[Récí~clá c~óñ Sá~msúñ~g]

[Ésté prógrámá pérmíté él déscárté grátúító ý áprópíádó dé pródúctós éléctrícós péqúéñós, cómó Smártphóñés, Áccésóríós, Ñótébóóks ý Tábléts, ñó sóláméñté dé Sámsúñg, síñó dé cúálqúíér ótrá márcá, úsádós ó síñ úsó. Cúálqúíér pérsóñá púédé déscártárlós éñ ñúéstrós púñtós dé cóléctá³. Dé éstá fórmá, ñós éñcárgámós dé lá últímá étápá dél cícló dé vídá dél pródúctó pór tí.

]

[Émpá~qúé R~éútí~lízá~blés~]

[Búsc~áñdó~ síém~pré l~á méj~órá á~ tráv~és dé s~ólúc~íóñé~s cóñ~tíñú~ás, ñú~éstr~ós ém~páqú~és, ré~útíl~ízád~ós ý r~éútí~lízá~blés~, sóñ c~értí~fícá~dós¹ ý~ désá~rról~ládó~s úsá~ñdó p~ápél~ ý cár~tóñ pá~rá ém~bálá~r ý éñ~trég~ár pí~ézás~ á lás~ fílí~álés~ dé tó~dó él~ múñd~ó.]

[Répá~rácí~óñ Cóñ~scíé~ñté]

[Á trá~vés dé~ técñ~ólóg~íá íññ~óvád~órá², á~l ñéc~ésít~ár úñ~á rép~árác~íóñ dé~ lá pá~ñtál~lá dé~l tél~éfóñó~, sóló~ téñd~rás qú~é rép~árár~ lá pá~rté d~áñádá~, síñ t~éñér~ qúé c~ámbí~ár tó~dó él~ módúl~ó, gár~áñtí~záñd~ó lás~ cárá~ctér~ístíc~ás dé~ fábrí~cá.]

[Méñó~s Páp~él]

[Ófré~cémó~s lás~ órdé~ñés d~é sér~vící~ó pór~ córr~éó él~éctr~óñícó~, párá~ évít~ár ím~prím~ír ý r~édúc~ír él~ úsó d~é páp~él.]

[¹ Cértífcíácíóñ FSC (Fórést Stéwárdshíp Cóúñcíl).
² Sámsúñg há désárrólládó úñ éqúípó dé répárácíóñ más séñcílló ý áséqúíblé qúé útílízá úñá íññóvádórá técñólógíá dé sélládó, qúé púédé sér útílízádá pór péqúéñós tállérés dé répárácíóñ ý qúé pérmíté sústítúír él crístál dé lá páñtállá máñtéñíéñdó lás cáráctérístícás dé cálídád ý résístéñcíá dél pródúctó.
³ Límítácíóñés éñ cúáñtó á lás úbícácíóñés dé pródúctós qúé áplícáñ.]

[Éstá~mós á~qúí pó~r tí]

[Cóñt~áctá~ cóñ é~l sóp~órté~ dé Sá~msúñ~g]

[Cóñt~áctáñ~ós éñ~ líñéá~ á trá~vés dé~l chá~t ý ób~téñ só~pórt~é dé ú~ñ éxp~értó~ éñ tú~ cómp~útád~ór, dí~spós~ítív~ó móví~l ó tá~blét~. Él só~pórt~é tám~bíéñ é~stá dí~spóñ~íblé~ éñ tú~ dísp~ósít~ívó m~óvíl á~ tráv~és dé l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~.]