[Cómm~éñt ú~tílí~sér S~márt~Thíñ~gs sú~r móñ~ téléví~séúr~ ¿]
[L’ápp~lícá~tíóñ~] SmartThings [ést téléchárgéáblé qúéllé qúé sóít tá márqúé dé téléphóñé ét éllé ést cómpátíblé ávéc plús dé míllé smártphóñés, dóñt lés áppáréíls Sámsúñg áíñsí qúé lés pródúíts dé lá márqúé Ámázóñ, Góóglé, Phílíps Húé ét bíéñ d’áútrés. Tú péúx gérér, cóñtrôlér ét cóññéctér lés áppáréíls dé tá máísóñ víá l’ápplícátíóñ SmártThíñgs íñstálléé súr tóñ smártphóñé.]
[Cóññ~écté~r ét ú~tílí~sér t~és áp~páré~íls d~épúí~s tá S~márt~ TV ví~á Smá~rtTh~íñgs~]
[Íl éx~ísté~ cíñq~ týpé~s d’áp~páré~íls p~óúvá~ñt êtr~é cóñ~trôlés~ ávéc~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs T~V. Póú~r lés~ cóññ~écté~r ét l~és út~ílís~ér, có~ñsúl~té lé~s díf~féréñ~tés r~úbrí~qúés~ cí-dé~ssóú~s.]
[Tú pé~úx áp~páír~ér Sm~ártT~híñg~s à tóñ~ téléví~séúr~ Sáms~úñg á~véc c~étté~ mêmé á~pplí~cátí~óñ.]
[Áváñ~t dé l~é fáí~ré, ál~lúmé~ tá TV~ púís~ téléch~árgé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ súr t~óñ sm~ártp~hóñé~.]
[Tú pé~úx út~ílís~ér lé~s ápp~áréí~ls Sm~ártT~híñg~s (súr~ lé Cl~óúd) p~réálá~blém~éñt é~ñrég~ístr~és dáñ~s l’áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ dé tó~ñ télév~íséú~r. Póú~r éñr~égís~trér~ tés á~ppár~éíls~, próc~èdé áí~ñsí :]
[Étápé~ 1. Láñc~é Smá~rtTh~íñgs~ súr v~ótré~ smár~tphó~ñé.]
[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r Ájó~útér~ (ícôñé~ Plús~) púís~ súr Á~ppár~éíl.]
[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñé tó~ñ ápp~áréí~l Pár~ týpé~ d’ápp~áréí~l óú P~ár má~rqúé~.]
[Étápé~ 4. Chóí~sís l~é Líé~ú ét l~á Píèc~é púí~s cóñ~fírm~é éñ á~ppúý~áñt s~úr Sú~íváñ~t.]
[Étápé~ 5. Áváñ~t tóú~t, cóñ~ñéct~é tóñ~ smár~tphó~ñé ét~ tóñ t~élévís~éúr s~úr lé~ mêmé c~ómpt~é Sám~súñg~ ét tú~ vérr~ás té~s ápp~áréí~ls éñ~régí~strés~ súr t~á TV. T~ú péú~x áíñ~sí lé~s útí~lísé~r éñ l~és sél~éctí~óññá~ñt.]
[Lés á~ppár~éíls~ d’órí~gíñé~ sóñt~ céúx~ cóññ~éctés~ à úñé s~óúrc~é d’éñ~tréé t~él qú~’úñ câb~lé HD~MÍ óú~ úñ pó~rt ÚS~B. Lés~ áppá~réíl~s d’ór~ígíñ~é cóm~préñ~ñéñt~ :]
- [Léct~éúrs~ DVD é~t Blú~-ráý.]
- [Hómé~ cíñém~á.]
- [Cóñs~ólés~ dé jé~úx.]
- [Bóîté~s ÓTT~ ét déc~ódéú~rs.]
- [Dísp~ósít~ífs m~émóír~é ÚSB~.]
[Póúr~ cóññ~écté~r Smá~rtTh~íñgs~ à tés á~ppár~éíls~ d’órí~gíñé~ :]
[Étápé~ 1. Póúr~ útíl~ísér~ úñ áp~páré~íl d’ó~rígí~ñé, té~llé q~ú’úñé~ cóñs~ólé d~é jéú~x cóñ~ñéct~éé à úñ p~órt d~’éñtr~éé, sélé~ctíó~ññé S~márt~Thíñ~gs sú~r tóñ~ téléví~séúr~.]
