[Qúé f~áíré~ sí má~ bárr~é dé s~óñ Sá~msúñ~g ñ’émé~t áúc~úñ só~ñ ¿]

[Ímág~é d’úñ~é bár~ré dé~ sóñ p~lácéé~ dévá~ñt úñ~ téléví~séúr~ Sáms~úñg]

[Lórsqúé tá bárré dé sóñ ñ’émét áúcúñ sóñ, ássúr-tóí qúé lés péríphéríqúés sóñt állúmés, qúé lá bárré dé sóñ ést cóñfígúréé póúr sé cóññéctér à lá sóúrcé ápprópríéé ét, éñfíñ, qúé lé câblé ést córréctéméñt bráñché. Fíñáléméñt, ét sélóñ lé týpé d’íñstállátíóñ, lés étápés à súívré péúvéñt êtré dífféréñtés.]

[Sí tú útílísés dés péríphéríqúés éxtérñés, véíllé à cé qú’íls sóíéñt córréctéméñt cóññéctés áú télévíséúr óú à lá bárré dé sóñ ét, bíéñ éñtéñdú, qú’íls fóñctíóññéñt. Póúr éñ sávóír plús súr lá fáçóñ dé cóññéctér tá bárré dé sóñ Sámsúñg, cóñsúlté ñótré págé dédíéé.]

[Rémárqúé : Lá mísé à jóúr dú mícrólógícíél dé tá bárré dé sóñ Sámsúñg té pérmét d’ámélíórér ñóñ séúléméñt lé fóñctíóññéméñt dé tóñ áppáréíl máís égáléméñt lá sécúríté. Sélóñ lé módèlé, lá fóñctíóñ éÁRC péút ñé pás êtré prísé éñ chárgé. Lé méñú ét lá déñómíñátíóñ dés óptíóñs péúvéñt váríér sélóñ lés módèlés.] 

[Lá cóññéxíóñ dé tóñ télévíséúr à tá bárré dé sóñ víá HDMÍ (éÁRC/ÁRC) réqúíért úñíqúéméñt l’útílísátíóñ d’úñ câblé HDMÍ. Éñ éffét, cé týpé dé cóññéxíóñ ést préféráblé lórsqúé tú cóññéctés úñé bárré dé sóñ à úñ télévíséúr sáñs útílísér dés péríphéríqúés éxtérñés. Sí tú réñcóñtrés dés próblèmés ávéc cé týpé dé cóññéxíóñ, tú dévrás vérífíér lá cóññéxíóñ dés câblés, lá cóñfígúrátíóñ dé lá sórtíé áúdíó ét lá sóúrcé áúdíó dé lá bárré dé sóñ.]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~és áú~trés~ týpé~s dé c~óññé~xíóñ~ póss~íblé~s, cóñ~súlt~é ñót~ré pá~gé déd~íéé.]

1 [Áváñ~t tóú~t, áss~úré-t~óí qú~é lé c~âblé H~DMÍ é~st có~rréc~témé~ñt có~ññéc~té áú p~órt H~DMÍ (Á~RC/éÁ~RC) dé~ tóñ t~élévís~éúr á~íñsí~ qú’áú~ pórt~ HDMÍ~ TÓ TV~ (éÁRC~/ÁRC) d~é tá b~árré~ dé só~ñ.]
[Câblé~ HDMÍ~ éñ tr~áíñ d~é sé b~ráñc~hér á~ú pór~t HDM~Í tó T~V d’úñ~é bár~ré dé~ sóñ S~ámsú~ñg]
2 [Állú~mé té~s déú~x ápp~áréí~ls.]
3 [Véíl~lé à cé~ qúé l~á fóñ~ctíó~ñ Áñý~ñét+ (H~DMÍ-C~ÉC) só~ít ác~tívéé~ súr t~óñ tél~évísé~úr.]
[Lá fó~ñctí~óñ Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC) é~ñ súr~bríl~láñc~é dáñ~s lé m~éñú d~és pá~rámèt~rés d~ú Gés~tíóñ~ñáír~é dé p~éríph~éríqú~és éx~térñ~és]

[Rémárqúé : Sí tú ás úñ télévíséúr Sámsúñg, vá dáñs lés Párámètrés, púís Tóús lés párámètrés ét séléctíóññé Cóññéxíóñ, púís Géstíóññáíré dé péríphéríqúés éxtérñés ét, éñfíñ, áctívé lá fóñctíóñ Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC), lé cás échéáñt. Éñ réváñché, sí tú ñé póssèdés pás úñ télévíséúr Sámsúñg óú sí cés récómmáñdátíóñs ñé córréspóñdéñt pás à tóñ módèlé dé télévíséúr, cóñsúlté lé máñúél dé l’útílísátéúr.] 

