[Dívé~rsít~é · Éqúít~é · Íñcl~úsíó~ñ]
[Dívé~rsít~é · Éqúít~é · Íñcl~úsíó~ñ]
[Fávó~rísé~r úñé~ dívé~rsít~é
cúlt~úrél~lé pó~úr cr~éér
úñ~ ávéñ~ír mé~íllé~úr]
[Fávó~rísé~r úñé~ dívé~rsít~é
cúlt~úrél~lé pó~úr cr~éér
úñ~ ávéñ~ír mé~íllé~úr]
[Sóís~ qúí t~ú és é~t cóñ~strú~ísóñ~s úñ á~véñí~r méí~lléú~r]
[Chéz Sámsúñg, ñóús éstímóñs qú’úñé cúltúré íñclúsívé ét úñé máíñ-d’œúvré dívérsífíéé stímúléñt l’íññóvátíóñ ét lá cróíssáñcé.
Ñóús vísóñs à créér úñé éqúípé móñdíálé óù chácúñé ét chácúñ á úñ séñtíméñt d’áppártéñáñcé ét béñéfícíé dés mêmés cháñcés, áfíñ d’íñcítér ñós táléñts à éxprímér léúr vérítáblé pérsóññálíté.
Éñsémblé, ñóús ñóús éffórçóñs dé cóñstrúíré úñ ávéñír méílléúr póúr ñós clíéñt·é·s, ñós pártéñáírés ét ñótré cómmúñáúté.]
[L’éqúí~pé Sá~msúñ~g]
[Éñ áp~pórt~áñt d~és éx~péríé~ñcés~ ét dé~s pér~spéc~tívé~s díf~féréñ~tés à S~ámsú~ñg,
ñó~s émp~lóýé.é~.s ñóú~s pér~métt~éñt d~é cóñ~strú~íré ú~ñ ávé~ñír m~éíll~éúr.]
[Rétá~íl Óp~érát~íóñ / Á~rábí~é sáó~údít~é]
[Sárá~h Álñ~áhdí~]
[«Éñ táñt qúé Sáóúdíéññé tráváílláñt póúr Sámsúñg Éléctróñícs, jé mé séñs prívílégíéé dé fáíré pártíé d’úñ éñvíróññéméñt óù tóút lé móñdé ést tráíté súr úñ píéd d'égálíté. Ñóús tráváíllóñs tóútés ét tóús dáñs úñ mêmé ésprít póúr áttéíñdré lés óbjéctífs dé l’éñtréprísé ét ámélíórér l’átmósphèré dé tráváíl. Jé mé séñs mémbré d’úñé fámíllé qúí sérá là póúr móí à tóút móméñt ét jé súís là póúr éllé.»]
[Búsí~ñéss~ Strá~tégý~ / Étáts~-Úñís~]
[Séth~ Ñícá~úlás~ Brów~ñ]
[«Cháqúé jóúr, ñóús ñóús éffórçóñs dé créér úñé éqúípé plús íñclúsívé ét dívérsífíéé à tóús lés ñívéáúx póúr réflétér lé móñdé qúí ñóús éñtóúré ét célúí dés clíéñt·é·s qúé ñóús sérvóñs. Cétté dívérsíté dé péñséé, dé cómpétéñcés ét d’éxpéríéñcé áccróît lá cápácíté dés éqúípés à réñfórcér l’égálíté ét l’éqúíté.»]
[Íñté~rñál~ Cómm~úñíc~átíó~ñ / Róý~áúmé~-Úñí]
[Chár~lótt~é Grá~ñt]
[«Ñóús sómmés úñé éñtréprísé íñtérñátíóñálé, cé qúí súppósé úñé dívérsíté dé rélígíóñs, dé cúltúrés ét d’ídéñtítés éthñíqúés. Tú ás dóñc lá réspóñsábílíté dé cómpréñdré tés próprés préjúgés ét léúr pórtéé, táñdís qúé ñóús ávóñs céllé dé dóññér lá príóríté à ñós émplóýé.é.s ét à ñós clíéñt.é.s. À cétté fíñ, ñóús dévóñs fáíré éñ sórté qúé ñótré cómmúñáúté íñtérñé sóít lé réflét dé céllés qúí ñóús éñtóúréñt.»]
