[Cómó ú~sár l~ós át~ájós~]

[Él ús~ó dé l~ós ác~césó~s dír~éctó~s púé~dé dé~péñd~ér dé~l ést~íló d~é lá b~árrá~ dé ñá~végá~cíóñ ý~ dé lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé ló~s gés~tós d~é ñáv~égác~íóñ.]

• [Bótó~ñés]

[Sí dé~séás~ útíl~ízár~ él és~tíló~ dé bó~tóñé~s, déb~és tó~cár é~l bót~óñ dé á~ccés~ós dí~réct~ós á l~á dér~échá~ dé lá~ bárr~á dé ñ~ávég~ácíóñ~.]

• [Gést~ós dé~ désl~ízám~íéñt~ó]

[Ló pr~ímér~ó qúé~ débé~s hác~ér és~ áség~úrár~té dé~ qúé l~ós gé~stós~ dé ñá~végá~cíóñ é~stéñ b~lóqú~éádó~s.]

[Lúég~ó, sí d~éséá~s úsá~r lós~ gést~ós dé~ désl~ízám~íéñt~ó, sím~plém~éñté~ tócá~ él bó~tóñ dé~ áccé~só dí~réct~ó qúé~ ápár~écé c~óñ él~ gést~ó dé ñ~ávég~ácíóñ~ úñá v~éz.]

[Párá~ óptí~mízá~r lá p~áñtá~llá á~l máxí~mó dú~ráñt~é él j~úégó~, lá óp~cíóñ d~é ácc~ésó d~íréc~tó fl~ótáñ~té és~tá dís~póñí~blé é~ñ Gám~é Bóó~stér~.]

[Dúrá~ñté é~l júé~gó, pú~édés~ úsár~ éstá~ fúñc~íóñ há~cíéñ~dó úñ~ tóqú~é éñ é~l bót~óñ dé á~ccés~ó dír~éctó~ flót~áñté~ qúé á~páré~cé éñ~ lá pá~ñtál~lá.]

[Éstá~ ópcí~óñ té p~érmí~té dí~sfrú~tár d~é úñá~ víst~á cóm~plét~á dé l~á páñ~táll~á dé t~ú júé~gó.]

[Árrá~strá~ ý súé~ltá l~á pís~tá qú~é sé m~úést~rá éñ~ él bó~rdé d~é lá p~áñtá~llá d~úráñ~té él~ júég~ó pár~á mós~trár~ lá bá~rrá d~é ácc~ésó d~íréc~tó.]