[Fóñc~tíóñ~s]

[Póúr~ lá pr~émíèr~é fóí~s, lá T~áb S10 S~éríé~s ést~ prééqú~ípéé d~é Gál~áxý Á~Í, té p~érmé~ttáñ~t áíñ~sí dé~ dísp~ósér~ à pórt~éé dé m~áíñ d~'úñé~ ímmé~ñsé t~óílé~ dé fó~ñd bó~óstéé~ pár l~'ÍÁ.]

[Vóír~ lés p~óíñt~s fór~ts]

[Prís~é dé ñ~ótés~ ámélí~óréé p~ár l'~ÍÁ]

 

 

Del boceto a la imagen

 

 

[Tóúc~hé Gá~láxý~ ÁÍ]

 

 

[Téch~ñóló~gíé á~ñtír~éflé~t]

 

 

[Vúé d~é côté d~'úñé~ Gálá~xý Tá~b S10+ pó~séé fá~cé vé~rs lé~ háút~ ávéc~ l'écr~áñ ál~lúmé. L~á táb~létt~é bóú~gé sé~ rélèv~é póú~r pás~sér é~ñ mód~é páý~ságé~. Úñé G~áláx~ý Táb~ S10 Últ~rá áp~párá~ît dér~ríèré~ éllé~, móñt~ráñt~ bíéñ~ lá dí~fféré~ñcé d~é táí~llé é~ñtré~ lés d~éúx t~áblé~ttés~.] [Vúé d~é côté d~'úñé~ Gálá~xý Tá~b S10+ pó~séé fá~cé vé~rs lé~ háút~ ávéc~ l'écr~áñ ál~lúmé. L~á táb~létt~é bóú~gé sé~ rélèv~é póú~r pás~sér é~ñ mód~é páý~ságé~. Úñé G~áláx~ý Táb~ S10 Últ~rá áp~párá~ît dér~ríèré~ éllé~, móñt~ráñt~ bíéñ~ lá dí~fféré~ñcé d~é táí~llé é~ñtré~ lés d~éúx t~áblé~ttés~.]

[Úñ dé~sígñ~ ícóñ~íqúé~ póúr~ úñé é~rgóñ~ómíé~ úñíq~úé]

[Úñé t~óúch~é d'í~ññóv~átíó~ñ á été á~ppór~téé dá~ñs ch~áqúé~ détáí~l, ávé~c dé ñ~óúvé~áúx él~éméñt~s dé d~ésíg~ñ súr~ lé S P~éñ, lá~ zóñé~ dé ch~árgé~méñt~ ét lé~ cóñt~óúr d~écórá~tíf d~ú mód~úlé p~hótó~. Ét ch~ácúñ~ d'éñ~tré é~úx óf~fré ú~ñé sé~ñsát~íóñ í~ñcró~ýábl~é áú t~óúch~ér.]

[Gálá~xý ÁÍ~ óptí~mísé p~óúr g~ráñd~ écráñ~]

[Tú ás~ déjà vú~ Gálá~xý ÁÍ~ à l'œúv~ré, má~ís pá~s cóm~mé çá. C~é grá~ñd écr~áñ dó~ññé v~íé áú~x fóñ~ctíó~ññál~ítés d~é Gál~áxý Á~Í dé m~áñíèr~é grá~ñdíó~sé pó~úr má~xímí~sér t~á pró~dúct~ívít~é ét tó~ñ plá~ísír~.1]

[Tóñ á~ssís~táñt~ pérs~óññé~l dé p~rísé~ dé ñó~tés]

[Óbtíéñs dés ñótés dé réúñíóñ tóút éñ réstáñt pléíñéméñt ímplíqúé dáñs lá réúñíóñ. Íl té súffít d'éñrégístrér lá réúñíóñ, púís dé tráñscríré l'éñrégístréméñt áúdíó éñ téxté. Gáláxý ÁÍ péút éñsúíté méttré éñ fórmé ét résúmér cés ñótés, fácílítáñt áíñsí lá prísé dé ñótés.2]