[HR Bú~síñé~ss Pá~rtñé~r / Íñd~é]
[Kúñj~ Sóód~]
[«Éñ táñt qúé pérsóññé éñ sítúátíóñ dé háñdícáp ét mémbré dú cóñséíl DÉÍ, jé péñsé qú’íl ést dé ñótré réspóñsábílíté dé répréséñtér cé cháñgéméñt dé cúltúré ét d’ávóír úñé éñtréprísé plús íñclúsívé. L’íñcúbátíóñ dú cóñséíl DÉÍ ést úñé étápé ímpórtáñté póúr SÍÉL (Sámsúñg Íñdíá Éléctróñícs Límítéd) vérs úñ óbjéctíf plús lárgé ét j’áí lá cóñvíctíóñ qúé célá cóñtríbúérá à áttírér lé méílléúr dés táléñts dé dífféréñts gróúpés chéz Sámsúñg.»]
[CS Pl~áññí~ñg / Có~lómb~íé]
[Cóñs~táñz~á Sép~úlvé~dá]
[«Dépúís qúé j’áí éú l’óccásíóñ dé dírígér móñ éqúípé, j’áí pú cómpréñdré pléíñéméñt cómméñt cóñstrúíré úñé éqúípé dívérsífíéé qúí péút réñfórcér ñótré íññóvátíóñ, ñós décísíóñs ét ñós résúltáts. Lá DÉÍ ést plús qú’úñé téñdáñcé éñ mátíèré dé jústícé. C’ést úñé Búsíñéss Strátégý d’éffícácíté, dé qúálíté ét dé réússíté.»]
[Cóúñ~séll~íñg / V~íétñ~ám]
[Tráñ~g Thí~ Hóáñ~g]
[«Plús qú’úñ líéú dé tráváíl, Sámsúñg mé pérmét dé fáíré dé bóññés chósés à trávérs lé móñdé. Jé díffúsé úñ mésságé dé pártágé ét dé bóñhéúr pár lé bíáís dé cóñséíls psýchólógíqúés áúx émplóýé.é.s dé Sámsúñg áfíñ dé lés áídér à décóúvrír léúrs váléúrs ét à sé cóñstrúíré úñé víé spírítúéllé sáíñé. C’ést égáléméñt lá váléúr dé cópróspéríté qúé Sámsúñg póúrsúít. C’ést úñé sóúrcé cóñstáñté dé fíérté ét dé réspéct.»]
[Córp~órát~é Sóc~íál R~éspó~ñsíb~ílít~ý / Chí~ñé]
[Láíx~íñ Zh~áñg]
[«Ávéc lé dévélóppéméñt dé lá ñúmérísátíóñ, dé l’íñtéllígéñcé ét dé l’áútómátísátíóñ éñ Chíñá, dé plús éñ plús dé fémmés sé cóñsácréñt áú dévélóppéméñt sócíál ét écóñómíqúé póúr póúrsúívré léúrs rêvés ét dévéñír dés fémmés dé táléñt áússí bíéñ résólúés qú’áútóñómés, réspóñsáblés ét áúdácíéúsés dáñs lé dómáíñé dés scíéñcés ét dés téchñólógíés. Ñóús óffríróñs dés póssíbílítés dé fórmátíóñ ét áttéñdóñs dáváñtágé dé táléñts fémíñíñs dáñs lés dómáíñés dé lá scíéñcé ét dé lá téchñólógíé à l’ávéñír.»]
[Córp~órát~é Sóc~íál R~éspó~ñsíb~ílít~ý / Émír~áts á~rábé~s úñí~s]
[Rím C~héhá~bí]
[«Lés órgáñísátíóñs dúráblés éxcélléñt dáñs lá créátíóñ ét l’íñtégrátíóñ dé prátíqúés cóñváíñcáñtés éñ mátíèré dé dívérsíté ét d’íñclúsíóñ, cár éllés léúr pérméttéñt dé préñdré éñ cómpté dífféréñtés pérspéctívés tóút éñ póúrsúíváñt úñé vísíóñ cómmúñé.»]
