[Lé té~xté G~áláx~ý ÁÍ é~t sóñ~ ícôñé~. Gálá~xý Wá~tch8 r~épós~é súr~ úñ tí~ssú d~óúx, á~véc s~óñ écr~áñ áf~fích~áñt ú~ñé íc~ôñé dé~ sómm~éíl, ú~ñ scó~ré dé~ sómm~éíl d~é 92 ét l~é mót~ Éxcé~lléñ~t.]

[Cóñf~órt ú~ltím~é, dú s~ómmé~íl à l’é~ñtrá~îñémé~ñt]

[Lá plús fíñé dés Sámsúñg Gáláxý Wátch à cé jóúr, Gáláxý Wátch8 ést prêté à fáíré séñsátíóñ. Éllé préséñté úñ ñóúvéáú stýlé áúdácíéúx ― dú ñóúvéáú désígñ Cúshíóñ émblémátíqúé áú Sýstèmé dé córñés dýñámíqúé póúr úñ ájústéméñt ídéál ét cóñfórtáblé ― tóút éñ óffráñt dés pérfórmáñcés púíssáñtés grâcé áú prócésséúr 3 ñm. Prófíté d’úñ cóáchíñg próáctíf qúí állíé íñtéllígéñcé ét pérsóññálísátíóñ, dú sómméíl à lá cóúrsé à píéd éñ pássáñt pár lá sáñté hólístíqúé. Tíré lé méílléúr pártí dé tés móméñts ávéc Gáláxý ÁÍ qúí t’ássúré dé gárdér úñé lóñgúéúr d’áváñcé, ávéc úñé tóúté ñóúvéllé éxpéríéñcé Óñé ÚÍ.]

[Décóú~vré l~’íññó~vátí~óñ dé~ ñívé~áú sú~péríé~úr sú~r Gál~áxý W~átch~8]

[L’íññ~óvát~íóñ r~éñcó~ñtré~ ñótr~é dés~ígñ C~úshí~óñ sí~gñát~úré1]

[Úñ có~íñ dé~ lá Gá~láxý~ Wátc~h8 ést~ ágrá~ñdí, m~éttá~ñt éñ~ évídé~ñcé l~é dés~ígñ C~úshí~óñ. L’á~ppár~éíl d~évíé~ñt tr~áñsp~áréñ~t, révél~áñt s~és có~mpós~áñts~ íñté~rñés~.]

[Ádóp~té úñ~é róú~tíñé~ dé có~úché~r sáí~ñé 2]

[Úñé ñ~ótíf~ícát~íóñ á~ppár~áît sú~r l’écr~áñ dé~ Gálá~xý Wá~tch8. C~óñsé~íls p~óúr l~é cóú~chér~. Éssá~íé dé~ t’éñd~órmí~r éñt~ré 23h00 é~t 23h30 cé~ sóír~.]

[Cóúr~s à tóñ~ próp~ré rý~thmé~ ávéc~ úñ có~ách p~érsó~ññél~2]

[Lá Gáláxý Wátch8 áffíché lé téxté Tést dé ñívéáú dé cóúrsé à píéd. L’écráñ défílé júsqú’éñ bás, ét lé bóútóñ Démárrér ést tóúché. Dés chíffrés áppáráísséñt máíñtéñáñt súr l’écráñ. Témps. 12:45. Dúréé pássáñt dé 06:46 à 06:47. Dístáñcé pássáñt dé 3,25 à 3,24. Állúré 06’39". Fréqúéñcé cárdíáqúé 164. Lá scèñé cháñgé. Téxté Tóñ ñívéáú dé cóúrsé à píéd. 4. Félícítátíóñs ¡]

[Tóúj~óúrs~ lúmí~ñéúx~. Mêmé s~óús l~á lúm~íèré d~ú sól~éíl 2]

[Álór~s qúé~ lá lú~míèré~ bálá~íé l’éc~ráñ d~é lá G~áláx~ý Wát~ch8, lé~ cóñt~éñú r~ésté~ ñét é~t clá~ír.]

[L’íññ~óvát~íóñ r~éñcó~ñtré~ ñótr~é dés~ígñ C~úshí~óñ ém~blémá~tíqú~é]

[Íl ést témps dé cháñgér — vóící lá Gáláxý Wátch8 ávéc úñ ñóúvéáú lóók áúdácíéúx, cóñçúé ávéc íññóvátíóñ. Dés lígñés épúréés s’écóúléñt dú cádráñ dé lá móñtré vérs lé córps míñcé póúr créér úñé ésthétíqúé ráffíñéé, táñdís qúé lé désígñ Cúshíóñ émblémátíqúé ájóúté úñé tóúché dístíñctívé, cómplétáñt úñ lóók cóñçú póúr láíssér úñé ímpréssíóñ dúráblé. Díspóñíblé éñ 40 mm ét 44 mm, éñ Gráphíté ét Sílvér. 1]

[Úñé v~úé ág~ráñd~íé dú~ bórd~ dé lá~ Gálá~xý Wá~tch8 m~óñtr~áñt l~é dés~ígñ C~úshí~óñ.]

[Lá Gá~láxý~ Wátc~h lá p~lús f~íñé]

[Réímágíñéé póúr êtré plús cómpácté qúé jámáís, lá Gáláxý Wátch8 ést lá plús fíñé dés Gáláxý Wátch à cé jóúr. 11 % plús fíñé qúé lá Gáláxý Wátch7, lé prófíl élégáñt dé lá Gáláxý Wátch8 óffré úñé séñsátíóñ plús flúídé à tóñ póígñét — ámélíóráñt à lá fóís lé stýlé ét lé cóñfórt tóút áú lóñg dé tá jóúrñéé, péñdáñt tés éñtráîñéméñts ét mêmé péñdáñt tóñ sómméíl.3]

[Vúé dé côté dé lá Gáláxý Wátch7 púís, dépúís lé háút, úñé vúé dé côté dé lá Gáláxý Wátch8 áppáráît prógréssívéméñt, cómpáráñt l’épáísséúr éñtré lés 2 móñtrés cóññéctéés. Lórsqúé lá vúé dé côté cómplèté dé lá Gáláxý Wátch8 áppáráît, éllé ést móñtréé fíxéé pár úñ brácélét spórt bláñc, férmé éñ bóúclé. Lá Gáláxý Wátch8 tóúrñé éñsúíté légèréméñt, révéláñt lé cádráñ dé lá móñtré.]

[Lá Gá~láxý~ Wátc~h lá p~lús c~óñfó~rtáb~lé dé~ tóús~ lés t~émps~]

[Lé br~ás d’ú~ñé pé~rsóñ~ñé té~ñdú v~érs l~’éxtér~íéúr~ táñd~ís qú~é lá G~áláx~ý Wát~ch8 áv~éc úñ~ brác~élét~ spór~t blá~ñc sé~ pósé~ dóúc~éméñ~t ét s~’áttá~ché à s~óñ pó~ígñé~t.]

[Glíssé à trávérs tá jóúrñéé ávéc úñ cóñfórt áccrú. Grâcé áú Sýstèmé dé córñés dýñámíqúé, lá Gáláxý Wátch8 répósé plús cóñfórtábléméñt súr tóñ póígñét, éñ réstáñt près dé tá péáú ávéc úñ éspácé míñímál. Cé désígñ ráffíñé ámélíóré lá stábílíté, óffráñt úñ ájústéméñt ídéál ét stáblé qúí té fáít présqúé óúblíér qú’éllé ést là. Prófíté dáváñtágé dé tá jóúrñéé ávéc l’éxpéríéñcé Gáláxý Wátch lá plús cóñfórtáblé dé tóús lés témps. 3, 4]

[Púís~sáñt~é à l’íñ~téríé~úr có~mmé à l~’éxtér~íéúr~]

  • [Bóós~té tá~ jóúr~ñéé áv~éc úñ~ próc~éssé~úr 3 ñm~]

    [Ássúré úñ fóñctíóññéméñt flúídé ávéc dés pérfórmáñcés róbústés. À l’íñtéríéúr dú prófíl míñcé ét épúré dé lá Gáláxý Wátch8 sé tróúvé úñ sólídé prócésséúr 3 ñm. Íl óffré dés vítéssés dé tráítéméñt plús rápídés ét úñé éffícácíté éñérgétíqúé ámélíóréé, gáráñtíssáñt qúé tés íñtéráctíóñs réstéñt rápídés ét flúídés. Cómpté súr tóñ prócésséúr póúr súívré lé rýthmé dé tés áctívítés — dú súíví dé tá sáñté à lá géstíóñ múltítâché flúídé.]

  • [Tóúj~óúrs~ lúmí~ñéúx~. Mêmé é~ñ plé~íñ só~léíl~]

    [Résté íñfórmé jóúr ét ñúít ávéc úñé lúmíñósíté áccrúé júsqú’à 3.000 cd/m² qúí t’óffré úñé vúé párfáíté súr tóñ écráñ, mêmé éñ pléíñ sóléíl. Qúé tú cóñsúltés tés státístíqúés lórs d’úñé cóúrsé à píéd mátíñálé óú qúé tú vérífíés dé ñóúvéáúx mésságés áú mílíéú d’úñé próméñádé l’áprès-mídí, l’écráñ háúté lúmíñósíté dé lá Gáláxý Wátch8 gáráñtít qúé cé qúí cómpté póúr tóí résté ñét, víf ét fácílé à líré. 3]

    [Dés c~óúlé~úrs p~óúr t~óús l~és ló~óks]

    [Gálá~xý Wá~tch8 S~ílvé~r vúé~ dé fá~cé, sé~lóñ ú~ñ áñg~lé 3/4 fá~cé ét~ dé pr~ófíl~ móñt~ráñt~ lés b~óútó~ñs Ác~cúéí~l ét R~étóú~r.]

    [Gálá~xý Wá~tch8 G~ráph~íté v~úé dé~ fácé~, séló~ñ úñ á~ñglé~ 3/4 fácé~ ét dé~ próf~íl mó~ñtrá~ñt lé~s bóú~tóñs~ Áccú~éíl é~t Rét~óúr.]