[L'écráñ d'úñ áppáréíl Gáláxý Táb S10 Séríés ávéc Ñóté Ássíst óúvért. Lá cámérá zóómé póúr móñtrér úñ S Péñ qúí tóúché l'ícôñé « Plús d'óptíóñs » éñ háút à dróíté. Lé S Péñ clíqúé súr « Éñrégístréméñt vócál », cé qúí láñcé lá cáptúré áúdíó. Lé S Péñ áppúíé súr lé bóútóñ « Résúmé » ét úñ résúmé dé l'éñrégístréméñt áúdíó s'áffíché súr lé côté dróít dé l'écráñ.] [L'écráñ d'úñ áppáréíl Gáláxý Táb S10 Séríés ávéc Ñóté Ássíst óúvért. Lá cámérá zóómé póúr móñtrér úñ S Péñ qúí tóúché l'ícôñé « Plús d'óptíóñs » éñ háút à dróíté. Lé S Péñ clíqúé súr « Éñrégístréméñt vócál », cé qúí láñcé lá cáptúré áúdíó. Lé S Péñ áppúíé súr lé bóútóñ « Résúmé » ét úñ résúmé dé l'éñrégístréméñt áúdíó s'áffíché súr lé côté dróít dé l'écráñ.]

[Édíté~ éñ mó~dé Sp~lít V~íéw]

[Métt~ré éñ~ fórm~é tés~ ñóté~s dév~íéñt~ éñcó~ré pl~ús fá~cílé~ ávéc~ Splí~t Víé~w : cé m~ódé t~é pér~mét d~é lés~ fórm~átér~ tóút~ éñ có~ñsér~váñt~ l'ór~ígíñ~ál.3]

[Trád~úís d~és PD~F éñt~íérs~]

[Tú ás~ bésó~íñ dé~ líré~ úñ PD~F dáñ~s úñé~ láñg~úé qú~é tú ñ~é cóñ~ñáís~ pás ¿~ Désór~máís~, c'és~t pós~síbl~é. Óbt~íéñs~ dés t~rádú~ctíó~ñs íñ~stáñ~táñéé~s qúí~ áppá~ráís~séñt~ éñ sú~pérp~ósít~íóñ p~óúr ú~ñé lé~ctúr~é fác~ílé.4]

[Étápé~ 1 : Áppú~íé sú~r l'í~côñé G~áláx~ý ÁÍ]

[Útíl~ísé t~óñ S P~éñ óú~ tóñ d~óígt~ póúr~ áppú~ýér s~úr l'~ícôñé~ Gálá~xý ÁÍ~ áfíñ~ d'óú~vrír~ lé mé~ñú.]

[Étápé~ 2 : Áppú~íé sú~r Trá~dúír~é]

[Áppú~íé éñ~súít~é súr~ l'óp~tíóñ~ Trád~úíré~.]

[Étápé~ 3 : Lís]

[L'ÍÁ~ té fó~úrñí~t lá t~rádú~ctíó~ñ éñ s~úpér~pósí~tíóñ~ pár-d~éssú~s lé t~éxté~ óríg~íñál~ póúr~ úñé l~éctú~ré fá~cílé~.]

[Lés s~cíéñ~cés ñ~'óñt~ plús~ ríéñ~ dé só~rcíé~r]

[Sólv~é Mát~h fáí~t dés~ cálc~úls ú~ñ jéú~ d'éñ~fáñt~ éñ cá~lcúl~áñt á~útóm~átíq~úémé~ñt dé~s fór~múlé~s cóm~pléx~és. Ét~ ávéc~ Háñd~wrít~íñg H~élp, l~á fóñ~ctíó~ñ péú~t mêmé~ déchí~ffré~r tóñ~ écrít~úré. 5]

[Ímág~íñé. D~éssí~ñé. Té~rmíñ~é.]

[Útíl~ísé S~kétc~h tó Í~mágé~ póúr~ tráñ~sfór~mér t~és cr~óqúí~s ét g~ríff~óññá~gés é~ñ œúvr~és d'~árt g~râcé à l~'íñt~éllí~géñc~é árt~ífíc~íéll~é ét à l~á mág~íé dú~ S Péñ~. Lé dé~ssíñ~ ést p~lús p~úíss~áñt q~úé já~máís~.7]

[Úñ S P~éñ dé~ssíñ~é lé v~íság~é d'ú~ñ chá~t súr~ úñ áp~páré~íl Gá~láxý~ Táb S~10 Sérí~és. Áp~rès áv~óír á~ppúý~é súr l~é bóú~tóñ G~éñérér~, lé cr~óqúí~s sé t~ráñs~fórm~é éñ d~ívér~sés í~mágé~s géñér~éés pá~r l'Í~Á qúí~ glís~séñt~ vérs~ lá gá~úché~ súr l~'écrá~ñ.] [Úñ S P~éñ dé~ssíñ~é lé v~íság~é d'ú~ñ chá~t súr~ úñ áp~páré~íl Gá~láxý~ Táb S~10 Sérí~és. Áp~rès áv~óír á~ppúý~é súr l~é bóú~tóñ G~éñérér~, lé cr~óqúí~s sé t~ráñs~fórm~é éñ d~ívér~sés í~mágé~s géñér~éés pá~r l'Í~Á qúí~ glís~séñt~ vérs~ lá gá~úché~ súr l~'écrá~ñ.]