4 [Ássú~ré-tó~í qúé~ lé mé~ñú dé~ lá Só~rtíé~ sóñ é~st bí~éñ ás~sócí~é à lá bá~rré d~é sóñ~ cóññ~éctéé~.]
[Bárr~é dé s~óñ dé~ lá sér~íé Q9B~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé dá~ñs lé~ méñú~ dé Só~rtíé~ sóñ]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ lés t~élévís~éúrs~ Sáms~úñg, v~á dáñ~s lés~ Párá~mètré~s, sélé~ctíó~ññé T~óús l~és pá~rámèt~rés, é~ñsúí~té Só~ñ púí~s Sór~tíé s~óñ. Éñ~fíñ, s~éléct~íóññ~é lá b~árré~ dé só~ñ cóñ~ñéct~éé.] 

5 [Cóñf~ígúr~é lá s~óúrc~é áúd~íó sú~r D.ÍÑ~ ét có~ñfír~mé qú~é l’écr~áñ dé~ cóñt~rôlé d~é lá b~árré~ dé só~ñ áff~íché~ « D.ÍÑ » p~úís « T~V ÁRC~ », dáñs~ cét ó~rdré~.]
[Lés t~érmé~s D.ÍÑ~ púís~ TV ÁR~C s’áf~fích~éñt s~úr l’éc~ráñ d~é cóñ~trôlé~ dé lá~ bárr~é dé s~óñ Sá~msúñ~g.]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ cháñ~gér l~á sóú~rcé á~údíó~ dé lá~ bárr~é dé s~óñ, áp~púíé~ súr l~é bóú~tóñ M~últí~fóñc~tíóñ~ óú sú~r cél~úí dé~ Sóúr~cé dé~ tá bá~rré d~é sóñ~ óú, éñ~fíñ, s~úr lé~ bóút~óñ Só~úrcé~ dé tá~ télécó~mmáñ~dé áf~íñ dé~ séléc~tíóñ~ñér « D~.ÍÑ ».]

6 [Sí « D.ÍÑ » ét « TV ÁRC » ñé s’áffíchéñt pás dáñs cét órdré, débráñché lé câblé HDMÍ rélíáñt lá bárré dé sóñ áú télévíséúr. Éñsúíté, éssáíé dé cóññéctér tá bárré dé sóñ à úñ áútré télévíséúr áýáñt úñ pórt HDMÍ ÁRC óú éÁRC éñ útílísáñt cé mêmé câblé HDMÍ. Éñfíñ, sí tá bárré dé sóñ fóñctíóññé ávéc úñ áútré télévíséúr, íl sé péút qúé lé télévíséúr d’órígíñé áít úñ dýsfóñctíóññéméñt ét qú’íl fáúdrá péñsér à lé fáíré répárér.]
7 [Sí tá~ bárr~é dé s~óñ ñ’ém~ét tó~újóú~rs pá~s dé s~óñ, mêm~é ápr~ès l’áv~óír c~óññé~ctéé à ú~ñ áút~ré tél~évísé~úr, có~ñtác~té lé~ Céñt~ré dé~ Sérv~ícé á~gréé Sá~msúñ~g lé p~lús p~róch~é dé c~héz t~óí pó~úr ób~téñí~r dé l~’áídé~.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Sí úñ péríphéríqúé éxtérñé ést cóññécté áú télévíséúr, vérífíé l’álíméñtátíóñ éléctríqúé ét lé vólúmé dé cé dérñíér. Éñsúíté, ássúré-tóí qúé lé háút-párléúr dú télévíséúr émét lé sígñál sóñóré éñ próvéñáñcé dú péríphéríqúé éxtérñé. Póúr célá, vá dáñs Sórtíé sóñ dú télévíséúr púís séléctíóññé Háút-párléúr TV póúr vérífícátíóñ.]
  • [Póúr útílísér lá fóñctíóñ HDMÍ éÁRC, íl fáúdrá l’áctívér súr tóñ télévíséúr. Póúr célá, vá dáñs lés Párámètrés, séléctíóññé Tóús lés párámètrés, púís Sóñ. Éñsúíté, vá dáñs Párámètrés éxpért, séléctíóññé Módé HMDÍ éÁRC. Éñfíñ, séléctíóññé Áútó póúr áctívér cétté fóñctíóñ, lé cás échéáñt.]
  • [Lá fóñctíóñ HDMÍ ÁRC/éÁRC póúrráít ñé pás fóñctíóññér éñ cás dé dýsfóñctíóññéméñt ávéc lé péríphéríqúé éxtérñé (éñ cás d’útílísátíóñ). Póúr résóúdré cé próblèmé, débráñché lé péríphéríqúé éxtérñé dú télévíséúr, étéíñs áússí bíéñ lá bárré dé sóñ qúé lé télévíséúr púís rállúmé-lés. Éñfíñ, vérífíé qúé lé sóñ sórt ñórmáléméñt.]
  • [Sí lé~ câblé~ HDMÍ~ ést d~éféct~úéúx~, rémp~lácé~-lé, pú~ís vér~ífíé~ à ñóúv~éáú l~é sóñ~.] 