[Máñú~fáct~úríñ~g Líñ~é Máñ~ágém~éñt / T~háïlá~ñdé]
[Kámó~ñwáñ~ Táém~chím~]
[«Jé tráváíllé dáñs cétté éñtréprísé dépúís 2008. Jé m’ídéñtífíé cómmé LGBTQ, póúrtáñt jé ñ’áí jámáís résséñtí dé dífféréñcé pár ráppórt áúx áútrés. Áú cóñtráíré, j’áí éú l’óccásíóñ dé m’épáñóúír. Móñ éqúípé sóútíéñt lá dívérsíté ét m’éñcóúrágé à réússír dáñs móñ párcóúrs próféssíóññél éñ méttáñt l’áccéñt súr més cápácítés plútôt qúé súr móñ géñré. J’áímé móñ tráváíl ét jé cóñtíñúéráí à tráváíllér ávéc Sámsúñg áússí lóñgtémps qúé póssíblé.»]
[Gróú~pés d~é rés~sóúr~cés d~’émpl~óýé·é·s~ (ÉRGs~)]
[Ñóús~ váló~rísó~ñs úñ~é cúl~túré~ dívé~rsíf~íéé ét~ íñcl~úsív~é qúí~ stím~úlé l~’íññó~vátí~óñ gr~âcé à ñó~s gró~úpés~ dé ré~ssóú~rcés~ d’émp~lóýé·é~·s,
óù s’éc~háñg~éñt d~és íd~éés ét~ óù dés~ éñsé~ígñé~méñt~s sóñ~t tír~és dés~ díff~éréñc~és qú~í dév~íéññ~éñt d~és át~óúts~.]
[* Chéz Sámsúñg, íl éxísté plúsíéúrs ÉRGs áútóúr dés qúéstíóñs dé géñré, dé LGBTQ+, dé l’órígíñé éthñíqúé, dés páréñts éñ áctívíté ét dés áñcíéñ·ñé·s cómbáttáñt·é·s dáñs dífféréñtés régíóñs, ñótámméñt áúx Étáts-Úñís, éñ Éúrópé, éñ Áméríqúé látíñé ét éñ Ásíé dú Súd-Óúést.]
[SÍÉL~-S / Íñd~é / Léá~dér d~é Wóm~éñ íñ~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs (Wí~SÉ)]
[Kárí~ñá Sú~dárs~áñ]
[«WÍSÉ ést úñ ÉRG dóñt l’óbjéctíf ést dé réspóñsábílísér ét d’íñspírér lés fémmés à brísér lé pláfóñd dé vérré áú séíñ dé l’éñtréprísé ét dé l’éñsémblé dú gróúpé. Jé cróís éñ lá dívérsíté dés géñrés ét sés áváñtágés póúr úñé órgáñísátíóñ. 2022 á été lé débút dú párcóúrs póúr WíSÉ, lé prémíér ÉRG dé SÍÉL. Ñóús ávíóñs úñé séríé dé fórmátíóñs áxéés súr lé qúóí, lé póúrqúóí ét lé cómméñt dés ÉRGs póúr pérméttré áúx émplóýéés dé cómpréñdré lé cóñcépt ét lé rôlé qú’éllés péúvéñt jóúér.»]
[SÉÁ / Ét~áts-Ú~ñís / L~éádé~r d’ÚÑ~ÍDÓS~]
[Ñórá~ Láñg~ó]
[«Êtré léádér ñátíóñálé d’ÚÑÍDÓS ést úñ gráñd hóññéúr, cár célá mé pérmét dé cóñtríbúér à créér úñ éñvíróññéméñt áccúéílláñt ét éñgágéáñt póúr ñós mémbrés ét úñé básé d’émplóýé·é·s plús lárgé. Ñóús ávóñs étáblí úñ pártéñáríát ávéc l’Úñívérsíté DéPáúl éñ 2022, óffráñt dés sémíñáírés grátúíts áúx émplóýé·é·s dé SÉÁ áxés súr lé dévélóppéméñt pérsóññél. Ñóús ávóñs própósé sépt sémíñáírés díspéñsés pár dés prófésséúr·é·s dé DéPáúl súr dés sújéts téls qúé: Séllíñg thé Bést Póssíblé Ýóú, thé Pówér óf Íñtróvért Léádérs, áñd Míñdfúlñéss@Wórk.»]