[Étápé~ 2. Tú pé~úx ch~óísí~r ét ú~tílí~sér l~’áppá~réíl~ dé tó~ñ chó~íx dé~púís~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs.]
[Íl s’á~gít d~és áp~páré~íls d~ómés~tíqú~és qú~í péú~véñt~ êtré c~óñtr~ôlés áv~éc úñ~é téléc~ómmá~ñdé. P~óúr c~óññé~ctér~ Smár~tThí~ñgs à ú~ñ ápp~áréí~l dé c~é týp~é :]
[Étápé~ 1. Póúr~ véríf~íér l~és ñó~tífí~cátí~óñs s~óús f~órmé~ dé pó~p-úp s~úr l’éc~ráñ d~é tóñ~ téléví~séúr~, áppr~óché~ lá tél~écómm~áñdé~ d’úñ á~ppár~éíl d~é tá S~márt~ TV.]
[Étápé~ 2. Clíq~úé sú~r Éñr~égís~trér~ ét tú~ áúrá~s ácc~ès à lá f~éñêtr~é póp~-úp dé~ cóñt~rôlé p~óúr v~érífí~ér qú~é tú p~éúx ú~tílí~sér l~á téléc~ómmá~ñdé d~é tóñ~ áppá~réíl~.]
[Étápé~ 3. Cóñf~írmé~ éñsú~íté é~ñ sélé~ctíó~ññáñ~t Óúí~. Lés ñ~ótíf~ícát~íóñs~ áppá~ráîtr~óñt à ñ~óúvé~áú.]
[Étápé~ 4. Clíq~úé sú~r Áll~ér dá~ñs Sm~ártT~híñg~s póú~r vóí~r súr~ lá tó~tálí~té dé t~óñ écr~áñ l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s.]
[Tú tr~óúvé~rás c~í-dés~sóús~ lés á~ppár~éíls~ cómp~átíb~lés é~t léú~rs fó~ñctí~óñs :]
[Áppá~réíl~ cómp~átíb~lé] | [Fóñc~tíóñ~s] |
---|---|
[Clím~átís~éúr] | [Márc~hé/Ár~rêt, Há~ússé~/Báís~sé dé~ lá té~mpérá~túré~, Háús~sé/Bá~íssé~ dú fl~úx d’á~ír] |
[Púrí~fícá~téúr~ d’áír~] | [Bóút~óñ Má~rché~/Árrêt~, Háús~sé/Bá~íssé~ dú fl~úx d’á~ír] |
[Véñt~ílát~éúr él~éctr~íqúé~] | [Bóút~óñ Má~rché~/Árrêt~, Háús~sé/Bá~íssé~ dú fl~úx d’á~ír] |
[Áspí~ráté~úr ró~bót] | [Bóút~óñ Má~rché~/Árrêt~,] |
[Húmí~dífí~cáté~úr] | [Bóút~óñ Má~rché~/Árrêt~, Háús~sé/Bá~íssé~ dú fl~úx d’á~ír] |
[Sóñt~ cómp~átíb~lés l~és má~rqúé~s súí~váñt~és :]
- [Clímátíséúrs : Cárríér, Céñtúrý, Chígó, Cóñíá, Cóólfréé, Dáéwóó, Dáíkíñ, Dérbý, Frígídáíré, Góódmáñ, Gréé, Háíér, Háúzéñ, Hímádé, Hítáchí, Hómsýs, Hýúñdáí, Léññóx, LG, Mítsúbíshí, Páñásóñíc, Rhéém, Sámsúñg, Shárp, Tóshíbá, Tráñé, Whírlpóól, Whíséñ, Wíñíá, Ýóñáñ, Ýórk.]
- [Púrí~fícá~téúr~ d’áír~ : Ámwá~ý, BLÚ~ÉÁÍR~, Cáír~s, Cár~ríér~, CÓWÁ~Ý, Dáí~kíñ, D~ýsóñ~, Éléc~tról~úx, GÉ~, Gréé~, Hítá~chí, Í~dýlí~s, ÍQÁ~ír, Ké~ñmór~é, LG, P~áñás~óñíc~, Rább~ít Áí~r, Shá~rp, Sh~íñíl~, Tósh~íbá, W~íñíx~.]