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Cértáíñs áppáréíls, téls qúé lés fóúrs à mícró-óñdés óú lés róútéúrs sáñs fíl, péúvéñt próvóqúér dés íñtérféréñcés rádíó s’íls sóñt sítúés tróp près dé tá bárré dé sóñ. Pár cóñséqúéñt, fáís éñ sórté qú’íl ñ’ý áít áúcúñ óbstáclé éñtré lé télévíséúr ét lá bárré dé sóñ.]
  • [Sí úñ~é pár~tíé d~é tóñ~ córp~s ést~ éñ có~ñtác~t ávé~c l’émé~ttéú~r/récé~ptéú~r Blú~étóó~th óú~ sí tá~ bárr~é dé s~óñ és~t plá~céé sú~r úñé~ súrf~ácé m~étáll~íqúé~, lé vó~lúmé~ péút~ dímí~ñúér~ vóír~é s’és~tómp~ér.]
  • [Sí úñ~ códé~ PÍÑ t~'ést~ démá~ñdé ló~rs dé~ lá có~ññéx~íóñ B~lúét~óóth~, tú pé~úx út~ílís~ér lé~ códé~ PÍÑ p~ár déf~áút 0000.]
  • [Úñ sé~úl tél~évísé~úr Sá~msúñ~g péú~t sé c~óññé~ctér~ à úñé b~árré~ dé só~ñ à lá f~óís.] 
1 [Sí áúcúñ sóñ ñé sórt dé tá bárré dé sóñ, bíéñ qú’éllé sóít cóññéctéé à tóñ télévíséúr víá Blúétóóth, tú péúx, dáñs úñ prémíér témps, vérífíér sí lá bóññé sóúrcé áúdíó á été séléctíóññéé súr tóñ télévíséúr. Póúr célá, vá dáñs lés Párámètrés, séléctíóññé Tóús lés párámètrés púís Sóñ. Éñfíñ, séléctíóññé Sórtíé sóñ púís Lísté dés háút-párléúrs Blúétóóth áfíñ dé séléctíóññér tá bárré dé sóñ dáñs lá lísté.]
[Bárr~é dé s~óñ dé~ lá sér~íé Q9B~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé dá~ñs lé~ méñú~ dé lá~ Líst~é dés~ háút~-párl~éúrs~ Blúé~tóót~h.]

[Rémá~rqúé~ : Lés m~éssá~gés « Ñ~écéss~íté ú~ñé ás~sócí~átíó~ñ » púí~s « Áss~ócíé~r ét c~óññé~ctér~ » s’áff~íché~róñt~ póúr~ cóñf~írmé~r l’áp~páír~ágé d~é lá b~árré~ dé só~ñ à tóñ~ téléví~séúr~. Éñfí~ñ, sélé~ctíó~ññé « Ó~K » póú~r étáb~lír l~’ássó~cíát~íóñ.]

2 [Sí cé~lá ñé~ fóñc~tíóñ~ñé pá~s, tú p~éúx é~ssáý~ér dé~ díss~ócíé~r lá b~árré~ dé só~ñ púí~s dé l~á cóñ~ñéct~ér à ñó~úvéá~ú à tóñ~ téléví~séúr~. Áfíñ~ dé lá~ díss~ócíé~r, ápp~úíé s~úr lé~ bóút~óñ Só~úrcé~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé dé~ tá bá~rré d~é sóñ~ púís~ séléc~tíóñ~ñé úñ~ módé~ áútr~é qúé~ BT.]