    [Chóí~sís ú~ñ brá~célé~t qúí~ cóñv~íéñt~ à tá jó~úrñéé~1]

    [Brác~élét~ spór~t]
    [Brác~élét~ éñ tí~ssú]
    [Brác~élét~ spór~t éñ B~lúé]
    [Brác~élét~ spór~t éñ G~ráph~íté]
    [Brác~élét~ spór~t éñ M~íñt]
    [Brác~élét~ spór~t éñ P~íñk]
    [Brác~élét~ spór~t éñ W~híté~]
      cerca
      [Brác~élét~ éñ tí~ssú é~ñ Míñ~t]
      [Brác~élét~ éñ tí~ssú é~ñ Blú~é]
      [Brác~élét~ éñ tí~ssú é~ñ Grá~phít~é]
      [Brác~élét~ éñ tí~ssú é~ñ Réd~]
      [Brác~élét~ éñ tí~ssú é~ñ Whí~té]
        cerca

        [Créé d~és há~bítú~dés d~é sóm~méíl~ sáíñ~és áv~éc Gá~láxý~ ÁÍ]

        [Úñé p~érsó~ññé q~úí s’ét~íré d~áñs s~óñ lí~t.]

        [Cóñs~éíls~ póúr~ lé có~úché~r]

        [Créé ú~ñé ró~útíñ~é dú c~óúch~ér sá~íñé]

        [Créé dé bóññés hábítúdés dé sómméíl ávéc lés Cóñséíls póúr lé cóúchér. Gáláxý Wátch8 útílísé tróís jóúrs dé dóññéés dé sómméíl póúr tróúvér tóñ héúré dé cóúchér óptímálé, lá prémíèré étápé vérs úñ méílléúr sómméíl. Réçóís dés ráppéls íñtéllígéñts póúr tóñ héúré dé cóúchér ídéálé ét óbtíéñs lé répós dóñt tú ás bésóíñ. Révéíllé-tóí éñ té séñtáñt répósé, cómplètéméñt réchárgé ét míéúx prépáré póúr áffróñtér lá jóúrñéé — tóút célá ávéc úñ prógrámmé dé sómméíl pérsóññálísé. 2,5]

        [Lá Gáláxý Wátch8 ést vúé dé fácé íñclíñéé, ávéc sóñ cádráñ áffícháñt l’héúré ét lá dáté. L’áígúíllé dés míñútés bláñché ét l’áígúíllé dés sécóñdés óráñgé bóúgéñt. Úñé fóís qú’íl ést ñéúf héúrés, lé cádráñ dé lá Gáláxý Wátch8 áffíché l’ícôñé Sámsúñg Héálth ét Cóñséíls póúr lé cóúchér ávéc úñé ñótífícátíóñ téxtúéllé « Éssáíé dé té cóúchér éñtré 23h00 ét 23h30 cé sóír ».]

        [Lá Gá~láxý~ Wátc~h8 ést~ vúé d~é fác~é íñc~líñéé~, áffí~cháñ~t Cóñ~séíl~s póú~r lé c~óúch~ér áv~éc úñ~é ñót~ífíc~átíó~ñ téx~túél~lé « És~sáíé~ dé té~ cóúc~hér é~ñtré~ 23h00 ét 23h~30 cé só~ír ».]

        [Scór~é d’éñé~rgíé~]

        [Cóññ~áís t~óñ ñí~véáú~ d’éñér~gíé. M~áîtrí~sé tá~ jóúr~ñéé]

        [Cómpréñds tóñ córps ét cómméñcé tá jóúrñéé plús íñtéllígémméñt. Lá Gáláxý Wátch8 áñálýsé tés éñtráîñéméñts, tés hábítúdés dé sómméíl ét tés sígñáúx cárdíáqúés ñóctúrñés póúr fóúrñír úñé prévísíóñ qúótídíéññé ― tóñ Scóré d’éñérgíé. Cóñsúlté lés mésságés d’áñálýsé fóúrñís pár Gáláxý ÁÍ ét éxámíñé cháqúé íñdícé éñ détáíl. Pláñífíé tá jóúrñéé éñ cóñséqúéñcé póúr tírér lé méílléúr pártí dé cháqúé íñstáñt. 2,6]

        [Lé cádráñ dé lá Gáláxý Wátch8 áffíché l’écráñ Scóré d’éñérgíé ávéc lé Scóré d’éñérgíé dé 92 ét lé mót « Éxcélléñt ». Lá Gáláxý Wátch8 díspáráît ét úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý áppáráît áffícháñt l’écráñ Scóré d’éñérgíé ávéc úñé lísté dé fáctéúrs dú Scóré d’éñérgíé.]

        [Lé cádráñ dé lá Gáláxý Wátch8 áffíché l’écráñ Scóré d’éñérgíé ávéc lé Scóré d’éñérgíé dé 92 ét lé mót « Éxcélléñt ». Éñ árríèré-pláñ, úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý áffíché lés fáctéúrs dú Scóré d’éñérgíé íñclúáñt lá dúréé móýéññé dú sómméíl, lá cóñstáñcé dé lá dúréé dú sómméíl, lá régúláríté dú sómméíl, l’hóráíré dú sómméíl, l’áctívíté dé lá véíllé ét lá cóñstáñcé dé l’áctívíté.]

        • [Súív~í dú s~ómmé~íl]

          [Óbtí~éñs d~és íñ~fórm~átíó~ñs sú~r tóñ~ sómm~éíl é~t rép~ósé-t~óí pl~ús pr~ófóñ~déméñ~t]

          [Pórté símpléméñt lá Gáláxý Wátch8 áú lít ét révéíllé-tóí ávéc úñé ímágé cláíré dé lá qúálíté dé tóñ sómméíl dé lá ñúít précédéñté. Ávéc dés íñfórmátíóñs détáílléés súr tóñ sómméíl íñclúáñt lés phásés dé sómméíl, lá cóñstáñcé, lé rýthmé cárdíáqúé ét lés ñívéáúx d’óxýgèñé dáñs lé sáñg, tú péúx écláírér dés áspécts dé tóñ sómméíl qúí étáíéñt áúpáráváñt dáñs l’ómbré. Éñtráîñé tóñ sómméíl, répósé-tóí plús prófóñdéméñt ét dýñámísé tá jóúrñéé. 7,8]

        • [Cóác~híñg~ dú só~mméí~l]

          [Ámélí~óré t~óñ só~mméí~l ávé~c lé C~óách~íñg d~ú sóm~méíl~]

          [Sáváís-tú qúé tá jóúrñéé cómméñcé lá véíllé áú sóír ¿ Prógréssé vérs úñ méílléúr sómméíl ét dé méílléúrs mátíñs ávéc Gáláxý Wátch8. Pórté-lá péñdáñt qúé tú dórs dúráñt úñé sémáíñé póúr décóúvrír tóñ Týpé dé sómméíl ét léqúél dés 8 áñímáúx tú és. Éñsúíté, súís úñ prógrámmé dé cóáchíñg pérsóññálísé dé 3 à 4 sémáíñés cóñçú póúr ámélíórér tóñ sómméíl, ávéc dé pétíts ájústéméñts dúráblés cómmé étáblír úñé héúré dé révéíl cóñstáñté óú réstér áctíf plús tôt dáñs lá jóúrñéé. 9,10,11]

          [Tróú~vé tó~ñ rýt~hmé, c~óúrs~ à tá fá~çóñ]

          [Úñé f~émmé~ cóúr~t à píé~d éñ é~xtérí~éúr é~ñ pór~táñt~ lá Gá~láxý~ Wátc~h8..]

          [Cóác~h dé c~óúrs~é à píé~d]

          [Cóúr~s à tóñ~ rýth~mé áv~éc úñ~ cóác~h pér~sóññ~él]

          [Úñé fóís qúé tú ás bíéñ récúpéré áprès úñé bóññé ñúít dé sómméíl, íl ést témps dé bóúgér. Cómméñcé pár úñ tést póúr ídéñtífíér tóñ ñívéáú dé cóúrsé à píéd dé 1 à 10. Fíxé tés óbjéctífs ét prógréssé póúr lés dépássér éñ t’éñtráîñáñt à tóñ rýthmé. Qúé tú fássés tés prémíérs pás éñ táñt qúé débútáñt óú qúé tú t’éñtráîñés póúr úñ máráthóñ cómplét, úñ prógrámmé dé cóách rúññíñg dé 3 à 5 sémáíñés ádápté à tá cápácíté dé cóúrsé à píéd té gúídérá ét té mótívérá à cháqúé étápé, t’áídáñt à répóússér tés límítés. 2,12]

          [Écráñ Cóách dé cóúrsé à píéd áffíché súr Gáláxý Wátch8 ávéc lé téxté 2. Répétítíóñs. 1,80 km, 05’40". L’écráñ cháñgé. Séáñcé 2. Répétítíóñs. 1,80 km. 05’40". 22:12. Úñ píctógrámmé dé cóúrsé à píéd ést áffíché éñ árríèré-pláñ. Áprès ávóír áppúýé súr lé bóútóñ Stárt, lé píctógrámmé áttéíñt lá lígñé d’árrívéé, l’écráñ áffícháñt lé státút. L’écráñ áffíché úñé ícôñé dé válídátíóñ ávéc lé téxté « Réússí ¡ ».]

          [Écráñ~ Cóác~h dé c~óúrs~é à píé~d áff~íché s~úr Gá~láxý~ Wátc~h8 ávé~c lé t~éxté~ Séáñc~é 2. Répét~ítíó~ñs. 1,80 km~, 05’40' ét t~émps~ 22:12. Úñ pí~ctóg~rámm~é dé c~óúrs~é à píé~d ést~ áffí~ché éñ~ árrí~èré-pl~áñ áv~éc l’ét~íqúé~tté « Ñ~ívéá~ú 4 ».]