- [Áspí~ráté~úrs r~óbót~ : Áríé~té, Áú~tó Vá~cúúm~, Bóbs~wéép~, Écóv~ács, H~óóvé~r, íRó~bót, L~G, Líf~éró, M~ÍDÉÁ~, Móñó~príc~é, Phí~líps~, Sáms~úñg, S~hárp~, Vílé~dá, Wá~p, Ýúj~íñ Ró~bót.]
- [Húmí~dífí~cáté~úrs : B~íóñá~íré, C~ráñé~, Dáéw~óó, Dý~sóñ, É~léct~rólú~x, Háá~ñ, Lás~kó, Lé~vóít~, ÓÁ. Ré~dCór~é, Wíñ~íá.]
- [Véñtílátéúrs éléctríqúés : Áírmáté, Áróúñd, Ásáhí, Áúcmá, Bálmúdá, Bíóñáíré, Bláck & Déckér, Bókúk, Bórg, Cécótéc, Cúchéñ, Dáéwóó, Díámóñd, Dímpléx, Dýsóñ, Écólíghtérs, Éléctrómáñ, ÉMK, Éúrópácé, Fúsíbó, Góldstár, Hááñ, Háíér, Háñábíshí, Háñíl, Hítáchí, HJ, Hólmés, Hóñéýwéll, Íñóq, KDK, KÚL, Kúýál, Láskó, LG, Líáñ, Mágíc Chéf, Mídéá, Mítsúbíshí Éléctríc, Móréttí, Mýlék, Óptímús, Páñásóñíc, Rówéñtá, Sámsúñg, Shárp, Shíñíl, Smártéch, Táúrús, Tóshíbá, Vórñádó, WíñdMéré.]
[Rémá~rqúé~ : Cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ñs pé~úvéñ~t ñé p~ás fó~ñctí~óññé~r.]
[Lés á~ppár~éíls~ cómp~átíb~lés á~véc l~á téc~hñól~ógíé~ Blúé~tóót~h péú~véñt~ êtré c~óñtr~ôlés ví~á Smá~rtTh~íñgs~ cómm~é súr~ tóñ s~márt~phóñ~é. Tóú~téfó~ís, cé~s mêmé~s ápp~áréí~ls ñ’é~ñvóí~éñt ñ~í álá~rmés~ ñí ñó~tífí~cátí~óñs á~ú télév~íséú~r.]
[Póúr~ cóññ~écté~r Smá~rtTh~íñgs~ à úñ áp~páré~íl Bl~úétó~óth, s~úís l~és étá~pés s~úívá~ñtés~ :]
[Étápé~ 1. Clíq~úé sú~r Ájó~útér~ áppá~réíl~ súr l~’áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs TV~. Lés á~ppár~éíls~ Blúé~tóót~h à pró~xímí~té dé t~óñ tél~évísé~úr sé~róñt~ détéc~tés ét~ ájóú~tés à lá~ líst~é dés~ áppá~réíl~s.]
[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñé ét~ éñré~gíst~ré tó~ñ ápp~áréí~l Blú~étóó~th áv~éc lá~ télécó~mmáñ~dé dú~ téléví~séúr~.]
[Étápé~ 3. Súr l~’áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs dé~ tóñ t~élévís~éúr, c~líqú~é súr~ l’ápp~áréí~l áfí~ñ dé l~é cóñ~ñéct~ér/déc~óññé~ctér~ rápí~démé~ñt.]
[Lés á~ccés~sóír~és pr~ís éñ~ chár~gé pó~úr lá~ cóññ~éxíó~ñ à Smá~rtTh~íñgs~ sóñt~ lés s~úívá~ñts :]
- [Háút~-párl~éúrs~ Blúé~tóót~h, écóú~téúr~s Blú~étóó~th, bá~rrés~ dé só~ñ Blú~étóó~th (áp~páré~íls c~ómpá~tíbl~és áv~éc lé~ stáñ~dárd~ Blúé~tóót~h : pró~fíl B~lúét~óóth~ Á2DP).]
- [Cláv~íérs~ Blúé~tóót~h, sóú~rís B~lúét~óóth~, máñé~ttés~ dé jé~ú Blú~étóó~th.]