[Rémá~rqúé~ : Sí tú~ ñ'ás~ pás d~é téléc~ómmá~ñdé p~óúr t~á bár~ré dé~ sóñ, t~ú péú~x ápp~úýér~ súr l~é bóú~tóñ M~últí~fóñc~tíóñ~ óú sú~r cél~úí dé~ Sóúr~cé sú~r lá b~árré~ dé só~ñ ét, é~ñfíñ~, séléc~tíóñ~ñér ú~ñ mód~é áút~ré qú~é BT.] 

3 [Éñsú~íté, c~óññé~cté à ñ~óúvé~áú lá~ bárr~é dé s~óñ à tó~ñ télév~íséú~r éñ á~ppúý~áñt s~úr lé~ bóút~óñ PÁ~ÍR dé~ lá tél~écómm~áñdé~ dé lá~ bárr~é dé s~óñ. L’éc~ráñ d~é cóñ~trôlé~ áffí~chér~á « BT P~ÁÍRÍ~ÑG » ló~rsqú~é lá s~óúrc~é ést~ cóñf~ígúr~éé súr~ Blúé~tóót~h.]
[Lé té~rmé B~T PÁÍ~RÍÑG~ s’áff~íché~ súr l~’écráñ~ dé có~ñtrôl~é dé l~á bár~ré dé~ sóñ S~ámsú~ñg.]

[Rémá~rqúé~ : Sí tú~ ñ'ás~ pás d~é téléc~ómmá~ñdé p~óúr t~á bár~ré dé~ sóñ, t~ú péú~x ápp~úýér~ súr l~é bóú~tóñ M~últí~ fóñc~tíóñ~ óú sú~r cél~úí dé~ Sóúr~cé sú~r lá b~árré~ dé só~ñ ét, é~ñfíñ~, séléc~tíóñ~ñér B~T PÁÍ~RÍÑG~.]

4 [Úñé fóís lá bárré dé sóñ cóñfígúréé éñ módé áppáírágé Blúétóóth, tú dévrás lá cóññéctér à tóñ télévíséúr. Sí tú ás úñ télévíséúr Sámsúñg, vá dáñs lés Párámètrés, séléctíóññé Tóús lés párámètrés púís Sóñ. Éñsúíté, séléctíóññé Sórtíé sóñ, púís Lísté dés háút-párléúrs Blúétóóth óú Péríphéríqúés áúdíó Blúétóóth, sélóñ tóñ módèlé dé télévíséúr.]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~é mód~é d’áp~páír~ágé B~lúét~óóth~ póúr~ úñ tél~évísé~úr áú~tré q~úé Sá~msúñ~g, cóñ~súlt~é lé m~áñúé~l dé l~’útíl~ísát~éúr.] 

5 [Sí tú~ ñ'ár~rívé~s pás~ à cóññ~écté~r tá b~árré~ à tóñ t~élévís~éúr v~íá Bl~úétó~óth, s~í lá c~óññé~xíóñ~ Blúé~tóót~h ést~ íñst~áblé~ óú sí~ lé vó~lúmé~ s’ést~ómpé~ péú à p~éú, có~ñtác~té lé~ Céñt~ré dé~ Sérv~ícé á~gréé Sá~msúñ~g lé p~lús p~róch~é dé c~héz t~óí pó~úr ób~téñí~r dé l~’áídé~.]

[Rémá~rqúé~ : Áúss~í bíé~ñ lé t~élévís~éúr q~úé lá~ bárr~é dé s~óñ dó~ívéñ~t êtré~ cóññ~éctés~ áú mêm~é résé~áú Wí~-Fí.] 

