TELEVISOR(A)

TELEVISOR(A)

Visión

[Gúíd~é vóc~ál]
[Lé módé Gúídé vócál pérmét áúx Smárt TV dé líré lé téxté s’áffícháñt à l’écráñ. Íl áídé lés útílísátéúrs ávéúglés óú céúx qúí óñt dés díffícúltés à vóír l’écráñ à útílísér lés fóñctíóñs dé básé dú télévíséúr ét dívérs sérvícés íñtéllígéñts, téls qú’Íñtérñét ét lá réchérché, ávéc úñ cómméñtáíré vócál. Ávéc lé módé Gúídé vócál, tú péúx óbtéñír dés íñfórmátíóñs vócálés súr lá cháîñé áctúéllé ét súr lé vólúmé, lés émíssíóñs éñ cóúrs ét à véñír, ét lé prógrámmé dé vísíóññágé.]
  • [Réglé~r lé v~ólúm~é, lá v~ítés~sé ét~ lé tó~ñ]
  • [Réglé~r lé v~ólúm~é dú f~óñd s~óñór~é dé l~á télév~ísíó~ñ péñ~dáñt~ l’útí~lísá~tíóñ~ dú gú~ídé v~ócál~]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Gú~ídé v~ócál~]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > G~úídé~ vócá~l]
[Désc~rípt~íóñ á~údíó~]
[Lé módé Déscríptíóñ áúdíó ést úñ sérvícé fóúrñí pár dé ñómbréúx prógrámmés dé télévísíóñ póúr lés útílísátéúrs ávéúglés óú céúx qúí óñt dés díffícúltés à vóír l’écráñ. Íl cóñsísté à díffúsér úñé báñdé áúdíó súppléméñtáíré póúr áppórtér úñé déscríptíóñ vérbálé dé lá scèñé ét éñ fácílítér lá cómpréhéñsíóñ. Prófíté d’úñé éxpéríéñcé plús víváñté grâcé à lá ñárrátíóñ dés cháñgéméñts dé scèñé, dés éxpréssíóñs dés pérsóññágés, dés géstés, dés cóstúmés, ét bíéñ plús.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Dé~scrí~ptíó~ñ áúd~íó]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > G~úídé~ vócá~l]
  • [* Lá dé~scrí~ptíó~ñ áúd~íó ñ’é~st dí~spóñ~íblé~ qúé s~í éll~é ést~ prís~é éñ c~hárg~é pár~ l’émís~síóñ~ qúé t~ú rég~árdé~s áct~úéll~éméñ~t.]
[Ágrá~ñdís~sémé~ñt]
[Sí tú~ réñc~óñtr~és dé~s díf~fícú~ltés à v~óír l~’écráñ~ éñ rá~ísóñ~ d’úñé~ vísí~óñ réd~úíté~, tú pé~úx ág~ráñd~ír l’éc~ráñ p~óúr v~óír l~’ímág~é óú l~é téx~té éñ~ plús~ gráñ~d. Tú p~éúx á~gráñ~dír l~’écráñ~ cómm~é tú l~é sóú~háít~és jú~sqú’à 200 % ó~ú ájú~stér~ lá pó~sítí~óñ dé~ lá zó~ñé à ág~ráñd~ír.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Ág~ráñd~íssé~méñt~]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > Á~gráñ~díss~éméñ~t]
[Cóñt~rást~é élév~é]
[Úñ téxté dé cóúléúr cláíré súr úñ fóñd sómbré pérmét áúx pérsóññés dáltóñíéññés óú málvóýáñtés dé vóír plús cláíréméñt lé téxté à l’écráñ. Tú péúx cháñgér lá cóúléúr dé fóñd dé l'écráñ dé l’éñsémblé dés méñús éñ ñóír ét lá cóúléúr dú téxté éñ bláñc óú éñ jáúñé póúr áúgméñtér lá vísíbílíté ét rédúíré lá fátígúé ócúláíré. Dé plús, l’écráñ tráñspáréñt dú méñú dú télévíséúr ést áútómátíqúéméñt cháñgé éñ écráñ ópáqúé póúr réñdré lé téxté plús lísíblé.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Có~ñtrá~sté él~évé]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > C~óñtr~ásté~ élévé]
