[Úsó d~é lá c~óñfí~gúrá~cíóñ d~é Sám~súñg~ éñ tú~ cómp~útád~órá p~órtát~íl ó ñ~ótéb~óók S~ámsú~ñg]
[Ájústés Sámsúñg és úñá áplícácíóñ éxclúsívá qúé sóló éstá díspóñíblé éñ cómpútádórás Sámsúñg ý té pérmíté ájústár ý cóñtrólár fúñcíóñés úñícás. És lígéráméñté díféréñté dé lá cóñfígúrácíóñ ñórmál dé Wíñdóws, péró té bríñdá lás hérrámíéñtás párá hácér áúñ más cóñ tú cómpútádórá pórtátíl ó ñótébóók, cómó lá ádmíñístrácíóñ dé éñérgíá ý él ájústé dél áúdíó.]
[Ñótá: éstá íñfórmácíóñ sé réfíéré á lá áplícácíóñ dé cóñfígúrácíóñ dé Sámsúñg préíñstáládá qúé víéñé cóñ tú cómpútádórá pórtátíl ý cómpútádórá ñótébóók Sámsúñg. Cíértás ópcíóñés ý cóñfígúrácíóñés váríáráñ ségúñ él módéló dé tú cómpútádórá pórtátíl ó ñótébóók.]
[Lós Ájústés Sámsúñg éstáñ préíñstáládó éñ lás cómpútádórás Sámsúñg ý bríñdá fúñcíóñés ádícíóñálés párá áýúdár á qúé tú cómpútádórá pórtátíl ó ñótébóók séá áúñ más pérsóñálízáblé ý fácíl dé úsár. Pór éjémpló, púédés cámbíár lá cóñfígúrácíóñ dé áúdíó ý vísúálízácíóñ párá qúé séá lá ádécúádá párá tí.]
[Sélé~ccíó~ñá Íñ~ícíó~ ý lúé~gó sé~lécc~íóñá~ Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé Sá~msúñ~g. Tám~bíéñ p~úédé~s bús~cár ý~ sélé~ccíó~ñár C~óñfí~gúrá~cíóñ d~é Sám~súñg~ úsáñ~dó lá~ bárr~á dé b~úsqúé~dá.]
[Éstáñ~ dísp~óñíb~lés l~ós sí~gúíé~ñtés~ ájús~tés:]
- [Cóñfígúrácíóñ rápídá: séléccíóñá él íñtérrúptór párá áctívár éstó ý áccédér á lá cóñfígúrácíóñ qúé úsás cóñ más frécúéñcíá. Púédés pérsóñálízár lás cóñfígúrácíóñés rápídás séléccíóñáñdó Ágrégár ó qúítár cóñfígúrácíóñés rápídás ý lúégó séléccíóñáñdó lás cóñfígúrácíóñés déséádás.]
- [Ádmí~ñíst~rácí~óñ dé é~ñérg~íá: éxt~íéñd~é lá v~ídá út~íl dé~ tú bá~téríá~ ál "qú~ítár~" vírt~úálm~éñté~ lá bá~téríá~ dé lá~ cómp~útád~órá p~órtát~íl ó ñ~ótéb~óók ý~ éstá~bléc~ér él~ ñívé~l máxí~mó dé~ cárg~á éñ 85 p~ór cí~éñtó~. Sélé~ccíó~ñá él~ íñté~rrúp~tór p~árá á~ctív~ár és~tó.]
- [Cómó~dídá~d: cóñ~tról~é él á~rráñ~qúé á~útóm~átícó~ ý él m~ódó s~íléñ~cíós~ó.]
- [Réd: ó~btéñ~ úñá v~ístá~ détá~llád~á dé l~ás ré~dés d~íspó~ñíbl~és, lá~ íñté~ñsíd~ád dé~ lá sé~ñál íñ~álámb~rícá~, lá có~ñéxí~óñ Blú~étóó~th ý m~ás.]
- [Páñtállá: séléccíóñá úñ ésqúémá dé cólór dé páñtállá ó pérsóñálícé él túýó própíó. Támbíéñ púédés áplícár éféctós HDR+ (áltó ráñgó díñámícó) á lós vídéós, módó Óútdóór+ sí éstás úsáñdó tú PC éñ él éxtéríór ý Flíckér fréé párá évítár qúé lá páñtállá párpádéé.]
- [Áúdí~ó: Sél~éccí~óñá é~l mód~ó dé s~óñíd~ó qúé~ désé~és, có~mó Mús~ícá, P~élícú~lá ó J~úégó~.]
- [Éñtr~ádá: á~júst~á lá l~úz dé~ fóñd~ó dél~ técl~ádó d~él ñí~vél 0 á~ 100, ó ápá~gá lá~ lúz d~é fóñ~dó dé~l téc~ládó~ sí ló~ désé~ás.]
- [S Péñ~: Sélé~ccíó~ñá tú~s cár~ácté~rístí~cás ý~ cóñf~ígúr~ácíó~ñés p~réfé~rídá~s dél~ S Péñ~. Éstá~ ópcí~óñ sól~ó ápá~récé~rá sí t~ú cóm~pútá~dórá~ pórt~átíl ó~ ñóté~bóók~ és có~mpát~íblé~ cóñ é~l S Pé~ñ.]
[Sí lá~ áplí~cácí~óñ Ájú~stés~ Sáms~úñg ñ~ó tíé~ñé ló~ qúé é~stás b~úscá~ñdó, d~ébés~ íñté~ñtár~ búsc~ár éñ~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ gé~ñérá~l dé l~á cóm~pútá~dórá~ pórt~átíl ó~ ñóté~bóók~ éñ lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ éñ Wí~ñdów~s.]
[Párá~ hácé~r ést~ó, sél~éccí~óñá Í~ñící~ó ý lú~égó s~éléc~cíóñ~á Ájú~stés~. Désd~é áqú~í, púéd~és ác~cédé~r á tó~dó tí~pó dé~ ópcí~óñés~.]
[Sí áúñ~ ñó pú~édés~ éñcó~ñtrá~r lá c~óñfí~gúrá~cíóñ q~úé ñé~césí~tás, é~s pós~íblé~ qúé s~é éñc~úéñt~ré éñ~ él Pá~ñél d~é cóñ~tról~ dé lá~ cómp~útád~órá p~órtát~íl ó ñ~ótéb~óók.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]