[Lléñ~ádó d~é ágú~á ó té~mpér~átúr~á íñc~órré~ctá é~ñ sú L~ávád~órá S~ámsú~ñg]
[Sí tú lávádórá ñó récíbé súfícíéñté ágúá ó múéstrá úñ códígó dé érrór 4C, té ófrécémós álgúñós cóñséjós párá sólúcíóñár él próblémá ý áségúrár qúé sé lléñé córréctáméñté. Ésté íñcóñvéñíéñté súélé sér cáúsádó pór úñ próblémá cóñ álgúñá dé lás máñgúérás dé lá lávádórá.]
[Lós f~íltr~ós dé~ máll~á dé l~á láv~ádór~á púé~déñ é~stár~ óbst~rúíd~ós. Dé~scóñ~éctá~ lás m~áñgú~érás~ lúég~ó rét~írá l~ós fí~ltró~s ý lí~mpíá~lós s~égúñ s~éá ñé~césá~ríó.]
[Vérí~fícá~ sí lá~s máñ~gúér~ás dé~ súmí~ñíst~ró dé~ ágúá~ éstáñ~ tórc~ídás~, óbst~rúíd~ás ó c~ámbí~ádás~.]
[Vérí~fícá~ qúé á~mbós~ gríf~ós ó l~lávé~s dé s~úmíñ~ístr~ó ést~éñ ábí~értó~s.]
[Vérí~fícá~ qúé l~ás má~ñgúé~rás d~é ágú~á fríá~ ý cál~íéñt~é dé l~ós gr~ífós~ éstéñ~ cóñé~ctád~ás á l~á éñt~rádá~ dé ág~úá fr~íá ó cá~líéñ~té có~rrés~póñd~íéñt~é dé l~á láv~ádór~á. Ádé~más, ré~vísá~ qúé l~á máñ~gúér~á dé d~réñá~jé és~té cór~réct~áméñ~té íñ~sért~ádá ý~ áség~úrád~á.]
[Ñótá~: Úñá m~áñgú~érá s~úélt~á ó íñ~stál~ádá í~ñcór~réct~áméñ~té pó~dríá s~ér lá~ fúéñ~té dé~ lá fú~gá.]
[Sí tí~éñés~ úñá l~ávád~órá d~é cár~gá sú~pérí~ór qú~é ñó r~écíb~é súf~ícíé~ñté á~gúá p~éró ñ~ó múé~strá~ él ér~rór 4C~, púéd~és ág~régá~r más á~gúá ú~sáñd~ó úñ c~ícló~ dífé~réñt~é, cóm~ó "Láv~ádó p~rófú~ñdó" ó~ "Lléñ~ádó p~rófú~ñdó".]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdá~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]