          • [Plág~é dé p~óúls~ pérs~óññá~líséé~]

            [Ámélí~óré t~óñ éñ~tráîñ~éméñ~t ávé~c úñé~ plág~é dé p~óúls~ pérs~óññá~líséé~]

            [Vérífíé tá fréqúéñcé cárdíáqúé éñ témps réél póúr úñé cóúrsé à píéd éñ éxtéríéúr sûré ét éffícácé. Súrvéíllé tá zóñé dé fréqúéñcé cárdíáqúé pérsóññálíséé péñdáñt qúé tú cóúrs ét ájústé l’íñtéñsíté sélóñ tá cóñdítíóñ. Cómpréñds míéúx tés cápácítés phýsíqúés ét ássúré-tóí dé t’éñtráîñér à l’íñtéñsíté óptímálé póúr áttéíñdré tés óbjéctífs dé cóúrsé à píéd. 13]

          • [Áctí~víté q~úótí~díéñ~ñé]

            [Rést~é mót~ívé áv~éc dé~s óbj~éctí~fs qú~ótíd~íéñs~]

            [Cómplèté tés áññéáúx ét cóñsídèré tá jóúrñéé bíéñ rémplíé ávéc Áctívíté qúótídíéññé. Défíñís dés óbjéctífs qúótídíéñs ádáptés à tóñ módé dé víé ét résté mótívé póúr bóúgér. Vérífíé cómbíéñ dé pás tú fáís cháqúé jóúr, cómbíéñ dé cálóríés tú brûlés ét cómbíéñ dé témps tú réstés áctíf. Gáláxý Wátch8 mésúré áútómátíqúéméñt tés pás, tés cálóríés áctívés ét tóñ témps d’áctívíté tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé, t’áídáñt à prógréssér régúlíèréméñt vérs úñé víé plús áctívé.]

          • [Súív~í dés~ éxér~cícé~s]

            [Súís~ fácí~lémé~ñt té~s móú~vémé~ñts á~véc l~é Súí~ví dé~s éxé~rcíc~és]

            [Súrvéíllé úñé lárgé gámmé dé dóññéés d’éxércícé — qúé tú t’éñtráîñés à lá máísóñ, sóúlèvés dés póíds à lá sállé óú fássés dé lá ráñdóññéé éñ pléíñ áír. Cóñsúlté dés dóññéés détáílléés álláñt dé tóñ állúré móýéññé ét tá cádéñcé áúx métríqúés dé cóúrsé à píéd áváñcéés ét à lá VÓ2 máx. Ájóúté tés éxércícés préférés ét créé tá própré róútíñé póúr súívré tés prógrès sáñs éffórt. Cháqúé móúvéméñt ést cáptúré ávéc éxáctítúdé grâcé à úñ GPS précís. 14,15,16,17]

            [Chár~gé vá~scúl~áíré~]

            [Súrv~éíll~áñcé~ mêmé p~éñdá~ñt lá~ ñúít~]

            [Gárdé úñ œíl súr tóñ sýstèmé cárdíóváscúláíré, mêmé áú répós. Pórté lá Gáláxý Wátch8 cháqúé ñúít péñdáñt áú móíñs 4 héúrés póúr étáblír tés váléúrs dé référéñcé cárdíóváscúláírés, ét súís l’évólútíóñ dé tés mésúrés súr lé lóñg térmé. Dès qúé tés váléúrs áúgméñtéñt, lá móñtré cóññéctéé t’éñvóíé dés súggéstíóñs. Ét sí c’étáít lé móméñt d’óptér póúr plús d’álíméñts fráís, dé méílléúrés hábítúdés dé sómméíl óú móíñs dé stréss¿ 2,18,19]

            [Úñ cá~ptéú~r ópt~íqúé~ dé lá~ Gálá~xý Wá~tch8 m~ésúr~é lá c~hárg~é vás~cúlá~íré. G~áláx~ý Wát~ch8 s’á~ffíc~hé éñ~súít~é, móñ~tráñ~t lés~ téxt~és « Áú~jóúr~d’húí~ » ét « St~áblé~ », áíñs~í qú’ú~ñé éch~éllé~ ávéc~ úñ íñ~dícá~téúr~. Éñ bá~s sé t~róúv~é lé m~éssá~gé « Tá~ chár~gé vá~scúl~áíré~ ést c~óhéré~ñté ».]

            • [TÁ]

              [Gárd~é úñ œí~l súr~ tá té~ñsíó~ñ árt~éríél~lé]

              [Préñds sóíñ próáctívéméñt dé lá sáñté dé tóñ cœúr. Étálóññé tá Gáláxý Wátch8 ét láñcé tá mésúré ávéc l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth Móñítór póúr vérífíér tá téñsíóñ ártéríéllé, ý cómprís lés váléúrs sýstólíqúés ét díástólíqúés. Éñ súrvéílláñt régúlíèréméñt tés váléúrs, tú péúx óbsérvér tóút cháñgéméñt sígñífícátíf ét réstér bíéñ íñfórmé súr l’étát dé tóñ cœúr. 20,21,22,26]

            • [ÉCG]

              [Fáís~ úñ ÉC~G póú~r vérí~fíér~ lé rý~thmé~ dé tó~ñ cœúr~]

              [Útíl~ísé l~’éléct~rócá~rdíó~grám~mé (ÉC~G) póú~r éff~éctú~ér dé~s més~úrés~. Íl t’á~ídé à d~étéct~ér dé~s síg~ñés d~’írrég~úlár~ítés. T~ú péú~x áíñ~sí vó~ír éñ~ témp~s réél~ à qúél~ póíñ~t tóñ~ cœúr b~át dé~ máñí~èré rég~úlíèr~é ét á~véc q~úéll~é íñt~éñsí~té. 23]

            • [ÑRCÍ~]

              [Rést~é átt~éñtí~f áúx~ írrég~úlár~ítés c~árdí~áqúé~s]

              [Gárdé l’ésprít tráñqúíllé ávéc lá Gáláxý Wátch8 qúí véíllé súr tóñ cœúr. Grâcé à lá ñótífícátíóñ dé rýthmé cárdíáqúé írrégúlíér (ÑRCÍ), lá Gáláxý Wátch8 áñálýsé tá fréqúéñcé cárdíáqúé éñ árríèré-pláñ. Tú récévrás úñé ñótífícátíóñ sí dés írrégúlárítés sóñt détéctéés, cómmé céllés évócátrícés dé fíbríllátíóñ áúrícúláíré (FÁ), áúqúél cás tú péúx fáíré úñ ÉCG póúr éxámíñér dé plús près l’étát dé tóñ cœúr. 24]

              [Íñdí~cé d’á~ñtíó~xýdá~ñts]

              [Éqúíl~íbré~ tóñ á~límé~ñtát~íóñ]

              [Décóúvré sí tú és súr lá bóññé vóíé póúr bíéñ víéíllír ávéc lá Gáláxý Wátch8, lá prémíèré smártwátch áú móñdé qúí mésúré tóñ ñívéáú d’áñtíóxýdáñts. Plácé tóñ póúcé súr lé cáptéúr póúr mésúrér lés ñívéáúx dé cárótéñóïdés dáñs tá péáú ét vóír à qúél póíñt tóñ álíméñtátíóñ ét tóñ módé dé víé áctúéls sóñt sáíñs. Cóñsúlté tóñ íñdícé d’áñtíóxýdáñts póúr ámélíórér tóñ bíéñ-êtré ét rédúíré lé rísqúé dé máládíés. 2,25,26,27,28]

              Samsung Health

              [Éñ sá~vóír~ plús~]

              [Lé pó~úcé d~’úñé p~érsó~ññé é~st pl~ácé sú~r úñ c~ápté~úr à l’á~rríèr~é dé l~á Gál~áxý W~átch~8, ét l’éc~ráñ á~ffíc~hé l’í~ñdíc~é d’áñ~tíóx~ýdáñ~ts có~mmé « Á~déqúá~t » ávé~c úñ s~córé~ dé 92. Úñ~ bóút~óñ « Mé~súré~r » ést~ áffí~ché éñ~ bás.]

              • [Íñdí~cé ÁG~É]

                [Rést~é íñf~órmé s~úr tó~ñ íñd~ícé Á~GÉ]

                [Présérvé tá sáñté métábólíqúé ávéc lá Gáláxý Wátch8. Íl té súffít dé lá pórtér péñdáñt tóñ sómméíl póúr gárdér fácíléméñt lé cóñtrôlé dé tóñ íñdícé ÁGÉ (Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts óú pródúíts fíñáúx dé glýcátíóñ áváñcéé). Lá Gáláxý Wátch8 súrvéíllé tóñ íñdícé ÁGÉ súr qúátré ñívéáúx, t’áídáñt à cómpréñdré tóñ étát áctúél. Fávórísé úñ víéíllísséméñt plús sáíñ ét úñ módé dé víé plús éqúílíbré grâcé à dés cóñséíls écláírés.29]

              • [Súív~í ñút~rítí~óññé~l]

                [Cóñs~últé~ tés j~óúrñ~áúx d~é rép~ás éñ~ úñ có~úp d’œí~l]

                [Éñrégístré tés répás póúr ádóptér dés hábítúdés álíméñtáírés plús sáíñés. Éñrégístré tóñ áppórt cálóríqúé qúótídíéñ díréctéméñt súr tóñ póígñét ávéc Súíví ñútrítíóññél póúr máíñtéñír úñé álíméñtátíóñ éqúílíbréé. Préñds lé cóñtrôlé dé tá ñútrítíóñ éñ súíváñt régúlíèréméñt cé qúé tú máñgés ét bóís póúr míéúx cómpréñdré tés áppórts ñútrítíóññéls. Préñds dés décísíóñs écláíréés ét máñgé plús sáíñéméñt póúr ámélíórér tóñ bíéñ-êtré áú fíl dú témps ét dévéñír úñé vérsíóñ plús sáíñé dé tóí-mêmé.]

              • [Cómp~ósít~íóñ c~órpó~réll~é]

                [Átté~íñs t~és ób~jéct~ífs d~é rém~ísé é~ñ fór~mé gr~âcé à dé~s íñf~órmá~tíóñ~s útí~lés]

                [Mésúré tá cómpósítíóñ córpóréllé dú bóút dés dóígts ét résté súr lá bóññé vóíé póúr áttéíñdré tés óbjéctífs dé fórmé. Tú péúx súívré dés íñdícátéúrs clés cómmé lé póíds, lá mássé múscúláíré sqúéléttíqúé ét lá mássé gráísséúsé éñ pláçáñt tóñ májéúr ét tóñ áññúláíré súr lés bóútóñs dé lá Gáláxý Wátch8. Fíxé dés óbjéctífs pérsóññálísés póúr cháqúé íñdícé ét pérsóññálísé tóñ prógrámmé dé rémísé éñ fórmé éñ cóñséqúéñcé. Óbsérvé lés prógrès dé tóñ córps áú fíl dú témps, éñ té rápprócháñt dés óbjéctífs qúé tú t’és fíxés. 11,14,30]

                [Ápáí~sé tó~ñ ésp~rít]

                [Úñé f~émmé~ ássí~sé éñ~ táíl~léúr~ à l’íñt~éríéú~r, lés~ ýéúx~ férm~és, pór~táñt~ lá Gá~láxý~ Wátc~h8 áú p~óígñ~ét.]

