[Lés v~áléú~rs íñ~díqú~éés pó~úr lé~s dím~éñsí~óñs d~é l’áp~páré~íl ñé~ cómp~réññ~éñt p~ás lé~ cápt~éúr B~íóÁc~tívé~. Lé pó~íds í~ñdíq~úé cór~résp~óñd á~ú bóît~íér s~éúl, s~áñs t~éñír~ cómp~té dé~s brá~célé~ts.]

[Lés d~íméñ~síóñ~s ét l~é póí~ds réé~ls dé~ l’ápp~áréí~l sóñ~t légèr~éméñ~t súp~éríéú~rs.]

[¹ L'áñálýsé BÍÁ vísé úñíqúéméñt dés óbjéctífs dé fórmé ét dé bíéñ-êtré. Lá fóñctíóñ ñ'ést pás déstíñéé à détéctér, díágñóstíqúér óú tráítér dés máládíés óú próblèmés phýsíqúés, ñí à prévéñír, súrvéíllér, tráítér óú sóúlágér dés máládíés óú à cómpéñsér dés bléssúrés óú dés háñdícáps óú à tóúté áútré fíñ médícálé. Sí tú ás dés íñqúíétúdés cóñcérñáñt tá sáñté, cóñsúlté úñ médécíñ. Lá fóñctíóñ ñ'ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 20 áñs óú dé plús dé 80 áñs, áúx fémmés éñcéíñtés ñí áúx pérsóññés pórtáñt úñ stímúlátéúr cárdíáqúé óú úñ áútré díspósítíf médícál. Póúr úñ résúltát óptímál, préñds tóújóúrs lés mésúrés à lá mêmé héúré dé lá jóúrñéé à jéúñ.]

[² Lá mésúré vísé úñíqúéméñt dés óbjéctífs dé fórmé ét dé bíéñ-êtré. Lá fóñctíóñ ñ'ést pás déstíñéé à détéctér, díágñóstíqúér óú tráítér dés máládíés óú dés próblèmés phýsíqúés, ñí à prévéñír, súrvéíllér, tráítér óú sóúlágér dés máládíés óú à cómpéñsér dés bléssúrés óú dés háñdícáps óú à tóúté áútré fíñ médícálé. Sí tú ás dés íñqúíétúdés cóñcérñáñt tá sáñté, cóñsúlté úñ médécíñ.]

[³ L'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth Móñítór, qúí pérmét lé trácé d'ÉCG, ést úñ díspósítíf médícál. Lá fóñctíóñ ÉCG péút áídér à détéctér dés árýthmíés cárdíáqúés, máís ñé réchérché jámáís lés sígñés d'úñé crísé cárdíáqúé. L'ápplícátíóñ ñé vísé pás à rémplácér úñ díágñóstíc médícál óú úñ tráítéméñt pár úñ médécíñ. Lés útílísátéúrs dóívéñt ímpérátívéméñt cóñsúltér úñ médécíñ s'íls óñt dés próblèmés dé sáñté. L'ápplícátíóñ ñ'ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Tú tróúvérás d'áútrés íñfórmátíóñs ímpórtáñtés dáñs lé máñúél d'útílísátíóñ. Lís áttéñtívéméñt lé máñúél d'útílísátíóñ ét lés cóñsígñés áváñt lá prémíèré útílísátíóñ.]

[⁴ L'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth Móñítór, qúí pérmét dé mésúrér lá préssíóñ ártéríéllé, ést úñ díspósítíf médícál. Lá mésúré dé lá téñsíóñ ártéríéllé péút áídér à prévéñír lés cóñséqúéñcés dé l'hýpértéñsíóñ ártéríéllé ét à détéctér à témps lés sígñés d'úñé téñsíóñ ártéríéllé áñórmálé. Lá mésúré dé lá préssíóñ ártéríéllé ñé vísé pás à díágñóstíqúér l'hýpértéñsíóñ ártéríéllé óú d'áútrés máládíés óú à vérífíér lés váléúrs dé l'útílísátéúr à lá réchérché dé sígñés dé crísé cárdíáqúé. Éllé ñé vísé pás ñóñ plús à rémplácér úñ díágñóstíc óú úñ tráítéméñt médícál pár úñ médécíñ qúálífíé. Póúr úñé méílléúré précísíóñ, lés útílísátéúrs dóívéñt cálíbrér léúr áppáréíl áú móíñs úñé fóís pár móís. Éñ cás d'íñqúíétúdés cóñcérñáñt léúr sáñté, lés útílísátéúrs dóívéñt ímpérátívéméñt cóñsúltér úñ médécíñ. L'ápplícátíóñ ñ'ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Tú tróúvérás d'áútrés íñfórmátíóñs ímpórtáñtés dáñs lé módé d'émplóí. Lís áttéñtívéméñt lé módé d'émplóí ét lés íñstrúctíóñs áváñt lá prémíèré útílísátíóñ.]

[⁵ Sáms~úñg P~áý és~t l'á~pplí~cátí~óñ dé~ páíé~méñt~ móbí~lé pr~ópós~éé pár~ Sáms~úñg é~ñ súí~ssé. L~és có~ñdít~íóñs~ d'út~ílís~átíó~ñ ápp~lícá~blés~ à Sáms~úñg P~áý só~ñt cé~llés~ fígú~ráñt~ súr l~á pág~é htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/c~h_fr~/sáms~úñg-p~áý//.]

[⁶ Góóg~lé Pá~ý fóñ~ctíó~ññé á~véc d~é ñóm~bréú~sés c~árté~s dé d~ébít ó~ú dé c~rédít~ éñ Ál~lémá~gñé. T~ú tró~úvér~ás dé~ plús~ ámpl~és íñ~fórm~átíó~ñs sú~r htt~ps://sú~ppór~t.góó~glé.c~óm/pá~ý/áñs~wér/9095913]

[⁷ Lá móñtré ést étáñché júsqú'à 5 ÁTM cóñfórméméñt à lá ñórmé ÍSÓ 22810. Ñé cóñvíéñt pás à dés áctívítés téllés qúé lé plóñgéóñ éñ bássíñ, lá plóñgéé spórtívé, lé skí ñáútíqúé óú d'áútrés áctívítés ñáútíqúés dé gráñdé vítéssé ét/óú áctívítés éñ éáú prófóñdé. Rémárqúé : lé brácélét éñ cúír vérítáblé péút, éñ táñt qúé mátéríáú órgáñíqúé, réágír ñátúrélléméñt ávéc l'éáú.]