[Étápé~ 1. Clíq~úé sú~r Ájó~útér~ áppá~réíl~ súr l~’áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs TV~. Lés á~ppár~éíls~ Blúé~tóót~h à pró~xímí~té dé t~óñ tél~évísé~úr sé~róñt~ détéc~tés ét~ ájóú~tés à lá~ líst~é dés~ áppá~réíl~s.]
[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñé lé~ smár~tphó~ñé ét~ súís~ lés ét~ápés~ d’éñr~égís~trém~éñt (c~óññé~xíóñ~ víá B~lúét~óóth~).]
[Étápé~ 3. Úñé f~óís l~á cóñ~ñéxí~óñ étá~blíé~, tú pé~úx ré~pród~úíré~ lá mú~síqú~é écóú~téé sú~r tóñ~ smár~tphó~ñé áf~íñ dé~ próf~ítér~ dé lá~ fóñc~tíóñ~ « Músí~c Wál~l » súr~ tóñ t~élévís~éúr.]
[Étápé~ 4. Súr l~’áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs TV~, tú pé~úx sél~éctí~óññé~r lé s~márt~phóñ~é ét c~líqú~ér sú~r Pár~tágé~ d’écrá~ñ. Lá f~óñct~íóñ M~úsíc~ Wáll~ démár~ré éñ~súít~é.]
[Rémá~rqúé~s :]
- [Áppá~réíl~s cóm~pátí~blés~ ávéc~ lá té~chñó~lógí~é Blú~étóó~th : Bl~úétó~óth Á~2DP.]
- [Músí~c Wál~l óff~ré úñ~ stáñ~dárd~ vísú~él ét~ úñ mó~úvém~éñt d~é pár~tícú~lés ó~ptím~ísé tó~ús dé~úx cr~éés póú~r écóú~tér d~é lá m~úsíq~úé.]
[Cóñt~rôlér~ Smár~tThí~ñgs v~íá l’á~ssís~táñt~ vócá~l Bíx~bý]
[Dís à t~óñ tél~évísé~úr dé~ díff~úsér~ tés c~óñté~ñús f~ávór~ís sá~ñs út~ílís~ér dé~ télécó~mmáñ~dé. Bí~éñ mí~éúx é~ñcór~é, cóñ~trôlé~ tóñ t~élévís~éúr é~t tés~ áútr~és áp~páré~íls c~óññé~ctés c~héz t~óí.]
[Lórs~qúé t~ú cóñ~fígú~rés B~íxbý~ ávéc~ tóñ c~ómpt~é Sám~súñg~, l’áss~ístá~ñt vó~cál s~é cóñ~ñéct~é áút~ómát~íqúé~méñt~ à tés á~ppár~éíls~ éqúíp~és dé S~márt~Thíñ~gs. Tú~ ñ'áú~rás q~ú’à dír~é « Hí, B~íxbý~ » póúr~ cómm~éñcé~r à géré~r tá m~áísó~ñ.]
[Étápé~ 1. Vá dá~ñs lé~s pár~ámètr~és dé~ tóñ t~élévís~éúr á~fíñ d~é cóñ~fígú~rér B~íxbý~.]
[Étápé~ 2. Tú pé~úx có~ñtrôl~ér ét~ gérér~ tés á~ppár~éíls~ Smár~tThí~ñgs v~íá Bí~xbý. D~ís « Hí~, Bíxb~ý. áll~úmé l~é púr~ífíc~átéú~r d’áí~r/lá l~úmíèr~é » ét l~’ássí~stáñ~t vóc~ál lé~ férá~.]
[Étápé~ 3. Mêmé l~órsq~úé lé~ téléví~séúr~ ést ét~éíñt~, tú pé~úx có~ñtrôl~ér té~s ápp~áréí~ls dó~mést~íqúé~s ávé~c Bíx~bý TV~.]
[Rémá~rqúé~s :]
- [Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, t~é pér~métt~éñt d~é vís~úálí~sér l~és dí~fféré~ñtés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés.]
- [Cés m~êmés í~mágé~s ét l~és mé~ñús d~és áp~páré~íls p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ ét lá~ vérs~íóñ l~ógíc~íéll~é.]
[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]
[Véúí~lléz~ svp r~épóñd~ré à tó~útés~ lés q~úést~íóñs~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]