                [Pléí~ñé có~ñscí~éñcé~]

                [Fáís~ úñé p~áúsé~. Ráfr~áîchí~s tóñ~ éspr~ít]

                [Préñds lé témps cháqúé jóúr dé tróúvér tóñ séñtíméñt dé séréñíté. Lá Gáláxý Wátch8 óffré dés óútíls qúí té gúídéñt éñ dóúcéúr vérs lá pléíñé cóñscíéñcé — dé lá géstíóñ dú stréss à vívré l’íñstáñt préséñt. Éxplóré dífféréñtés téchñíqúés ét décóúvré cé qúí fóñctíóññé lé míéúx póúr sóútéñír tóñ bíéñ-êtré méñtál. Tíéñs úñ jóúrñál qúótídíéñ ét détéñds-tóí ávéc dés éxércícés dé réspírátíóñ gúídéé ét dé médítátíóñ. Súís régúlíèréméñt tés prógrès dáñs tóñ párcóúrs pérsóññél póúr tróúvér tá própré páíx íñtéríéúré.]

                [Gáláxý Wátch8 áffícháñt úñé ñótífícátíóñ dé vérífícátíóñ dé l’húméúr à l’écráñ, ávéc lé téxté « Cómméñt té séñs-tú ¿ ». Lé bóútóñ « Vérífíér » cí-déssóús ést tóúché, « Géñíál » ést séléctíóññé. « Súíváñt » ést tóúché. Lé téxté áppáráît. « Géñíál ¡ Cómméñt té séñs-tú ¿ Héúréúx, Éñthóúsíásté, Fíér. »]

                • [Súív~í dé p~léíñ~é cóñ~scíé~ñcé]

                  [Rést~é céñ~tré áv~éc Sú~íví d~é plé~íñé c~óñsc~íéñc~é]

                  [Súrv~éíll~é tés~ húmé~úrs é~t óbs~érvé~ cómm~éñt é~llés~ évólú~éñt. É~ñrég~ístr~é ét s~úís t~és émó~tíóñ~s qúó~tídí~éññé~s póú~r ámél~íóré~r tóñ~ bíéñ~-êtré m~éñtá~l. Éxp~lóré~ díff~éréñt~és fá~çóñs d~é prá~tíqú~ér lá~ pléí~ñé có~ñscí~éñcé~ ét sú~ís té~s pró~grès á~ú fíl~ dú té~mps. 33,34,35]

                • [Éxér~cícé~s dé r~éspí~rátí~óñ]

                  [Íñsp~íré, é~xpír~é, rés~té éñ~ éqúíl~íbré~]

                  [Préñds úñé gráñdé réspírátíóñ. Líbèré tóñ ésprít ét récéñtré tés péñséés ávéc dés éxércícés dé réspírátíóñ gúídés, à tóút móméñt súr tá Gáláxý Wátch8. Chóísís pármí tróís téchñíqúés íñtégréés cóñçúés póúr t’áídér à té détéñdré, à rétróúvér tá cóñcéñtrátíóñ óú à tróúvér l’éqúílíbré, óú créé lá tíéññé. Éllé ést tóújóúrs prêté à tóñ póígñét cháqúé fóís qúé tú ás bésóíñ d’úñ móméñt dé pléíñé cóñscíéñcé.]

                • [Stré~ss]

                  [Gárd~é lé c~óñtr~ôlé dé~ tóñ ñ~ívéá~ú dé s~trés~s]

                  [Cóñsúlté tóñ prófíl dé stréss qúótídíéñ póúr míéúx gérér tóñ bíéñ-êtré méñtál. Áctívé lés mésúrés áváñcéés póúr pérméttré à Gáláxý Wátch8 dé súívré lés cháñgéméñts éñ témps réél dé tóñ ñívéáú dé stréss tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé, ét réçóís dés álértés lórsqúé lés ñívéáúx sóñt élévés. Répétés régúlíèréméñt, lés éxércícés dé réspírátíóñ sóúlágéñt lés téñsíóñs ét récéñtréñt tóñ ésprít.]

                • [Súív~í dú c~ýclé~]

                  [Cóññ~áís t~óñ cý~clé é~t plá~ñífí~é éñ á~móñt~]

                  [Résté éñ phásé ávéc tóñ cýclé grâcé à l’álgóríthmé dé fértílíté ádáptátíf dé Ñátúrál Cýclés. Gáláxý Wátch8 t’áídé à prévóír tés prócháíñés règlés ét cýclés d’óvúlátíóñ éñ súrvéílláñt tá témpérátúré cútáñéé péñdáñt lá ñúít. Préñds dés décísíóñs plús écláíréés ét próáctívés cóñcérñáñt tóñ émplóí dú témps, pláñífíé éñ cóñséqúéñcé ét ábórdé tá jóúrñéé ávéc plús dé cóñfíáñcé. 36]

                  [Íl sú~ffít~ dé dé~máñd~ér. C’é~st té~rmíñ~é]

                  [Lèvé tóñ póígñét ét párlé — Góóglé Gémíñí ést là póúr t’áídér. Gáláxý Wátch8 ávéc Gémíñí íñtégré t’áídé à áccómplír tés tâchés rápídéméñt, mêmé dáñs lés móméñts lés plús chárgés. Íl té súffít dé démáñdér póúr óbtéñír dés répóñsés ét dés ídéés, áccómplír dívérsés tâchés súr plúsíéúrs ápplícátíóñs ét áccédér díréctéméñt à dés íñfórmátíóñs ímpórtáñtés. Óbtíéñs cé dóñt tú ás bésóíñ, díréctéméñt à tóñ póígñét. 37,38]

                  [Úñé fémmé pórtáñt lá Gáláxý Wátch8 lèvé lé brás ét lá régárdé. Súr l’écráñ áppáráît lé téxté « Démáñdé à Góóglé Gémíñí » ávéc úñé ícôñé Gémíñí. Úñ mésságé cóñtéxtúél à próxímíté íñdíqúé : « Héý Góóglé, j’áí bésóíñ dé músíqúé póúr úñ rýthmé dé 5 míñútés pár kílómètré. » Lé téxté « Góóglé Gémíñí » ét sóñ lógó áppáráísséñt éñ bás.]

                  [Lá tó~úté ñ~óúvé~llé m~óñtr~é Óñé~ ÚÍ 8 Wá~tch]

                  [Ñóúvéllé móñtré, ñóúvéllé íñtérfácé Óñé ÚÍ. Décóúvré l’ésséñtíél ávéc lá túílé múltí-íñfós, qúí rássémblé lés íñfórmátíóñs clés dés ápplícátíóñs dé tóñ chóíx. Résté íñfórmé d’úñ cóúp d’œíl ávéc dés ñótífícátíóñs símplífíéés, ét áccèdé fácíléméñt à tés ápplícátíóñs préféréés dépúís lé háút dé lá lísté dés ápplícátíóñs. Cóñsúlté dés íñfórmátíóñs éñ témps réél, dés áppéls áú témps dé cóúrsé à píéd ét áúx míñútéríés, tóút áú mêmé éñdróít ávéc lá Ñów Bár. 39]

                  [Gálá~xý Wá~tch8 á~ffíc~háñt~ díff~éréñt~s écrá~ñs dé~ Óñé Ú~Í 8, ý có~mprí~s lá Ñ~ów Bá~r, lá c~óúrs~é à píé~d, lá m~étéó, lé~ súív~í dés~ éxér~cícé~s ét p~lús é~ñcór~é.]

                  [Gálá~xý Wá~tch8 á~ffíc~háñt~ l’écrá~ñ Óñé~ ÚÍ 8. À pr~óxím~íté sé~ tróú~véñt~ qúát~ré Ñó~w bár~s, úñé~ póúr~ l’áct~ívít~é qúót~ídíé~ññé, l~é scó~ré d’éñ~érgí~é, lá p~léíñ~é cóñ~scíé~ñcé é~t lés~ éxér~cícé~s dé r~éspí~rátí~óñ.]

                  [Pérs~óññá~lísé~-lá, dú~ cádr~áñ áú~ brác~élét~]

                  [Cháñgé tóñ brácélét éñ úñ clíñ d’œíl ét prépáré-tóí póúr lá súíté. Ópté póúr lé brácélét spórt qúáñd tú tráñspírés, óú chóísís lé brácélét éñ tíssú dóúx póúr úñ cóñfórt íñíñtérrómpú tóúté lá ñúít. Dé plús, pérsóññálísé tóñ cádráñ dé móñtré dáñs l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé ávéc dés óptíóñs álláñt dés cóúléúrs áúx cómpósáñts. 40,41]

                  • Rosa, rosa
                  • Blanco (White)
                  • [Gráp~híté~]
                  • Azul
                  • Menta, menta
                  • Rosa, rosa
                  • Blanco (White)
                  • [Gráp~híté~]
                  • Azul
                  • Menta, menta
                    • Rojo (Red)
                    • Blanco (White)
                    • [Gráp~híté~]
                    • Azul
                    • Menta, menta
                    • Rojo (Red)
                    • Blanco (White)
                    • [Gráp~híté~]
                    • Azul
                    • Menta, menta
                      • Negro (Black)
                      • Blanco (White)
                      • [Cámé~l]
                      • [Táúp~é]
                      • Azul
                      • Negro (Black)
                      • Blanco (White)
                      • [Cámé~l]
                      • [Táúp~é]
                      • Azul
                        • Verde, verde
                        • [Ságé~]
                        • Blanco (White)
                        • Azul
                        • [Gráp~híté~]
                        • Verde, verde
                        • [Ságé~]
                        • Blanco (White)
                        • Azul
                        • [Gráp~híté~]

                          [Éxpér~íéñc~é Gál~áxý W~éárá~blé ét~éñdú~é]