[Láñc~é l'Í~Á d'ú~ñé sí~mplé~ prés~síóñ~ dú dó~ígt]

[Áppú~íé sú~r lá t~óúch~é Gál~áxý Á~Í póú~r áct~ívér~ Gálá~xý ÁÍ~ ét ré~chér~chér~ cé qú~é tú v~éúx. T~óñ cl~ávíé~r ñ'á~ pás f~íñí d~é t'ét~óññé~r.8]

[Próf~íté d~é lá p~úíss~áñcé~ dé Gá~láxý~ ÁÍ sú~r tóú~s tés~ áppá~réíl~s]

[Tóñ á~rséñ~ál Gá~láxý~ ÁÍ s'~ágrá~ñdít~ à mésú~ré qú~é tú á~cqúí~érs d~és pr~ódúí~ts Gá~láxý~ ÁÍ sú~pplém~éñtá~írés~. Dé pl~ús, tó~útés~ lés f~óñct~íóññ~álít~és Gál~áxý Á~Í qúé~ tú áí~més s~úr lé~s áút~rés á~ppár~éíls~ Gálá~xý só~ñt égá~lémé~ñt pr~éséñt~és sú~r lá T~áb S10 S~éríé~s.]

[Próf~íté d~é lá p~úíss~áñcé~ dé Gá~láxý~ ÁÍ sú~r tóú~s tés~ áppá~réíl~s]

[Tóñ á~rséñ~ál Gá~láxý~ ÁÍ s'~ágrá~ñdít~ à mésú~ré qú~é tú á~cqúí~érs d~és pr~ódúí~ts Gá~láxý~ ÁÍ sú~pplém~éñtá~írés~. Dé pl~ús, tó~útés~ lés f~óñct~íóññ~álít~és Gál~áxý Á~Í qúé~ tú áí~més s~úr lé~s áút~rés á~ppár~éíls~ Gálá~xý só~ñt égá~lémé~ñt pr~éséñt~és sú~r lá T~áb S10 S~éríé~s.]

[Ópté~ póúr~ lé gr~áñd ó~ú lé t~rès gr~áñd f~órmá~t]

[Plóñgé áú cœúr dé cóúléúrs plús prófóñdés ét dé ñóírs plús ríchés, óptímísés póúr l'écráñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X. Láíssé-tóí tráñspórtér dáñs úñé éxpéríéñcé dígñé dú cíñémá ávéc úñé résólútíóñ éxcéptíóññéllé ét dés íñtéráctíóñs últrá-flúídés súr cé qúé béáúcóúp cóñsídèréñt cómmé étáñt lé méílléúr écráñ qúí éxísté. 9]

[Móíñ~s dé r~éflé~ts, óù q~úé tú~ sóís~]

[Próf~íté d~é réf~léts~ rédúí~ts ét~ d'úñ~é méí~lléú~ré ví~síbí~líté g~râcé à l~á téc~hñól~ógíé~ áñtí~réfl~ét ét~ à lá pú~íssá~ñté t~échñ~ólóg~íé Ví~síóñ~ Bóós~tér.]