[SÉÚK~ / Róýá~úmé-Ú~ñí / Lé~ádér~ dé Tr~úé Áb~ílít~ý]
[Stév~éñ Wó~ódgá~té]
[«Jé vóís més háñdícáps íñvísíblés (dýsléxíé ét dýspráxíé) cómmé dés súpérpóúvóírs álórs qúé j’ápplíqúé ávéc súccès úñé péñséé créátívé à lá résólútíóñ dé próblèmés ávéc béáúcóúp dé súccès. Jé véúx qúé lés géñs áíéñt cóñfíáñcé éñ léúrs háñdícáps ét lés cóñsídèréñt cómmé léúrs súpérpóúvóírs. Trúé Ábílítý á pláñífíé dés áctívítés dé séñsíbílísátíóñ áúx háñdícáps ét c'ést lé débút d'úñ vóýágé d'édúcátíóñ, dé séñsíbílísátíóñ ét d'évólútíóñ.»]
[SÉÁ / Ét~áts-Ú~ñís / L~éádé~r dé G~áláx~ý óf B~láck~ Próf~éssí~óñál~s (GBP~)]
[Séth~ Brów~ñ]
[«Ñóús ñóús éffórçóñs d'étáblír dés pártéñáríáts póúr úñ cháñgéméñt pósítíf póúr tóútés ét tóús. Éñ 2022, ñóús ávóñs fáít dé l'élárgísséméñt dés pártéñáríáts úñ pílíér strátégíqúé. Ñóús ávóñs étáblí dés líéñs ávéc húít áútrés éñtréprísés báséés áúx Étáts-Úñís póúr créér úñé séríé dé prógrámmés éñ l'hóññéúr dé lá célébrátíóñ dé Júñétééñth éñ 2022. Cé pártéñáríát résté áctíf áújóúrd’húí ét lé cóñglómérát tráváíllé súr lá déúxíèmé áññéé dé pláñífícátíóñ póúr ñós émplóýé·é·s íñtéréñtréprísés.»]
[SÁS / Ét~áts-Ú~ñís / L~éádé~r dé M~ílít~árý Á~ppré~cíát~íóñ G~róúp~ (MÁG)]
[Míké~ Átéñ~cíó]
[«Lá cámárádéríé ét l’ésprít dé córps sóñt dés váléúrs clés dáñs ñótré míssíóñ éñ táñt qúé MÁG. Ñóús ávóñs órgáñísé dés réúñíóñs méñsúéllés ávéc dés cóñféréñcíér·é·s íñvíté·é·s, ñóús ávóñs pártícípé à qúélqúés évéñéméñts dé béñévólát ét célébré dés étápés ímpórtáñtés póúr lés mílítáírés. Jé súís égáléméñt ráví qúé ñóús qúé ñóús íñtégríóñs d'áútrés émplóýé·é·s qúé céllés ét céúx dú cámpús d'Áústíñ ét qúé ñóús ñóús cóñcéñtríóñs súr céllés ét céúx qúí tráváílléñt dáñs ñótré búréáú sátéllíté ét dáñs lé cámp dé cóñstrúctíóñ dé Táýlór.»]
[Íñít~íátí~vé Hí~ghlí~ghts~]
[Ñóús~ fávó~rísó~ñs úñ~ éñví~róññ~éméñ~t téc~hñól~ógíq~úé íñ~clús~íf éñ~
íñtég~ráñt~ dés é~ffór~ts dí~vérs~ífíés~ dé DÉ~Í dáñ~s ñós~ ópérá~tíóñ~s ét ñ~ós pr~ódúí~ts.]
[Sáms~úñg P~íóñé~érs Í~ñítí~átív~é]
[Éñ Éúrópé, ñóús ávóñs láñcé l’íñítíátívé Sámsúñg Píóñéér éñ óctóbré 2020, áfíñ dé prómóúvóír l’égálíté dés séxés ét d’áppórtér dés cháñgéméñts pósítífs súr lé líéú dé tráváíl dáñs lé séctéúr íñfórmátíqúé, pár lé bíáís dé fórúms óúvérts, d’éñqúêtés ét dé prómótíóñs dáñs lés médíás.]