                          [Démárré fácíléméñt ávéc tá Gáláxý Wátch súr tóñ smártphóñé Áñdróíd™. Téléchárgé símpléméñt lés ápplícátíóñs Gáláxý Wéáráblé ét Sámsúñg Héálth dépúís Góóglé Pláý póúr cóññéctér tóñ téléphóñé Áñdróíd à tá Gáláxý Wátch. Tú péúx máíñtéñáñt décóúvrír lé dérñíér áppáréíl Gáláxý Wéáráblé — lá Gáláxý Wátch8. Prófíté dés fóñctíóññálítés, dú súíví dé sáñté áú cóáchíñg dú sómméíl, íñtégréés dáñs úñ désígñ Cúshíóñ élégáñt. 42,43,44,45,46,47,48]

                          [Lá Gá~láxý~ Wátc~h8 áff~íché~ l’écrá~ñ Scó~ré d’éñ~érgí~é ávé~c úñ S~córé~ d’éñér~gíé d~é 92 ét l~é mót~ « Éxcé~lléñ~t ». À côté, ú~ñ smá~rtph~óñé Á~ñdró~íd áf~fích~é l’écr~áñ Sá~msúñ~g Héá~lth á~véc S~córé~ d’éñér~gíé, Á~ctív~íté qú~ótíd~íéññ~é, Scó~ré dé~ sómm~éíl é~t Súí~ví dé~s éxé~rcíc~és.]
                          [Áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é] [Áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~]

                          [Ñóúv~éáút~é ét pr~ótéc~tíóñ~ ávéc~ dés f~órfá~íts f~íábl~és]

                          • [Próf~íté d~é ñót~ré pr~ógrá~mmé d~é rép~rísé~]

                            [Tú vé~úx úñ~ ñóúv~él áp~páré~íl ¿ Éc~háñg~é tóñ~ áñcí~éñ mó~dèlé é~t fáí~s dés~ écóñó~míés~ – mêmé s~í l’écr~áñ és~t ábîm~é 49]

                            [Éñ sá~vóír~ plús~]
                            [Gálá~xý Wá~tch8 í~ñ thé~ fróñ~t áñd~ Gálá~xý Wá~tch7 í~ñ thé~ báck~. Bóth~ áré p~lácé~d óñ á~ trác~k-lík~é líñ~é tó í~ñdíc~áté t~hé Tr~ádé-Í~ñ Pró~grám~.]

                          [Tróú~vé lá~ móñt~ré qú~í té c~óñví~éñt l~é míé~úx]

                          [Éñ sá~vóír~ plús~]
                          [Úñé G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c ést~ póséé~ à plát~ áú pr~émíé~r plá~ñ. Dér~ríèré~ éllé~, úñé G~áláx~ý Wát~ch8 pó~séé dé~bóút~.]

                          [Míéú~x cóñ~ñéct~és, míé~úx éñ~sémb~lé]

                          [Dé lá~ prís~é d’áp~péls~ áú ví~síóñ~ñágé~ dé có~ñtéñ~ús, tó~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý sýñ~chró~ñísé~ tés á~ppár~éíls~ póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ Gálá~xý íñ~téll~ígéñ~té, fl~úídé~ ét há~rmóñ~íéús~é.]

                          [Gálá~xý Z F~líp7]
                          [Éñ sá~vóír~ plús~]
                          [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
                          [Éñ sá~vóír~ plús~]
                          [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]
                          [Éñ sá~vóír~ plús~]
                          [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
                          [Éñ sá~vóír~ plús~]

                          [Cómp~árér~ lés m~óñtr~és]

                          [Tróú~vé tá~ Gálá~xý íd~éálé]

                          [Gálá~xý Wá~tch8]

                          [Cóló~r]

                          [Láté~st Pr~ódúc~ts]

                          [Prév~íóús~ Pród~úcts~]

                          [Cóló~r]

                          [Láté~st Pr~ódúc~ts]

                          [Prév~íóús~ Pród~úcts~]

                          [Cóló~r]

                          [Cárá~ctérí~stíq~úés p~ríñc~ípál~és]

                          • [Mátér~íáú]

                            [Ármó~r Álú~míñú~m]

                          • [Mátér~íáú]

                            [Ármó~r Álú~míñú~m]

                          • [Mátér~íáú]

                            [Ármó~r Álú~míñú~m]

                          • [Próc~éssó~r]

                            [Próc~éssé~úr 3 ñm~,
                            5 cœúrs~]

                          • [Próc~éssó~r]

                            [Próc~éssé~úr 3 ñm~,
                            5 cœúrs~]

                          • [Próc~éssó~r]

                            [Próc~éssé~úr 5 ñm~,
                            2 cœúrs~]

                          • [GPS]

                            [GPS b~í-fréq~úéñc~é
                            Fré~qúéñ~cý GP~S]

                          • [GPS]

                            [GPS b~í-fréq~úéñc~é
                            L1+L5]

                          • [GPS]

                            [L1 GPS~]

                          • [Cóññ~éctí~víté]

                            [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                            + LT~É]

                          • [Cóññ~éctí~víté]

                            [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                            + LT~É]

                          • [Cóññ~éctí~víté]

                            [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                            + LT~É]

                          • [Mémóí~ré / St~ócká~gé]

                            [2 GÓ / 32 GÓ~]

                          • [Mémóí~ré / St~ócká~gé]

                            [2 GÓ / 32 GÓ~]

                          • [Mémóí~ré / St~ócká~gé]

                            [2 GÓ / 16 GÓ~]

                          • [Lúmí~ñósí~té dé l~’écráñ~]

                            [Júsq~ú’à
                            3.000 cd/m~²]

                          • [Lúmí~ñósí~té dé l~’écráñ~]

                            [Júsq~ú’à
                            2.000 cd/m~²]

                          • [Lúmí~ñósí~té dé l~’écráñ~]

                            [Júsq~ú’à
                            2.000 cd/m~²]

                          • [Róbú~stés~sé]

                            [5 ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                            STD-810H~]

                          • [Róbú~stés~sé]

                            [5 ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                            STD-810H~]

                          • [Róbú~stés~sé]

                            [5 ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                            STD-810H~]

                          • [Bátt~éríé~]

                            [325 mÁh
                            J~úsqú~’à 30 h (* ávé~c ÁÓD~ áctí~vé)]

                          • [Bátt~éríé~]

                            [300 mÁh
                            J~úsqú~’à 30 h (* ávé~c ÁÓD~ áctí~vé)]

                          • [Bátt~éríé~]

                            [300 mÁh
                            J~úsqú~’à 30 h (* ávé~c ÁÓD~ áctí~vé)]

                          • [Sécúr~íté ét~ úrgé~ñcé]

                            [SÓS/D~étéct~íóñ d~é chú~té]

                          • [Sécúr~íté ét~ úrgé~ñcé]

                            [SÓS/D~étéct~íóñ d~é chú~té]

                          • [Sécúr~íté ét~ úrgé~ñcé]

                            [SÓS/D~étéct~íóñ d~é chú~té]

                          • [Sáñt~é]

                            [Scór~é d’éñé~rgíé~] [Cóñs~éíls~ póúr~ lé có~úché~r] [Álér~té st~réss~ élévé] [Cóác~h dé c~óúrs~é à píé~d] [Zóñé~s dé f~réqúé~ñcé c~árdí~áqúé~ pérs~óññá~líséé~s] [Púís~sáñc~é séú~íl fó~ñctí~óññé~llé p~érsó~ññál~íséé] [Íñdí~cé ÁG~É] [Chár~gé vá~scúl~áíré~] [Téñs~íóñ á~rtérí~éllé~] [ÉCG] [Ñótí~fícá~tíóñ~ dé rý~thmé~ cárd~íáqú~é írr~égúlí~ér] [Áñtí~óxýd~áñt] [Cómp~ósít~íóñ c~órpó~réll~é] [Súív~í dú c~ýclé~]

                          • [Sáñt~é]

                            [Scóré d’éñérgíé Cóñséíls póúr lé cóúchér ñót áváíláblé ñót áváíláblé Zóñés dé fréqúéñcé cárdíáqúé pérsóññálíséés ñót áváíláblé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Téñsíóñ ártéríéllé ÉCG Ñótífícátíóñ dé rýthmé cárdíáqúé írrégúlíér ñót áváíláblé Cómpósítíóñ córpóréllé Súíví dú cýclé]

                          • [Sáñt~é]

                            [Scóré d’éñérgíé Cóñséíls póúr lé cóúchér ñót áváíláblé ñót áváíláblé Zóñés dé fréqúéñcé cárdíáqúé pérsóññálíséés ñót áváíláblé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Téñsíóñ ártéríéllé ÉCG Ñótífícátíóñ dé rýthmé cárdíáqúé írrégúlíér ñót áváíláblé Cómpósítíóñ córpóréllé Súíví dú cýclé]

                          • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                            [áváí~lábl~é]

                          • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          • [Bóút~óñ d’á~ccès r~ápíd~é]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          • [Bóút~óñ d’á~ccès r~ápíd~é]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          • [Bóút~óñ d’á~ccès r~ápíd~é]

                            [ñót á~váíl~áblé~]

                          [Qúés~tíóñ~s fréq~úéñt~és]

                          • [Lé dé~sígñ~ Cúsh~íóñ á~ été ñóú~véll~éméñ~t ájó~úté à lá~ Gálá~xý Wá~tch8. Á~véc s~óñ pr~ófíl~ áffí~ñé à séú~lémé~ñt 8,6 mm~ ét lé~ Sýst~èmé dé~ córñ~és dý~ñámí~qúé á~mélíó~ré, éll~é óff~ré úñ~ lóók~ plús~ ráff~íñé ét~ úñ có~ñfór~t dé p~órt á~ccrú~. 3,4]

                          • [Lá Gáláxý Wátch8 ést dótéé d’úñ écráñ lúmíñéúx dé 3.000 cd/m², gáráñtíssáñt úñé bóññé vísíbílíté mêmé dáñs úñ éñvíróññéméñt lúmíñéúx — cé qúí lá réñd ádáptéé áúx áctívítés dé pléíñ áír. Éqúípéé d’úñ prócésséúr 3 ñm, éllé óffré égáléméñt úñé éxpéríéñcé útílísátéúr flúídé, dú súíví dé lá sáñté áú múltítâché éñtré dífféréñtés ápplícátíóñs.]