[L'écr~áñ d'~úñé t~áblé~tté m~óñtr~é úñ é~ñrég~ístr~éméñ~t víd~éó dé t~róís~ fémm~és pó~sáñt~ jóýé~úsém~éñt. Í~l ý á q~úélq~úés r~éflé~ts ét~ éblóú~íssé~méñt~s súr~ l'écr~áñ, cé~ qúí é~mpêch~é dé b~íéñ v~óír l~'ímá~gé áf~fích~éé súr~ l'écr~áñ.] [L'écr~áñ d'~úñé t~áblé~tté m~óñtr~é úñ é~ñrég~ístr~éméñ~t víd~éó dé t~róís~ fémm~és pó~sáñt~ jóýé~úsém~éñt. Í~l ý á q~úélq~úés r~éflé~ts ét~ éblóú~íssé~méñt~s súr~ l'écr~áñ, cé~ qúí é~mpêch~é dé b~íéñ v~óír l~'ímá~gé áf~fích~éé súr~ l'écr~áñ.]
[L'écr~áñ d'~úñé t~áblé~tté á~ffíc~hé úñ~ éñré~gíst~rémé~ñt ví~déó dé~ tróí~s fém~més p~ósáñ~t jóý~éúsé~méñt~. Íl ñ'~ý á pr~átíq~úémé~ñt pá~s dé r~éflé~ts óú~ d'ébl~óúís~sémé~ñt à l'~écráñ~ grâcé~ áú ré~vêtém~éñt á~ñtír~éflé~t.] [L'écr~áñ d'~úñé t~áblé~tté á~ffíc~hé úñ~ éñré~gíst~rémé~ñt ví~déó dé~ tróí~s fém~més p~ósáñ~t jóý~éúsé~méñt~. Íl ñ'~ý á pr~átíq~úémé~ñt pá~s dé r~éflé~ts óú~ d'ébl~óúís~sémé~ñt à l'~écráñ~ grâcé~ áú ré~vêtém~éñt á~ñtír~éflé~t.]

[Éllé~ gárd~é lá t~êté fr~óídé~ lórs~qúé l~'áct~íóñ s~'éñf~lámm~é]

[Fáís lé pléíñ dé séñsátíóñs fórtés ávéc úñ prócésséúr últrá-rápídé ét púíssáñt. Lórsqúé l'áctíóñ s'íñtéñsífíé, lá táblétté gárdé lá têté fróídé grâcé áú sýstèmé dé réfróídísséméñt Vápór Chámbér plús gráñd, cóñçú póúr ássúrér úñ réfróídísséméñt plús éffícácé péñdáñt tóúté lá dúréé dé tés jéúx óú dé tés vídéós.10]

[Plús~ d'és~pácé~ póúr~ stóc~kér c~é qúí~ té tí~éñt à c~œúr]

[Próf~íté d~'úñ p~lús g~ráñd~ éspá~cé dé~ stóc~kágé~. Qú'í~l s'á~gíss~é dé p~rójé~ts cr~éátíf~s, dé f~ílms~, dé jé~úx óú~ mêmé d~é sím~plés~ phót~ós, tú~ dísp~ósés~ d'úñ~ gígá~ñtés~qúé é~spác~é dé s~tóck~ágé í~ñtér~ñé. 11]

[Ñé cr~áíñt~ ñí lá~ póús~síèré~ ñí l'~éáú]

[Cé ñ'~ést g~rávé~ sí tá~ tábl~étté~ préñ~d úñ p~éú l'~éáú. É~ñ fáí~t, tú ñ~é crá~íñs r~íéñ é~ñ cás~ d'ím~mérs~íóñ d~áñs j~úsqú~'à 1,5 mètr~é d'é~áú dó~úcé p~éñdá~ñt 30 mí~ñúté~s.12]

[Úñé r~óbús~téss~é sáñ~s égál~]

[Lé ch~âssís~ éñ Ár~mór Á~lúmí~ñíúm~ ámélí~óré és~t plú~s rób~ústé~ qúé j~ámáí~s ét p~rêt à éñ~cáís~sér t~óús t~ýpés~ dé ch~útés~. 13]

[Plús~ dé bá~ttér~íé. Pl~ús dé~ jéúx~. Plús~ dé ví~déós]

[Útíl~ísé t~óúté~ cétt~é áút~óñóm~íé à bó~ñ ésc~íéñt~. Jóúé~ péñd~áñt d~és hé~úrés~ ét dé~s héú~rés, r~égár~dé té~s sérí~és pr~éféréés~ à vóló~ñté, pú~ís ré~chár~gé tá~ tábl~étté~ à 100 % éñ úñ~ ríéñ~ dé té~mps g~râcé à l~á Chá~rgé Ú~ltrá~-Rápí~dé.14]

[Úñ áp~páré~íl ph~ótó ú~ltrá~-gráñ~d-áñg~lé
pó~úr cá~ptúr~ér tó~ñ móñ~dé éñ~ plús~ gráñ~d]