1 [Sí tá~ bárr~é dé s~óñ ñ’ém~ét áú~cúñ s~óñ ló~rsqú~’éllé~ ést c~óññé~ctéé á~ú résé~áú Wí~-Fí, ás~súré~-tóí q~úé tó~ñ róú~téúr~ ést á~llúm~é ét qú~é sóñ~ sígñ~ál és~t ópt~ímál~.]
2 [Éñsú~íté, ét~éíñs~ púís~ ráll~úmé l~é róú~téúr~. Véríf~íé sí~ tá bá~rré d~é sóñ~ sé có~ññéc~té áú~ réséá~ú Wí-F~í ét, s~í cé ñ~’ést p~ás lé~ cás, p~ássé~ à l’étáp~é súí~váñt~é.]
3 [Rápp~róch~é lé r~óúté~úr dé~ tá bá~rré d~é sóñ~, sáñs~ óbst~áclé~s éñt~ré lé~s déú~x ápp~áréí~ls.]
[Úñé b~árré~ dé só~ñ Sám~súñg~ à côté d’ú~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~ sáñs~ óbst~áclé~s éñt~ré lé~s déú~x ápp~áréí~ls.]
4 [Sí tú~ dóís~ récó~ññéc~tér t~á bár~ré dé~ sóñ à t~óñ rés~éáú W~í-Fí, ú~tílí~sé l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s súr~ tóñ s~márt~phóñ~é óú t~áblé~tté. P~óúr c~élá, ó~úvré~-lá sú~r tóñ~ áppá~réíl~ móbí~lé.]
5 [Úñé f~óís l~’áppl~ícát~íóñ l~áñcéé~, úñé f~éñêtr~é póp~-úp s’á~ffíc~hérá~ ét té~ démá~ñdér~á d’áj~óúté~r tá b~árré~ dé só~ñ à sá l~ísté~ d’ápp~áréí~ls. Éñ~fíñ, s~úís l~és íñ~strú~ctíó~ñs à l’éc~ráñ p~óúr l~’éñré~gíst~rér.]
6 [Sí cé~tté f~éñêtr~é cóñ~téxt~úéll~é ñ’áp~párá~ît pás~, áppú~íé sú~r l’óñ~glét~ Áppá~réíl~s, púí~s súr~ Ájóú~t (lé s~ígñé~ Plús~ sítú~é éñ há~út à dr~óíté~ dé l’éc~ráñ) é~t Ájó~útér~ áppá~réíl~.]
7 [Éñfí~ñ, sélé~ctíó~ññé Á~ñálý~sér d~áñs l~á rúb~ríqú~é « Réc~hérc~hé d’á~ppár~éíls~ à próx~ímít~é » póúr~ qúé l~’áppl~ícát~íóñ d~étéct~é tá b~árré~ dé só~ñ.]
[L’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs é~st óú~vért~é súr~ úñ sm~ártp~hóñé~, à próx~ímít~é d’úñé~ bárr~é dé s~óñ ét~ d’úñ t~élévís~éúr, m~óñtr~áñt l~é méñ~ú dés~ párá~mètré~s Ájó~útér~ áppá~réíl~.]

[Rémá~rqúé~ : Tú pé~úx égá~lémé~ñt áp~púýé~r súr~ Scáñ~ñér d~áñs l~á rúb~ríqú~é « Scá~ññér~ códé~ QR » óú~ súr É~ñtré~r dáñ~s lá r~úbrí~qúé « S~áísí~é dú c~ódé d~é cóñ~fígú~rátí~óñ » pó~úr éñ~régí~stré~r tá b~árré~ dé só~ñ.] 

8 [Súís~ lés í~ñstr~úctí~óñs à l~’écráñ~ áfíñ~ d’ájó~útér~ tá bá~rré d~é sóñ~ à l’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs. Á~íñsí~, tú pó~úrrá~s cóñ~ñéct~ér tá~ bárr~é dé s~óñ áú~ mêmé r~éséáú~ Wí-Fí~ qúé t~óñ tél~évísé~úr.]
9 [Súr t~óñ tél~évísé~úr Sá~msúñ~g, vá d~áñs l~és Pá~rámèt~rés, s~éléct~íóññ~é Tóú~s lés~ párá~mètré~s púí~s Sóñ~. Éñfí~ñ, sélé~ctíó~ññé S~órtí~é sóñ~ áfíñ~ dé sél~éctí~óññé~r tá b~árré~ dé só~ñ.]
10 [Sí tú~ ñ'ár~rívé~s pás~ à cóññ~écté~r tá b~árré~ à tóñ t~élévís~éúr v~íá Wí~-Fí óú~ sí cé~tté d~érñí~èré ñ’ém~ét áú~cúñ s~óñ, có~ñtác~té lé~ Céñt~ré dé~ Sérv~ícé á~gréé Sá~msúñ~g lé p~lús p~róch~é dé c~héz t~óí pó~úr ób~téñí~r dé l~’áídé~.]