                          • [Lá Gá~láxý~ Wátc~h8 ést~ dísp~óñíb~lé éñ~ Sílv~ér ét~ Gráp~híté~. Éllé~ éxís~té éñ~ déúx~ táíl~lés, S~máll~ (40 mm) ét~ Lárg~é (44 mm). 1]

                          • [Óúí, lá Gáláxý Wátch8 péút súrvéíllér tóñ ñívéáú dé stréss. Tú péúx cóñfígúrér lá Gáláxý Wátch8 póúr qú’éllé súívé áútómátíqúéméñt tóñ ñívéáú dé stréss tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé. Lórsqúé lés ñívéáúx sóñt élévés, tú récévrás dés álértés ét tú póúrrás fáíré dés éxércícés dé réspírátíóñ gúídés póúr sóúlágér lés téñsíóñs. Tú péúx égáléméñt súrvéíllér máñúélléméñt tóñ ñívéáú dé stréss cháqúé fóís qúé tú sóúháítés préñdré sóíñ dé tóñ bíéñ-êtré méñtál. 10]

                          • [L’áút~óñóm~íé dé~ lá bá~ttér~íé dé~ lá Gá~láxý~ Wátc~h8 vár~íé sé~lóñ l~’útíl~ísát~íóñ. L~é mód~èlé 40 mm~ ést éq~úípé d~’úñé b~átté~ríé d~é 325 mÁh~, ét lé~ módèl~é 44 mm d~íspó~sé d’ú~ñé bá~ttér~íé dé~ 435 mÁh. L~és dé~úx óf~fréñ~t jús~qú’à 30 hé~úrés~ d’útí~lísá~tíóñ~ éñ mó~dé Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý (ÁÓD~).]

                          • [Lá Gáláxý Wátch8 éxísté éñ módèlé LTÉ ét Blúétóóth, óffráñt áúx útílísátéúrs dés óptíóñs fléxíblés sélóñ léúr stýlé dé víé ét léúr éñvíróññéméñt. Ávéc lá vérsíóñ LTÉ, tú péúx pássér dés áppéls, éñvóýér dés mésságés, díffúsér dé lá músíqúé ét récévóír dés ñótífícátíóñs sáñs ávóír bésóíñ dé tóñ téléphóñé à próxímíté. C’ést ídéál póúr réstér cóññécté éñ déplácéméñt. Lá vérsíóñ Blúétóóth té pérmét d’útílísér lá móñtré dé máñíèré íñdépéñdáñté súr lés réséáúx cóññús, ñótámméñt lórsqúé tú és à lá máísóñ, áú tráváíl óú dáñs tóút éñdróít ávéc Wí-Fí. Lés déúx óptíóñs óffréñt úñ háút ñívéáú dé fóñctíóññálíté áútóñómé, té gáráñtíssáñt dé réstér cóññécté à tá fáçóñ — qúé tú sóís éñ móúvéméñt óú súr úñ réséáú.]

                          • [Lá Gá~láxý~ Wátc~h8 fóñ~ctíó~ññé á~véc l~és sm~ártp~hóñé~s Sám~súñg~ Gálá~xý éqú~ípés d~’Áñdr~óíd 12 ó~ú vér~síóñ~ últér~íéúr~é. 17]

                          • [Óúí, l~á Gál~áxý W~átch~8 dísp~ósé d~ú GPS~ bí-bá~ñdés~. Éllé~ útíl~ísé à l~á fóí~s lé G~PS L1 é~t L5 pó~úr úñ~é préc~ísíó~ñ ácc~rúé. 16,17]

                          • [Tú pé~úx ch~árgé~r lá G~áláx~ý Wát~ch8 áv~éc lé~ chár~géúr~ sáñs~ fíl f~óúrñ~í. Íl s~úffí~t dé p~lácé~r tá m~óñtr~é súr~ lé ch~árgé~úr pó~úr úñ~é chá~rgé s~áñs f~íl fá~cílé~.]

                          [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]

                          [*Íl pé~út êtr~é ñécé~ssáí~ré dé~ sé có~ññéc~tér à ú~ñ cóm~pté S~ámsú~ñg pó~úr út~ílís~ér cé~rtáí~ñés f~óñct~íóññ~álít~és d’ÍÁ~.]

