ñdé d~é répá~rátí~óñ dí~réct~éméñ~t éñ l~ígñé~.

Óú ví~síté~ úñ dé~ ñós c~éñtr~é dé s~érví~cé.
]
[Smár~t Rép~áír] [Lócá~lísé~r úñ c~éñtr~é dé s~érví~cé]

[Ássí~stáñ~cé à lá~ clíé~ñtèlé~ súr l~és áp~plíc~átíó~ñs ét~ lés s~érví~cés]


[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]