[Réñú~évá t~ú téc~ñóló~gíá có~ñ béñ~éfíc~íós
é~xclú~sívó~s ý áý~údá á~l méd~íó ám~bíéñ~té]
[Éñ Sámsúñg, trábájámós párá qúé síémpré téñgás lá méjór técñólógíá éñ tú hógár á lá véz qúé ímpúlsámós él récíclájé, lá écóñómíá círcúlár ý lá rédúccíóñ dé lá
húéllá dé cárbóñó. Pór ésó, éñtrégámós él sérvícíó dé rétíró ý récíclájé dé tú áñtígúó éqúípó, dé fórmá fácíl, cómódá ý síñ cóstó párá tí.]
[Tú ví~éjá t~écñó~lógíá~, ¡lá ré~cícl~ámós~ grát~ís pó~r tí¡~]
[Hóý más qúé ñúñcá éstámós trábájáñdó párá téñér úñ fútúró más sústéñtáblé. Cóñ ñúéstrá íñícíátívá “Récíclá ý Áhórrá”, rétírámós ý récíclámós tú áñtígúó pródúctó tótálméñté grátís ál cómprár úñó ñúévó. Dé éstá fórmá, ñós áségúrámós dé qúé lós déséchós técñólógícós púédáñ sér récícládós ý réútílízádós párá téñér úñá ségúñdá vídá, á lá véz qúé óbtíéñés úñ áhórró éñ lá cómprá dé tú ñúévá técñólógíá Sámsúñg.]
[Sí qúérémós hácér úñ cámbíó sígñífícátívó éñ ñúéstró pláñétá, és ímpórtáñté tómár décísíóñés sóstéñíblés éñ ñúéstrá vídá díáríá, íñclúýéñdó lós pródúctós qúé cómprámós. Ýá séá qúé éstés cóméñzáñdó á réálízár cámbíós cótídíáñós ó qúé ýá llévés úñ éstíló dé vídá múchó más écó-cóñscíéñté, púédés éstár ségúró dé qúé éstámós trábájáñdó júñtós éñ éstá mísíóñ cóléctívá.]
[Té sí~mplí~fícá~mós l~á víd~á áýú~dáñd~ó ál m~édíó~ ámbí~éñté~]
[Dálé~ séñt~ídó á~ tú pr~óxímá~ cómp~rá ý á~próv~échá~ ésté~ béñé~fící~ó.]
[Ál cómprár tú ñúévó télévísór ó pródúctó dé líñéá bláñcá Sámsúñg, púédés áhórrár hástá $375.000 ádícíóñálés ý ñósótrós ñós éñcárgámós dé récíclár él áñtígúó tótálméñté grátís, ñó ímpórtá cúál séá lá márcá ó éñ qúé éstádó sé éñcúéñtré. Súmáté á lá sústéñtábílídád ý hágámós júñtós úñ gráñ cámbíó párá tódós.]
[¿Cómó f~úñcí~óñá¿~]
[1. Élíg~é tú p~ródú~ctó f~ávór~ító d~é TV ó~ líñéá~ bláñ~cá éñ~ és-ús~-284fcd07851162d~ád.gé~tsmá~rtlí~ñg.có~m/cl/ó~ffér~/máké~-thé-c~háñg~é/
2. Sél~éccí~óñá é~l sér~vící~ó dé r~écíc~lájé~ grát~úító~ ál mó~méñt~ó dé é~scóg~ér tú~ désp~áchó~, ý él d~éscú~éñtó~ sé vé~rá réf~léjá~dó éñ~ tú cá~rrít~ó.]
[Cért~ífíc~á tú á~pórt~é ál m~édíó~ ámbí~éñté~]
[3. Úñá véz háýás récíbídó tú ñúévó éqúípó, lá émprésá dé récíclájé sé póñdrá éñ cóñtáctó cóñtígó párá cóórdíñár él rétíró dé tú áñtígúá técñólógíá
4. Lá émprésá dé récíclájé sé éñcárgárá dé rétírár él áñtígúó pródúctó éñ úñ plázó máxímó dé 15 díás hábílés ý tú récíbírás él cértífícádó dé récíclájé ál córréó éléctróñícó]