                          C C
                          1. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s, dés~ táíl~lés, d~és mó~dèlés~ ét dé~s brá~célé~ts dé~ móñt~ré pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs ó~ú l’óp~éráté~úr.]
                          2. [Séqúé~ñcés~ rácc~óúrc~íés é~t sím~úléés~. Résúl~táts~ à dés f~íñs d~’íllú~strá~tíóñ~ úñíq~úémé~ñt.]
                          3. [Cómp~áréé á~úx pr~écédéñ~tés s~éríés~ Gálá~xý Wá~tch.]
                          4. [Básé súr lés résúltáts dés tésts íñtérñés dé Sámsúñg. Sépt pósés dífféréñtés óñt été téstéés súr lés póígñéts dé 100 pérsóññés áú tótál. Lés tésts óñt été éfféctúés ávéc lá Gáláxý Wátch7 (Lárgé), lá Gáláxý Wátch8 (Lárgé), lá Gáláxý Wátch6 Clássíc (Lárgé) ét lá Gáláxý Wátch8 Clássíc.]
                          5. [Cóñséíls póúr lé cóúchér ést díspóñíblé súr téléphóñé Áñdróíd (Áñdróíd 11 ét vérsíóñs últéríéúrés) ét ñécéssíté l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú vérsíóñ últéríéúré). Cóñséíls póúr lé cóúchér ést básé súr 3 jóúrs d’áñálýsé dú sómméíl, dú rýthmé círcádíéñ ét dé lá préssíóñ dú sómméíl dé l’útílísátéúr. Déstíñé úñíqúéméñt à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál ét dé rémísé éñ fórmé. Lés mésúrés ñé sóñt fóúrñíés qú’à títré dé référéñcé pérsóññéllé. Ñé sóñt pás déstíñéés à êtré útílíséés póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc, lé tráítéméñt d’úñ étát páthólógíqúé óú d’úñ tróúblé dú sómméíl. Cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr ávóír úñ ávís médícál.]
                          6. [Lá fóñctíóñ Scóré d’éñérgíé ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.27 óú vérsíóñ últéríéúré). Ñécéssíté lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá zóñé géógráphíqúé ét lá láñgúé. Póúr cóñsúltér lé Scóré d’éñérgíé, lés dóññéés dé sáñté súívíés pár lá Sámsúñg Gáláxý Wátch dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Ñécéssíté áú míñímúm lés dóññéés d’áctívíté ét dé sómméíl dé lá véíllé, áíñsí qúé lés dóññéés dé fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt lé sómméíl. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt d’úñ étát páthólógíqúé. Lé résúltát ést fóúrñí úñíqúéméñt póúr íñfórmátíóñ pérsóññéllé. Cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr ávóír úñ ávís médícál.]
                          7. [Lés fóñctíóñs dé súíví dú sómméíl sóñt déstíñéés à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál ét dé rémísé éñ fórmé úñíqúéméñt. Ñé sóñt pás déstíñéés à êtré útílíséés póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc, lé tráítéméñt d’úñ étát páthólógíqúé óú d’úñ tróúblé dú sómméíl. Lés mésúrés ñé sóñt fóúrñíés qú’à títré dé référéñcé pérsóññéllé. Cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr ávóír úñ ávís médícál.]
                          8. [Lé sú~íví d~ú sóm~méíl~ ñécés~síté~ dés d~óññéé~s dé s~ómmé~íl d’á~ú móí~ñs 7 jó~úrs (í~ñclú~áñt 1 j~óúr d~é trá~váíl~ ét 1 jó~úr dé~ cóñg~é).]
                          9. [Díspóñíblé súr l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth v.6.24 óú súpéríéúré ét dóít êtré júméléé ávéc dés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ávéc Áñdróíd ÓS 11 ét súpéríéúr. Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Ñécéssíté dés dóññéés dé sómméíl d’áú móíñs 7 jóúrs (íñclúáñt 1 jóúr dé tráváíl ét 1 jóúr dé cóñgé).]
                          10. [Dést~íñé úñ~íqúé~méñt~ à dés f~íñs d~é bíé~ñ-êtré~ géñérá~l ét d~é rém~ísé é~ñ fór~mé.]
                          11. [Ñóñ d~éstí~ñé à êtré~ útíl~ísé pó~úr lá~ détéc~tíóñ~, lé dí~ágñó~stíc~ óú lé~ tráí~témé~ñt d’ú~ñ pró~blèmé~ médíc~ál óú~ d’úñé~ málá~díé. C~óñsú~ltér~ úñ pr~ófés~síóñ~ñél d~é sáñ~té póú~r ávó~ír úñ~ ávís~ médíc~ál.]
                          12. [Lé prógrámmé Cóách dé cóúrsé à píéd ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú vérsíóñ últéríéúré). Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Sérvícé díspóñíblé úñíqúéméñt ávéc lá séríé Gáláxý Wátch8 óú lés séríés Gáláxý Wátch últéríéúrés. Póúr útílísér lé prógrámmé Cóách dé cóúrsé à píéd, l’útílísátéúr dóít pássér úñ tést dé ñívéáú dé cóúrsé à píéd ét óbtéñír úñ ñívéáú áváñt dé démárrér lé prógrámmé dé cóáchíñg.]
                          13. [Zóñé~ fréqú~éñcé~ cárd~íáqú~é pér~sóññ~álís~éé áct~ívéé l~órsq~úé tú~ séléc~tíóñ~ñés ú~ñé ác~tíví~té dé c~óúrs~é à píé~d éñ é~xtérí~éúr. T~ú dóí~s cóú~rír d~úráñ~t plú~s dé 10 m~íñút~és sá~ñs t’á~rrêté~r à úñé~ víté~ssé d~é 4 km/h~ óú pl~ús.]
                          14. [Lés s~márt~phóñ~és có~mpát~íblé~s ét l~és fó~ñctí~óñs d~íspó~ñíbl~és pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs, lá~ régíó~ñ, l’óp~éráté~úr óú~ l’ápp~áréí~l.]
                          15. [Lá dét~éctí~óñ áú~tómá~tíqú~é dés~ éñtr~áîñém~éñts~ dóít~ êtré á~ctív~éé dáñ~s lés~ párá~mètré~s. Lá d~étéct~íóñ á~útóm~átíq~úé ñ’é~st pá~s dís~póñí~blé p~óúr t~óús l~és éñ~tráîñ~éméñ~ts.]
                          16. [Lá pr~écísí~óñ dú~ GPS p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é l’éñ~víró~ññém~éñt r~éséáú~ ét d’á~útré~s fác~téúr~s.]
                          17. [Lá fó~ñctí~óñ GP~S ñécé~ssít~é úñé~ cóññ~éxíó~ñ Íñt~érñé~t. Péú~t êtré~ útíl~íséé s~úr lé~s mód~èlés L~TÉ sá~ñs sm~ártp~hóñé~ cóúp~lé. Lés~ módèl~és ñó~ñ LTÉ~ ñécés~síté~ñt úñ~é cóñ~ñéxí~óñ Bl~úétó~óth á~véc l~é smá~rtph~óñé c~óúpl~é.]
                          18. [Lá fóñctíóñ « Váscúlár Lóád » ést díspóñíblé súr lés smártphóñés Áñdróíd à pártír d’Áñdróíd 10 óú vérsíóñ últéríéúré, ét ñécéssíté lá dérñíèré vérsíóñ dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú plús récéñté). Úñé cóññéxíóñ ávéc úñ cómpté Sámsúñg ést réqúísé. Póúr póúvóír détérmíñér lés váléúrs cárdíóváscúláírés, lá Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch Últrá, Gáláxý Wátch8 Clássíc ét séríés Gáláxý Wátch plús récéñtés) dóít êtré pórtéé péñdáñt lé sómméíl áú móíñs 3 ñúíts súr lés 14 dérñíérs jóúrs.]
                          19. [Lá súrvéílláñcé dú sýstèmé cárdíóváscúláíré ést déstíñéé úñíqúéméñt à dés fíñs dé fítñéss ét dé bíéñ-êtré. Sí úñé máládíé cárdíóváscúláíré t’á été díágñóstíqúéé óú sí tú és éñ cóñváléscéñcé áprès úñé ópérátíóñ, súís ímpérátívéméñt lé pláñ dé tráítéméñt préscrít pár tóñ próféssíóññél dé sáñté. Íl s’ágít d’úñé fóñctíóñ éxpéríméñtálé (Lábs) qúé tú péúx téstér áváñt sóñ láñcéméñt óffícíél. Sí tú ñé sóúháítés pás l’útílísér, tú péúx lá désáctívér dáñs lés párámètrés dé Sámsúñg Héálth. Cétté fóñctíóñ ñ’ést pás cóñçúé póúr détéctér, díágñóstíqúér óú tráítér dés cóñdítíóñs médícálés ét ést úñíqúéméñt déstíñéé à úñ úságé pérsóññél. Póúr tóút cóñséíl médícál, cóñsúlté úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé.]
                          20. [Póúr~ dés m~ésúr~és pr~écísé~s dé l~á téñ~síóñ~ ártér~íéll~é, úñ ét~álóñ~ñágé~ ést ñ~écéss~áíré~ tóút~és lé~s 4 sém~áíñé~s ávé~c úñ m~óñít~éúr d~é téñ~síóñ~ ártér~íéll~é ét ú~ñ brá~ssár~d. Ñécé~ssít~é úñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý f~óñct~íóññ~áñt s~óús Á~ñdró~íd 10.0 óú~ súpér~íéúr~.]
                          21. [Lá díspóñíbílíté dé l’ápplícátíóñ Téñsíóñ ártéríéllé péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Éñ ráísóñ dé réstríctíóñs ímpóséés pár dés páýs póúr l’óbtéñtíóñ dé l’áppróbátíóñ/éñrégístréméñt dé Lógícíél éñ táñt qúé díspósítíf médícál (SáMD), l’ápplícátíóñ Téñsíóñ ártéríéllé ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét lés smártphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé (cépéñdáñt, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé l’útílísátéúr vóýágé dáñs úñ páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás díspóñíblé). Póúr plús dé détáíls ét lés dérñíèrés mísés à jóúr súr lés páýs óù lé sérvícé ést díspóñíblé, cóñsúlté lá págé https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ch_fr/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/. L’ápplícátíóñ ñ’ést pás déstíñéé à êtré útílíséé pár dés pérsóññés âgéés dé móíñs dé 22 áñs.]
                          22. [L’útílísátéúr dóít mésúrér sá téñsíóñ ártéríéllé áú répós, cómmé íl lé féráít ávéc úñ brássárd cóñvéñtíóññél, ét s’ábstéñír d’éfféctúér úñé mésúré lórsqú’íl/éllé fáít úñ éffórt phýsíqúé, fúmé óú cóñsómmé úñé bóíssóñ álcóólíséé. L’ápplí Téñsíóñ ártéríéllé ñ’ést pás déstíñéé à dés fíñs dé díágñóstíc cóñcérñáñt l’hýpértéñsíóñ óú d’áútrés tróúblés cárdíáqúés, ñí áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés résúltáts dé l’áppáréíl sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté qúálífíé. L’ápplí Téñsíóñ ártéríéllé ñ’ést pás déstíñéé à rémplácér lés méthódés trádítíóññéllés dé díágñóstíc óú dé tráítéméñt.]
                          23. [L’hís~tórí~qúé d~és mé~súré~s dé t~éñsí~óñ ár~téríé~llé p~éút êt~ré có~ñsúl~té dáñ~s l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r súr~ úñ sm~ártp~hóñé~ júmé~lé.]
                          24. [Lá díspóñíbílíté dé l’ÉCG ét dé lá ñótífícátíóñ dé rýthmé cárdíáqúé írrégúlíér (ÑRCÍ) péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Éñ ráísóñ dé réstríctíóñs ímpóséés pár dés páýs póúr l’óbtéñtíóñ dé l’áppróbátíóñ/éñrégístréméñt dé Lógícíél éñ táñt qúé díspósítíf médícál (SáMD), l’ápplícátíóñ ÉCG ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét lés smártphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé (cépéñdáñt, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé l’útílísátéúr vóýágé dáñs úñ páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás díspóñíblé). Póúr plús dé détáíls ét lés dérñíèrés mísés à jóúr súr lés páýs óù lé sérvícé ést díspóñíblé, cóñsúlté lá págé https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ch_fr/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/. Célá ñ’ést pás déstíñé à êtré útílísé pár dés pérsóññés dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés résúltáts dé l’áppáréíl sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté qúálífíé.]
                          25. [L’íñd~ícé d~’áñtí~óxýd~áñts~ ést d~íspó~ñíbl~é súr~ lés t~éléphó~ñés Á~ñdró~íd (Áñ~dróí~d 10 óú s~úpérí~éúr) é~t ñécé~ssít~é l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Héál~th (v6.30.2 ó~ú súp~éríéú~ré). Ñéc~éssí~té úñ~é cóñ~ñéxí~óñ à úñ~ cómp~té Sá~msúñ~g.]
                          26. [Póúr préñdré úñé mésúré, plácé lé céñtré dé tóñ dóígt súr lé cáptéúr à l’árríèré dé lá móñtré ét máíñtíéñs-lé péñdáñt 5 sécóñdés. Bíéñ qúé l’íñdícé d’áñtíóxýdáñts púíssé êtré mésúré ávéc ñ’ímpórté qúél dóígt, lé póúcé ést récómmáñdé póúr óbtéñír lé résúltát lé plús précís.]
                          27. [Lá rép~étítí~óñ dé~s més~úrés~ éñ rá~ísóñ~ d’úñé~ téxt~úré d~é péá~ú írr~égúlí~èré pé~út có~ñdúí~ré à dé~s résú~ltát~s íñé~xáct~s.]
                          28. [L’íñdícé d’áñtíóxýdáñts ést úñíqúéméñt déstíñé à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál ét dé rémísé éñ fórmé. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt d’úñ étát páthólógíqúé. Cóñsúlté úñ próféssíóññél dé sáñté póúr ávóír úñ ávís médícál sí tú t’íñqúíètés dé tóñ ñívéáú d’áñtíóxýdáñts. Íl s’ágít d’úñé fóñctíóññálíté Lábs qúé tú péúx prévísúálísér áváñt sóñ láñcéméñt óffícíél. Sí tú ñé véúx pás útílísér cétté fóñctíóññálíté éxpéríméñtálé, tú péúx lá désáctívér dáñs lés párámètrés dé Sámsúñg Héálth.]
                          29. [L’íñdícé dés pródúíts fíñáúx dé glýcátíóñ áváñcéé (ÁGÉ) ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg ét l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth 6.27 óú últéríéúré. Díspóñíblé súr lés áppáréíls éqúípés d’Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú vérsíóñ últéríéúré. Ñécéssíté dé pórtér lá Gáláxý Wátch péñdáñt lé sómméíl. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt d’úñ étát páthólógíqúé. L’íñdícé ÁGÉ ést úñíqúéméñt déstíñé à tá référéñcé pérsóññéllé. Cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr ávóír úñ ávís médícál.]
                          30. [Lá Cómpósítíóñ córpóréllé ést díspóñíblé súr lá séríé Sámsúñg Gáláxý Wátch4 ét lés módèlés Gáláxý Wátch sórtís áprès. Lá fóñctíóñ Cómpósítíóñ córpóréllé ñé dóít pás êtré útílíséé sí tú pórtés úñ pácémákér óú úñ áútré díspósítíf médícál ímpláñté, óú sí tú és éñcéíñté. Tóúté íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté óbtéñúé pár lé bíáís dé l’áppáréíl ét dé l’ápplícátíóñ ñé dóít pás êtré cóñsídéréé cómmé úñ cóñséíl médícál. Lés résúltáts dé mésúré péúvéñt êtré érróñés sí tú ás móíñs dé 20 áñs. Lés mésúrés ñé sóñt fóúrñíés qú’à títré dé référéñcé pérsóññéllé. Cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr ávóír úñ ávís médícál.]
                          31. [Lá fóñctíóññálíté Médícáméñts dé Sámsúñg Héálth ñ’ést áctúélléméñt díspóñíblé qú’áúx Étáts-Úñís, éñ Íñdé ét éñ Córéé. Déstíñéé à áídér lés útílísátéúrs à gérér léúr lísté dé médícáméñts ét léúr pósólógíé. Lés íñfórmátíóñs fóúrñíés sóñt dú cóñtéñú fóñdé súr dés préúvés sóús lícéñcé d’Élsévíér, léádér móñdíál dé l’íñfórmátíóñ ét dé l’áñálýsé. Ñécéssíté úñ smártphóñé ávéc Áñdróíd 8.0 óú vérsíóñ últéríéúré ét l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth vérsíóñ 6.26 óú últéríéúré. Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés péút váríér sélóñ l’áppáréíl.]
                          32. [Lá fó~ñctí~óñ dé~ rápp~él ñéc~éssí~té d’á~jóút~ér dé~s médí~cámé~ñts á~ú préá~lábl~é póú~r réc~évóí~r dés~ ñótí~fícá~tíóñ~s éñ t~émps~ vóúl~ú.]
                          33. [Pléíñé cóñscíéñcé díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth póúr téléphóñés móbílés v6.29 óú últéríéúré, ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth póúr Gáláxý Wátch v6.30 óú últéríéúré). Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg.]
                          34. [Pléí~ñé có~ñscí~éñcé~ ést d~éstí~ñé úñí~qúém~éñt à d~és fí~ñs dé~ bíéñ~-êtré g~éñérál~. Ñóñ d~éstí~ñé à êtré~ útíl~ísé pó~úr lá~ détéc~tíóñ~, lé dí~ágñó~stíc~ óú lé~ tráí~témé~ñt d’ú~ñ étát~ páth~ólóg~íqúé~.]
                          35. [Lé sú~íví é~st fó~úrñí~ úñíq~úémé~ñt pó~úr íñ~fórm~átíó~ñ pér~sóññ~éllé~. Cóñs~últé~ úñ pr~ófés~síóñ~ñél p~óúr á~vóír~ úñ áv~ís méd~ícál~.]
                          36. [Lé súíví dú cýclé méñstrúél ést díspóñíblé póúr lá prédíctíóñ dú cýclé ét dés règlés, qúí ést fóúrñíé pár Ñátúrál Cýclés. Lé súíví dú cýclé básé súr lá témpérátúré cútáñéé fóñctíóññé súr lés téléphóñés ét móñtrés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé. Ñ’ÉST PÁS DÉSTÍÑÉ À LÁ CÓÑTRÁCÉPTÍÓÑ. Sí tú préñds áctúélléméñt úñé cóñtrácéptíóñ hórmóñálé óú sí tú súís úñ tráítéméñt hórmóñál qúí íñhíbé l’óvúlátíóñ, cé sérvícé ñé sérá pás útílé póúr súívré l’óvúlátíóñ. Lés prédíctíóñs áffíchéés ñé sóñt dóññéés qú’à títré íñdícátíf. Póúr ámélíórér lá précísíóñ dés prédíctíóñs, íl ést récómmáñdé dé pórtér tá Gáláxý Wátch péñdáñt áú móíñs 4 héúrés péñdáñt lé sómméíl ñóctúrñé, 5 fóís pár sémáíñé. Lés prédíctíóñs péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé lá bóññé útílísátíóñ dé tá móñtré, dés dóññéés sáísíés, dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés, étc. Déstíñé áúx útílísátéúrs âgés dé 18 áñs ét plús. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés prédíctíóñs fáítés sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté qúálífíé.]
                          37. [Lá fóñctíóñ d’áctíóñ íñtér-ápplícátíóñs ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét úñ cómpté Góóglé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé óú lé módèlé dé l’áppáréíl. Fóñctíóññé súr lés ápplícátíóñs cómpátíblés. Lés fóñctíóññálítés péúvéñt dífférér sélóñ l’ábóññéméñt ét lés résúltáts péúvéñt váríér. Úñé cóñfígúrátíóñ péút êtré ñécéssáíré póúr cértáíñés fóñctíóñs óú ápplícátíóñs. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.]
                          38. [L’ápplícátíóñ móbílé Gémíñí ést díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls, dáñs cértáíñés láñgúés ét cértáíñs páýs. Ñécéssíté úñé móñtré Wéár ÓS cómpátíblé cóññéctéé à úñ áppáréíl cómpátíblé. Vérífíé l’éxáctítúdé dés répóñsés. Úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét úñé cóñfígúrátíóñ péúvéñt êtré ñécéssáírés. Lés résúltáts sóñt dóññés à dés fíñs d’íllústrátíóñ ét péúvéñt váríér. Góóglé ét Gémíñí sóñt dés márqúés dé cómmércé dé Góóglé LLC.]
                          39. [Lés á~pplí~cátí~óñs p~rísé~s éñ c~hárg~é súr~ lá Ñó~w Bár~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l, lé m~ódèlé~ dé l’á~ppár~éíl, l~á régí~óñ, ét~c.]
                          40. [Lés b~rácé~léts~ dé mó~ñtré~ súpp~léméñ~táír~és só~ñt vé~ñdús~ sépár~éméñt~.]
                          41. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s brá~célé~ts dé~ móñt~ré pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs, l~á régí~óñ óú~ l’ópér~átéú~r.]
                          42. [Lá Gá~láxý~ Wátc~h8 dóí~t êtré~ cóúp~léé áv~éc úñ~ smár~tphó~ñé Áñ~dróí~d 12.0 óú s~úpérí~éúr é~t áú m~íñím~úm 1,5 Gó~ dé mém~óíré~.]
                          43. [Lés p~árám~ètrés~ áváñ~cés dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé íñ~clúé~ñt Pí~ñch C~óñtr~ól ét~ lá mí~sé à jó~úr ló~gící~éllé~.]
                          44. [Cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés ñ~é sóñ~t dís~póñí~blés~ qúé s~úr cé~rtáí~ñs sm~ártp~hóñé~s Sám~súñg~ Gálá~xý.]
                          45. [L’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé ñ’é~st pá~s cóm~pátí~blé á~véc í~ÓS.]
                          46. [L’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ ñ’ést~ dísp~óñíb~lé qú~é súr~ lés s~márt~phóñ~és Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
                          47. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté ét~ lés f~óñct~íóñs~ prís~és éñ~ chár~gé pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs, lá~ zóñé~ géógr~áphí~qúé ó~ú l’óp~éráté~úr.]
                          48. [Áñdr~óíd é~t Góó~glé P~láý s~óñt d~és má~rqúé~s dépó~séés d~é Góó~glé L~LC.]
                          49. [Lá vá~léúr~ dé ré~prís~é dépé~ñd dú~ módèl~é ét d~é l’étá~t dé t~óñ áp~páré~íl. Lá~ répr~ísé é~t lé t~ráít~éméñ~t sóñ~t áss~úrés p~ár ñó~tré p~árté~ñáír~é Réc~ómmé~rcé Á~G, sél~óñ sé~s CGV~.]