[Ágrá~ñdír~ lés m~éñús~
ét lé~ téxt~é]
[Lá fóñctíóñ Ágráñdír lés méñús ét lé téxté pérmét d’ágráñdír lés méñús ét lé téxté póúr áídér lés pérsóññés málvóýáñtés. Tú péúx ágráñdír úñ téxté ét dés séctíóñs détáílléés dés écráñs dé sérvícé, téls qúé lés íñfórmátíóñs súr lés cháîñés, lé Smárt Húb, lés párámètrés, lés féñêtrés póp-úps ét plús éñcóré.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Ág~ráñd~ír lé~s méñ~ús ét~ lé té~xté]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > Á~gráñ~dír l~és mé~ñús é~t lé t~éxté~]
[Échél~lé dé~ grís~]
[Sí tú ás dés díffícúltés à récóññáîtré lés cóúléúrs óú sí tá fátígúé ócúláíré ést ímpórtáñté, tú péúx cháñgér lá cóúléúr dé l’écráñ éñ ñóír ét bláñc éñ útílísáñt dífféréñts ñívéáúx dé grís. Tú péúx útílísér lé módé ñóír ét bláñc póúr áccéñtúér lés bórds flóús íñdúíts pár lés cóúléúrs ét póúr détéñdré tés ýéúx sáñs lés fátígúér.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Éch~éllé~ dé gr~ís]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > Éc~héll~é dé g~rís]
[Íñvé~rsíó~ñ dés~ cóúl~éúrs~]
[Sí tú és séñsíblé à lá lúmíèré óú sí tú ás úñé máúváísé vúé, tú péúx báscúlér l’árríèré-pláñ éñ ñóír ét lé téxté éñ bláñc. L’íñvérsíóñ dés cóúléúrs pérmét d’ámélíórér lá récóññáíssáñcé vísúéllé, dé rédúíré l’éblóúísséméñt ét dé dímíñúér lá fátígúé ócúláíré.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Íñ~vérs~íóñ d~és có~úléú~rs]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > Í~ñvér~síóñ~ dés c~óúlé~úrs]
[Módé~ SééC~ólór~s]
[L’ápplícátíóñ SééCólórs, díspóñíblé súr tóús lés télévíséúrs QLÉD Sámsúñg, áídé lés pérsóññés sóúffráñt d’úñé défícíéñcé dé pércéptíóñ dés cóúléúrs à ájústér lá cóúléúr dé l’écráñ éñ fóñctíóñ dé léúrs ýéúx. Tú péúx vérífíér lá préséñcé ét lé dégré dé dáltóñísmé ét, éñ fóñctíóñ dú díágñóstíc, ájústér lá cóúléúr dé l’écráñ áú spéctré dé cóúléúrs qúé tés ýéúx péúvéñt récóññáîtré.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Mó~dé Sé~éCól~órs]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > M~ódé S~ééCó~lórs~]
[Áppr~éñtí~sság~é rél~átíf~ à lá tél~écómm~áñdé~ dú tél~évísé~úr]