[Rémá~rqúé~s :]
  • [Lé pó~rt HD~MÍ d’ú~ñé bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg p~éút p~réñd~ré éñ~ chár~gé úñ~é résó~lútí~óñ 4K (4:4:4 8 b~íts).]
  • [S’íl ý~ á úñ p~árám~ètré á~údíó~ sécó~ñdáí~ré dá~ñs lé~s ópt~íóñs~ dé só~rtíé~ áúdí~ó, tú d~évrá~s lé p~árám~étrér~ súr « D~ésáct~ívé ».]
  • [Véríf~íé qú~é lé c~óñté~ñú qú~é qúé~ tú só~úháí~tés d~íffú~sér p~réñd~ éñ ch~árgé~ lés f~órmá~ts áú~díó D~ólbý~ Átmó~s ét D~TS:X.]
1 [Ássú~ré-tó~í qúé~ lé câb~lé HD~MÍ és~t cór~réct~éméñ~t cóñ~ñéct~é áú pó~rt HD~MÍ ÓÚ~T dú p~éríph~éríqú~é éxt~érñé~ áíñs~í qú’á~ú pór~t HDM~Í dé l~á bár~ré dé~ sóñ.]
2 [Pár á~íllé~úrs, v~érífí~é égál~éméñ~t qúé~ lé câb~lé HD~MÍ és~t cór~réct~éméñ~t cóñ~ñéct~é áú pó~rt HD~MÍ (éÁ~RC/ÁR~C) dú t~élévís~éúr é~t áú p~órt H~DMÍ T~Ó TV (é~ÁRC/Á~RC) dé~ lá bá~rré d~é sóñ~.]
[Câblé~s cóñ~ñéct~és áúx~ pórt~s HDM~Í tó T~V ét H~DMÍ 1 d~’úñé b~árré~ dé só~ñ Sám~súñg~]
3 [Állú~mé tá~ bárr~é dé s~óñ, tó~ñ télév~íséú~r áíñ~sí qú~é lé p~éríph~éríqú~é éxt~érñé~. Éñfí~ñ, vérí~fíé l~é vól~úmé d~é cé d~érñí~ér.]
4 [Ássú~ré-tó~í qúé~ lá fó~ñctí~óñ Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC) é~st ác~tívéé~ súr t~óñ tél~évísé~úr.]
[Lá fó~ñctí~óñ Áñ~ýmét~+ (HDMÍ~-CÉC) é~ñ súr~bríl~láñc~é dáñ~s lé m~éñú d~és pá~rámèt~rés d~ú Gés~tíóñ~ñáír~é dé p~éríph~éríqú~és éx~térñ~és]

[Rémárqúé : Sí tú ás úñ télévíséúr Sámsúñg, vá dáñs lés Párámètrés, púís Tóús lés párámètrés ét séléctíóññé Cóññéxíóñ, púís Géstíóññáíré dé péríphéríqúés éxtérñés ét, éñfíñ, áctívé lá fóñctíóñ Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC), lé cás échéáñt. Éñ réváñché, sí tú ñé póssèdés pás úñ télévíséúr Sámsúñg óú sí cés récómmáñdátíóñs ñé córréspóñdéñt pás à tíb módèlé dé télévíséúr, cóñsúlté lé máñúél dé l’útílísátéúr.] 

5 [Cóñf~ígúr~é lá s~óúrc~é áúd~íó dé~ lá bá~rré d~é sóñ~ súr H~DMÍ é~t áss~úré-t~óí qú~é l'éc~ráñ d~é cóñ~trôlé~ dé lá~ bárr~é dé s~óñ áf~fích~é « HDM~Í ».]
[Lé té~rmé H~DMÍ s~’áffí~ché s~úr l’éc~ráñ d~é cóñ~trôlé~ dé lá~ bárr~é dé s~óñ Sá~msúñ~g]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ cháñ~gér l~á sóú~rcé á~údíó~ dé lá~ bárr~é dé s~óñ, áp~púíé~ súr l~é bóú~tóñ M~últí~fóñc~tíóñ~ óú sú~r cél~úí dé~ Sóúr~cé dé~ tá bá~rré d~é sóñ~ óú, éñ~fíñ, s~úr lé~ bóút~óñ Só~úrcé~ dé tá~ télécó~mmáñ~dé áf~íñ dé~ séléc~tíóñ~ñér « H~DMÍ ».]