                          [Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]

                          [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

                          [Vérs~íóñ 1.0 | 2.74 M~B]

                          [11.07.2025]

                          [ÁÑGL~ÁÍS]

                          [Téléch~árgé~méñt~]

                          [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

                          [Vérs~íóñ 1.0 | 3.15 M~B]

                          [11.07.2025]

                          [ÍTÁL~ÍÉÑ]

                          [Téléch~árgé~méñt~]

                          [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

                          [Vérs~íóñ 1.0 | 3.26 M~B]

                          [11.07.2025]

                          [FRÁÑ~ÇÁÍS]

                          [Téléch~árgé~méñt~]

                          [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

                          [Vérs~íóñ 1.0 | 3.24 M~B]

                          [11.07.2025]

                          [ÁLLÉ~MÁÑD~]

                          [Téléch~árgé~méñt~]
                          [Áffí~chér~ plús~ dé có~ñtéñ~ús]

                          [Qúés~tíóñ~s fréq~úéñt~és (FÁ~Q)]

                          [Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]

                          [Tróú~vé rép~óñsé~ à tés q~úést~íóñs~ súr l~é pró~dúít~]

                          [Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]

                          [Óptí~mísé~r l’út~ílís~átíó~ñ dé l~’áppá~réíl~ ét dé~s sér~vícé~s dé S~ámsú~ñg.]

                          [Éñ sá~vóír~ plús~]

                          [Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

                          [Décóú~vré l~é fóñ~ctíó~ññém~éñt d~és pr~ódúí~ts ét~ óbtí~éñs d~és có~ñséí~ls sú~r lés~ módèl~és qú~í répó~ñdéñ~t à tés~ bésó~íñs.]

                          [Éñ sá~vóír~ plús~]

                          [Récém~méñt~ áffí~chés]

                          [* Lá fóñctíóñ Cóách dé cóúrsé à píéd ést díspóñíblé súr lés smártphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth vérsíóñ 6.30.2 óú últéríéúré. Ñécéssíté lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés Gáláxý Wátch8 Séríés. Póúr útílísér lé prógrámmé Cóách dé cóúrsé à píéd, l’útílísátéúr dóít éfféctúér úñ tést dé ñívéáú dé cóúrsé ét áttéíñdré úñ ñívéáú áváñt dé cómméñcér lé prógrámmé dé cóáchíñg.]

                          [** L’ápplícátíóñ Gémíñí Móbílé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Íñtérñét, lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Góóglé áíñsí qú’úñé móñtré cóññéctéé éqúípéé dé Wéár ÓS ét áppáíréé à úñ áppáréíl cómpátíblé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé ét lé módèlé d’áppáréíl. Lés fóñctíóññálítés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l’ábóññéméñt, dés párámètrés íñdívídúéls ét dés ápplícátíóñs íñstálléés, ét lés résúltáts péúvéñt váríér. Cómpátíblé ávéc cértáíñés fóñctíóññálítés ét cértáíñs cómptés. Díspóñíblé úñíqúéméñt póúr lés útílísátéúrs dé 18 áñs óú plús. Áúcúñé gáráñtíé qúáñt à l’éxáctítúdé, l’éxháústívíté óú lá fíábílíté dés résúltáts fóúrñís pár l’ÍÁ.]