[Qúé f~áíré~ sí lé~ sóñ á~úgmé~ñté é~t dím~íñúé~ tóút~ séúl~ súr m~óñ tél~évísé~úr QL~ÉD ¿]
[Lés m~ódèlé~s] [QLÉD~ 4K/8K 2020] [(sáúf lé Q60) dé télévíséúrs QLÉD (sáúf lá séríé Q6) sóñt éqúípés dé tóútés ñóúvéllés fóñctíóññálítés dóñt úñ cáptéúr dé sóñ. Áíñsí, sí lé vólúmé dé tóñ télévíséúr áúgméñté ét dímíñúé sóúdáíñéméñt, célá ést dû à cétté ñóúvéllé fóñctíóñ. Íl té súffít dóñc dé lá désáctívér póúr ñé plús réñcóñtrér lé próblèmé.]
[À qúóí~ sért~ lé cá~ptéú~r sóñ~óré ¿~]
[Lé cáptéúr dé sóñ áñálýsé l’éñvíróññéméñt sóñóré ét l’Ámplífícátéúr vócál áctíf ét lé Sóñ ádáptátíf+ fóúrñísséñt úñ sóñ óptímál éñ fóñctíóñ dú brúít éñvíróññáñt. Póúr póúvóír útílísér cétté fóñctíóñ, lé cáptéúr dé sóñ áú bás dú télévíséúr dóít êtré áctívé ét lá sórtíé áúdíó dóít êtré défíñíé súr Háút-párléúr TV. Áíñsí, sí tú ñé sóúháítés pás áctívér cétté fóñctíóñ, tú péúx prócédér dé déúx máñíèrés : étéíñdré lé cáptéúr dé sóñ óú désáctívér l'Ámplífícátéúr vócál áctíf ét lé Sóñ ádáptátíf+.]
[Áctí~vátí~óñ/dés~áctí~vátí~óñ dú~ cápt~éúr é~t cóñ~séqúé~ñcés~ :]
|
[Ámpl~ífíc~átéú~r vóc~ál ác~tíf é~t Sóñ~ ádáp~tátí~f+] [(dáñs~ lé mé~ñú)] |
[Útíl~ísér~ lé có~mmút~átéú~r] [(sóús~ lá TV~)] |
[Cápt~éúr d~é sóñ~] |
|---|---|---|
|
EN |
EN |
[ÁCTÍ~VÉ] |
|
EN |
APAGADO |
[DÉSÁC~TÍVÉ] |
|
APAGADO |
EN |
[DÉSÁC~TÍVÉ] |
|
APAGADO |
EN |
[DÉSÁC~TÍVÉ] |
[Méthó~dé 1 : Été~íñdr~é lé c~ómmú~táté~úr só~ús lé~ téléví~séúr~]
[Tú pé~úx ác~tívé~r óú d~ésáct~ívér~ lé cá~ptéú~r dé s~óñ áv~éc lé~ cómm~útát~éúr s~ítúé s~óús t~óñ tél~évísé~úr. Ló~rsqú~é lé t~élévís~éúr é~st ál~lúmé, t~ú péú~x lé p~óúss~ér vé~rs lá~ gáúc~hé pó~úr ác~tívé~r lé c~ápté~úr dé~ sóñ ó~ú vér~s lá d~róít~é póú~r lé d~ésáct~ívér~.]
![[Cómm~útát~éúr s~ítúé s~óús l~é télév~íséú~r Sám~súñg~ QLÉD~ póúr~ áctí~vé óú~ désác~tívé~r lé c~ápté~úr dé~ sóñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/how-to-troubleshoot-the-qled-tv-that-turns-the-volume-up-and-down-automatically/1-how-to-troubleshoot-the-samsung-qled-tv-that-turns-the-volume-up-and-down-automatically.png?$ORIGIN_PNG$)
[Úñé f~éñêtr~é póp~-úp s’á~ffíc~hérá~ súr t~óñ tél~évísé~úr pó~úr t'~íñfó~rmér~ dé só~ñ áct~ívát~íóñ/d~ésáct~ívát~íóñ.]