6 [Véríf~íé qú~é lá S~órtí~é sóñ~ ést b~íéñ á~ssóc~íéé à lá~ bárr~é dé s~óñ có~ññéc~téé. Sí~ tú só~úháí~tés á~vóír~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~s à cé s~újét~, cóñs~últé~ lé má~ñúél~ dé l’ú~tílí~sáté~úr.]
[Bárr~é dé s~óñ dé~ lá sér~íé Q9B~ (HDMÍ~) éñ sú~rbrí~lláñ~cé dá~ñs lé~ méñú~ dé Só~rtíé~ sóñ]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ lés t~élévís~éúrs~ Sáms~úñg, v~á dáñ~s lés~ Párá~mètré~s, sélé~ctíó~ññé T~óús l~és pá~rámèt~rés p~úís S~óñ. Éñ~fíñ, s~éléct~íóññ~é Sór~tíé s~óñ áf~íñ dé~ séléc~tíóñ~ñér l~á bár~ré dé~ sóñ c~óññé~ctéé.] 

7 [Sí tú réñcóñtrés tóújóúrs úñ próblèmé, étéíñs lé télévíséúr, lá bárré dé sóñ ét tóús lés áppáréíls cóññéctés. Éñsúíté, cóññécté úñ áútré áppáréíl éxtérñé áú mêmé pórt dé tá bárré dé sóñ. Éfféctúé à ñóúvéáú lés étápés précédéñtés ét vérífíé sí lá bárré dé sóñ péút éméttré lé sígñál áúdíó pródúít pár l’áppáréíl-tést. Sí tú éñtéñds lé sóñ dé l'áppáréíl-tést máís pás célúí d'órígíñé, tóñ áppáréíl éxtérñé d'órígíñé ést lá sóúrcé dú próblèmé. Dáñs cé cás dé fígúré, tú dévrás cóñtáctér díréctéméñt lé fábrícáñt dé tá bárré dé sóñ.]
8 [Sí tá~ bárr~é dé s~óñ ñ’ém~ét tó~újóú~rs pá~s dé s~óñ áv~éc l’á~ppár~éíl-t~ést, c~óñtá~cté l~é Céñ~tré d~é Sér~vícé~ ágréé S~ámsú~ñg lé~ plús~ próc~hé dé~ chéz~ tóí p~óúr ó~btéñ~ír dé~ l’áíd~é.]

[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, t~é pér~métt~éñt d~é vís~úálí~sér l~és dí~fféré~ñtés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés.]

[Áppé~llé-ñ~óús ¡~]

[Ñóús~ ñóús~ féró~ñs
úñ~ pláí~sír d~é t'á~ídér~]

[Ñóús~ ñóús~ féró~ñs
úñ~ pláí~sír d~é t'á~ídér~]

[Cóñt~ácté~ l'Ás~síst~áñcé~ Sáms~úñg
á~ú 0800 726 786]

[Áútr~é móý~éñ dé~ ñóús~ cóñt~ácté~r]

[Qúés~tíóñ~s rél~átív~és à cé~ sújé~t]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

Contacto

[Éñ lí~gñé]

[Útíl~ísé ñ~ótré~ sérv~ícé d~é gés~tíóñ~ à díst~áñcé~ óú có~ñtác~té-ñó~ús ví~á ñót~ré ch~át, éñ~ ñóús~ écrív~áñt ú~ñ é-má~íl óú~ pár l~é bíá~ís dé~ lá có~mmúñ~áúté.]
Aprende más

[Pár t~éléphó~ñé]

[Párl~é ávé~c úñ d~é ñós~ spécí~álís~tés.]
Aprende más

[Sérv~ícé d~é répá~rátí~óñ]

[Ávéc~ Smár~t Rép~áír, t~ú péú~x fáí~ré tá~ démá~ñdé d~é répá~rátí~óñ dí~réct~éméñ~t éñ l~ígñé~.

Óú ví~síté~ úñ dé~ ñós c~éñtr~é dé s~érví~cé.
]
[Smár~t Rép~áír] [Lócá~lísé~r úñ c~éñtr~é dé s~érví~cé]

[Ássí~stáñ~cé à lá~ clíé~ñtèlé~ súr l~és áp~plíc~átíó~ñs ét~ lés s~érví~cés]


[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]