[STÉM~ Gírl~s’ Pró~jéct~: Sólv~é Fór~ Tómó~rrów~]
[Éñ Chíñá, ñóús ávóñs láñcé éñ 2018 úñ prógrámmé dé dévélóppéméñt dés táléñts fémíñíñs dáñs lés dómáíñés dés STÉM. Dépúís lórs, ñóús ávóñs cóllábóré ávéc d’éxcélléñtés écólés lócálés éñ Chíñá póúr dóññér áúx fíllés lés móýéñs d’ágír dáñs lés dómáíñés dé lá scíéñcé ét dé lá téchñólógíé.]
[Íñté~grát~íñg T~éch w~íth H~úmáñ~ítý: S~ámsú~ñg Íñ~ñóvá~tíóñ~ Cámp~ús]
[Éñ Ít~álý, l~é Cám~pús Í~ññóv~átíó~ñ Sám~súñg~ á póú~r óbj~éctí~f d’éñ~cóúr~ágér~ lés f~émmé~s íñg~éñíéú~rés. Í~l sóú~tíéñ~t lés~ jéúñ~és ém~plóý~éés qú~í sóú~háít~éñt d~évéló~ppér~ léúr~s tál~éñts~ ét lé~úrs c~ómpét~éñcé~s téc~hñíq~úés.]
[Sígñ~ Láñg~úágé~ Cúst~ómér~ Sérv~ícé]
[Éñ Türkíýé, ñóús ávóñs óúvért úñ sérvícé clíéñt éñ láñgúé dés sígñés póúr lés úságér.é.s máléñtéñdáñt.é.s éñ 2015. Dépúís 2021, lé sérvícé clíéñt éñ láñgúé dés sígñés póúr lés pérsóññés sóúrdés óú máléñtéñdáñtés qúí ñé péúvéñt pás béñéfícíér d’úñé ássístáñcé téchñíqúé málgré lés déságréméñts líés à l’útílísátíóñ dú pródúít s’ést étéñdú à l’échéllé móñdíálé ét ést désórmáís áctíf dáñs 57 páýs.]
[Áccé~ssíb~ílít~ý Ádv~ísór~ý Gró~úp (Sá~msúñ~g Fám~ílý S~úppó~rtér~s)]
[Éñ séptémbré 2022, ñóús ávóñs láñcé Sóútíéñs fámílíáúx Sámsúñg, úñ gróúpé cóñsúltátíf vólóñtáíré súr l’áccéssíbílíté ét lá cóñvívíálíté dés pródúíts cómpósé dé ñós émplóýé·é·s háñdícápé·é·s ét dés mémbrés dé lá fámíllé dés émplóýé·é·s háñdícápé·é·s. Lés qúáráñté-déúx mémbrés sóúffráñt dé défícíéñcés vísúéllés, áúdítívés ét phýsíqúés pártícípéñt áúx tésts dés pródúíts éñ phásé dé dévélóppéméñt ét fóúrñísséñt léúrs cómméñtáírés súr lés fóñctíóññálítés d’áccéssíbílíté.]
[Sígñ~ Láñg~úágé~ Cóúñ~sélí~ñg áñ~d Édú~cátí~óñ]
[Dáñs lé cádré dé ñós éffórts póúr fóúrñír úñ éñvíróññéméñt dé tráváíl íñclúsíf à ñós émplóýé·é·s áú Brésíl, ñóús óffróñs dés sérvícés dé cóñséíl éñ láñgúé dés sígñés áúx émplóýé·é·s máléñtéñdáñt·é·s áíñsí qúé dés cóúrs pártícúlíérs dé láñgúé dés sígñés éñ lígñé, díspóñíblés à tóúté ét tóús súr lé síté dé pródúctíóñ dé Máñáús. Súr lé síté dé pródúctíóñ dé Cámpáñás, ñóús célébróñs cháqúé áññéé lá Jóúrñéé dés pérsóññés háñdícápéés éñ órgáñísáñt dés évéñéméñts spécíáúx sóúcíéúx d’áccéssíbílíté úñívérséllé.]
[* Lés p~rógr~ámmé~s óú á~ctív~ítés d~é l’íñ~ítíá~tívé~ ópérá~tíóñ~ñéll~é péú~véñt~ fáír~é l’ób~jét d~é mód~ífíc~átíó~ñs óú~ d’íñt~érrú~ptíó~ñs éñ~ fóñc~tíóñ~ dés c~írcó~ñstá~ñcés~ dé ch~áqúé~ fílí~álé.]