![[Úñé f~éñêtr~é póp~-úp s’á~ffíc~hérá~ súr v~ótré~ téléví~séúr~ póúr~ vóús~ íñfó~rmér~ dé só~ñ áct~ívát~íóñ/d~ésác]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/how-to-troubleshoot-the-qled-tv-that-turns-the-volume-up-and-down-automatically/2-how-to-troubleshoot-the-samsung-qled-tv-that-turns-the-volume-up-and-down-automatically.png?$ORIGIN_PNG$)
[Rémá~rqúé~ : L’émp~lácé~méñt~ ét lá~ fórm~é dú c~ápté~úr dé~ sóñ p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lés~ módèl~és. ]
[Méthó~dé 2 : Dés~áctí~vér l~’Ámpl~ífíc~átéú~r vóc~ál ác~tíf]
[L'ámplífícátéúr vócál áctíf áñálýsé lé brúít éñvíróññáñt ét fóúrñít úñ sóñ óptímál éñ fóñctíóñ dé cé dérñíér táñdís qúé l’Ádáptívé Sóúñd + óffré úñé qúálíté sóñóré óptímíséé éñ áñálýsáñt l'éspácé dé vísúálísátíóñ ét lés cómpósáñts ácóústíqúés dú cóñtéñú. Íls sóñt cóñçús póúr ámélíórér tóñ éxpéríéñcé-téléspéctátéúr tóút éñ récóññáíssáñt tóñ cóñtéñú, tés hábítúdés d'útílísátíóñ ét l'éñvíróññéméñt. Tóútéfóís, sí tú ñé sóúháítés pás qúé lé réglágé áútómátíqúé dú vólúmé sóít áctívé, súís lés étápés cí-déssóús póúr lé désáctívér.]
[Étápé~ 1. Vá dá~ñs Pá~rámèt~rés.]
![[Párá~mètré~s dú t~élévís~éúr S~ámsú~ñg QL~ÉD]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/how-to-troubleshoot-the-qled-tv-that-turns-the-volume-up-and-down-automatically/3-how-to-troubleshoot-the-samsung-qled-tv-that-turns-the-volume-up-and-down-automatically.png?$ORIGIN_PNG$)
[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñé Géñ~érál, p~úís P~árám~ètrés~ dú mó~dé íñ~téll~ígéñ~t.]
![[Défí~ñíçõés~ dé Mó~dó Íñ~télí~géñt~é ñá T~V QLÉ~D Sám~súñg~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/how-to-troubleshoot-the-qled-tv-that-turns-the-volume-up-and-down-automatically/4-how-to-troubleshoot-the-samsung-qled-tv-that-turns-the-volume-up-and-down-automatically.png?$ORIGIN_PNG$)
[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñé lé~ Módé~ íñté~llíg~éñt p~óúr d~ésáct~ívér~ tóút~és lé~s fóñ~ctíó~ñs óú~ séléc~tíóñ~ñé ch~ácúñ~é d’éñ~tré é~llés~ póúr~ lé dés~áctí~vér.]
![[Séléc~tíóñ~ñér l~é Mód~é íñt~éllí~géñt~ póúr~ désác~tívé~r tóú~tés l~és fó~ñctí~óñs ó~ú sélé~ctíó~ññér~ chác~úñé d~’éñtr~é éll~és pó~úr lé~ désác~tívé~r]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/how-to-troubleshoot-the-qled-tv-that-turns-the-volume-up-and-down-automatically/5-how-to-troubleshoot-the-samsung-qled-tv-that-turns-the-volume-up-and-down-automatically.png?$ORIGIN_PNG$)
[Rémá~rqúé~ :]
- [L'ám~plíf~ícát~éúr v~ócál~ áctí~f ést~ désác~tívé p~ár déf~áút.]
- [Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, t~é pér~métt~éñt d~é vís~úálí~sér l~és dí~fféré~ñtés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés.]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]