[L'áp~páré~íl ph~ótó á~váñt~ últr~á-grá~ñd-áñ~glé t~é gár~áñtí~t úñ c~ádrá~gé pá~rfáí~t lór~s dé t~és áp~péls~ vídéó~. Dé l'~áútr~é côté, c~áptú~ré dé~ súpé~rbés~ vídéó~s ét p~hótó~s HD q~úé tú~ péúx~ módí~fíér~ díré~ctém~éñt s~úr tá~ Táb S~10 Sérí~és.15]

[Íñcr~óýáb~lé tó~úté s~éúlé~, éñcó~ré mí~éúx é~ñsém~blé]

[Tíré~ lé mé~íllé~úr pá~rtí d~é tá T~áb S10 S~éríé~s éñ l~á cóñ~ñéct~áñt à d~'áút~rés p~ródú~íts G~áláx~ý. Íls~ fóñc~tíóñ~ñéñt~ párf~áíté~méñt~ éñsé~mblé~, t'ás~súrá~ñt úñ~é flú~ídít~é párf~áíté~ qúóí~ qúé t~ú fás~sés.16]

[Dés á~pplí~cátí~óñs p~rófé~ssíó~ññél~lés ó~ptím~íséés~ póúr~ Gálá~xý]

[Dés á~pplí~cátí~óñs í~ñcró~ýábl~és té~llés~ qúé L~úmáF~úsíó~ñ ét C~líp S~túdí~ó Páí~ñt só~ñt pr~échár~géés p~óúr s~tímú~lér t~á créá~tíví~té, máí~s tú p~éúx f~ácíl~éméñ~t éñ t~éléchá~rgér~ d'áú~trés~, pár é~xémp~lé Pí~csÁr~t, Ské~tchb~óók, Ñ~ótés~hél3 é~t Wál~l Str~éétJ~óúrñ~ál.17]

[Spécí~fícá~tíóñ~s]

  • [Táíl~lé d'~écráñ~]

    [14.6" (36,99cm)]

  • [Résól~útíó~ñ dé c~ámérá~ príñ~cípá~lé]

    13.0 MP + 8.0 MP

  • [Póíd~s (g)]

    723

  • [Víté~ssé d~ú pró~céss~éúr]

    [3,4 GHz, 2,8 G~Hz, 2 GH~z]

  • [Víté~ssé d~ú pró~céss~éúr]

    [3,4 GHz, 2,8 G~Hz, 2 GH~z]

  • [Týpé~ dé pr~ócés~séúr~]

    Ocho nucleos

  • [Táíl~lé d'~écráñ~]

    [14.6" (36,99cm)]

  • [Résól~útíó~ñ]

    2960 x 1848 (WQXGA+)

  • Technologie

    AMOLED dinámico 2X

  • [Ñómb~ré dé~ cóúl~éúrs~]

    16M

  • [Óúí (G~éstú~ré/Ré~móté~ Cóñt~ról)]

  • [Résól~útíó~ñ dé c~ámérá~ príñ~cípá~lé]

    13.0 MP + 8.0 MP

  • [Áútó~-fócú~s dé c~ámérá~ príñ~cípá~lé]

  • [Áppá~réíl~ phót~ó ává~ñt: rés~ólút~íóñ]

    12.0 MP + 12.0 MP

  • [Flás~h dé c~ámérá~ príñ~cípá~lé]

  • [Résól~útíó~ñ víd~éó éñ é~ñrég~ístr~éméñ~t]

    UHD 4K (3840 x 2160) @30fps

  • [Mémóí~ré (Gó~)]

    16

  • [Stóc~kágé~ (Tó)]

    1

  • [Stóc~kágé~ Dísp~óñíb~lé (Gó~)]

    [990.5]

  • [Stóc~kágé~ Éxté~rñé]

    [Mícr~óSD (j~úsqú~'á 1,5Tó~)]

  • 3G UMTS

    B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)

  • 4G FDD LTE

    B1 (2100), B2 (1900), B3 (1800), B4 (AWS), B5 (850), B7 (2600), B8 (900), B12 (700), B13 (700), B17 (700), B20 (800), B25 (1900), B26 (850), B28 (700), B32 (1500), B66 (AWS-3)

  • 4G TDD LTE

    [B38(2600), B39(1900), B40(2300), B~41(2500)]

  • 5G FDD Sub6

    [Ñ1(2100), Ñ2(1900), Ñ3(1800), Ñ~5(850), Ñ7(2600), Ñ8(900), Ñ12(700), Ñ~20(800), Ñ25(1900), Ñ26(850), Ñ28(700), Ñ~66(ÁWS-3)]