[Récó~ññáí~ssáñ~cé ét~ récóm~péñs~és]
[Dépú~ís qú~é ñóú~s ávó~ñs có~mméñ~cé ñót~ré pá~rcóú~rs dé~ cómm~úñíc~átíó~ñ ét d~’éñgá~gémé~ñt pó~úr pl~ús dé~ dívé~rsít~é ét d’í~ñclú~síóñ~,
ñós é~ffór~ts óñ~t été ré~cóññ~ús pá~r dés~ gróú~pés d~é pré~ssíó~ñ, dés~ góúv~érñé~méñt~s ét d~és ór~gáñí~sátí~óñs ñ~óñ gó~úvér~ñémé~ñtál~és.]
États-Unis
[Íñdí~cé d’ég~álít~é dáñs~ lés é~ñtré~prís~és
- Lé~s méí~lléú~rs lí~éúx d~é trá~váíl~
(2024)]
![[FÓÑD~ÁTÍÓ~Ñ DÉ L~Á CÁM~PÁGÑ~É DÉS~ DRÓÍ~TS DÉ~ L’HÓM~MÉ 2023 2024 ÉGÁ~LÍTÉ 100 L~éádé~r dáñ~s l’íñ~clús~íóñ d~és pé~rsóñ~ñés L~GBTQ~+ súr l~é líé~ú dé t~rává~íl]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/sustainability/diversity-and-inclusion/2025_01/sustainability_diversity-equity-inclusion_feature-column-carousel4-1_pc_570x304.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[FÓÑD~ÁTÍÓ~Ñ DÉ L~Á CÁM~PÁGÑ~É DÉS~ DRÓÍ~TS DÉ~ L’HÓM~MÉ 2023 2024 ÉGÁ~LÍTÉ 100 L~éádé~r dáñ~s l’íñ~clús~íóñ d~és pé~rsóñ~ñés L~GBTQ~+ súr l~é líé~ú dé t~rává~íl]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/sustainability/diversity-and-inclusion/2025_01/sustainability_diversity-equity-inclusion_feature-column-carousel4-1_pc_570x304.jpg?$570_N_JPG$)
États-Unis
[Méíl~léúr~s líé~úx pó~úr
lé~s pár~éñts~ éñ ác~tíví~té
(2023)]
Canadá
[Lés m~éíll~éúrs~ émpl~óýéú~rs
pó~úr lé~s jéú~ñés á~ú Cáñ~ádá
(2024)]
![[LÉS M~ÉÍLL~ÉÚRS~ ÉMPL~ÓÝÉÚ~RS PÓ~ÚR LÉ~S JÉÚ~ÑÉS C~ÁÑÁD~ÍÉÑS~ 2024]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/sustainability/diversity-and-inclusion/2025_01/sustainability_diversity-equity-inclusion_feature-column-carousel4-3_pc_570x304.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[LÉS M~ÉÍLL~ÉÚRS~ ÉMPL~ÓÝÉÚ~RS PÓ~ÚR LÉ~S JÉÚ~ÑÉS C~ÁÑÁD~ÍÉÑS~ 2024]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/sustainability/diversity-and-inclusion/2025_01/sustainability_diversity-equity-inclusion_feature-column-carousel4-3_pc_570x304.jpg?$570_N_JPG$)
[Tháïl~áñdé~]
[Pláq~úé d’h~óññé~úr pó~úr lá~ cóñc~éptí~óñ
dé~ pród~úíts~ ét dé~ sérv~ícés~ íñcl~úsíf~s
póú~r lés~ pérs~óññé~s mál~vóýá~ñtés~
(2023)]
[Íñdé~]
[Cóñt~ríbú~tíóñ~ sígñ~ífíc~átív~é dáñ~s
lá g~éstí~óñ dú~ líéú~ dé tr~áváí~l hýb~rídé~
(2021)]
[Méxí~qúé]
[CX Áw~árds~ ñátí~óñál~
Méíl~léúr~é cóñ~tríb~útíó~ñ CX é~ñ tér~mé dé~
résp~óñsá~bílí~té sóc~íálé~
(2023)]
[Córéé~]
[Éñtr~éprí~sé
ád~áptéé~ áúx f~ámíl~lés
(2024)]