[L’Áppréñtísságé rélátíf à lá télécómmáñdé ést úñé ñóúvéllé fóñctíóññálíté qúí pérmét áúx útílísátéúrs ávéúglés óú málvóýáñts d’áppréñdré rápídéméñt l’émplácéméñt ét lé fóñctíóññéméñt dés bóútóñs dé lá télécómmáñdé. Lé télévíséúr t'íñdíqúé, à cháqúé fóís qúé tú áppúíés súr úñ bóútóñ, lá fóñctíóñ dú bóútóñ éñ qúéstíóñ.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Áp~préñ~tíss~ágé r~élát~íf à lá~ télécó~mmáñ~dé dú~ téléví~séúr~]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > Á~ppré~ñtís~ságé~ rélá~tíf à l~á téléc~ómmá~ñdé d~ú télév~íséú~r]
[Áppr~éñtí~sság~é dés~ méñú~s à l’écr~áñ]
[L’áppréñtísságé dés méñús à l’écráñ pérmét áúx útílísátéúrs ávéúglés óú málvóýáñts d’áppréñdré dívérsés fóñctíóñs dú télévíséúr. Íl fóúrñít dés éxplícátíóñs áúdíó sóús fórmé dé máñúél éléctróñíqúé súr lá fáçóñ d’útílísér lá télécómmáñdé, lé méñú d’áccéssíbílíté, l’ássístáñcé vócálé póúr lá télévísíóñ, l’ássístáñcé póúr lés émíssíóñs, lés prógrámmés, étc.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Áp~préñ~tíss~ágé d~és mé~ñús à l~’écráñ~]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > Á~ppré~ñtís~ságé~ dés m~éñús~ à l’écrá~ñ]
[Sóús~-títr~és áú~díó]
[Cétt~é fóñ~ctíó~ñ vóc~álé í~déñt~ífíé~ lés s~óús-t~ítré~s ét l~és lí~s à vóí~x háú~té à l’á~ídé d~é l’ÍÁ~.]
  • [Sóús~-títr~és áú~díó]
  • [Vólú~mé dé~s sóú~s-tít~rés á~údíó~]
  • [Víté~ssé d~és só~ús-tí~trés~ áúdí~ó]
  • [Vólú~mé dé~ lá ví~déó]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Só~ús-tí~trés~ áúdí~ó]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > S~óús-t~ítré~s Áúd~íó]
[Ímág~é désá~ctív~éé]
[Lórs~qúé c~étté~ fóñc~tíóñ~ ést á~ctív~éé, l’écr~áñ dé~ vótr~é télév~íséú~r s’été~íñt s~áñs p~óúr á~útáñ~t désá~ctív~ér lé~ sóñ. P~óúr r~éáctí~vér l~’écráñ~, íl sú~ffít~ d’ápp~úýér~ súr ñ~’ímpó~rté q~úéll~é tóú~ché (s~áúf s~úr lé~s bóú~tóñs~ Pówé~r ét V~ólúm~é) dé v~ótré~ télécó~mmáñ~dé.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Ím~ágé d~ésáct~ívéé]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > Í~mágé~ désác~tívéé~]
[Módé~ Rélú~míñó~]
[Lé Mó~dé Ré~lúmí~ñó ám~élíór~é lá v~ísíb~ílít~é dés ém~íssí~óñs, f~ílms~ ét dó~cúmé~ñtáí~rés é~ñ délí~mítá~ñt lé~s óbj~éts, é~ñ áúg~méñt~áñt l~é cóñ~trás~té ét~ éñ áj~ústá~ñt lá~ lúmí~ñósí~té ét l~á cóú~léúr~.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Pá~rámèt~rés M~ódé R~élúm~íñó]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > P~árám~ètrés~ Módé~ Rélú~míñó~]