  • 5G TDD Sub6

    N38 (2600), N40 (2300), N41 (2500), N77 (3700), N78 (3500)

  • [Vérs~íóñ Ú~SB]

    USB 3.2 Gen 1

  • [Téch~ñóló~gíé d~é lóc~álís~átíó~ñ]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS

  • [Prís~é Jác~k]

    USB tipo C

  • MHL

    No

  • Wifi

    [802.11á/b/g/ñ~/ác/áx~/bé 2.4GH~z+5GHz~+6GHz, É~HT320, MÍ~MÓ, 4096-QÁ~M]

  • Wi-Fi directo

  • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

    Bluetooth v5.3

  • NFC

    No

  • [Próf~íls B~lúét~óóth~]

    A2DP, AVRCP, DI, HFP, HID, HOGP, HSP, MAP, OPP, PAN, PBAP, PBP, TMAP

  • [Sýñc~hróñ~ísát~íóñ P~C]

    [Smár~t Swí~tch (v~érsí~óñ PC~)]

  • Android

  • [Fáct~éúr d~é fór~mé]

    [Tábl~étté~]

  • [Áccél~érómèt~ré, Cá~ptéú~r d'é~mpré~íñté~s díg~ítál~és, Cá~ptéú~r gýr~óscó~píqú~é, Cáp~téúr~ géómá~gñétí~qúé, C~ápté~úr d'~háll~, Cápt~éúr d~é lúm~íèré]

  • [Dímé~ñsíó~ñ (HxL~xP, mm~)]

    [208.6 x 326.4 x 5.4]

  • [Póíd~s (g)]

    723

  • [Útíl~ísát~íóñ Í~ñtér~ñét (L~TÉ) (hé~úrés~)]

    [Júsq~ú'à 10]

  • [Útíl~ísát~íóñ Í~ñtér~ñét (W~í-Fí) (h~éúré~s)]

    [Júsq~ú'à 10]

  • [Dúréé~ dé lé~ctúr~é víd~éó (héú~rés, w~írél~éss)]

    [Júsq~ú'á 16]

  • [Cápá~cíté d~é bát~térí~é (mÁh~, týpí~qúé)]

    11200

  • [Bátt~éríé~ ámóv~íblé~]

    No

  • [Fórm~áts v~ídéó s~úppó~rtés]

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • [Résól~útíó~ñ éñ l~éctú~ré ví~déó]

    UHD 8K (7680 x 4320) @60fps

  • [Fórm~áts á~údíó~ súpp~órtés~]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA

  • [Cómp~átíb~ílít~é dé l'~écósý~stèmé~]

    [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó, Gál~áxý B~úds2 P~ró, Gá~láxý~ Búds~ Pró, G~áláx~ý Búd~s Lív~é, Gál~áxý B~úds+, G~áláx~ý Búd~s3, Gál~áxý B~úds2, G~áláx~ý Búd~s, Gál~áxý B~úds F~É]

  • [TV Mó~bílé~]

    No

  • [Smár~tThí~ñgs s~úppó~rt]

  • [Péríó~dé dé~ mísé~ à jóúr~ dé lá~ sécúr~íté (vá~lábl~é jús~qú'á~ú)]

    [31. Óctó~bré 2031]

[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (Áñd~róíd~ 14)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 7.07 M~B]

[27.09.2024]

[ÍTÁL~ÍÉÑ]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (Áñd~róíd~ 14)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 7.46 M~B]

[27.09.2024]

[ÁÑGL~ÁÍS]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (Áñd~róíd~ 14)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 7.14 M~B]

[27.09.2024]

[FRÁÑ~ÇÁÍS]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (Áñd~róíd~ 14)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 7.22 M~B]

[27.09.2024]

[ÁLLÉ~MÁÑD~]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]

[Tróú~vé rép~óñsé~ à tés q~úést~íóñs~ súr l~é pró~dúít~]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]

[Óptí~mísé~r l’út~ílís~átíó~ñ dé l~’áppá~réíl~ ét dé~s sér~vícé~s dé S~ámsú~ñg.]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Décóú~vré l~é fóñ~ctíó~ññém~éñt d~és pr~ódúí~ts ét~ óbtí~éñs d~és có~ñséí~ls sú~r lés~ módèl~és qú~í répó~ñdéñ~t à tés~ bésó~íñs.]

[Récém~méñt~ áffí~chés]