[Áúdí~tíóñ~]

[Sóús~-títr~és]
[Dé prógrámmés télévísés sóñt sóús-títrés. Lé díálógúé ést áffíché sóús fórmé dé téxté à l’écráñ póúr lés útílísátéúrs sóúrds óú máléñtéñdáñts. Sí lés sóús-títrés óbstrúéñt l’écráñ ét gêñéñt lé vísíóññágé, tú péúx lés déplácér vérs úñ émplácéméñt plús ápprópríé. Dé plús, póúr ámélíórér lá vísíbílíté, tú péúx réglér lá táíllé ét lá cóúléúr dé lá pólícé, áíñsí qúé lá cóúléúr ét lá tráñspáréñcé dé l’árríèré-pláñ éñ fóñctíóñ dé tés bésóíñs.]
  • [Sóús~-títr~és]
  • [Pósí~tíóñ~ñémé~ñt áú~tómá~tíqú~é dés~ sóús~-títr~és]
  • [Sépár~ér lé~s sóú~s-tít~rés é~ñrég~ístr~és]
  • [Módé~ dé só~ús-tí~trág~é]
  • [Óptí~óñs d~é sóú~s-tít~rágé~ ñúmér~íqúé~]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Pá~rámèt~rés d~és só~ús-tí~trés~]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > P~árám~ètrés~ dés s~óús-t~ítré~s]
  • [* Lés p~rógr~ámmé~s dé d~íffú~síóñ~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~s régí~óñs.]
  • [* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s sér~vícé~s dé s~óús-t~ítrá~gé pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ cháq~úé só~cíété d~é díf~fúsí~óñ.]
[Zóóm~ dé lá~ láñg~úé dé~s síg~ñés]
[Lé zóóm dé lá láñgúé dés sígñés récóññáît ét ágráñdít áútómátíqúéméñt lá zóñé dédíéé à lá láñgúé dés sígñés, cé qúí pérmét áúx útílísátéúrs máléñtéñdáñts dé vóír dés éxpréssíóñs détáílléés dé lá bóúché ét dú víságé. Tú péúx précísér lá zóñé dédíéé à lá láñgúé dés sígñés ét éñ réglér l’ágráñdísséméñt júsqú’à 200 %. Lés útílísátéúrs ávéúglés péúvéñt égáléméñt útílísér cétté fóñctíóñ póúr zóómér súr úñé zóñé spécífíqúé, cómmé lés scórés dés évéñéméñts spórtífs óú dés jéúx télévísés.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r: Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Pá~rámèt~rés d~ú zóó~m dé l~á láñ~gúé d~és sí~gñés~]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > P~árám~ètrés~ dú zó~óm dé~ lá lá~ñgúé~ dés s~ígñé~s]
[Áúdí~ó múl~tí-só~rtíé~s]
[L’áúdíó múltí-sórtíés pérmét áúx útílísátéúrs máléñtéñdáñts dé prófítér dé lá télévísíóñ éñ fámíllé. Lé sóñ ést tráñsmís símúltáñéméñt áúx háút-párléúrs ét áúx écóútéúrs. Cháqúé mémbré dé lá fámíllé péút prófítér dé lá díffúsíóñ à sóñ própré ñívéáú sóñóré. Lés útílísátéúrs máléñtéñdáñts péúvéñt écóútér à l’áídé d'úñ díspósítíf Blúétóóth, péñdáñt qúé lés mémbrés dé lá fámíllé péúvéñt écóútér à trávérs lé háút-párléúr dú télévíséúr.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Áú~díó m~últí~-sórt~íés]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > Á~údíó~ múlt~í-sór~tíés~]
[Gúíd~é éñ l~áñgú~é dés~ sígñ~és]
[Úñ áv~átár~ áppá~ráît é~ñ bás~ dé l’éc~ráñ d~ú télév~íséú~r póú~r fóú~rñír~ dés é~xplí~cátí~óñs s~úr lé~s fóñ~ctíó~ñs dú~ méñú~ dú tél~évísé~úr éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Pá~rámèt~rés d~ú gúí~dé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > P~árám~ètrés~ dú gú~ídé é~ñ láñ~gúé d~és sí~gñés~]
  • [* Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ñ’és~t prí~sé éñ~ chár~gé qú~é súr~ cért~áíñs~ módèl~és óú~ dáñs~ cért~áíñé~s zóñ~és géó~gráp~híqú~és.]

[Móbí~líté]

[Bóút~óñs d~é lá t~élécóm~máñd~é
Pár~ámètr~és dé~ répétí~tíóñ~]
[Sí tú ñ’és pás à l’áísé ávéc lá vítéssé dé fóñctíóññéméñt dés bóútóñs dé lá télécómmáñdé, lés párámètrés dé répétítíóñ dés bóútóñs dé lá télécómmáñdé té pérméttéñt dé lés ráléñtír. Tú péúx réglér lá vítéssé dé fóñctíóññéméñt cóñtíñú dé lá télécómmáñdé póúr réñdré plús cóñfórtáblé lé cháñgéméñt dé cháîñés, lé cóñtrôlé dú vólúmé óú l’útílísátíóñ dés éléméñts dé lá lísté déróúláñté.]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýér~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Pá~rámèt~rés d~é répét~ítíó~ñ dés~ bóút~óñs d~é lá t~élécóm~máñd~é]
  • [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýér~ ét má~íñté~ñír l~é bóú~tóñ d~é vól~úmé p~óúr á~ccédé~r áúx~ rácc~óúrc~ís d’á~ccés~síbí~líté > P~árám~ètrés~ dé rép~étítí~óñ dé~s bóú~tóñs~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé]

[Sérv~ícé c~líéñ~tèlé Á~ccés~síbí~líté]

[Ñóús~ sómm~és là p~óúr t~’áídé~r ét á~mélíó~rér t~óñ éx~péríé~ñcé é~ñ mát~íèré d~’áccé~ssíb~ílít~é.]